PËir
de shag!
De kous op het hoofd
Rond de Veemarkt
DE FLUISTERCAMPAGNE
- PANDA EN DE MEESTER-DOKTER -
LEIDSCH DAGBLAD - ZATERDAG 6 DECEMBER
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand
Flatteus, practisch en
goedkoop
PARIJS, December 52
Stannetje is al vaak met de kous op
het hoofd thuisgekomen. Ze is er aan
gewend Van jongs af aan. Bn met een
soort fatalistische berusting aanvaardt
ze de kleine en grote tegenslagen, /elke
haar plannen vaak al in de kiem smo
ren. Maar desniettemin mobiliseert ze
toch ieder keer weer al haar vrouw elit te
charme, haar energie en haar optimis
me a'.s ze ten strijde trekt om een over
winning te behalen.
Zo trok ze ook dit najaar weer eens
haar meest verleidelijke glimlach aan.
nadat ze bij haar modiste de winter
collectie had bewonderd. Die glim
lach - geholpen door een waasje poe
der en een vleugje lippenrood - gold
zoals gewoonlijk haar ega en schatbe
waarder. die van de schoonheid, de
doelmatigheid en dc onmisbaarheid
van een nieuwe ..dol-van-cen-hoed"
doordrongen worden moest. Maar
al Stannetjc's strategie van lieve
gebaartjes en verwarrende blikken
mocht niet baten; of het ogenblik
verkeerd gekozen was of de strategie
verouderd, manlief wilde doodeenvou
dig niet begrijpen dat kortere dagen
synoniem zijn met een nieuwe hoed.
dat het „snoezig" van een half jaar
geleden vandaag afschuwelijk kan
zijn en het „apart" onmogeUik
Kortom, hij bleer wreedaardig onver
murwbaar en Stannetje kwam met de
kous op het hoofd thuis.
Edochachteraf beschouwd, en
na het verbleken van de eerste desillu
sie. is ze met die kous od het hoofd hy
per modieus. En practisch En goedkoop.
Want kostbaar zUn de moderne, war
me. onkreukbare en weinig plaats Inne
mende kousmutsen niet. Vooral n.ct
voor wte ze. handig, zelf maakt uitler-
eey en/of breiwol. En dat deed Stan
netje. Ja. vandaag zelfs is ze de bezit
ster van drie van dergelijke mutsen,
drie kousen, die alle even flatteus "taan
en alle drie een succes zijn.
Uit een lapje Jersey maakte ze kous
numero 1. een „zak" met twee naden,
waarvan het entree precies om het
hoofd past en waarvan het andere uit
einde In een ronde punt eindigt.
Nummer twee maakte ze geheel uit
breiwolde band werd ln een dikke rib
bel gebreid 'vier recht, vier averecht),
het puntige dakje werd gehaakt.
De derde kous. de meest eenvoudige
en het model dat de meeste variaties
biedt. Is niets anders dan een volkomen
rechte zak van Jersey 'effen of ge
streepte jersey), waarvan de wijdte ge
lijk ls aan de hoofdomtrek en de lengte
van 60 tot 90 centimeter kan variëren.
Met deze laatste muts heeft Stannetje
al uren voor de spiegel gestaan, want
niet alleen als een fez 'waarvan net
dakje iets naar binnen ligt), niet a'Jeen
a's een kous. waarvan het uiteinde als
das dient, doch op nog onte'bare andere
manieren kan ze hem opzetten En
Voor dc Vrouiv
Pudding te kust en te keur
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Nu er zoveel feestdagen in zicht
zijn. willen wfj het eens hebbzn over
het feestelijk nagerecht bi) uitstek: de
pudding. Zoveel huisvrouwen, zoveel va
riaties in pudding! Daar is allereerst:
de vorm. die verschillend kan zyn. Be
halve in speciaal daarvoor gemaakte
puddingvormen kunnen we immers ook
in (vuurvaste) schalen, kommen, kopjes,
springvormen, cakeblikken of pannetjes
de puddingmassa laten opstijven. Voor
een pudding, die we aan de bovenkant
willen versieren, ls een vorm met een
platte bodem het meest geschikt. Een
springvorm zonder bodem heeft het
voordeel, dat hij niet omgekeerd behoeft
te worden; we kunnen de pudding dan al
meteen na het koken op de schaal zet
ten en dikwijls ook al garneren. Maar
gebruik liever geen metalen vorm voor
pudding, waarin vruohtensap of cacao
verwerkt Ls. Alle puddingvormen moeten
vlak voor het vullen met koud water
worden omgespoeld.
Houdt U er. wanneer U een vorm
kiest, ook rekening mee, dat de schotel,
waarop de pudding zal prijken, vrij wat
groter van omtrek moet zijn dan de
vorm. zodat er rondom ruimte overblijft
voor saus of een andere randversiering
en in leder geval voldoende ruimte voor
het doorgeven van de schaal, zonder
.dat men zijn duim in pudding of saus
behoeft te steken
Vóór het storten van de pudding doet
men verstandig, de schaal even ai te
spoelen. Mocht de pudding dan wat
scheef op de schaal terecht komen, dan
kan men haar toch nog naar het mid
den laten glijden.
Eénpersoonspuddlnkjes kan men ook
maken en opdienen in de schil van
halve sinaasappels, of men laat ze af
koelen in kopjes en stort ze op een plak
cake of ander zacht gebak, dat op een
bordje gelegd is.
De consistentie van een pudding kan
veel aan de smakelijkheid af- of toe
doen. Ze moet geen stüve klont vormen,
maar enigszins soepel en veerkrachtig
zijn. Daartoe moet de warme pudding
massa. wanneer we haar van een lepel
af laten lopen. In de pan weer gelijk-
vloeien; vormt ze een afzonderlijk laag
je. dan moet er vooht worden toece-
voegd. Vooral griesmeel stijft bi) het
afkoelen meestal nog sterk na.
als ze geen hoofdbedekking nodig heeft
of een ander hoofddeksel draagt, doet
deze kous. deze moderne muts zonder
meer als sjaal dienst.
J.V.
Eieren maken een pudding niet alleen
luchtiger en fijner van smaak, maar
hebben ook bmdkracht. Wanneer één ei
verwerkt wordt, kan er 10 gr. (1 eet
lepel) griesmeel. maïzena of oustardpoe-
der minder genomen worden. Verwerkt
U alleen de dooier, dan 5 gr. van deze
bindmiddelen minder gebruiken Worden
dooier en apart stijfgeklopt eiwit afzon
derlijk toegevoegd, dan hoeft de hoeveel-
heid bindmiddel niet veranderd te wor
den. Een heel ei of een dooier roeren
I we los met een scheutje melk: een
eiwit kan. eerst voorzichtig en daarna j
Ivlug worden geklopt, tot het ln punten
blijft staan. Zowel eidooier als wit moe-
1 ten dan behoedzaam door de hete pud
dingmassa geroerd en er nog heel even
mee verwarmd word on.
Ook door verschillende vulsels kan
een pudding feestelijker worden ge
maakt. Als vulsel kunnen we bijv. kiezen
istukjes) gedroogd of geconfijt fruit, zoals
krenten, rozijnen, abrikozen, peren,
sukade, gember, snippers. Ook wel ge
stoofde vruchten zonder sap. wat filnge-
hakte amandelen of noten, stukjes cake
of koekjes. Op een liter pudding is 50 a
100 gram vulsel een goede hoeveelheid
van sterk smakende ingrediënten kan
men met minder volstaan dan van toe
voegsels met een zachte smaak. Roer het
vulsel door de warme puddingbrij.
Moet de vulling een verrassing blij
ven. doe dan laag can laag pudding en
vulsel in de vorm; de onderste zowel
als de bovenste laag moet uit pudding
bestaan en het vulsel mag de vorm ner
gens raken.
Voorbeelden van gevulde pud
dingen zijn:
Ohocolad"pudding met: bitterkoekjes
cocosblscuits of cake. rozijnen of nootjes.
Caramelpudding met: rozijnen, ge-
confyte vruchtjes.
Custard-, maïzena- griesmeel of rijst
pudding met: koekjes, gember, gestoof-
d - vruchten, geweekte gedroogde abri
kozen.
Aardig ls ook een
tweekleurenpudding.
Deze kunnen we maken van pudding
in twee smaken, bijv.:
Vanille - en ohocoladepudding.
maizena - en vruchtenpudding,
vanille - en bessensappudding,
maar ook van één witte puddingsoort,
waarvan met zeer weinig kleurstof of
gekleurde gelatine een deel gekleurd ls.
Kiest men twee of drie sterkten van één
kleur, bijv. rose, lichtrood en rood. dan
kan men volstaan met één pudding
massa te koken en deze eerst licht te
kleuren. Nadat men een deel hiervan
heeft uitgeschonken, kleurt men de rest
wat sterker, enz. De puddingmassa's
kunnen ln lagen op elkaar geschonken
v orden, maar men kan ze ook naast
elkaar leggen, door ze gelijktijdig uit te
gieten, elk aan een kant van de vorm.
Is de feestpudding klaar, dan kan ze
(Ineez. Med.-adv.)
maar..
Onder... of... in de pantoffel...
Kalme sfeer
Geruchten deden dezer dagen de
ronde, dat Frankrijk de invoer van vers
vlees uit ons land had stopgezet. De
waarheid was echter, dat er van de zijde
der Franse regering bij onze exporteurs
op matiging van de uitvoer is aange
drongen. aangezien de Franse produ
centen zeer ontevreden waren over de
soms overvoerde vleesmarkt, in het bij
zonder te Parijs, waardoor de prijzen
meermalen een gevoelige tik kregen,
zodoende is er deze week veel minder
rundvlees het land uitgegaan. Intussen
heeft onze overheid ook de invoer van
Deens slachtvee beperkingen opgelegd,
zodat er in feite niet veel veranderd is.
Alleen onze handel heeft er schade
door en er is tevens verlies aan arbeids
gelegenheid. want de laatste weken
weiden alleen al gemiddeld 1500 Deen
se runderen aan onze slachthuizen ver
werkt.
De gang van zaken op de veemarkten
was in de eerste helft dezer week heel
kalm. Vooral de slachtveemarkt was
bijzonder kalm gestemd, doch bij vrij
korte aanvoeren op de markten op het
nog worden versierd met schuimpjes,
gehalveerde koekjes of flikken, schijfjes
sinaasappel vruchtjes, vruchtonkoekjes,
gehakte noga of noten of wat U maar
voor passende garnering bedenken kunt.
Voor een Kerstpudding zijn Kerstkrans
jes of takjes groen aardig, of heel kleine
kaarsjes, die men vlak voor het binnen
brengen aansteekt. Zo vormt Uw pud
ding een waardig slot van een feestelijk
samenzijn rond de dis!
NOGA.
45 gr. '3 eetlepels) suiker, een klontje
boter of margarine. De boter of marga
rine smelten in een stevig pannetje, de
suiker toe voeg m en zachtjes verwar
men totdat de massa lichtbruin ls. Deze
dan uitgieten op een vetgemaakt pa
pier of aanrecht., met een natgemaakt
mes dun uitstrijken en insnijden tot
driehoekjes of reepjes. De noga na af
koeling breken. Wil men ncgakruimels
hebben, dan een deel in een lapje binden
en stuk slaan met een hamer. Met krui
mels of figuurtjes van noga de pudding
versieren vlak voordat ze wordt opge
diend.
einde dezer week trokken de prU«n
weer iets aan. terwijl de handel een vlug
ger verloop had. De noteringen kwamft
weer op hetzelfde niveau te staan daa
vorige week. n.l. f. 2,40—f. 2,85 per H
geslacht gewicht.
Stieren waren zeer weinig aangevoerd
en waren over het geheel wat duurde-
f. 2,45—f. 2,65f. 2,70 per kg. geslacai
gewicht
Gebruiksvee. door de koude vooral
verse melkkoeien, trage handel, maar
op de eindmarkten kwam ook hiervoor
wat opleving met vastere prijzen.
Vette en nuchtere kalveren vlot ver.
koopbaar met stevige prijzen. Vetu
f. 2,25—f. 2,70, nuchtere f. 1,20-1. ï.jj
per kg. levend gewicht.
Het wolvee werd door het betere weer
minder aangevoerd en dit kwam öi
handel en prijzen ten goede. f. 5.0(k
f. 10.00 Der stuk, kwam er al gauw nee:
op. Tenminste op de beste lammeren
Zowel export als het binnenland wai
nogal actief.
Met de varkens was de markt nog «ai
verdeeld, doch niet minder. Ook h;ei
was de sluiting nogal vast. f. 2,40-
f. 2 45 per kg. schoon gewicht. Fijne zen.
gen f. 2.20. Zouters bleven staan oi
f. 1.85f. 1.88 per kg. levend. Bigga
gaan hoofdzakelijk van boer tot boei
tegen f. 25.00— f. 50.00 per stuk. Loper
f. 1.90—f. 2.00 per kg. levend.
Paarden met zeer kalme handel -
slachters f. 1,50—f. 1,80 per kg. geslach
gewicht.
HURKGRAF MET SKELET TE
SLAPPETERP
Bij graafwerkzaamheden te Slappe
terp (Fr.) is een skelet gevonden vai
een kind van ongeveer 7 a 8 jaar. He
betreft hier een zg. hurkgraf, waarbi
de belde armen gevouwen, de handei
tegen de schouders en de benen, in d
knie iets gebogen, zijn opgetrokken. He
skelet wordt op grond van bljvondstei
gedateerd omstreeks het begin van onr
jaartelling. Merkwaardig is, dat de dod
op de buik liggend ls begraven.
Hurkgraven werden tot nu toe voor
namelijk in de Friese kuststreken va;
ons land aangetroffen, bv. in de buu:
van Tzum en Franeker, bij Beetgum ei
Midlum, alsmede te BUja en te Hot
gebelntum bij Ferwerd. In de provinci
Groningen te Leermens en te Wie:
huizen.
FEUILLETON
door ANDREW MACKENZIE
45).
Ik heb al geïnformeerd bij het te
legraafkantoor. Het telegram, dat zo
genaamd van Anstruther kwam, werd
tien minuten na het andere verstuurd.
Daar heb je 't! En hoe lang wacht
te U op 't station?
Twintig minuten.
iie nu zelf! riep de commissaris
triomfantelijk uit.
Simpkins. die zich natuurlijk weer
in een of andere vermomming had ge
stoken, volgde U van Scotland Yard af.
Hij had dus tijd genoeg voor die af
spraak met Porter, omdat bij er wel
voor zorgde zo snel mogelijk uit 't sta
tion te komen. Hij rekende er kennelijk
niet op. dat U al zó vlug bij dat Café
Paragon zou zijn. Het was toch hele
maal niet onwaarschijnlijk geweest, als
U een uur of nóg langer had moeten
zoeken naar het punt van samenkomst.
Daarom viel zijn plan ln duigen.
Het ls mogelijk, dat U gelijk hebt.
gaf Brannigan toe. Maar we hebben
iemand over 't hoofd gezien, die wist
dat ik naar Torquay zou gaan. Ik be
doel Hector Blair.
Hector Blair! herhaalde de com
missaris met verbaasde stem.
Weet U wel. wat U zégt: Hij is een
van Amerika's meest vooraanstaande
criminalisten En U hebt zélf toegege
ven dat hu een grote steun voor U ge
weest ls! U kunt toch niet ln ernst ver
onderstellen. dat hij met Simpkins on
der een hoedje speelt?
Ik weet het nog niet. zei Branni
gan bedachtzaam. Ik zou het hele
maal niet gek vinden, als Simpkins
zich als Blalr had vermomd.
Ze zijn ongeveer even lang, even oud
en hetzelfde gebouwd. Ik durf er alles
om te verwedden, dat als Simpkins zich
als Blalr vermomd zou hebben en zij
naast elkaar zouden gaan staan, je hen
niet uit elkaar zou kunnen houden. Dat
is één mogelijkheid. De andere ls, dat
de Amerikaan contact onderhoudt met
Simpkins en hem op de hoogte brengt
van onze bewegingen.
Maar wat zou dan het motief zijn?
Geld misschien. Of een zonderlin
ge haat jegens Engeland. Er zijn héél
wat Amerikanen, die ons Engelsen niet
kunnen luchten of zien.
De commissaris schudde zijn hoofd.
Dat is te ver gezocht! U wilt het
dus doen voorkomen alsof Blalr U gis
teren tot Paddlngton Station heeft ge
volgd. die telegrammen verstuurd en
toen óf Simpkins In Torquay waar
schuwde óf met dezelfde trein naar het
Zuiden ging?. Maar misschien zit
er tóch wat waars in. U zult er dus
geen kwaad aan doen om een discreet
onderzoek in het Savoy Hotel naar
Blairs bewegingen van gisteravond te
laten instellen. Je kan 't tenslotte nóóit
weten. De telegrammen, die bestemd
waren voor Torquay en die gisteren in
Vertaald uit het Engels
het halve uur vóór het vertrek van Uw
trein aangeboden werden, zou ik ook
maar eens controleren. En vergeet dan
de telefoongesprekken nietl
Uitstekend, sir.
Brannigan stond op.
U verlangt dus van ml) dat ik met
Blalr blijf samenwerken?
De commissaris trok een ontstemd ge
zicht.
Verduiveld Brannigan! Wat blijft U
toch hameren op dit punt. Natuurlijk
handelt U naar eigen overtuiging. Als
Blair z'n neus wil steken in iets. dat U
liever geheim wilt houden, hoeft U hem
natuurlijk niet ln te Hohten Maar aan
de andere kant: probeer op goede voet
met hun te blijven I
Toen Brannigan op zijn bureau was
teruggekeerd vond hii een kort memo
randum over de geestelijke. Percival
Kunt. Deze was uit Iona naar Soho te
ruggekeerd. Brannigan voelde zich hier
mede Ingenomen, want hit had Juist van
daas de geestelijke willen vragen naar
Londen terug te keren.
De hoofdinspecteur zond een bood
schap naar Thomas Barnes, die nog
steeds in Dorchester was, om naar Lon
den te komen.
Lange tijd bleef Brannigan nog op
zijn bureau, voordat hil ten slotte naar
de geestelijke ging. Percival Hunt zat in
zijn eenvoudig studeervertrek en keek
met een bezorgd gezicht naar de grote
stapel brieven, welke voor hem lag.
In zijn parochie had ongetwijfeld de
mare snel de ronde gedaan, dat de gees
telijke weer terug was. want een lange
rij bezoekers wachtte in de gang op hem.
De meesten van hen. die Hunts hulp of
steun wilden inroepen, waren mannen of
vrouwen op leeftijd. Er was echter ook
een Jong meisje onder de wachtenden.
Zh was zeker niet ouder dan 18 jaar en
had grote, opvallend mooie ogen, met
een droevige uitdrukking.
Brannigan kwam binnen, juist toen
een oude man het werkvertrek van Hunt
verliet.
Heeft U de strijd weer opgenomen?,
vroeg Brannigan.
Zegt U dat wel! stemde de geeste
lijke met hem ln. terwijl hij door de ho
ge stapel brieven bladerde. Ik heb nau
welijks tijd gehad om deze brieven ook
maar even vluchtig in te kllken. maar
uit ten minste twee b'ijkt al overduide
lijk dat hier ln Soho georganiseerde on
tucht heerst. De vaoan-tie ln het Noor
den heeft me overigens goed gedaan. Ik
voel me weer krachtig genoeg om die
schurken aan te rakken
U zult er nóóit ln slagen de wan
toestanden ln Soho uit te bannen, merk
te Brannigan op. terwijl hit ging zitten
op een ongemakkelijke houten stoel.
Ik ben genoeg man van de wereld
om dat te begrijpen! Wij geestelijken
zijn eindelijk uit onze ivoren toren af
gedaald. Maar we zouden die erbarme
lijke toestanden waarschijnlijk voor een
groot deel kunnen uitbannen, als we
voor een behoorlijke sanering konden
zorgen, zodat die mensen hier geen ka
mers meer konden vinden.
Dat is misschien wel mogelijk,
moest Brannigan toegeven. Maar dan
moet U de autoriteiten op Uw hand
krijgen.
Ik hoop binnenkort met mijn be
wijsstukken naar de Raad te gaan. Maar
de mensen, die mij tegenwerken verdie
nen aan dit alles bijzonder veel, zodat
ik ongetwijfeld een zwaar gevecht moet
voeren.
Na enkele ogenblikken ging de geeste
lijke weer verder: Dat meisje dat U
op de gang hebt zien wachten, Llly Ma-
honey bedoel ik, heeft altijd gedacht, dat
de man. met wie zij relaties onderhield,
met haar zou trouwen. Enkele kennissen
van me betalen nu haar opleiding tot
secretaresse. Ik haalde haar gelukkig
over die vriend van haar in de steek
te laten.
De hoofdinspecteur staarde met ver
bazing naar de geestelijke.
Ik bewonder Uw moed en doorzet
tingsvermogen méér dan ik kan zeggen!
Maar U vecht tegen te grote machten.
Ik verbaas me er over. dat U zich nog
geen moeilijkheden op de hals hebt ge
haald.
Wordt vervolgd
30) Met de fles zwarte pillen sloop Joris de grote
keuken van het paleis binnen. En nu bleek, wat hij
bedoelde, toen hij zei. dat hij de werking van de
pillen op grote schaal wilde onderzoeken. Op het
ogenblik namelijk, dat de kok niet keek. schudde hij
de inhoud van dc fles leeg in een grote pot met
erwtensoep, die op het vuur stond te pruttelen!
..Hupla!" zei hij. „in naam der wetenschap!" En
zonder dat iemand deze snode daad had bemerkt
verdween hij weer met de lege fles.
Kort hierna klonk de etens-gong door. het paleis en
kamerheren en lakeien, voetknechten en hoogwaar
digheidsbekleders spoedden zich naar de eetzalen.
Panda en Joris kregen een plaats aan een tafel, waar
allemaal deftige heren zaten. „Ha!" zei een jonkheer
ter linkerzijde van Panda. „Soep a la erwten! Deli
cieus!" Panda kreeg er trek van; maar oen hij juist
aan zijn bordje wilde beginnen, schoof Joris dit
vriendelijk maar resoluut van hem weg. „Als dokter
moet ik U deze spijs ten zeerste afraden, vriendje",
fluisterde hij. „Uw jonge maag kan die zware kost
niet verdragenHier, neem liever deze banaanl"
Radio-programma
VOOR ZONDAG 7 DECEMBER.
Hilversum I. (402 m.) KRO: 8.00
Nieuws en waterstanden: 8.15 Gr.muz.:
8.25 Hooemls. NORV: 9 30 Nieuws en wa
terstanden: 9.45 Gr.muz.: 10.00 Doopsgez.
Kerkdienst; 11.30 Gr.muz.: 11.45 Kerk-
oonoert. KRO: 12.15 .Apologie": 12.35
Gr.muz.: 12.40 Lichte muz.: 12.50 100
Jaar Kromstaf: 13.00 Nieuws en Katho
liek nieuws: 13.10 Lunchconcert: 13.40
Boekbespreking: 13.55 Gr.muz.: 14.00 Voor
de Jeugd: 14.30 Klein koor kamerorkest
en solisten: 15.15 Viool en plano: 15.30
Gr.muz15.35 ..De 50.000ste". causerie:
15.50 Gr.muz.: 16.10 ..Katholiek Thuis
front Overal": 16.15 Snort: 16.30 Vespers.
IK OR17 00 Ned. Herv. Kerkdienst: 18.00
Zanzddenst: 18.45 ..De Kerk luistert naar
Uw vragen". NCRV: 19.00 Vocaal en
semble. Bachorkest en solisten: 19.30 ..Ge
looft U dat?", causerie. KRO.: 19.45
Nieuws: 20.00 Gr.muz.: 20 25 De gewone
man zegt er 't zllne van: 20.30 Gevarieerd
proer 22.35 Aotuolltelten: 22.45 Avond
gebed en Liturgische kalenden 23.00
Nieuws: 23.15—24.00 Grunuzlek.
Hilversum II. (298 m.) VARA: 8.00
Nieuws en v.cerber.: 8.18 Gr.muzlek: 8.35
Orgelspel; 8.58 Sportmededellngen: 9.00
..Wat er groeit en bloeit", causerie: 9.10
Kamerorkest, klein koor en solisten: 9.45
„Gccstelllk leven", causerie: 10.00 Lichte
muziek: 10.30 ..Met en zonder omslag
11.00 Promenade orkest: 11.30 Cabaret.
AVRO: 12.00 Marinierskapel: 12.35 ..Even
afrekenen. Heren": 12.45 Hammondorgel-
spel: 13.00 Nieuws en weerberichten: 13.05
Mededelingen of gr.muz.: 13.10 Veluws
programma: 15.20 Pllmpraatle: 15.35 Om
roeporkest en soliste: 16.30 Sportrevue.
VARA: 17.00 Strllkensemble: 17.30 Voor
de leugd: 17.50 Sportjournaal: 18.15
Nieuws en 6Portultelneen. VPRO: 18.30
Korte Ncd. Herv. Kerkdienst. IKOR:
19.00 Voor de jeugd: 19.35 Radlo-catechl'
satle. AVRO: 20.00 Nieuws: 20.05 Instru
mentaal en vocaal concert: 21.00 „Lon
den en Parlls" hoorspel: 21.40 Medede
lingen: 21.45 Zuid-Amerikaanse en
Spaanse muziek: 22 15 Reportage: 22.20
Gr.muz.: 22.35 Metropole-orkest: 23.00
Nieuws: 23 15 Reportages of gr.muzlek:
23.25—24.00 Gr.muzlek.
Bloemeudnal: 9 en 10.30 uur v.m. dr J.
L. Koole: 12 uur Samenkomst met kinde
ren; 3.30 uur n.m. dr J. L. Koole.
Engeland. BBC Home Service. (330 m.)
13.10 Crltleken: 13.55 Weerberichten;
14 00 Nieuws: 14.10 ..Country Magazine":
14.40 Gr muz.: 15.00 Wenken voor de
tuin: 15.30 Oevar. muziek: 16.00 Hoor
spel: 17.00 Orkestconcert: 17.45 Boekbe
spreking: 18 00 Voor de kinderen: 18.50
Causerie: 18.55 Weerberichten: 19.00
Nieuws: 19.15 Verslag Verenigde Naties:
19.30 Pianorecital: 20.30 Causerie: 20.45
Avonddienst: 21.25 Llefcladleheldsooroep:
21.30 Hoorspel: 22.00 Nieuws: 22.15 Le-
zlna: 22 45 Svmphonle-orkest: 23.30 Voor
dracht: 23.52 Epiloog: 24.000.03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme (1500
en 147 ni.) 12.00 ..Can I come In?":
12 30 Kerkdienst: 13.00 Verzoekprogram-
ma: 14.15 Gevar. progT.: 14.45 Gevar. pro-
grnmma: 15.15 Casino-orkest, koren en
solisten: 15.45 Gevar. progr.: 16.30 Inter
views en er.muz.: 17.30 Gevar. proer.:
18 00 Bnekbespr.: 18 30 Gevar. progT.:
19.00 .Round Britain Quiz": 19 30 Hoor
spel met muziek: 20 00 Nieuws en radio
journaal: 20 30 Hooispel: 21.30 Commu
nity Hymn slnelne: 22.00 Gevarieerde
muziek: 23 00 Nieuws: 23 15 Pianospel:
23 20 Muzikale causerie: 23.45 Orgelspel:
0.15 Gr muz.: 0.56—1.00 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. (309 ra.)
12.0o Omroepork. en solist: 13.00 Nieuws;
13.20 Amusementsmuz.: 15.00 Verzoekpro-
gramma: 16 30 Dansmuz: 18.00 Phllhar-
monlsch Orkest: 19.00 Nieuws; 20 00
Avondconcert: 21.45 Nieuws: 22.15 Hoor
spel met muziek: 22 45 Gevar. muziek;
23.30 Cabaret: 24.00 Nieuws: 0.10 Svm-
ohonle-orkest en soliste: 1.15 Muziek tot
moreen vroeg.
Frankrllk. Nationaal programma, 347 m.
12.00 Klankbeeld: 13.00 Nieuws: 13.20
Hoorspel: 15.30 ..GrSfln Marltza. operette:
17.40 Gr.muz.: 17.45 Orkest, kerkkoor,
knapenkoor en solisten: 19 30 Gr.muz:
20.00 Lichte muziek: 20 30 Hoorspel: 2130
Gr.muz.: 21.35 „De Franse Provincies":
22.45 Kamermuziek: 23 45—24.00 Nieuws.
België. (324 en 484 ni.) 324 m.:
12 00 Gr.muz 12.30 Weerber.: 12.34 Bel
gische muziek: 13.00 Nieuws: 13.15 Gr.
muzlek: 13.30 Voor de soldaten: 14 00
Gr.muz.: 15.30 Idem: 16.00 Sport: 16.45
Gr.muz.: 17.00 en 17.40 Idem: 17.45
Sport: 17.50 Gr.muz18.00 Idem: 18.24
Idem: 18.30 Godsdienstige uitzending;
19.00 Nieuws: 19.30 Gevar. progT.: 21.30
Gr.muz.: 2200 Nieuws: 22.15 Verzoek-
procr 23.00 Nieuws: 23.0524.00 Dans
muziek.
Is4 m 12.08 Omroeporkest en solisten
13.00 Nieuws; 13.15 Verzoekprogr.: 14.30
Gr muz 15.0n Groot Svmphonle-orkest:
1.5 45 Gr.muz.: 16.4.5 Idem- 17.00 Nieuws:
17.10 Gr.muz.: 19.00 Godsdienstige uit
zending- 19 45 Nieuws: 20.00 Militair or
kest: 2100 Lichte muziek: 22.00 Nieuws:
22.10 Lichte muziek: 22.50 Nieuws: 23.00
Gr.muzlek: 23.55 Nieuws.
VOOR MAANDAG 8 DECEMBER
Hilversum 1 (402 M) NCRV: 70
Nieuws; 7.13 Gewyde muziek; 7.45 Et:
woord voor de dag; 8.00 Nieuws en wet:
berichten; 8.10 Sportuitslagen; 8.20 Gri
mofoonmuz.; 9.00 Voor de zieken; 93
Voor de vrouw; 9.35 Waterstanden; 9.1
Gram.muziek; 10.00 Sopraan en plane
10.30 Morgendienst; 11.00 Gram.muzlel
11.15 Gevarieerd programma; 12.25 Voo
boer en tuinder; 12.30 Land- en tuin
bouwmededellngen; 12.33 Orgelconcert
12.59 Klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Ami
sementsmuzlek: 13.45 Gram.muzlek; 141
Schoolradio; 14.35 Gram.muzlek; 144
Voor de vrouw; 15.15 Gram.muzlek; 151
Planokwintet; 16.00 Bijbellezing: 16.30 V(
caal ensemble en plano; 16.50 Oram.mi
ziek; 17.00 Voor de kleuters; 17.15 Gn
mofoonmuz.; 17.30 Voor de kleuters; 17.1
Regeringsuitzending: drs B. van Eldli
..Economisch beeld van Indonesië"; 181
Koorzang; 18.20 Sport: 18 30 Surlnaam
volksmuziek; 18.45 Engelse les: 19.1
Nieuws en weerberichten; 19.10 Sen:
klassieke muziek: 19.30 „Volk en Staat
causerie: 19.45 Gram.muzlek: 20.00 r
dlokrant; 20.20 Gram.muzlek: 20.45 ..H
leven op het land", hoorspel; 21.45 Psi
men; 22.15 „Rijkdom onder de grond
causerie; 22.25 Gevarieerde muziek; 22
Avondoverdenking: 23.00 Nieuws en so:
berichten; 23.15 ..Man en vrouw", caus
nle; 23.3024.00 Gram.muzlek.
Hilversum II (298 M) VARA: 7
Nieuws: 7.10 Gram.muzlek: 7.15 Ochteiv
gymnastiek; 7.33 Gram.muz.; 8.00 Nleui
en weerberichten: 8.18 Gram.muzlek. 9
„Onder de pannen", hoorspel: 9.20 gr
mofoonmuz.; VPRO: 10.00 „Voor de oui
dag", causerie: 10.05 Morgenwijding. VAB
10.20 Voordracht: 10.40 Voor de zieke:
11.40 Viool en plano; 12.00 Gram.muzle
12.15 Dansmuziek; 12.30 Land- en tul:
bouwmededellngen; 12.33 Voor het pi»
teland; 12.38 Dansmuziek; 13.00 Nleui
en commentaar: 13.20 Metropole-orkest
solist; 13.55 Voor de Middenstand: 14.
Voor de vrouw; 14.15 Plano, sopraan i
8 celll; 14.40 Orgelspel; 15.00 Zestig ir
nuten voor boven de zestig; 16.00 Sai
foon en plano; 16.15 Gram.muzlek; 16.
Voor de jeugd; 17.15 Gram.muzlek; 17.
Militair commentaar; 18.00 Nieuws; 18.
Parlementair overzicht; 18.45 Voor i
leugd; 19.45 Regeringsuitzending: Lam
bouwrubrlek; 20.00 Nieuws; 20.05 „In Hc
land stnat een huls", hoorspel met muzli
20.35 Aetherforum; 21.15 Dansmuzle
21.35 "Voor en achter het voetlicht
r v.De Arablsche wereld en het We
ten 22.10 Radio Phllharmonlsch Orke
en solist; 23.00 Nieuws; 23.15 Socialistic
nJeH-ws„.ln Esperanto: 23.20 Orgelsp.
23.4524.00 Gram.muzlek.
Engeland. BBC Home Service. 330 n
13.00 Gram.muzlek; 13.25 Variété- 13
Weerberichten; 14.00 Nieuws; 14.10 Llch
muziek; 15.00 Schots Orkest; 16.00 Crltl
ken: 16.45 Gram.muzlek; 17.30 Intervlet
18.00 Voor de kinderen: 18.55 Weerberlcl
ten; 19.00 Nieuws; 19.15 Sport: 19.20 Ca'
serie: 19.30 Schots orkest; 20.30 Klan!
beeld; 21.00 Gevarieerd programma: 21-
Commentaar uit Ceylon; 22 00 Nleu*
22.15 Hoorspel met muziek; 23.45 Pari
mentsoverzlcht; 24.00—0.03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme. 1".
en 247 ni.: 12.00 ..Mrs. Dale's dagboek
12.15 Voordracht; 12 30 Dansmuziek: 13
Sport: 13.35 Gram.muzlek; 13.45 Concer
orkest: 14.45 Voor de kleuters; 15.00 Vo
de vrouw: 16.00 Salonorkest en solist
16.45 Lichte muziek: 17.15 ..Mrs. Dall
dagboek"; 17 30 Hoorspel: 19.00 Dansm
ziek; 19.45 Hoorspel: 20.00 Nieuws en r
dlojournaal: 20.25 Sport: 20.30 Wedstrl
tussen jongens- en melslesscholen: 21
Vragenbean'woordlng: 21.30 Verzoekpr
gramma: 22.00 Gevarieerd programs.
23.00 Nieuws: 23,15 Actualiteiten: 231
Amusementsmuziek: 0.05 Voordracht: o:
Strijkensemble en solist: 0 56-1.00 Nleu»
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 n
12 00 Orkestconcert; 13 00 Nieuws: 13:
Omroeporkest: 14 15 Operettemuziek: 15:
Viool en plano: 16.05 Muziek uit Belet"
16.40 Rhythmlsche muziek: 17.00 Nleu*
17 45 Rhythmlsche muziek; 19.00 Nleu*
19.30 Phllharmonlsch orkest; 21.45 Nle"'
22.10 Dansmuziek; 24 00 Nieuws: 0'
Dansmuziek; 1.15 Muziek tot morgti
vroeg.
Frankrjjk. Nationaal Programma. 317
12.00 Klassieke muziek; 12 30 Oude Fra«
muziek: 13.00 Nieuws: 13.20 Gram muz*:
14 00 Nieuws; 14 17 Gram.muzlek: 1!;
Gewijde muziek: 15 00 Orkestconcert; 1£'
Kamermuziek: 17.00 Franse muziek: 17'
Gram.muzlek: 17.50 Idem: 1830 Aon
kaanse uitzending: 19.01 Klassieke n
ziek: 20.00 SvmDhonleorkest en soil"
(vervolg): 22 45 Gram.muzlek; 23.20 Mi
23.45—24.00 Nieuws.
België 324 en 481 m. 324 m.: 11'
Lichte muziek: 12 30 Weerberichten Üj
Voor de landbouwers; 12 42 Gram.mm
(Om 12.50 Koersen): 13.00 Nieuws: 1"
Pianospel; 13.30 Gram.muzlek: 13 45 PU
nospel; 14.00 en 14.45 Gram.muzlek: 15®
..Le Devln du Village", opera; 17.00 Nlea»
17.15 Lichte muziek: 18.00 Franse le'
Gram muziek: 18.25 Luchtvaartkron])'
18 30 Voor de soldaten: 19.00 Nieuws; l'|
Vlaamse liederen: 20.00 Omroeportj',
21.00 Gram muziek: 22.00 Nieuws; 52-
Hammnndoreelspel en gram.muzlek; 33
23.00 Nieuws.
484 m.: 12.05 Lichte muziek: lf5
Nieuws: 13.10 Gram muziek; 14 15 cn 15"
Idem; 16.00 Amusementsorkest; - '6r
Gram.muzlek; 16.35 AmusementsorW-J
17.00 Nieuws; 17.15 Gram muziek;
Idem; 19.00 Idem: 19 45 Nieuws, 20 30 0.»
mofoonmuz; 21.15 Omroeporkest en-'
11ste; 22.00 Nieuws; 22.10 Gram.mU2'(«
23.50 Nieuws.
