Prooi aan de zee ontrukt
Strijd om jeugdkampioenschap
werd voortgezet
Voetbalmenu voor dit week-eiude
91ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Woensdag 24 December 1952
Tweede Blad No. 27798
Alle passagiers en gehele bemanning
Champollion van boord gebaald
De directeur van de „Mcssagerles
marilinies" heeft van zün agent in
Beiroet gistermiddag de blijde mede
deling ontvangen, dat alle passagiers I
en de gehele bemanning van de I
„Champollion" zijn gehaald. D" ge
schiedde met behulp van een motor-
boot. Volgens de laatste berichten zijn
slechts één passagier (uit Haiti) en 14
loden van de bemanning verdronken,
aldus deelde de directeur verder mede.
De kapitein verliet als laatste het
schip, dat als totaal verloren moet
worden beschouwd.
A F.P. verneemt, dat het bureau voor
hulp aan Palestijnse vluchtelingen al
zijn middelen ter beschikking van de
autoriteiten heeft gesteld: een ont
vangstcentrum met 40 bedden, tenten en
geneesmiddelen Een dertigtal opvaren
den van de „Champollion" zijn er reeds
opgenomen
De redding werd uiteindelijk volbracht
door de havenloods Radwan Baltadjl,
die van de haven, acht kilometer ver, uit
het wrak wist te bereiken met een grote
motorboot. Hij nam schipbreukelingen
aan boord en bracht deze terug naar
'de haven. Daarna stak hij opnieuw in
De in tweeën gebroken Cham
pollionin de maclit der elementen.
VOETBAL
K. C. nog niet gekozen
Gisteravond kwam de technische com
missie van de K.N.VB onder leiding
van de heer G. Kruyver te Utrecht bij
een. De taken van de technische com
missie. de keuzecommissie en de bonds-
trainer werden vastgesteld. Ten opzich
te van de samenstelling van de keuze
commissie. welk punt op de agenda
voorkwam, werd nog geen beslissing ge-
WIELRENNEN
K.N.W.U. bemoeit zich niet
met Tour de France
Aangezien men de Nederlandse pro
fessionals geheel vrij wil laten in het
aangaan van hun contracten hebben
het hoofdbestuur en de sportcommissie
van de Konink'iike Nederlandse Wiel-
ren Unie besloten geen wijziging te
brengen in het eenmaal ingenomen
standpunt ten opzichte van de Neder
landse deelneming aan de Tour de
France.
Jubileumwcdstrijd
te Zandvoort
Ter gelegenheid van het 25-jarig be
staan van de Koninklijke Nederlanase
Wielren Unie zal op 3 Mei as. te Zand
voort een jubileum wedstrijd over 170
kilometer worden gehouden, die open
staat voor profs, onafhankelijken en
amateurs.
Voor die datum zal voor alle Nederland
se renners een startverbod voor andere
wedstrijden in het binnen- en buiten
land van kracht zijn. Men verwacht
dat te Zandvoort ruim 300 deelnemers
aan de start zullen verschijnen.
RONDE VAN NEDERLAND IN MEI
Naar de sportcommissie van de K.N.
WU. ons meedeelt zal de Ronde van
Nederland in 1953 met toestemming van
de K.N.W.U. van 18 t/m 23 Mei gehou
den worden.
ZWEMMEN
Verkoop van Amsterdams
Sportfondsenbad uitgesteld
Mr J. A. C. Bierenbroodspot heeft
medegedeeld dat de voorgenomen
verkoop, wegens financiële moeilijk
heden. van bet Sportfondsenbad West
te Amsterdam voorlopig is uitgesteld.
Dit naar aanleiding van een antwoord
an de wethouder van Openbare Ge
zondheid, mr A in 't Veld, op een
schrijven, dat aan hem gericht is door
d° directies van de andere vier over
dekte zweminrichtingen in de hoofd
stad. Zij hebben daarin verklaard, dat
de moeilijkheden met het Sportfondsen
bad West voor elke van deze inrichtin-
(Zuiderbad. Heiligeweg. Sport
fondsenbad Oost en AMVJ) zouden
gaan gelden, indien de financiële toe
stand van deze baden zich niet ten
gunste zou keren. De directies vragen
de wethouder de bijdrage van de ge
meente voor het schoolzwemmen, die
thanse geste'd is op 25 cent. te verno-
gen tot 40 cent, hetgeen de kostprijs
per bad circa 44 oent meer nabij
komt. Bovendien zou het aantal school-
baden uitgebreid moeten worden.
De wethouder heeft medegedeeld, dat
hii dit verzoek in overweging zal na
men.
Leidse Schaakbond
De voortzetting van de jeugdwedstrij
den van de L.S.B. heeft H. P. Struck,
N. Maarsen, J. van Sieenis en J. Kop
penaal als winnaars van cle vier groe
pen, welke als voorwedstrijden voor
het jeugdkampioenschap geiden, naar
d" eindstrijd gebracht. De eerste ron
de daarvan zal heden, de 2e op 27
dezer en de derde ronde op 2 Januari
1953 worden gespeeld.
Aan het slot der wedstrijden, welke
onder leiding van de heer J. van
Steenis Sr. vlot verliepen, heeft de
voorzitter van de L.S.B. Mr de Blé-
court, aan de winnaars van de 10
groepen prijzen uitgereikt.
De uitslagen in do laatste ronde der
voorwedstrijden voor het kampioenschap
waren:
le groep: H. P. StruckL. Schouten
Vi14. C. M. van der MaasJ. van
Gemeren 14—14: 2e groep: A. VisN.
Maarsen 01. D. West-ra—P. de Jong
0—1: 3e groep: M. "an der PlasJ. van
den Wijngaard 10, J van SteenisK.
W. van Leeuwen 1—0: 4e groep: J.
KoppenaalJ. Hoekstra 10, J. H. te
LintumM. D. Etmans 1—0.
De eindstanden van alle groepen zijn:
1 groep: H. P. Struck (Oegstgeest)
214. J. van Gemeren (Boskoopi en L.
Schouten (Oegstveest) 1VC M. van
der Maas (Leiderdorp) li pnt.
2e groep: N. Maarsen (Voorschoten)
3. A. Vis 2, P. de Jong (Aarlanderveen)
1 en D Westra C pnt.
3f groep: J. van Steenis 2li, M van
der Plas (Katwijk) 2, J. van den Wijn
gaard (Alphen l'j en K. W. van
Leeuwen (Oegstgeest) 0 pnt.
4e groep: J. Koppenaal (T.isse) 3, J.
Hoekstra 2. J. H. te Lintum 1 en M. D.
Etmans 0 pnt.
5e groep: K. Jansen en T Blingé 2,
G. Bernard en M. van Vuurden (Noord-
wijk) 1 pnt.
6e groep: 1.. E. Tazelaar 2'4. M. Hoek
(Noordwijk) 2, W. van Leeuwen 114 en
B. Vis 0 pnt.
7e groep: J. Bouwmeester «Noord-
w ijker hout) 3, N. E. Binnendijk. Juliska
Kreets en R. Tijsterman (Rijnsburg)
1 pnt.
8e groep: P. H. C. Brandsma (Rijns
burg) en B. v. tl. Reek 2'i, K. Kuiper
(Sassenheim) 1, J. Karstens (Leider
dorp) 0 pnt.
9e groep: H. J Giesbergen (Aarlan
derveen) 3. A. van de Haven (Hazers-
woude) 2, P. de Koning 1 en P. Hoek
(Noordwijk) 0 pnt.
10e groep: M Storm 2. G. W. Ragut
1 en G. Kamsteeg (Oegstgeest) 0 pnt.
Waar niets achter is vermeld, is de
woonplaats Leiden.
COMPETITIE.
In Alphen hebben het 2e en 3e tiental
van de club van die naam in de 2e klasse
A gelijktijdig strijd geleverd. Alphen II
stoat- tegen Leidcruorp I voorlopig met
4^214 voor en zal vermoedelijk win
nen, maar Alphen III moest een grote
nederlaag tegen V.TL. I incasseren. De
s'trijd om het kampioenschap in deze
klasse zal nu wel verder gaan tussen
V.T.L. en Hazerswoude, die beide met
2 gewonnen wedstrijden en één gelijk
spel aan het hoofd van de ranglijst gaan.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
Alphen IILeiderdorp I 4!4214: r-
Verhagen—J. de Jong afg., H. J. den
HaanH. S. Ginjaar 10, J. Kempen
D. Braam 10, J. den HoedF. Marbus
afg., A. PostM. Splinte. afg.. J. G.
Kardol—P. C. van ter Leek I0, P. J.
SchuilJ. Venvijs 1414, N. VonkA.
van Klaveren 10, C. DonkerCh.
Sterk 01, P. H Verboom— G.van Tol
0—1.
Alphen III—V.T.L. I 114—854. B. H.
Kroon—A. Smit 0—1. W. de Ruiter—H.
Tl v. d. Zon 01, A. VerbreeJ. Nie-
vaart 01, C. H. KnookH. J. Dingjan
01, J. J. van NoortJ. H. van Dijk
0—1, J. ColijnA. Spek 1414, P. J.
Wijnbeek—W. r Smit 0—1. L. Kleiweg
J. G. L. Tervooren 01, J. v. d. Laken
J. M. Tervooren C1, H. Kleiweg—A.
Chrlspijn 10.
TAFELTENNIS
L.T.T.V. „Scvlla" Uitslagen com
petitiewedstrijden
Heren overg. kl. Rapid 3Scylla 1
2—8: 2e kl. Scylla 2—HBS 5 5—5; 3e kl.
St. Vooruit IScylla 3 4—6; Scylla 4
Tempo 3 73. 4e kl. Wilskracht 2—
Scylla 5 64; dames le kl Scylla 1
PTT 1 4—Ö; Je kl. S:y'.;a 2—Ki'no 2
Stagnatie spoorlijn
DelftDen Haag
Vanmorgen van kwart, voor 8 tot even
oor halftien is het traject Delft
Gravenhage stroomloos geweest door
dat een isolatie was doorgelopen. Het
vorkeer in omgekeerde richting D?n
Haag—Delft kan ongestoord doorgang
vinden. Reizigers in de richting Den
Haag en verder uit de richting Delft
kwamen veelal te laat op hun werk.
In het Milva-julianakamp te Kijk-
duin werden 16 Milva-officieren
beëdigd. Bij haar berinden zich
enige adjunct-directrices van mili
taire hospitalen en sanatoria, a's-
mede een verpleegster, die begin
/anuari naar Korea vertrekt.
De Milva-officieren leggen de eed
af. in handen van de commandant
Milva. de Reserve-Majoor A. Hal-
besma.
Russische journalist
gearresteerd
HLJ BEZAT GEHEIME
DOCUMENTEN.
Het m/inisterie van Buitenlandse Za
ken deelt mede:
Gisteravond om halfnegen ls de
Russische journalist Lev Constanti-
nowitch Pissarev door de Haagse po
litie op dc Houlrustbrug aldaar on
der verdenking van spionnage gear
resteerd De heer Pissarev trad in
Nederland op als correspondent
liet Russische persburea/u Tass.
Bü zün arrestatie bleek Pissarev
liet be7.it te zyn van geheime docu
menten.
De verdachte is In verzekerde bewa
ring gesteld, terwijl de zaak nader
wordt onderzooht. Hij stond al enige
tijd onder verdenking.
Het ministerie van Buitenlandse Za
ken heeft de Russisohe ambassade van
deze arrestatie op de hoogte gvoracht.
De gearresteerde Is 37 jaar oud en
gehuwd. Sinds 1938 Is hij journalist. In
Februari 1951 kwam hij in ons land
werken. Hij is lid van de .Buitenlandse
Persvereniging",
In Duitsland branden steeds
meer Kerstbomen op straat
Kerk accepteerde ze oorspronkelijk alleen
binnenshuis
Bijgeloof op Oudejaarsavond
(Van onze correspondent te Bonn).
Het is opvallend hoe in Duitsland
de Kerstboom steeds meer de straat
begint te veroveren. Op pleinen, op
kruispunten en op de hoogten, waar
door de Duitse steden zo vaak om
ringd zün, treft men tegenwoordig
veel meer dan vroeger een reusach
tige Kerstboom aan, die 's avonds
electrisch verlioht wordt. Ook grote
Adventskransen weven boven de
straten, tcrwül de voorgevels van de
huizen, vooral die van winkels, steeds
talrijker met kleine, niet verlichte
Kerstboompjes worden versierd, die
overdag aan het straatbeeld een ge
zellige warmte verlenen.
De huiskamer Is aldius niet meer het
exclusieve domein van de stemmings
volle boom. Men mag het betreuren of
niet .men mag hier zelfs conclusies over
de positie van het Duitse gezin aan
verbinden, maar deae ontwikkeling in
de riohting van publieke Kerstbomen
sohjjnit niet meer te stuiten.
Het meest interessante aan deze ont
wikkeling is dat de Kerstboom hiermee
mm of meer tot zün uitgangspunt te
rugkeert. Oorspronkelük werd hij nl.
niet binnenshuis, maar buitenshuis op
gesteld. Toen had hü echter nog een
heidense inslag. De Kerstboom is veel
jonger dan het Kerstfeest zelf. dat- uit
het midden ran de 4e eeuw dateert.
Zün geboortegrond schijnt de EFzas te
zijn. van waaruit hü zich eerst over
Duitsland en daarna oveT de rest van
de wereld verbreid heeft. Dit proces Is
echter opmerkelijk langzaam gegaan.
De kerk heeft zibh tot in de 19e eeuw
tegyi de verbinding van een boom aan
het feest van Ohristus' geboorte verzet,
die door zijn green midden in de win
ter de krach; van de zich steeds ver
nieuwende vegetatie symboliseerde en
door zijn lichtjes de herinnering aan
oude gewoonten van demonen-afweer
wakker riep.
Voor het eerst wordt de Kerstboom
vermeld in een Straatsburger kroniek
uit het jaar 1539. De B^zasser boeren
plachten met Nieuwjaar dennengroen
op hun huizen aan te brengen, wat als
gelukbrengend werd beschouwd. Deze
heidense gewoonte werd o.a. door de
beroemde Straatsburger kanselredenaar
Getier von Kaisersberg '14451510
scherp aan de kaak gesteld. Dat kon
echter niet verhinderen, dat de burgers
van Straatsburg de hoeren uit de om
geving van hun stad navolgden. ZU ver
anderden het gebruik echter In zoverre,
dat zü het in plaats van met Nieuw
jaar, met Kerstmis toepasten en daar
mee „kerstenden". Met deze Christe
lijke correcties hing waarschijnlijk ook
samen, dat nu binnenshuis een dennen
boom werd ongesteld, die met papleren
bloemen werd versierd. Lichtjes kende
de kerstboom echter ook toen nog
niet Daarvan hoorde men pas twee
eeuwen later. De kerk zag ln do kaarsen
een rest van de Germaanse vuurcultus
en pas toen zü op de gedachte kwam.
deze kaarsen met het hemelse licht van
het, Kerstverhaal ln verband te brengen,
gaf zü haar verzet langzamerhand op.
De aandrang om met Kerstmis een
dennenboom met brandende kaarsen te
hebben, schijnt in de eerste plaats van
het gewone volk uitgegaan te zün. Nog
ln 1807 gold de Kerstboom in Beriün als
'ordinair'. Goethe bv. heeft hem in zijn
Jeugd niet gekend! Meermalen werd hü
door de overheid zelfs verboden.
B: dool AGOVV; Stormvogels
Heerenveen; EilnkwljkLeeuwarden;
Ensch edeV i tesse
le klasse C: TheoleJuliana; SVV
BW; Willem 2—Longa.
le klasse D: RBCNOAD; NACLlia-
bureln, ADO—DHC.
West 2. 2e klasse A: ON AFortuna:
COAL—VUC; Neptunus—TSC; Fluks—
Schevenlngen.
2e klasse B; VeloxLeerdam; Quick
DFC; CVV—UVS; RFC—Gouda.
3e klasse A AlphenWilhelmus: Hllle-
gomZandv. M.; LFCWoerden; TYBB
Archipel; HPSV—BI. Zwart.
3e klasse B: BMT—Hoek van Holland;
RoodenburgLeonldas; GDAVCS; VIOS
VDL.
3e klasse D: WaddlnxveenSVW; Dub
beldamPapendrecht: BECODS; DHZ
Rising Hope; HollandlaanSchoonhoven;
Hlllesluls—DCL.
4o klasse A: DOCOSSJC; Gr. Willem—
Teyllngen: LugdunumTHB; ASCWar-
munda; LlsseDCO; VVSBConcordia.
4e klasse B: RAVAMeerburg: DSO
Voorburg; JagersDONK; Cromvllet
Olympln: RijswijkAlphla.
hes. 2e klasse A: UVS 2Sparta 3:
ADO 3—Xerxes 2; DHC 2—VUC 2; Nep-
Voetba! op 2e Kerstdag
lste klasse A: Ensch. Boys—NEC.
West 2, 2de klasse A: HW—HOV
2de klasse BUnitas—Vrienden
schaar.
3de klasse A: HBC—Postduiven.
4de klasse B: GSVMaasstraat.
Zaterdagvoetbal
4e klasse ASV "35Ornas; S. Altlus
Lelden JAC—RCL
Res. 3e klasse A: CSVD 2—JAC 2; ARC 2
Noordwijk 2: Lelden 2RIJnsb B 2.
Res. 3e klasse B. HBSS 2—HTSV 2;
TOGR 2Zwaluwen 2.
Hoezeer het bügeloof In de moderne
"beschaafde' vormen Is blü^en voort
bestaan, blijkt ook uit de Duitse Oude-
jaarsviering, waarin, afgezien vanetea
en drinken, waarzeggersspelletjes een
grote plaats Innemen. Een van de po
pulairste Is, door verhitting vloeibaar
gemaakt lood In water te doen stollen-
Uit de vormen, die zo ontstaan,
maakt men dan op, hoe het nieuwe
Jaar verlopen zal Verder zal iedere
Duitser er wel voor oppassen, om 12
uur een gek gezicht te trekken. Want
dan zegt het bügeloof, waarom
men lacht, maar waaraan men zich
tegelükertüd houdt! raakt men dat
gezicht in het hele nieuwe jaar niet
meer kwijt!
Van 's ochtends tot de nacht verschijnt.
Moeders werk neemt nooit een eind...
Dat oude Engelse versje is maar
al te waar. Voor moeder is iedere
dag te kort. Zij is het eerste op.
Zij gaat het laatste naar bed.
Voor zij slapen gaat, peinst zij
al weer over het eten van morgen.
En over de bergen verstelwerk,
waaronder haar sleetse kinderen
haar bedelven.
Als U één dag dat verstelwerk
ZELF moest doen... U zoudt
letterlijk naar 'n Pfiff-naaimachine-
huis rennen en zo'n moderne
Pfaff bestellen.
Voor een Pfaff is een mand vol
verstelwerk kinderspel. Die snelle,
geruisloze naaimachine hoort aan
wezig te zijn in het gezin-van-
vandaag. Voor f 373.— heeft U
al een draagbare electrisch* koffer-
machine. Een juweel van een naai
machine, die U desgewenst op
gemakkelijke condities koopt, zon
der het huishoudgeld merkbaar
aan te tasten. Geef moeder meer
levensvreugd. Maak haar werkdag
korter en gemakkelijker. Geef haar
het beste. Geef haar een echte Pfaff,
dat verdient zij dubbel en dwars 1
Pfaff-naaimachines zijn uitsluitend
verkrijgbaar bij de speciale Pfaff-
naaimachinehuizen.
Mocht het adres U niet bekend
zijn, schrijft U dan naar:
Pfaff-Naaimachinea
's-Hertogenbosch.
PFAFF-NAAIMACHINEHUIS
Leiden, Steenstr. 19, Tel. K 1710-23795
Tijdens het einde van verleden en
begin van deze week. is het water
in de Maas met onrustbarende snel
heid gestegen; zó dat schutten bij
de meeste sluizen onmogelijk ts
geworden en vele plaatsjes in Zuid-
Limburg last hebben van het water.
Het verkeer werd op vele wegen
stilgelegd en de voetgangers moeten
per vlot of pont worden overgezet.
De dorpen Borgharen en Itteren bij
Maastricht, zijn geïsoleerd,
ln Borgharen staan de stralen
blank en bijna niemand komt daar
met droge voeten thuis, ook met
wanneer hij op de fiets gaat.
-
GYMNASIAST 3 MAANDEN NAAR V.S.
28 December a.s. zal de 17-jarige
Hilversumse gymnasiast Th. M. van Lo-
huyzen per K.L.M. van Schiphol naar
de Ver. Staten vertrekken om daar,
op uitnodiging van de „New York He
rald Tribune" 3 maanden te studeren.
Hü is n.l. de winnaar voor Nederland
van de door het genoemde Amerikaanse
blad uitgeschreven jeugd opstelwedstrijd,
die ieder jaar ln 35 landen gehouden
wordt. Hij verblijft in gezinnen, waar
jongens van zün eigen leeftüd zijn. De
35 jongelui, die het beste opstel in de
onderscheidene landen hebben geleverd,
komen in New York samen. Op 1 Jan.
zullen 2gj bü „hun" gezin hun intrek
nemen en. na verloop vam tüd, van ge
zin wisselen.
De winnaar voor ons land heeft zün
prys gewonnen met een opstel over de
Ver. Naties.
ISRAËLISCHE REGERi_ G KRIJGT
VERTROUWEN
De nieuwe Israëlische coalitieregering
vai Ben Goerion heeft met 63 tegen 24
stemmen het vertrouwen van het par-
lement gekregen.
llllllllllllllllllllllllllllllllllliilllillllllllllllllllllllilllllllllllllll"
ALBINO-FAZANT.
In de Venrayse bossen is door de
Jagers Janssen en Swagjoven een
fazant geschoten, die geheel wit
was. op een rode kring rond de
ogen na. Dergelijke albino-fazanten
vormen een grote zeldzaamheid.
REGERINGSOPDRACHT
VOOR LOUIS TOEBOSCH
In opdracht van de Nederlandse re
gering heeft Louis Toebosch ter gele
genheid van de viering van het 100-
jarige bestaan van het Kon. Ned. Zan
gersverbond, gecomponeerd „Psalm 37",
in de Nederlandse berijming van Ga-
briël Smit, voor vierstemmig mannen
koor, blazers en slagwerk.
Dit werk zal voor de eerste maal wor
den uitgevoerd op een van de feestcon-
certen ter gelegenheid van genoemd ju
bileum.
