S
Firma D. KRET Zn
T.O.P.
J.H.
„DE POS!"
WINTERS
ASBÜRf?
w. l. GRIENSVEN
gebr. LADAN
„Nieuw Leven"
B. VAN VEEN
P. J. LUT
Dansschool
C. v. Leeuwen
Automobielbedrijf R. v. SÏRAÏEN
P. C. V. d. PLUYM
P. PAUW
Slijperij „VLIJM"
Fa D. Wassenaar
Er is iets gedaan
m
1952
Ccöp&zaéte
JAN PAUW
Swift-Combinatie
t. B. kapaan
W. J. ZIRKZEE
J. E. Leugering
F. POELIJOE
„ZELDENRUST" I
Fa J. J. GIJZENiJ
en Co.
WOUT BERGERS
KLUMPERS
Vrijdag, 2 Januari om 9 uur begint de
/fiteieMatiÓ mv tede/ieeto/
L. P. JANSON,
wen3t zijn geachte Clientele
een Z. N.
Morsweg 7
Fa J. OLIVIER
TEMMER-, METSEL- EN AANNEMERSBEDRIJF
Specialiteit in Onderhoudswerken
Garenmarkt 10 (Werkplaats Hoefstraat 48) Telefoon 25430
wenst zijn Clientele en Begunstigers een Gelukkig Nieuwjaar
LOODGIETERSBEDRIJF
Oegstgeest,
De Kempcnaerstraat 3,
LOODGIETERSBEDRIJF
SCHILDERSBEDRIJF
wenst zijn geachte Cliënten
een Gelukkig Nieuwjaar.
Munnikcnstr. 24, Tclf. 31507
Greverstraat 11, Telef. 31506
LEIDEN
t
t
De Arb. Muz. Ver.
wenst Leden, Donateurs en
Begunstigers een Voorspoedig
NIEUWJAAR
R. GOTTENBOS,
Melkhandel,
v. d. Werffstraat 33
Alle Clientèle Z. N.
Rijwielhandel
MORSWEG 174
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1953.
De Chemische Wasserij
..FORTUNA"
v. J. Dreef, v. d. Werffstr. 36
wenst zijn geachte Clientèle
en Vrienden een Voorspoedig
Nieuwjaar.
Leiden
SANITAIRE
INSTALLATIES
Leiderdorp
wenst Leerlingen, Oud-
Leerlingen, Vrienden en
Kennissen een Gelukkig
1953
OUDE SINGEL 116
LEIDEN, Telefoon 20037.
Café „MAGNEET"
Annex Slijterij
MORSSTRAAT 24 - voorh. W. PIJPERS
venst zijn Klanten, Vrienden en Kennissen een GELUKKIG
NIEUWJAAR.
Aanbevelend: J. H. v. d. HEIDEN
Dames- en
Herenkleding
KAPTEYNSTRAAT 39
Telefoon 20986
M. G.
Q. J. ONDERWATER
Herengracht 43
Melkhandel Leiden
J A HOOGEVEEN
Brood- en Banketbakkerij
Morsweg 32
Z. N.
SLAGERIJ
D. DE ROODE Jr
Morsweg 98 Tel. 23174
P. F.
Wij wensen onze geachte Clientèle. Leerlingen, Vrienden
en Bekenden ccn VOORSPOEDIG 1953.
Ook voor 't nieuwe jaar geldt: voor degelijk en solide werk
Rijksdiploma Auto-techniek
Auto Rijschool Verkeers- Auto-Verhuur
Auto Techniek wetten TAXI
Pieterskerkhof 16 en 26 - Tel. 22888
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiiin
T.A HaeROODI* ZN.
BRANDSTOFFEN HANDEL
JAN v.GOYBNKADf 20 LEIDEN TEt. 20736
'IIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllll
Fa. J. P. A. VAN CLEEF
Haarlemmerstraat 202
Telefoon 21967
Haarden, kachels, Kinder
wagens, lampen, stofzuigers.
Z. N.
RIJWIELHANDEL
LEVENDAAL 161
Voorspoedig 1953
TELEFOON 25472
Aannemers- en Timmerbedrijf
A. VAN HOVEN Jr
Maredijk 13 D - Telcf. 24893
Werkplaats: Oude Vest 235,
Telefoon 26451
G. N.
De Amusementsvereniging
wenst al haar Leden en
Zusterverenigingen een
Voorspoedig 1953
Onder Rijkstoezicht Gedipl.
Schoenhersteller
MIDDELWEG 19a,
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
„WINA RADIO"
wenst zijn geachte Clientèle
en Vrienden een Voorspoedig
1953.
„DE GOEDKOPERE ZAAK"
maar betere waar.
GOUD ZILVER HORLOGES
S.v. d. WATER
Haarlcmmerstr. 185 - Leiden
Telefoon 24469
Alle Clientèle, Vrienden en
Kennissen Voorspoedig 1953.
Timmerman
MAURITSSTR. 8 - LEIDEN
Telefoon 21342
G. N.
Fa J. Rührwiem Zn
NWE BEESTENMARKT 17
Leiden
Handel in Landbouw
gereedschappen enz.
wenst haar geachte Clientèle
een
Voorspoedig Nieuwjaar.
TH. J. VERHOEVEN
Lammermarkt 27, Leiden
Melkhandel
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N
A. H. VISSER, Slager
De Gcncstctstra.it. wenst zijn
geachte Clientèle, Vrienden
en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
N. MONTEBA
Da Costastr. 66, Telef. 24372
wenst zijn geachte Cliënten,
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. E. C. EILANDER
v. d. Bom
DROGISTERIJ
„DE HOGEWOERD"
Hogewoerd 189 - Tel. 25457
G. N.
J. C. H. WITTE
Rijwielhandel. Morsweg 112,
Tel. 22354, wenst zijn geachte
Clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
J. ZANDBERGEN
Slager, Morsweg 23
wenst zijn Clientèle en
Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
Orthopaedisehe Maatschoen-
makery en Reparatiebedrijf
F. J. HAKKAART Zu.,
Langebrug,
wensen hun geachte Clientèle
een Voorspoedig 1953.
wenst zijn Clientèle
HET ALLERBESTE In 1952
Levendaal 25
Telefoon 21844
Schildersbedrijf
H. SCHUTTE en Zn.
Lage Rijndijk 5759
Leiden - Telefoon 23135
G. N.
Begunstigers, Vrienden en
Bekenden een Voorsp. 1953.
H. F. v. WEEREN ZN.,
Lcvendaal 39.
Horlogcr - Opticien
Telefoon 23052
HOGEWOERD 127
wenst zijn geachte Clientèle
een
GELUKKIG NIEUW JAAR
J. ZEILSTRA
Kolenhandel
Kraaierstraat 19. tel. 20556
Fa LADAN
Rijwielen - Radio's - Haarden
Kachels enz.
LAGE RIJNDIJK 28—28A
jenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig en Voorsp. 1953
VERMOND - Telef. 26256
Lood- en Zinkwerker
Herensingel 18
jenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
Er is in het afgelopen jaar weer heel veel gepraat. En
voor velen is het bij praten gebleven.
Maar niet voor de coöperatie Die heeft opnieuw duidelijk
getoond, dat zij op het woord ook de daad laat volgen.
Het is onbegonnen tverk in een paar regels te vertellen
wat de coöperatie in 1952 voor de gezinnen beeft gedaan.
Toch mogen hier twee gebeurtenissen \vorden genoemd.
llceds in het vroege voorjaar begon de coöperatie met een
reeks belangrijke prijsverlagingen, waarvan sommige pas vele
maanden later door andere bedrijven werden nagevolgd. Daar
door konden de huisvrouwen, die hun boodschappen bij de
coöperatie haalden, honderdduizenden guldens besparen.
Een ander belangrijk feit was bet in gebruik stellen van de
nieuwe coöperatieve meelfabriek te Rotterdam, Europa's mo
dernste bedrijf op dit gebied, dat van zo grote betekenis is
voor de dagelijkse beboeftenvoorzicning van de verbruikers.
Door daden als deze werden tienduizenden Nederlandse
gezinnen voor de coöperatie gewonnen. Ook in het Nieuwe
Jaar zullen zich weer talloze gezinnen aansluiten.
Want met kracht zal de Coöperatie in 1953 voortgaan baar
idealen in daden om te zetten. Ook in hel belang van Uw gezin
Niet om hel gewin
maar voor hel gezin!
KAPPER
HOOIGRACHT 34
wenst zijn geachte Clientèle,
Vricfiden en Bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. VOORHAM
SLAGER
Middelstcgraeht 24
Wenst zijn geachte Clientèle
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Café
DE DRIE HARINGEN
wenst zijn geachte Cliënten
een Gelukkig Nieuwjaar.
Beleefd aanbevelend:
W. F. v. PUTTEN,
Middelstegracht 63.
G. ST1GTER
Hogewoerd 135 - Telef. 20317
Vleeshouwerij - Spekslagerij
wenst zijn geachte Clientèle
cn Vrienden een
Gelukkig Nieuwjaar.
Leiden, 1 Januari 1953.
Illilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Gebr. A. cn F. XV. J. DE JONG
Brandstoffcnhandel
Telef. 24104, Mauritsstraat 46
wenst al zijn Cliënten Voor
spoedig 1953.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
W. BROUWER
Horloger
Haarlemmerstraat 23
p. f.
Iloover Wasmachine Verhuur
Hugo de Vriesstr. 36, Tel. 30372
Wenst Vrienden, Kennissen
cn Clientèle een Voorspoedig
1953.
W. NEDERLOF
Haarlemmerstraat 170a en 235
C. J. HAKEMULDER
Melkhandel - Morsweg 102
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
TH. DÓFFERHOFF
Fruithandel CALIFORNIA"
Burgem. de Kempenaerstr. 41
Z. N. Oegstgeest
BESTUUR en SPORT-
COMMISSIE der L. R. en
T. V.
wensen Leden, Donateurs-
trices) en Begunstigers een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1933.
W. TH. J. RAAPHORST
Pasteurstraat 26 - Leiden
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
MEEST MODERNE VLEESWARENBEDRIJF
C. HEENK
Vrouwcnsteeg 5 - Leiden - Telefoon 20653
wenst allen een GELUKKIG NIEUWJAAR
METSELAAR EN AANNEMER
Pietcr dc la Courtstraat 4, Tel. 24877, Leiden
GELUKKIG NIEUWJAAR
SERVAAS' Muziekhandel
KOORNBRUGSTEEG 5
wenst haar geachte Clientèle een
Voorspoedig Nieuwjaar
WIJ WENSEN AL ONZE CLIENTÈLE, VRIENDEN EN
BEKENDEN EEN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Textielhandel en Woninginrichting
VAN 'X HOFFSXRAAX 7, LEIDEN XELEF. 24610.
A. R. VAN LEEUWEN J. D. V. d. BORN Firma JOH. BOELEE
SIGARENMAGAZIJN
Kraaierstraat 25,
Voorspoedig Nieuwjaar.
Al onze Cliënten en Vrienden
een Voorspoedig en Gelukkig
1953.
F. G. SC'HLAGWEIN
Stoffen - Modefournituren
en Handschoenen - Shawls
IIAARL.STR. 83, TEL. 22286
Elcctrische Huis-, Grof- en
Kachelsmcderij - Construc-
liewerkplaats - Hekwerken.
Autog. Las-inrichling
Bewaren van Haarden
Korte Raamsteeg 67, Leiden
Telef. 21427
Café J. v. LEEUWEN
Beestenmarkt 4
Vrienden en Bekenden e
Leids Harm. Gez.
wenst haar Donateurs een
VOORSPOEDIG 1953.
SPORTVRIENDEN
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Tennispark Leidse Hout.
De Exploitant C. Vredenburg
Molenstr. 10A b d. Marcsing.
Behangerij - Stoffeerderij
Woninginrichting
wenst zijn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig 1953.
ALLE KOLEN
De Wetstraat 37,
Telef. 21523-25089
p. f.
Melkhandel
HAARLEMMERWEG 58
Telefoon 26136
Aan al mijn Clientèle. Vrien
den en Bekenden wens ik
een Voorspoedig 1953.
TH. OVERMEER
kruidenier
Mauritsstraat 14 - Tel. 23505
wenst zijn geachte Clientèle.
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
Brandstoffen handel en Grlndhandel
Balen Turfmolm
HOGE RIJNDIJK 110 - TELEF. 21393
m. g Leiden. 1 Januari 1953.
De Eerste Leidse Timmerfabriek
wenst ziin geachte Clientèle en Begunstigers een
Café „ROTTERDAM"
A. VAN INGEN
Beestenmarkt 9,
LEIDEN
Lompen - IJzer - Metalen
en Papier
KOESTRAAT 1-11,
Telefoon 20790
wenst al zijn Clientèle een
Voorspoedig 1953 toe.
H. PUFKUS
Beestenmarkt 12,
Geachte Clientèle een Voor
spoedig 1953.
G. J. Neuleboom
Goudse Kaashandel,
Haarlenimerstr. 187 - Leiden
alle Cliënten, Vrienden en Be
kenden, Voorsp. Nieuwjaar.
wenst zijn geachte
VOORSPOEDIG c
J. C. v. d. WIEL
Rijwielhersteller
Haarlemmerweg 7 - Tel. 22151
wenst zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
C. J. Steenbergen,
Driftstraat 36
Dames- en Herenkapper,
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden een
GELUKKIG 1953
Fa Gebrs De Nobel
Lompen-, Metalen- en
Papierhandel
LANGESTRAAT 4
ST. AAGTENSTRAAT 16
wenst zijn geachte Clientèle
een Voorspoedig 1953.
Clientèle en Begunstigers oei
i GELUKKIG NIEUWJAAR. J
Beleefd aanbevelend,
J J. LUGTIGHEID
Leiden - Oude Vest 89 - Tel. 23276
Aan mijn Cliënten, Vrienden en Bekenden
een voorspoedig 1953
P. J. VAN PUTTEN
Garenmarkt 22,-22a—Tel. 26551
Sigarenmagazijn
P. VAN DER STEL
Nieuwe Beestenmarkt 2
Telef. 26753
wenst zijn geachte Clientèle,
Vrienden en Bekenden in
Leiden en omstreken een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
Sport- en Lederhandel
Sehoenrep. bedrgf
H.WRI.EMMERSTR. 232
G. N.
P. II. VAN STEYN
Melkhandel
Morsstrnat 48 - Telef. 25606
Specialiteit in Boerenkaas en
Roomboter. G. N.
Kleding Mag.
HAARLEMMERSTR. 234
wenst alle Vrienden en
Klanten een
GELUKKIG N1EI W.IAAR.
Kappersbedrijf
SMITTENAAR
Hooigracht 102
wenst geachte Clientèle een
Gelukkig Nieuwjaar.
Rotterdam,
Amsterdam
Den Haag
