ESCAPADE
LElDSCn DAGBLAD - ZATERDAG 24 JANUARI
STADSNIEUWS
Gasthoogleraar
bij Nederland-Engeland
De Lcidse afdeling van het Genoot
schap „NederlandQigeland" had gis-
tcravond ln de bovenzaal van „De Doe
len" een bijzondere gast in haar mid
den. de Amerikaanse prof. dr H. A.
Blodgett, gasthoogleraar te Leiden, die
sprak over „The reception of American
literature in Europe".
Bpr. behandelde eerst de klassieke
Jipierikaanse litteratuur, die ln Europa
met een romantische belangstelling ont
vangen werd. omdat er nog een zekere
bindmc was tussen de achtergeblevenen
en de Europeanen, die naar Amerika ge
migreerd waren.
rRprekend over de moderne literatuur
noemde prof. Blodgett de bekende
„doe kei books", waarover hu veel lelijks
vdrte'.de. omdat zij de Europese markt
ov 1 romen en niet bepaald het beste
eozlcht van de Amerikaanse literatuur
laten zien. Dat deze „pocketbooks" in
Europa zo gretig ontvangen worden,
schreef spreker toe aan dezelfde men
taliteit van de Europeanen ten aanzien
vkn de films uit Hollywood.
Ook cic jongere en jongste Amerikaan
se schrijvers worden in deze causerie
betrokken. Van de eerste vertelde prof.
ïpdsett. dat veel van hun boeken ge-
ffiéden van de uiterste wanhoop, welke
instelling men gelukkig bij de jongsten
niet meer aantreft, omdat in hun boe
ken een toon van ontkenning van deze
dui'teinls getonden wordt.
fTenslot'e werden ook de neger- en in
dianen-literatuur aan een beschouwing
onderworpen.
i Ikis gevolg van herhaalde verzoeken Is
thans ook voor de volwassen de gelegen
heid opengesteld om op jcasteel „Oud-
Hslgeest" te komen boetseren onder
Sdlnc van de beeldhouwer Jan Kals-
beek Van het begin af hebben de boet-
Bêermid.dagen voor kinderen zich in een
toenemende opkomst mogen verheugen.
Voortaan geeft de Stichting „Oud
Pbelcee-took ouderen gelegenheid
om na een drukke Ingespannen dag
taak. de vreugde van de creatieve vorm
geving te beleven. Dit zal plaats hebben
elke Woensdag van 8—9.30 uur ln het
kasteel.
Deze avonden dragen het karakter van
ontspanning, waarbij toch door de aan-
wii 'lngen van de heer Kalsbeek de deel
nemers worden ingeleid in de schoon
hei d der vormgeving.
Voorscliotens zielental passeerde
de 11.000
Financiële toestand gemeente is gunstig
Raad besloot tot bouwrijp-
maken gronden Oranjepolder
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Annette Helena, dr van H. L. van der
Steen en A. J. Slingerland; Franciscus
Adrianus, zn van F. M. Smit en A F.
Leieher, Bastiaan Arend, zn van B. tan
fiuijvenbodc en A. van der Plas; Dir.a
Catharina, dr van C. J. Verhoeven en
M i Spaargaren; Bertus, zn van M.
Siernt en P. de Zwijger; Hendrika, dr
a C. Schouten en G. H. van der Hei-
De raad van Voorschoten stond gister
avond onder leiding van Wethouder J
van Dodeweerd. aangezien burgemces'-*r
C. J. d- Hoeven door ''Cn lichte onge
steldheid verhinderd was als voor/uter
te fungeren. Afwezig waren -*e ie-v H.
A Korthals, mevrouw H. A. S Rvnljn-
Oostveen en de heer L. A Mooli.
Op 29 December werd de 11001ste
inwoner geboren en op 31 December
bedroeg het cijfer van de bevolking
11.022. In totaal kwamen er 191 inwo
ners bij 57 huwelijken werden geslo
ten en een tweetal echtscheidingen
ingeschreven. De financiële toestand is
momenteel goetl te noemen. Onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden
ts dc voltooiing van kapitaalswerken
nagenoeg verzekerd. De vaste schul
denlast bedroeg op 1 Januari j.l.
f. 6.085 655.22.
Verschillende kapitaalswerken dienen
in het begonnen jaar te worden gefi
nancierd inzake soria'e zaken werd
meeged-rld dat in de loop Tan volgen
de we f een adviet-rrumnissle voor
maatschaon»liik hulnbMoon zal wor
den geïnstalleerd. Bij het onderdeel
onderwijs bleek de toename van leer
lingen voor de openbare school het
hoogste. Het p'an voor de bouw van
een tweede gymnast;ek»aal ligt rr-
rocrt en wacht on de Itiiksgn»dkei>rlng,
Bij de wonlnchnmv vernomen wij o.nv.
dat het voornitzieht bestaat dot ook
nog een 25-tal woningen voor de Marine
gebouwd 7*1 worden.
Het aantal ingesehrevenen voor een
woning bedraagt thans nog 278 of een
vermindering van 152 over het afge-
Inzake bescherming burgerbevolking
vernamen wij dat op 16 Maart a s. de
werving zal beginnen van de „nood-
wachters".
Spr. besloot zijn rede met er aan te
herinneren dat mevr. Romijn de raad
om gezondheidsredenen gaat verlaten,
waarmede een bijzondere persoonlijk
heid verdwijnt. Spr. uitte voor haar al
geheel herstel de beste wensen en aan
sluitend hieraan wenste hij de raad toe
Gods Zegen tot heil van Voorschoten.
Dc heer O. R. I. Viveen beantwoordde
als oudste lid de voorzitter en uitte
allereerst dc wens dat zowel de burge
meester als de heer L, A. Mooij spoedig
hersteld hun taak weer mogen her
vatten. Wederkerig wenste hij liet col
lege namens de raad het allerbeste toe
Atvorers aan de afwerking van de
agenda werd begonnen, legde de heer
O. R. I. Viv een een verklaring af in ver
band met het gesprokene in een vorige
zitting, over het toewijzen van een wo
ning. De conclusie was. na een besloten
zitting, dat het gevoerde beleid formeel
in orde was. Wethouder van Dodeweerd
dankte de heer Viveen voor dc/e reha
bilitatie van het beleid. Tot toelating
van de heer C. v. d Werf werd besloten.
Bij het punt bouwrijpmaken van gron
den in de Oranjepolder vond de heer
J. J. Dekker dit een werk bij uitstek
voor werkverruiming, niet in D.U.W.-
vorband. Volgens wethouder Dodeweerd
is dit niet mogelijk volgens een brief
van G S De Zaterdagmiddagvoetbal zal
geen hinder ondeivinden, het terrein is
ook daarvoor beschikbaar. De bedoeling
zit voor dit werk niet door machines te
doen uitvoeren, aldus de heer Dekker,
maar met handenarbeid. Nadat nog
enkele leden hierover het woord hebber,
gevoerd werd het voorstel tot beschik
baarstelling van 'n crediet van f 1.042.860
z.h.st. goedgekeurd
BU het voorstel tot het pachten en
verpachten van gronden voor volkstui
nen vroeg de heer N. C. Lamboo ook
aandacht te willen bestedén aan de
speeltuin. Het speelterrein Is veel te
laag en daardoor drassig. Nadat men
getuigd had van dankbaarheid jegens
de R.K. Armen voor het afstaan van
deze gronden werd het voorstel z.h.st.
Tito bereid
tot defensieverdrag
BELANGRIJKE ONTWIKKELING
OP DE BALKAN.
I Maarschalk Tl to heeft te kennen
j gegeven, dat thans de weg openstaat
I \oor een formeel defensieverdras tus
sen Joegoslavië. Griekenland en Turkije.
I Tijdens een diner, waaraan ook dc
Turkse minister van Buitenlandse Za-
iken, Foead Koproeloe, aanzat, heeft
j Tito herhaaldelijk te kennen gegeven,
dat hij bereid is een verdrag te onder
tekenen. hoewel hij vroeger steeds
verklaard had. dat schriftelijke vei -
dragen niet nodig waren en hij slechts
in een losse alliantie zou toestemmen
i De ontmoeting, die niet alleen voor
de Balkan, maar ook voor de verdedi
ging van het hele Westen van het
grootste belang ls vond plaats op het
eiland Brionl ln de Adrlatlsche Zee.
waar Tito een buiten heeft
Deze wijziging in de houding van de
president betekent een belangrijke
stap vooruit en doet dc kansen op vcr-
steviging van de militaire en econo-
mische betrekkingen tussen de drie
landen aanmerkelijk stijgen. Zowel
I Griekenland als Turkije hebben steeds
j aangestuurd op iets meer dan een
mondelinge overeenkomst.
Paard door trein gedood
Gistermorgen passeerde de landbou-
v er Bulslnk uit Varsseveld aldaar met
een met paard bespannen lege wagen
I dc onbewaakte overweg van het baan
vak TerborgVarsseveld.
I Toen het paard zich op de rails be
tond. geraakte het met een der hoeven
tussen de rails bekneld, op welk mo-
1 ment een trein uit de richting Terborg
zou naderen De landbouwer trachtte
het paard nog uit zijn benarde positie
te bevrijden, hetgeen hem echter niet
j gelukte Toen ongeveer vijf minuten
later-de Diesel naderde, trachtte de
I landbouwer de aandacht van de machi-
nist te trekken. Deze merkte het gevaar
I niet op en de Diesel reed op 't voertuig
j in. Paard en wagen werden meege-
sleurd Het paard was op slag dood: de
landbouwer bleef ongedeerd .De trein
had vertraging.
Geschenk van de Negus
Oppasser Gerrit Lubalt van Ouwe-
hand's Dierenpark te Rhenen Is ln de
wolken en niet zonder reden, want in
h»t najaar schreef h(j naar de Negus
1 van Abessynie met het verzoek, een of
twee mannelijke leeuwen naar de Greb-
beberg te sturen De leeuwenfamilie be
vindt zich daar Immers in een critlek
stadium, daar stamvader Max enigszins
I aftands wordt en de geboorte van Jonge
dieren uitblijft. Ieder vond, dat Lubalt
wel wat erg optimistisch was en taal
I noch teken zou horen, maar dezer dagen
kwam er een brief van Jhr H. P. J
Bosch van Drakestein, Nederlands ge
zant te Addis Abeba, die berichtte, dat I
I Z M. de Keizer het verzoek om schen-
I king van twee leeuwen had Ingewilligd.
Deze dieren bevinden zich thans in de
dierentuin te Addis Abeba Ouwehand s
dierenpark neemt nu maatregelen de
dieren naar Rhenen te krijgen.
Kind te Hazerswoude
overreden
In het Acad. Ziekenhuis
overleden
Het 8-jarig zoontje van de familie
De Brabander wonende ln de Groenen
dijk te Hazerswoude. stak gistermiddag
de wee over zonder od het verkeer te
letten.
Een ml'ltalre motorrilder uit 1e il:n-
ting Utrecht kon een aanrnding n.et
voorkomen Het kind werd door het ach
terwiel geraakt en lep een hoofdw <nd,
een zware hersenschudding en een ge
broken been od-
De E H.B O verleende eerste h i d cn
dokter Blaauwendraad achtte directe
overbrenging naar het Acad. Ziekenhuis
te Leiden noodzake.ijk. Dit geschiedde
door een passerende bestelauto.
De toestand van 'iet
zeer ernstig. Na enige tijd i
leden.
igetje 1
Ons kort verhaal
den
OVERLEDEN
A Boland, wedn 90 j.: R J. van Rul- I
ten zoon. 5 dagen; W. de Koning, wed.
van de Bolster. 86 j.; G. Nieuwenburg,
man. 68 j.
GEHUWD
4 M den Os en W. Schoneveld.
liet Leidscli Dagblad
De krant voor iedereen
LEIDERDORP
W GUNNING WEGVERBETERING.
Dc reconstructie van de Van der Valk
Boumanweg. waarvan de aanbesteding
deze weck plaats vond. Is gegund aan
de laagste Inschrijver Berenbelg en an
Dijk. uit Alphen ad. Rijn, voor f551.395.
OEGSTGEEST
Ontsluiten van bouwgrond
J °e voortgaande verbouwing In
de omgeving van Poelgeest maakt het
f noodzakelijk naar nieuwe bouwrijpe
J grond uit Ie zien. De toestand is op
het ogenblik zo. dat de gemeente over
korte tijd geen bouwgrond meer heeft
aan te bieden, terwijl de vraag blijft
I bestaan.
«Mede in verband met de vooigeno
men bouw van een Chr. school aan de
Hofdijck, waardoor deze weg voor een
■deelte zal moeten worden aangelegd,
robben B en W aanleiding gevonden
om aan de Raad voor te stellen tot de
aanleg van verscheidene straten ln de
Omgeving van de nieuwe school over te
man. Tegelijkertijd zal de laan van Al-
Remade tot aan de aansluiting met de j
Hofdijck worden doorgetrokken. Door
_Ceze ontsluiting zal 22 540 m2 bouw-
5rond. \oor het merendeel bestemd voor
p bouw van middenstandswoningen, be-
Rhikbnnr komen De aanlegkoston met
■begrip van aanleg van waterleiding,
gas <-n cleetricitcit. alsmede verlichting,
2l)n geraamd op f352 000.
De aanleg van deze wegen houdt ech-
wr in. dat de gronden vrij van pacht
Bloeien komen. Daarom zullen pacht
overeenkomsten worden opgezegd en
OVerleg worden gepleegd met de pach-
V VVD-RAADSFRACTIE STELT
VRAGEN OVER WIJZIGING
RIJKSWEGENPLAN
t«Hewtwie ^VD-leden yan de gemeen-
Wraad. dr K. Simon Thomas en mevr.
P H. SmitsWitvliet, hebben aan het
aagelijks bestuur van de gemeente de
Volgende schriftelijke vragen gesteld;
w«as het dagelUks bestuur van de ge
meente Oegstgeest op de hoogte van de
onderhandelingen, die door de Rijks
waterstaat zijn gevoerd met het ge
meentebestuur van Leiden, weike vol
gens courantenberichten geleid hebben
tot de definitieve aankoop door de ge
meente Lelden van gronden met de
daarop staande bouwsels bij de Slaagh
op het oude tracé van Rijksweg 4B?
.Was het bekend bij het dagelUks be
stuur van de gemeente Oegstgeest. dat
deze verkoop door de Rijkswaterstaat
heeft geleid tot de consequentie van het
™«8en van het tracé van de Rijksweg
125 jarig jubileum van
Javasche Bank
Gebrek aan ervaren
beambten
De receptie ter gelegenheid van het
125-jarig bestaan van de Javase Bank
is heden o.m. door vice-president drs.
Moh Hatta. vrijwel het gehele kabinet,
de Nederlandse Hoge Commissaris en
andere leden van het Corps Diplomati
que, directeuren van banken en verte-
genwoordigers van handel en bedrijf bli-
I gewoond. Men onderhield zich geruime
tlid in het met tienta len b'oemsuikken
versierde gebouw van de Javasche Bank
tot de president-directeur. Siafroeddin.
een rede uitsprak. Vervolgens voerden de
minister van financiën. Soemitro en
vice-president Hatta nog het woord.
Vanavond wordt in des Indes een feest
avond voor het. personeel gehouden.
In zit rede heeft mr Sjafroeddin
verklaard: „Ik kan niet verzwijgen dat
de wijze waarop onze bank haar taak
vervu't nog verre van bevredigend is.
Een en ander wordt ln de eerste plaats
veroorzaakt doordat de last. die de bank I
te draeen heeft, verveelvoudigd is en
voorts door 't grote gebrek aan ervaren
bankbeambten. Indien wij vergelijken wat
vóór de oorlog en wat thans door onze
bank moet worden verricht. Is het zon
der meer duidelijk, dat de last die thans
od de centrale bank ls ge'egd tengevo'ge
van het loslaten van het systeem der
vrUe economie, vee! groter en omvang
rijker is dan vroeger. En de werkzaam
heden die onze bank door het ontwerp
van de nieuwe bankwet worden toege
dacht. zullen niet verminderen, doch
veeleer nog toenemen.
Ook het voorstel voor het maken van
een stalling voor de paardenbus werd
na enige bespreking aangenomen, even
als het voorstel tot het maken van
hekwerken langs de Leidseweg.
Het geven van namen aan straten
schonk de leden gelegenheid verande
ringen aan te brengen. Inplaats van
Ter Lipslaan kwam de naam Jan Wil
lem Frisolaan, omdat volgens de raad
de naam Ter Lips niet past in een Nas-
sauwijk. Ook werd gewijzigd Prins Fre-
derik Hendriklaan ln Frcderlk Hen
driklaan.
Bij de rondvraag verzoekt de heer
Viveen volgend jaar de kerstbomen te
laten verbranden, opdat de singels van
Voorschoten, zoals men thans de sloten
gaat noemen, niet ontsierd worden door
restanten van kerstbomen.
De heer B. C. Bolle wenste de open
gevallen plaatsen in de rij van Linde
bomen op de Voorstraat te doen aan-
Geruisloze opbouw van
Zuid-Sumatra
De Indonesische minister van Econo
mische Zaken. Soemanang heeft te Pa-
lembang over de arbeidsprestatie in In
donesië verklaard, dat een werkdag van
7 uren eigenlijk onvoldoende is. Uit het
oogpunt van de noodzaak voor de op-
bouw moet de werkdag eigenlijk 10 uur
duren.
Hij sprak complimenten uit over Zuid-
Sumatra. waar de arbeid voor de op-
bouw geruisloos wordt uitgevoerd. „Ter
wijl deze werkzaamheden op Java ni-t
kunnen worden uitgevoerd omdat men te
veel ln de ruimte praat," 'aldus de mi
nister.
Het Haags Gerechtshof wijzigde het
vonnis, waarbij een schrijver uit Leiden
was veroordeeld tot vier maanden ge
vangenisstraf waarvan de helft voor
waardelijk. en legde hem thans zes
maanden voorwaardelijk op. Er was be
vestiging van dc straf gevraagd De
schrijver had spaargelden van padvin
ders verduisterd en op de universiteit,
waar hü werkte, een loonzakje met
f. 300 weggenomen. Dit geld bestemde
hl) voor een feestje.
..Ik ga liever niet naar de Brusselse
tentoonstelling", zei meneer Lap zwak-
jes. „Zie Je. lieve, het ls erg vermoeiend
en je weet dat ik last van mijn likdoorns
heb. Nee. werkelijk, ik geloof niet dat
i we
j Mevrouw Lap zette haar theekopje
imet een harde klap op het schoteltje,
zodat mevrouw Kneppel de schrik om
het hart sloeg want het was haar
theekopje. De heer en mevrouw Lap
j waren bij haar op visite en het gesprek
was gekomen op de mogelijkheid, dat
het echtpaar Lap en het echtpaar
Kneppel gezamenlijk een bustochtje
naar Brussel zouden maken, om de grote
internationale tentoonstelling met een
bezoek te vereren. Zo gezellig, weet Je
j wel, met z'n viertjes, 's Morgens vroeg
weg en 'savonds laat thuis, en de hele
i dag een heleboel zien. 'n Mens moet er
eens uit En de vrouwen voelden er héél
veel voor. Er was daar in Brussel een
I reuze modesho\v-aan-de-lopende-band
i en je kon er allerlei huishoudelijke
snufjes zien en er waren paviljoens met
I dt nieuwste meubelen en zo nou. ze
zouden héüs ogen te kort komen,
j „Je gunt me dat pleziertje niet", zei
mevrouw Lap giftig. „Likdoorns zeg je?
I Had je die Zondag niet. toen Je twee
uur hebt moeten staan met een uitge-
J rekte hals om naar dat onnozele voet-
ballen te kyken? Meneer Kneppel hóór
je niet over likdoorns. Die weet wat zijn
vrouw toekomt. Niet. meneer Kneppel?"
„Zeker, zeker, mevrouwtje. Laten we
het maar doen. Kom. Lap, niet zo som
ber! Gezellig uit met z'n viertjes. Thuis
zitten is ook niet alles!"
De Leer Lap bromde wat over de hui
selijke haard en over een klokje, dat
nergens zo tikt als thuis en over Oost
West. maar er viel verder niet veel te
zeggen bij zulke tegenstanders. En de
afspraak werd gemaakt.
We piepen 'm zo gauw we de tentoon
stelling binnen zijn. Twee spelden ln
een hooiberg, man. niemand zal ons er
kunnen terugvinden. Ze zullen gauw ge
noeg ophouden met zoeken en wij zon
vrij man in Brussel, de vrolijkste stad
van Europa' Snap je me nou. sufferd""'
Lap keek zijn collega bewonderend
aan. .Ja. ik snap je", zei hij „Je bent
een comediant. Maar een goeie."
„Ik snap jou niet", zei Lap in de
trein tegen Kneppel, toen ze de vol
gende morgen samen naar hun werk
reden. „Hoe kan Je nou zo enthousiast
I zijn over dat Brussel. Uren sjouwen
1 langs stands met dit en stands met dat.
I en die vrouwen maar gluren en kijken
en voelen en vragen, en kópen misschien
ook nog Ik ben best voor een dagje
uit in Brussel, maar dan zonder ten
toonstelling en zonder
.Juist', glunderde Kneppel. „Zonder
vrouwen, bedoel je Nou. moet je luiste-
ien. Je kunt in de drukte daar de
vrouwen toch kwijtraken? En niet meer
terugvinden voor 's avonds bij de bus1
Dat is toch mogelijk, menselijkerwijs ge
sproken? Ze amuseren zich best met
I haar tweeën. En wij ook. reken maar.
De Brusselse tentoonstelling was een
reusachtige bijenkorf, waar het krioelde
van de mensen Duizenden schuifelden
in onafzienbare stromen langs de stands,
luidsprekers gilden daaroverheen hun
muziek uit en explicateurs schreeuwden
zich hees om de aandacht voor hun rr-
tikel te trekken
Aan de kassa kocht de heer Kneppel
vier entreekaarten. Hij gaf er ieder één
en Lap kreeg van hem een knipoogje
op de koop toe.
„Vooruit maar jongens", zei hij. „Naar
binnen. Laten we elkaar niet kwijtra
ken. De heer Lap glunderde. Die
Kneppel! Wat een bedrieger'
Bij de contróle scheurde een man in
uniform hun kaarten middendoor. En
toen plotseling schoven de vrouwen ln
een rij, die naar links ging, en de man
nen sloften naar rechts. Het was gelukt.
Er was geen lijmen meer aan, deze breuk
zou pas in de avond hersteld kunnen
worden.
Toen voelden de heren Lap en Knep
pel zich op de schouders getikt. Zjj
keken om en zagen een man in uniform,
die hen glimlachend aankeek .Mag ik
Uw kaarten even zien? vroeg hij. De
heren gaven hun kaarten. „En uw na
men alstublieft'" De heren gaven hun
namen op. Toen werden zij door de ge-
I uniformeerde in de arm genomen en
meegevoerd naar een podium. Zij klau
terden een trapje op onder dwang en
J stonden toen in het schelle licht van
I schijnwerpers. En honderd luidsprekers
palmden door de zaal. dat „twee Ollan-
j ders, mesjeu Kneppel en mesjeu Lap, de
vijftigduizendste en de vijfduizend-cn-
ernste bezoekers waren en dat de heren
een geschenk zou worden aangeboden
Het publiek dromde samen rond het
podium en de heer Lap en de heer
Kneppel stonden hulpeloos in het licht,
samen een nieuw model stofzuiger tor
send en luisterend naar de toespraak
van de directeur der expositie.
En in de eerste rij onder het podium
stonden mevrouw Kneppel en mevrouw
Lap ruzie tp maken over de vraag, wie
de stofzuiger zou mogen hebben.
BRAM BREKEMA.
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN
VOOIt ZONDAG 25 JANUARI.
Lelden Herv. Gemeente: Pieterskerk:
10 uur
"XH
Jr G. P H. Locher.
Oosierkerk: 10 uur ds D. J -Vossers:
5 uur de heer J. Droppers.
Marekerk: 10 uur cis M. Ottevanger;
7 uur ds C. J. Dijkhuis te Brummen.
(Bijzondere Kerkdienst Onderwerp: „Wat
heeft Jezus Christus ons aan te bieden
Koolkapel: 10 uur ds J. N. de Ruiter
(H Doopi
9.30 en 4 uur leesdlenst.
A:irlander\rrn Herv. Gem.: 10 en
0 30 uur ds De Haan. Geref. Kerk: 10 en
6.30 uur ds W. J. vau Hoek.
Herv. Gem.: 9.30 uur ds
Gouda; 6 uur ds Boer van
Gouda. Geref. Gemeente: 9.30 en 6 uur
Bodegraven Herv. Gem.: 9.45 uur ds
Jac. Vermaas (H.A.i; 6.30 uur ds Jac.
Vermaas. (Nleuwerbrug „de bter 6 30
uur ds Joh. Verwellus. Gerei Kerk: 10 en
b uur ds S. Neerken. Geref. Kerk (art jl|
10 en 5.30 uur ds Joh. Dam. Gerei. Gein.:
6 uur leesdlenst. Evang. Luth. Gem
10 u
kring:
leveld.
r ds J. i
Wit.
VOORSCHOTEX
Medische Dienst De Zondagsd:ent
wordt waai genomen door dokter H.
Olthuls, tel. 527.
„SUaïwijk" 10 uur Jeugdkcrkdlenst.
Egllse Wallonne: 10 30 uur ds G. Forget
van Den Haag.
Acad Ziekenhuis: 10 uur ds J. v. d. Wiel.
Dlaconessenhuis: 10.30 uur da M. H. v.
Evei dingen.
Oud-Katholieke Kerk. Zoeterw. Singel 50
English Service 2.30 pm Evening Prayer
Ëvangellsch-Lutherse Gemeente: 1030
uur de heer P. B. Oosterdelder van Am
sterdam.
Remonstrantse Gemeente: 10.30 uur ds
E. B. A. Poortman.
Doopsgezinde Gemeente: 10.30 uur ds
A. J. Snaayer.
Gerei. Kerk (art. 31) 10 uur (Prediker)
en ft uur iEvang. Luth. Kerk) ds O. van
Rongen.
Geref Gemeente: 10 en 5 uur leesdlenst.
Chr. Gerei Kerk: 10 en 5 uur Ma), ds
L. Kletsen te Weert.
Ver. Vrijz. Herv. (Leldse Volkshuls)
10 31) uur <1- P Cnnneeletcr te Driebergen.
Geref Kerk: Zulderkerk: 10 uur ds
Haler: 5 uur ds Dronkert.
Herengracht: 10 uur ds Plomp; 7 uur
ds Maaskant.
Oude Vest. 10 uur ds Maaskant; 5 uur
ds Plomp.
Oud Kath. Gem. (Zw. Singel 50) 10
UUVrl|e°<Kalh Gem St Bonifaclus (Vree-
wijkstraat 19) 10.30 uur gezongen H Mis
Christian Science (Steenschuur 41 1030
uur dienst.
Leger des Hells- 10 uur heltleingsdlen.-.t;
Stadsevangelisatie' Jeruël: 10 uur de
heer H. Schouten Jr, 5 30 uur de heer
Ph. Looy.
Alphen a. <1 Itljn - Herv Gem Juliana-
strant 9 en 1030 uur ds C. J. Lambour:
6 30 uur ds P. A Lefeber Gebouw Jona
than 10 uur ds Joh Stehouwer Kapel
Gouwsluls- 6 30 uur ds Joh. Stehouwer
Hooftstrsat 9 30 en 6 30 uur de neer
L v d Slulls Oudshoornsewee: 10 uur ds
L J G. Veenendaal Martha-SMrhtine
10 30 uur ds H A Vls«er van Amsterdam
Geref Kerken Zulderkerk" 10 uur d« \V
Wllm* 6 30 uur ds W r Dllk
Boskoop Herv. Gcm.: 9.30 uur ds A.
I de Leeuw; 6.30 uur ds G. C. Tromp (belde
I diensten H.A.Geref. Kerk: 9.30 cn 5 uur
ds H. Pol ('s middags afscheid). Rem. Ger.
Gem.: 10 uur ds G. Ch. Dulnker. Cnr.
Geref. Kerk. 9.30 en 4.30 uur ds P. J.
de BruUn. Geref. Gem.: 9.30 en 6 uur
I leesdlenst.
I Hazerswoude Herv. Gem.: 9 30 en 630
uur ds Chr. v. d. Leeden. Geref. Kerk:
9.30 en 2.30 uur ds J. Oussoren.
Hlllegom Herv. Gem.: 10 uur ds S.
L. Knottnerus (bev. Ambtsdrager); 7 uur
ds J. G. Jansen van Schiedam (Jeugd-
dienst). Geref. Kerk: 10 en 5 uur ds T.
SpUker van Bennebroek. Chr. Geref. Kerk:
10 en 5 uur ds R. E. Sluiter.
De Kaag Herv. Gem.: 10 en 5 uur
vie. L. C. Bal Jé.
Katw-yk a. d. IC|Jii Herv. Gom.: 10
uur ds Struys. viootpredlkant van het
Vliegveld; 6 uur ds Hagen te Katwijk
aan Zee. Gerei. Kerk. 10 en 5 uur ds
H. de Valk.
KalwUk aan Zee Herv. Gem. (Nieuwe
Kerkt 10 uur as P. Prns. 6 uur ds J. J.
v. d Krlit. (Oude Keik) 10 uur ds P. Moe-
r*uhout. 6 uur ds D. Bouman. t Kapel i
10 uur ds VV. A. B. Hagen; 6 uud ds P.
Moerenhout. Gerei Ken;. 10 uur ds A.
L Bos; 6 uur dr H. J. Westerink van
Lelden. (Oni-gebouw) 10 uur dr H. J
Westerink. 5 uur ds A. L. Bos. Chr. Gerei.
Kerk: 10 en 6 uur ds N de Jong Gerei.
Oem.: (Remlseslraati 10 en 5 uur lees-
dienst. Gerei. Kerk (art. 31) 10.30 uur]
leesdlenst. 2 30 uur ds Verleur van Lisae I
Zeehospitium: 7 uur ds P. Pras.
Koudekerk Herv. Gem 10 en 6 JU
uur ds Poort. Gerei. Kerk: 10 en 6 30 uur
as Hage van Lemelerveld.
Leiderdorp Herv Gem 10 en 6.30 uur
ds J P Honnel (HA I Geref Kerk. 1" en
6.30 uur ds Dijk Ver. van Vrl)z Hervj
Bond: 10.15 uur ds J. S. Fetter van Den I u
j Haag. j d
l.eliunlden Herv Gem 9.30 uur ds
IT. Kruyne. (Gebouw Pnlëll 7 uur ds T.
Knivne. Geref Kerk 9 30 uur ds B. Oos-
terhoff: 2.30 uur ds v. d. Zee te Nieuw
1 Vennep.
Mruwkoon Herv Gem.- 10 en 6.30
uur ds VV. H. de Jong. Rem. Kerk: 10 uur
ds J Palmboom van Zwammerdam Geref.
Kerk: 9 30 uur ds Hoek van Aarlander-
veen; 2 30 uur ds Heljne van Ter Aar
Chr Geref. Kerk: 9.30 en 6.30 uur ds
i Alberts
Mruwvern Herv. Gcm 10.15 uur ds
Noorman uit Zaandam: 6.30 uur dc heer
J. d Hoek (hulpprcd K (Evangelisatie-
gebouw) 9.30 uur de heer J v. d Hoek.
I Geref. Kerk: 10 en 6.30 uur ds G. F. Snel.
Noordw'llkerliout Herv. Gem.: 10 uur
j vie J. Rietberg van Noordwljk aan Zee.
Noordwllk Binnen Herv. Gem.: 10 en
ds J J. Meuzelaar. Ned. Prot. Bond
(Ltndenpl
van Leid
1030 uur ds N C. A. Pols
Gerei Kerk 9 30 en 5 uur ds
d. Berghstlchtlng) 11 uur
Cupédo:
Rietberg. Geref. Kerk: 10 en 5 uur dS
Boums.
Oegstgeest Herv. Gem.: (Groene
Kerki 10.30 uur ds G F. Callenbach
(Pauluskerk) 10 uur ds B. C. Visser
(voorber. H.A.): 7 uur ds B. C. Visser
(viering HA). (Hoge Mors) 9 uur ds O.
F Callenbach Geref Kerk (Maurltslaan)
10 en 5 uur ds J. Erlnga (Mors-RI|ndl|k)
10.30 uur ds Dronkert: 5 uur ds Haler.
Geref. Kerk (nrt. 31) (W. de Zwljgerkerk I
8 30 uur ris G. van Rongen van Lelden:
3 uur ds K Brllnlng van Rljnsburg. Ver.
van VrlJz. Herv (VV. de Zwljgerkerk) 10.30
uur mei dr N. A. Brulnlng van Den Haag
Oude Metering Herv. Gem.: 10 uur
ds A M Knottnerus- 2 30 uur ds Alma
van Amsterdam leugddlenst l Rem. Geref.
Gem.: 10.15 uur drs J v. Goudoever van
OegstgeeM Geref Kerk 9 30 en 3 uur
cand L. Tlmniers van Heemstede
Kllnsatem-nnde Herv Gem 9 30 en
- Soest Chr. Geref.
V alken burg Herv. Gem* 10 uur ds
v. d Krlft van Katwijk a Zee; 6 30 uur
ds Groenewoud van Rijnsburg. Geref.
Kerk: 10 en 5 uur ds E. NIJbuls. Geref.
Kerk (art. 31) geen opgave ontvangen.
Voorschoten Herv. Gera. (Dorpi 10
uur ds Bouman van Katwijk aan Zee: 7
uur ds W. .G. Meljerlng (Jeugddienst) I
(Rijndijk) 10 uur ds VV. G. Meiierlng. i
Geref. Kerk- 10 uur ds M. den Boer. ft
uur ds H van Andel van Den Haag. Geref.
Kerk (art. 31) 9 30 uur leesdlenst; 3 uur
ds F. de Vries van Den Haag.
VYuddlnween Herv. Gem.: 9.30 uur
(H A.) en. 6.30 uur ds J. v. d. Haar. Geref.
Kerk 10 en 5 uur ds J. Snoei). Rem. Gerei.
Gem.: 7 uur ds G Ch. Dulnker. Ver. Wet
en Evangelie: 9.30 uur ds Chr. J. Gall.
Ned. Herv. pred te 's-Gravenhage Chr.
Afgsch Gem 9.30 en 5 uur leesdlenst
Oud Oeref. Gem.: 10 en 6.30 uur lees
dlenst.
Warmond Herv. Gcm.: 10 uur (H A.)
en 7 uur dr J. Zandee.
Wassenaar Herv. Gem.: (Dorpskerk)
10 uur ds A. Richters: 7 uur ds J. T.
Wlersma. (Klevletkerk i 10 uur dr H.
J. Honders; 7 uur (Jeugddiensti ds P. VV
Spruyt van Amsterdam. (Devlerhuls) 10 15
uur ds J. T. Wlersma. Geref. Kerk' (Ztjl-
laah) 10 cn 5 uur ds F. P. Fcrlnga.
(Bloemcnmplaan) 10 en 5 uur ds G. van
Duinen. Ned. Prot Bond 10 35 uur dr
H. Faber Johannahnls 10.30 uur dr H. J.
Hoering van Den Haag.
M'oubrugge Herv. Gem.: 9.30 en 6.30
uur ds J van Dl)k Geref. Kerk- 9.30 en
6 30^uur ds A. J. van Sluijs van 's-Gra-
Zorlerwoude Herv. Gem.: 10 uur ds
Postma.
Zevenhoven Geref. Kerk: 9.30 en 6 30
uur leesdlenst.
SCHEEPSBERICHTEN.
ABBEKERK Japan—R'dam o 23 Flnls-
terreAntwerpen ADINDA 'Tl 18 van
PiadJoe te Singapore AGATHA (Ti 24
Saloon te Plad;oe VLIOTH B Aires—
R'dam 23 v BahlaAntwerpen ALUDRA
Calcutta R'dam 23 v Valencia: ANDIJK
Golf v MexicoR'dam 23 v Antwerpen.
ANNENKERK 24 r. Antwerpen te R'dam:
ANTONIA (Tl 19 v. Pladloc n Makassar:
BLITAR SydneyR'dam 23 v. Genua
Lissabon: BLOEMFONTEIN A dam—Dur
ban 23 v Tenerlffe—Kaapstad BONAIRE
23 v A'dam n. W Indlè CALL1STO 24 v.
VoKonnma te Geelong: CLAVELLA (Tl 23
v. Singapore Mlrl: ELMINA A'dam—W.
Afrika 23 v. BordeauxDaknr: FRIES
LAND Krl R'damIndneslë 23 v. Aden n.
Colombo: FRIESLAND SSM 24 V N Cas'.le
te R'dam. GADILA 20 v Yarrow n Sni
téndStanlowSingapore. GRAVEL AND
nacht 23 24 te Rlo de Janeiro GROOTE
KERK A'dam—O Afrika 24 te East Lon
den HELENA A'dam—W Indie D 24 AZO-
ren—La Gualra: JAPRA (Krli 23 v Sema-
rane n. Prlok 24 te Prlok: KEDOE Makas
sar— R'dam 23 Sa bane cep LAAGKERK
R'damSydney 23 v Melbourne: LISETA
iTi 20 v. Singapore ',c Pladjce. MELIS-
KERK YokohamaR'dam 24 ;e Penan6.
MITRA (Tl 21 v. Singapore té Wellington
OVULA (Tl 23 r. Curacao te Casablanca
verw RAFAELA TillatJapPladlOé 23 in
Str Socnda: SARPEDON 23 v A'dam to
La Gualra SCHIE A'dam—Mldd. Zee 23 te
Sevllla: SCHIEDIJK Prlok—New York n.
23 Guardoful—Djibouti: STAD MAAS
SLUIS '24 v. Klrkenaes te R'dam: STAD
VLAARDINGEN 23 v. Narvik n R'dam of
Vlaardlncen. TOMINI 24 tr Ballkpapan
verw. v R'dam—Prlok- AGAMEMON 24 v.
Pto Plata te New York: ALGENIB B Aires
—R'dam 24 tc Rlo Janeiro verw ALPHE
RAT R'damB Aires 22 v SantosMon
tevideo- ALTAIR R'dam—Pto Alecre 24
Bahla verw ALWAKI B. AiresNew Yor,:
23 v Santos—Rlo Janeiro. BENNEKOM
A'damZ Pacific 23 v Arlca n Aniofu-
sasta: C OR ILL A (Tl Umm«aldGibraltar
v. o p 23 ten Z Kreta: DELFSHAVEN 23
v Mtddlcsbro n R'dam: LUNA 24 van
R'dam te Lexoev NESTOR A damW In-
die 24 v. Barbados te Port of Spain. SLIE
DRECHT 24 v. Las Picdras te Campana
verw SOESTDIJK 33 v. New York n. In
donesië vla Alexandria STAD BREDA
R'damGolf v Mexico 23 dw. Miami
New Orleans: STRAAT MALAKKA Japan
Z Amerika 23 v. B. Aires—Italal; TELA-
MON 23 v. New York n. Curacao.
ALDABI. R'damBuenos Aires 23 v. Las
PalmasBuhla; AMSTELPARK. New Or
leansR'dam p. 23 Sclllvs. ARUNDO. 23
v Antwerpen te Londen; BALI. 24 v Che-
r:bon te Padang verw BOSCHPONTEIN,
A'damO -Afrika 23 v. Southampton
Marseille; CALTEX LEIDEN 111 Sldon
R'dam p. 23 Kreta: CALTEX THÉ HAGUE
ui Sldon—R'dam p. 23 ten nno Algiers;
DRENTE. New YorkIndonesië p 23 Kp.
Guardaful—Belawan: DUIVENDRECHT
(tl. VlaardlngenNew York p. 23 Lizard
Head; HECTOR Adam—Middel I. Zee 23
nm te Tunis: KIELDRECHT. R'dam—Ja
pan p 23 nm Kp. GuardafulSingapore;
LOPPERSUM. R'damGenua p. 23 Ques-
sant, LUTTERKERK. 23 v. Durban—Bah
rein: MURENA (t). 24 v. Ballkpapan te
Pladju verw POLYDORUS, New York—
Indonesië 24 Alcxandrlë verw RADJA.
23 nm v. CherlbonSemarnng: REM-
PANG. IndonesiëA'dam 23 nm te Suez;
RITA (tl, 23 nm v. Bangkok—Plad|u:
RONDO Calcutta—O. Afrika p 23 1 gr.
Kanaal Maladiven—Belra; SOMMELSDIJK
23 v R'damGolf v. Mexico vla Antwer
pen STRAAT MAKASSAR. Z Amcr ka—
Japan 23 nm v. PenangPts. Wettenhim
TTBA. Buenos AiresR'dam 23 v. St Vin
cent KV—Antwerpen; TJIPANAS. 23 v.
IsabellaNagoua.
P VSSAGIERSSCIIEPEN.
ALDABI R'dam—B. Aires 23 v Las Pal-
mna 3 2 Rlo Janeiro verw ALHEN.A B.
Aires—R'dam alwaar 25 verw.: ALNATI B.
AiresR'dam verm. 23 v. Montevideo
Pnrnnaeua; BLOEMFONTEIN A'damO.
Afrika ft 2 Kaapstad verw.: BONAIRE 23
v. A'dam n. Demerara; BOSCHFONTEIN
A'damO. Afrika 23 v. Southampton
Marseille: COTTICA 21 nm. v. Georgetown
n A'dam verm. 27 v. Paramaribo: FAIR-
SEA verm 14/2 v. A'dam n. Svdney:
GROOTE BEER verm 26 v R'dam n Ncx
York via Halifax: INDRAPOERA R'dam
Java 25 Marseille verw JOH V OLDEN-
BARNEVELT verm. 29 v A'dam n Tl.
Prlok: MAASDAM vertr 14 v New York n.
C->rir ?ona en Panamakanaal zone: NIEUW
AMSTERDAM 25 v New York te St Tho
mas verw: NOORDAM vertr 24 ca 1200
v New York n. P.'dam ORANJE verm 4 3
v Tl Prlok li A'dam. ORANJESTAD Ara-
slerdnmCristobal 28 Madeira verw.:
RIJNDAM R'dam—New York 25 te Halifax
en 27 te New York verw-.: SIBAJAK R'dam
—Wellington 3 Papeete 11 2 Wellington
verw VEENDAM verm 31 v. R'dam n.
Now Yolk- WATERMAN R'dam—Poesnn
1 2 Honolooloe verw.: WESTERDAM vertr.
24 ca 1400 v R'dam n. New York; WIL
LEM RUYS te R'dnm repareren. WILLEM
STAD CristobalA'dam 23 te La gualra
verw. venn 23 v. LasualraTrinidad
Kerk- 9 30 e
s T D.
r leesdlenst.
10.30 uur de heer J. HoftUzer
l.l»«e Herv Gem 9
C Jongeboer
10 31
R 30
uur rl* W Tom Aula Chr t.ve»i
uur da W van Dhk 6 30 uur ds n Mi l-
'der Oud Geref. Gemeente: van Mander-
S de BlrtHU-
Gèref Kerk 10 uur ds M Wildschut I
Amsterdam 5 uur ds J H Telkamp
Haarlem Chr Geref Kerk 10 en 4
ds H W Eerland Geref Gem 10 en
4 uur ds K de C.ler Geref Kerk (art <1
10 en 4.30 uur da J J. Verleur Oud Geref.
I Gem.: 9.30
f;lintburg Herv C.em 10
J J Routing' 5 uur ds J N
van Lelden (Kleine Kerki 10
C Groenewoud5 uur ds M J
Oeref. Kerk (Rapenburg) 9 lilt
Kulner van Sussenheim: 10 30 e
ds H Post: 6 uur ds J Bhleve
houterw-eg) 10 uur ds J Blllev
ds H v d Berg van S
Kerk (art 31) Kerspel-
10 en 5 30 uur ds K r
Chr Oeref Kerk 10 en
t.-u Rond- 10 30 v
Herv Gcm.: 10 en 6 30
ur ds v. d. Broeck. Geref. Kerk 10 en
C 10 uur ds Wagenaar Rem Gem.: 10 uur
i ds Breuklnk tc Nieuwkoop.
I Ned. Ilrrv. Kerk Beroepen te Voor-
l buig (vac. J. Roodenburg) J v. d Velden
te Rotterdam-Févenoord: te Mtldrecnt
(tocz.) F N M. NUsson vicaris te Delft.
Aangenomen naar Vught-'s-Hertugen-
bosch (als geestell|k verzorger der gevan
genen i G Winters, laatstelUk pred te
Vlümen.
Bedankt voor I nce-Vuursche W. Vroeg-
Indew-ey té Blelswllk.
Geref. Kerken nnderh. art. .31 K.O.
Beroepen te Zwngervcen-Zwaacwestelnde
H. W Noordman. cand. te Kampen
Chr Geref Kerken Beroepen te t-'de
W. F La man té Rotterdam-W te Arnhem
J M Visser ie Enschede.
r leesdlenst Ned Prot. i
in'w-oude O Zwerus te AUddriharn's 8*r
Bedankt voor Ermelo E. Mallan tc Brul-
MARKTBERICHTEN
7.109 10. groene kool 7.5014 40. boeren
kool 7—31. prei 15—29. rabarber 23—51,
kroten 5 40-1130, kroten gekookt 16—17,
uien 5—29. peen 1020. spruiten 16—39.
andyvle 86—93. stoofsla 3580. nero 13
—49. appelen 421. ramenas 10. witlof
21—45; per 100 stuks: sla 1 5013 70,
knolscldcrle 1627; per 100 bos. selderie
7.20—15 80.
ROELUFARENDSVEEN. 23 Jan. Bloe
menveiling Krelage 4357. v. d. Eordcn
5868. White Sail 3656, Crown Impe
rial 42—54, Zenober 61—57, Sonja 50—54,
Plerson 3656 Copland 5477. Impera
tor 5054 Amldoneue 53 58 Pink Gem
5161. Plquante 8085. John Gay 61F—
62. Hlllegnrdn 4556. Sc. Wonder 5052.
Nansen 58—62. Golden Harvest 60—81.
Fred Moore 4145. Early Queen 5069.
E Eddy 65—70. Narcissen- Early Glory
3244. Helios 27—35. l'lnnocence 3336,
Freesla's 3955. bl. druifjes 1221. kas-
tanjetnk 28—30. wilgenkatjes 10—18 per
bos livaclnthen 812 per stuk.
TER AAR. 23 Jan Groenteveiling. Wit
lof 1 3615 Idem II 28—39, Idem stek
16—20. spruiten 2431. Idem nfw 18—22,
uien 1621. Idem drielingen 15. Idem
nep 8—9, glasandljvle 55—65. Idem alw.
24. knolrapen 2: kroten 812, sav. kool 9.
rode kool 7 groene kool 8. waspeen 1820,
alles per kilo. Knolselderle 49 per stuk.
Peren Rrr derode 14 Der kilo.
KATWIJK AAN DEN RIJN 23 Jnn.
Groenteveiling Wesneen I 2022: Idem II
6—16 rode kool 7 10—11 gele kool 6 50
o 80 rroene kool 6 5018 boerenkool 17
24 spruiten I 2425 Idem II 15—21.
nroei-noen 8 50-9 40 uien 9—28. kroten
5—10 kno'ceMerle 7—31
RTTVQBITRG 24 Jan Groenteveiling
'""•-"b-ien 10—12 rede kool 7—12 crie
kool 611 "f»nr kool -716 hoer-n'-onl
10 20 «nro'ten 20—35 wisneen A 21.
Idem B 8—17 kroten 10—12 witlof 25—
40 alles oer kc. knolselderij 5—22 per stuk
