Dr v. Roijen door „Hofstra-College"
onderscheiden
Tentoonstelling „50 jaar wonen"
jDENNY MILLER:
'LAMINGO EILAND
Panda en de schat van het eenzame eiland
Welkom Vreemdeling
Agenda
aasjraars x. w SK
)lste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Vrijdag 10 October 1952
Tweede Blad No. 27734
„Holland niet meer land van windmolens,
klompen en tulpen"
De Nederlandse ambassadeur In
er. Staten, dr J. H. van Roljen ontving
steren de graad van meester ln
•chten van het ,.H">fstra College'
eiopstead. Long Island.
In zijn rede na de plechtigheid zeide
U oa
„Hoe komt het. dat onze twee naties.
ene een moderne reus en de andere.
5ewel geestelijk sterk, behorend tot de
elnere landen, elkaar zo na staan?
Het antwoord is. denk ik, dat wy Hol
landers en gij Amerikanen de grote
•-■hlemen van de mensheid op de zelfde
iize aanpakken.- Een soortgeiyke op-
ittlne van de betrekkingen van de
ens tot God. en een soortgelijke np-
ittine van menselijkheid, zy hebben
zelfcie fundamentele lealen. Beide
itles zyn traditioneel vrijheidslievend,
beidt zyn verdedigers van de demo-
•atle.
Koningin Juliana kwam eerder dit
jaar Daar dit land als de woordvoerd-
ster van haar volk. en als de grond
wettelijke heerseres van een van de
oudste en sterkste democratieën van
de Westerse wereld.
Hare Majesteit bezocht de Ver. Staten
om verscheidene redenen.
Een van haar voornaamste motieven
was uitdrukking te geven aan de diep
gevoelde dankbaarheid en grote be
wondering van haar land voor de
onschatbare diensten die de Ameri
kaanse strijdkrachten verleend heb
ben en nog steeds verlenen aan onze
beschaving, en ook om de Amerikanen
te danken voor de financiële en
economische hulp, die zij gaven aan
het verarmde volk van Nederland na
de oorlog op grond van het Marchall
plan.
Hoe is het ontstaan?
Dit woord: MADELIEFJE.
Het eenvoudige bloempje, dat
overal tussen het gras groeit, heeft
een oneindig aantal namen. Hier 2
noemt men het meizoetje of mei- I
zoentje, ginds liefkruid, elders weer
madelief of meliefke. Madelief
stamt tan maagdelief, een naam. X
die dialectisch nog voorkomt. De t
afkomst wordt daardoor duideiyk j
het is het bloempje dat aan de J
Heilige Maagd lief is. In mei- X
zoentje is de n later ingevoegd: X
blijkbaar meende men dat de Mei-
maand het bloempje wakker kuste
Maar ook hier moeten wy terug-
gaan op een vorm: maget soet:
wat aan de H. Maagd zoet. aange-
naam is Maget soet wordt dan Mei X
soet. De overgang van ege en age X
tot ei komt heel veel voor. Men
denke aan zeil naast Duits Segel
Ons woord meld is zo uit maget X
ontstaan, maar het woord heeft
een andere kleur gekregen.
Zoals onder verwanten gebrulkeiyk,
hebben wij soms nog al wat critiek op
elkaar. Velen van myn landgenoten,
blivoorbeeld. hebben geen hoge dunk
van de wijze waarop een klein aantal
Amerikanen Holland nog altijd be
schouwt als een natie van windmolens,
klompen en 'ulpen. Persoonlijk zie ik er
als goede zijde van. dat het goede re
clame is Maar te zelfder tyd ben ik van
gevoelen-, dat het een tamelijk vreemd
beeld geeft van een land. dat ln wer
kelijkheid modern en zeer geïndustriali
seerd is.
Een andere critiek die men kan horen
ls, dat sommige Amerikanen in het bui
tenland de indruk geven, dat zij menen
dat de Ver Sta'en en zijzelf het laatste
op het gebied van perfectie zijn. Ik ceef
toe. dat gy »r het geheel genomen,
flink voor de dag komt, maar ls het
noodzakeiyk. of zelfs tactisch, dat onder
de neus te wryven?
Natuurlijk heeft critiek twee richtin
gen en ik weet. dat de Amerikanen soms
en met recht, niet al te veel Ingenomen
RECHTZAKEN
KOEIEN UIT WEI GESTOLEN.
De Haagse rechtbank veroordeelde
een veehandelaar uit Nieuwkoop en
schelpenvisser uit Katwiik tot elk een
iaar en drie maanden gevangenisstraf
m. a. Zii hadden tn totaal vitf koeien
uit de weide gestolen. Er was anderhalf
laar met aftrek geëist. Vier eestolen
koelen konden weer opgespoord worden.
IN HOGER BEROEP BOETE
VERMINDERD.
De directeur van een machinefabriek
uit Leiden was in eerste instantie ver
oordeeld tot boeten van f 200 of twee
maanden en drie dacen hechtenis voor-
waardeliik en tot f.2000 of zes maan
den alsmede een week voorwaardelitk
omdat hii arbeiders zou hebben uitge
leend en deze een te hoog loon zou heb
ben uitbetaald. In hoger beroep liet het
Haagse Hof de eerste straf van f.200 en
drie dazen voorwaardelitk gehandhaafd.
In het tweede eeval werd thans f 500 of
twee maanden opgelegd. De proc.-gene-
raal had ln het tweede geval f. 1500 boe
te of zes maanden gerequireerd.
zijn met sommige van onze nationale
eigenaardigheden", aldus drVan Royen.
(U.P.)
Expositie in het nieuwe Haagse stadhuis
'Van onze Haagse redacteur)
Onder auspiciën van het Departe
ment van Wederopbouw en Volkshuis
vesting en het Nederlands Instituut
voor Vol kshuistvesting en Stedebouw,
is een tentoonstelling georganiseerd
(er herdenking van het feit, dat 50
jaar geleden de Woningwet in werking
trad. Deze tentoonstelling, zal onder
de naam ..50 jaqr wonen" van heden
af worden gehouden tot 31 October a.s.
in een der zalen van het gereed ge
komen gedeelte van het in aanbouw
zijnde stadhuis te Den Haag,
De minister van Wederopbouw en
Volkshuisvesting opende haar van
morgen.
VERBETERING DER HUISVESTING
Deze omvangrijke en interessante ex
positie laat door middel van foto's ma-
quette's en tekeningen zien hoeveel er
tot stand is gekomen. Beoogd wordt dan
ook een groot en breed publiek duide-
ïyk te maken hoe ..het gezicht van Ne
derland" in die 50 jaar geheel is veran
derd. hoe door de wet de lagere overhe
den. zoals de gemeenten en in mindere
mate ook de provincies, een grote taak
hebben gekregen, evenals de woning
bouwverenigingen .die door deze wet tot
bloei zijn gekomen en zich konden toe
leggen od de verbetering der huisvesting
voor brede lagen der bevolking. Duidelijk
komt op deze tentoonstelling, welke als
geheel een zinryke eenheid vormt, tot
uiting de samenwerking tussen Ryk, ge
meenten. maatschappeiyke organisatie
en de Bond van Nederlandse architec
ten. waardoor totaal nieuwe toestanden
zijn geschapen, waarvan het voorge
slacht niet heeft kunnen dromen en waar
door bewaarheid zijn geworden de woor
den. die Koningin Wilhelmina in haar
eerste troonrede uitsprak: „Ik hoop uw
ontwerpen aan te kunnen bieden tot ver
betering der woningtoestanden Aan de
hand van maquettes en suggestieve fo
to's. waarbü voor grote steden als Am
sterdam. Rotterdam en Den Haag. een
ruime plaats is ingeruimd, wordt aange
toond. hoe de nieuwe woningtypen stap
voor stap tot ontwikkeling zijn gekomen:
welk een stryd er tegen de krotten ge
voerd werd. hoe dorpen en steden groei
den. hoe langzamerhand het sanitair ln
de hedendaagse woningen werd verzorgd-
Men ziet de sanering van oud-Scheve-
ningen. een maquette van een deel van
oud Den Haag. voorbeelden van streek
plannen «Zuideiyke Veluwezoom en
Brielse Maas), waarin verschillende be
langen tegen elkaar zUn afgewogen: het
algemeen uitbreidingsplan van Amster
dam dat gebaseerd is op een breed we
tenschappelijk vooronderzoek waarmede
de hoofdstad destijds baanbrekend werk
verrichtte, het plan Ber'.age van 1908
voor Den Haag. met als tegenhanger het
structuurplan groot 's-Gravenhage van
Dudok. het nieuwe Rotterdam en nog
veel meer.
Nieuwe Groningse
Stude nte nsocietei t
OPENING OCTOBER 1953
De nieuwe studentensociëteit ..Mutua
Fides" te Groningen zal over ongeveer
een Jaar gereed zijn. Hiermee zal dan
de eerste nieuwbouw aan de in de laat
ste oorlogsdagen verwoeste Grote Markt
gereed zyn. Op 20 October as. zal offi
cieel de eerste steen worden gelegd ln
het byzyn van vele autoriteiten. De
plechtigheid zal worden verricht door
prof. mr. I B. Cohen, oudste erelid van
het Studentencorps „Vindicat Atque
Polit".
Het project kost ongeveer f 600.000.
Een belangrijk deel van deze som i;
bijeengebracht door het voeren van tal
rijke acties bij de landbouw, de industrie
en de reünisten. Binnenkort zal ook on
der een 1500 zakenlieden in de stad Gro
ningen een actie gevoerd worden.
Het is voor de studenten maar goed
dat men zover is. want het thans als
sociëteit dienende gebouw aan de Em-
masingel wordt langzamerhand zo
slecht, dat het maar half vertrouwd
schijnt hier een festiviteit van enige be
tekenis te houden.
Schilderij van Koningin voor
Holland-Michigan
Over enkele weken zal in het gemeen
temuseum van Holland Michigan IV.S)
een schilderij van H. M. Koningin Julia
na pryken. Het is gemaakt in opdracht
van de gouverneur van de Staat Michi
gan door een in Nederland geboren
kunstschilder, de heer P. Zwaan, die
reeds vele jaren in Amerika woonach
tig is.
De heer Zwaan kwam hiertoe naar
Nederland over en vertoefde enige tyd
in ons land.
Hii vond H. M. de Koningin bereid
enkele uren voor hem te poseren. De
schilder heeft gestudeerd aan de acade
mie te Amsterdam op een studiebeurs,
hem verleend door Koningin Wilhelmina
Hij zal morgen met het schildery naar
Amerika teruekeren. Nadat het zal zijn
voltooid wordt het aan de gouverneur
van Michigan overgedragen.
ZAL STALIN SPREKEN?
Te Moskou verwacht men. dat maar
schalk Stalin tegen het einde van het
communistische oartiiconeres een toe
spraak zal houden.
Voleens officieuse gissingen zal het
congres Maandag of Zondag eindigen.
linen
de bekende PIANISTE aan de
VLEUGEL, met haar nieuwste
repertoire.
ELK WEEK-END va 6.30 uur.
CAFÉ RESTAURANT
„HET GULDEN VLIES"
BREESTRAAT 125
:EUILLETON
door
Dorothy Quentin,
vertaald uit het Engels
i)
„Je mag éérder weggaan, en je zült
ider weggaan", zei Majk vastberaden,
k heb alles met de oude dame be-
uoken. Dit geval doet de maat overlo-
,?Het" was een visvergiftlgingJe
oet voorzichtig zyn met het eten van
paalde soorten vis in het regensei-
en", fluisterde Toni verward. Ze voelde
:h dodeiyk vermoeid. „Er waren spin-
:n ln myn schoen en slangen ln myn
<1Maar het is allemaal toeval,
ark
Mark luisterde naar haar verwarde
jorden Hy zag er moe en ernstig uit.
J had ln de afgelopen nacht gevoch-
n voor Toni's leven en hy wilde thans
en enkel risico meer nemen. De oude
evrouw Burden was vol begrip geweest.
Ze had hem zelf geholpen, samen met
sk, en niet gewild, dat Rita en Molly
roepen werden „Je hebt niets aan die
ee. Mark" had ze gezegd. .Laten we
•t met z'n drieën proberen te redden."
Ze had hem ..Mark" genoemd en het
id nauwelyks indruk op hem gemaakt.
oude vrouw en de jongen hadden
m echter prachtig geassisteerd. Toni
is bezig in een coma weg te zinken,
en hij arriveerde. Ze hadden hun han-
n vol werk gehad om het vergif uit
mi's lichaam te verwyderen. Daarna
id Mark de oude vrouw naar bed ge
acht en haar een slaapmiddel gegeven,
aar er waren voordien enige vragen
beantwoorden geweest,
mi had geijld over Carlos en de neger
i Mark moest een uitleg geven. ..Zo'n
vaas kind", zei Olivia toen ze een en
ider gehoord had. „Ik had nooit ge-
icht, dat ze zich door Carlos zou laten
palmen. Als hy niet zo'n prima kracht
as. had lk hem al jaren geleden ont-
agen. Je kimt nooit op die Zuiderlln-
•n aan. In drift zyn ze tot Mies in
aat. Ik zal hem vanmorgen onmlddel-
k ontslaan."
„Dat ls niet nodig, grootmama." had
sk opgemerkt. Hy leek opeens ouder
•worden, zyn gezicht was ernstig. „Hy
er vandoor met Juanlta. Ze zyn er
ssen uit getrokken, toen ik Mark op-
:1de. Een van de huisjongens heeft 't
e verteld."
„O1" Olivia moest dit even verwer-
•n. „Waarschyniyk hebben ze de helft
in myn juwelen meegenomen", zei ze
immig. „Wanneer vertrekt er een
lOt?"
Fisk glimlachte. „De "Riptide* ls een
ir geleden vertrokken. De kapitein was
■n vriend van Carlos, zodat ik ver-
oed dat het weinig zin heeft er werk
in te maken
Olivia haalde haar schouders op. „Het
niet erg belangryk, m'n Jongen. Ze zul-
n hoe dan ook wel gepakt worden,
arlos moet zyn hoofd verloren hebben,
len hy hoorde, dat Toni by de ge-
onde neger was geweest Ik vraag me
t. of Juanlta Toni heeft willen vergif-
gen! Ze was jaloers, maar ik dacht dat
het om my ging. Misschien heeft ze my
willen vergiftigen en verwisselde Toni
de bladen, waarop het souper geserveerd
werd. Ze stonden op het portaal. Juani-
la maakte een en ander klaar en we
aten eerder dan anders, omdat ze
glimlachte even in de richting van Mark
myn dokter gezegd had. dat ik vroeg
naar bed moest. En wat is het resultaat?
Dat je nu twee zieke vrouwen te be
handelen hebt."
Mark lachte. „U bent al over het erg
ste heen, mevrouw Burden," zei hy, „en
Toni. zal. na enige slaap, ook spoedig
weer hersteld zyn. Laat U de dingen nu
verder maar op hun beloop en tracht U
v.at te slapen
Fisk was ook naar bed gegaan, hoewel
met tegenzin Mark was echter zeer be
slist geweest, toen hy verklaarde, dat hy
en niemand anders by Toni zou
biyven waken.
Zachtjes antwoordde hy op Toni's ver
warde uitlatingen. „Denk maar niet
meer aan spinnen en slangen. Toni. In
het hotel in Miranda zul je 'tgoed heb
ben. We verdenken Juanlta van het een
en ander, maar we zullen nooit iets
kunnen bewyzen. Ze is er vandoor met
Carlos. En de mogelykheid van een ge
wone vlsvergiftiging is natuuriyk niet
uitgesloten
..OMark, wat ben lk dwaas ge
weest!"
De tranen stroomden over haar wan
gen. Ze merkte hoe Mark ze wegveegde
en ze keek hem aan. „Het spyt me. je
zoveel last te bezorgenJe hebt
waarschyniyk nog nauwelyks gesla
pen
„Dat is helemaal niet belangTyk. Ik
ga een poosje op die sofa daar liggen
en we zullen beiden proberen wat te
slapen. Denk nergens meer aan, lieve
ling, en probeer ln slaap te komen. Alles
is voorby. We gedragen ons allemaal wel
eens dwaas, vooral ln een behekst oord
als dit." Hy keek glimlachend op haar
neer en drukte haar hand bemoedigend,
voordat hy zich op de sofa terugtrok.
Toni sloot gehoorzaam haar ogen. maar
het duurde nog wel enige tyd, voordat
de slaap wilde komen. Er was zoveel,
waarover ze na moest denken. Mark had
haar „lieveling" genoemd en zyn stem
had héél teder geklonken. Hy was niet
iemand, die gemakkeiyk dergeiyke be
namingen liefderijk uitsprak. Aan zyn
gezicht was duldeiyk te zien. hoeveel het
gevecht om haar leven ln de afgelopen
nacht voor hem betekend had. Een
maagpomp is geen romantisch instru
ment
De dokter en de verpleegsterZou
dit thema dan tenslotte ook hier weer
opgaan? Toni wist dat ze grenzenloos
veel van Mark was gaan houden. Ze had
hem dadeiyk, by haar aankomst op het
eiland, opgemerkt, maar hy had nauwe
lijks op haar gereageerd. Hij scheen zo
onafhankeiyk van alles wat vrouw was
te zyn. Ze had zich tot dwaze gevoelens
ten opzichte van Carlos laten verleiden,
maar diep in haar hart dat besefte
ze nu had ze hierdoor Mark jaloers
willen maken. Wat een dwaas ben lk
geweest, fluisterde ze zachtjes voor zich
heen. Ze was er thans van overtuigd,
dat Mark niet onverschillig tegenover
haar stond, maar hoe zat 't met dat
meisje m Londen? Dat hij haar aardig
vond en een beetje medeiyden met haar
had. was nog geen reden, dat hy vér
der met haar wilde gaanZe had
haar kans by hem zélf leiyk bedorven
Toni zuchtte en twee grote tranen
gleden over haar wangen.
„Schei uit met piekeren en ga sla
pen", merkte Mark streng op. Hy draal
de zich om op de divan en keek haar
aan. ..Denk er om: doktersvoorschrift!"
Er kwam een glimlach op haar ge
zicht en ze wendde haar blik van het
6teeds feller wordende daglicht bulten
af. Na enkele ogenblikken sliep ze
Doktersvoorschrift
Mark deed zyn werk in Miranda die
dag met minder concentratie dan an
ders Hy maakte zich zorgen over Toni.
die eenvoudigweg geweigerd had Olivia
in de steek te laten. Het zou nog drie
dagen duren, voordat een andere ver
pleegster uit Amerika arriveerde, en zo
lang wilde Toni bij de oude vrouw biy-
ven. Natuurlijk waren er ook in Miran
da verpleegsters te krijgen, maar deze
wilde mevrouw Burden niet hebben.
„Nietsnutten en halfbloeden" had ze ge
zegd. ..Nee, ik wil een Amerikaanse ver
pleegster hebben om mijn hand vast te
houden, als ik sterf. Je vriendje maakt
zich zorgen over je en ik kan best die
paar dagen alleen zyn."
(Wordt vervolgd»
59) Behoedzaam hield Teutbei een lucifer bij de lont
van de vuurpijl, die uit Jolliepops achterzak stak.
Zodra de lont begon te knetteren trok hij zich weer
geruisloos in zijn schuilplaats onder de struiken
terug.
Onbewust van deze euvele daad vervolgden Panda
en Jolliepop hun beraadslaging. ..Wij mogen wel
zeggen, dat wij ons doel thans dicht genaderd zijn",
sprak jolliepop. ..wij hebben een schatkaart en wij
zijn op het eiland, waar de schat zich moet bevinden".
..Ja", zei Panda. ..maar nu moeten wij de kaart nog
vinden!"
..Zeer juist, mijnheerzei Jolliepop. „en ik vertrouw,
dat wij ook daarin zullen slagen. Teneinde de ge
gevens op de kaart te kunnen vergelijken met het
landschap is het noodzakelijk, dat ik het eiland eens
in vogelvlucht zie. maar
Dc rest van zijn woorden werd overstemd door een
geloei van de ontbrandende vuurpijl. En voortge
stuwd door een vurige straal zeilde de arme knecht
het luchtruim in. Onthutst vroeg Panda zich af. of
dit de manier was. waarop Jolliepop een vogelvlucht-
overzicht van het eiland wilde verkrijgen. „Jollie
pop!" riep hij. met de voortvliegende knecht meeren
nend. „wacht toch even!!"
Intussen boog Teutbei zich over de kaart, die Jollie
pop had laten vallen. „Mijn goeie ouwe schatkaart"
mompelde hij aangedaan.eindelijk heb ik je terug!"
Reizend door andere landen, zyn
we al héél licht geneigd, hoog op
te geven van wat daar te beleven
valt!
We julc<hen over de Franse gezel
ligheid, bewonderen de Zwitserse
netheid, de Oostenrijkse kunstzin
nigheid. de Duitse zakelijkheid en
de Engelse ingetogenheid.
Komen thuis met allerlei verha
len -&éi was zo prachtig of
ergens anders zo heerlijk en rer-
geten dat de buitenlanders voor
ons land ook wel een goed woord
over hebben.
We mogen hieraan even herin
neren. omdat té veel de neiging
bestaat, het „eigen" land af te
vallen.
Nu ls er een boekje opengedaan,
over wat de buitenlandse touristen
over óns zeggen: 't valt heus mee.
Een geweldige stapel A.NVV.
formulieren werd ingevuld door
reizigers uit Canada. Engeland.
Hongkong. Amerika en Scandina
vië. aaronder zakenlieden, advoca
ten, :eraren, studenten, dominée's.
huisvrouwen, schilders, musici en
anderen.
Wat zy prUzen?
De schoonheid van ons land.
Onze vriendelijkheid. Onze rein
heid. Onze bloemen. Onze musea.
Ons stedenschoon. Onze talen
kennis. Onze goede keuken.
Maar er schuilen addertjes onder
't gras.
Het klimaat, nou Jaof liever:
nou. nee
Het verkeer: die stromen fietsers.
Een oud dametje zei: „Daar
wen ik nooit aan"
Hotels: geen of weinig zeep op ae
kamers.
Te weinig badkamers of douches.
Amerikanen: méér rauwe groen
te en fruit (zeker k la Hauser).
De Engelse ambassadeur, sir Ralph
Stevenson, heeft de Egvptische premier,
generaal Nazulb medeeedeeld. dat de
Engelse regering voornemens was een
voorschot van 5 millloen pond sterling
aan de Egvptische reeerine te verlenen.
Hii besprak tevens met eeneraal Naguib
de Soedanese kwestie
Een woordvoerder van de Egyptische
reeerine verklaarde, dat Engeland met
dit voorschot „werkeliik znn goede wil
iegens Egypte heeft getoond".
Van pryzen ex- en inclusief
wordt niets begrepen. (Doet 't kell-
nerdom daar z'n voordeel mee').
Dames zouden een „hulp by 't
winkelen" waarderen. Misschien
iets voor werkstudenten?
Klachten zyn er over 't hond?n-
vuil op straat. Ondanks Dierendag
zyn we 't er mee eens!
Ook de taxichauffeurs komen er
niet goed af: ze overvragen, by de
„meter", sterk. .Maar alleen tn
Londen zyn correcte chauffeurs"
zo zegt er een. Daartegenover staan
over hen ook veel waarderende op
merkingen: zy zyn hoffeiyk en
dienstvaardig.
.Politieke en religieuze verdeeld
heid jif attesteert zich te veel ln "t
dageiyks leven", merkt er een op.
Wéér anderen zeggen: „te klasse-
bewust, te styfdeftig. te weinig vlot,
wel vriendelijk, maar niet vrlend-
schappelyV-", allen uit Amerikaan
se hoek.
Een oiykerd heeft 't heel aardig
over „Jullie mooie meisjes" (hoera!)
Nog geeft er een ons de raad,
„me; zoveel te eten" en zoveel goed
bier te presenteren: hij is zo rond
als een bierton geworden.
Marken en Volendam leggen 't
loodje: te veel „commerciallsatie"
en „degeneratie".
Intussen ontbreekt ook het
woordje „Excellent" op byna geen
der formulieren. We komen er dus
in 't algemeen vry goed af.
M ar dat we by al onze geprezen
veeltaligheid beter „Amerikaans"
moeten spreken, is een lastige op
gaaf!
Misschien kan voor d&t accent
„kauwgom" ons helpen?
Of liever toch maar niet.
FANTASIO.
Hii voegde er aan toe. dat de stand
punten betreffende de Soedan nader tot
elkaar bezinnen te komen.
Britse militaire autoriteiten in de
Suez-Kanaalaone hebben medegedeeld
dat de Britse militaire post od de El
Ferdan-spoorwegbrug over het Suezka-
naal zal worden teruggetrokken. Eenhe
den van het Egyptische leeer zullen d«
bewaking overnemen.
Uit vele delen van Noord- en centraal
Zweden wordt sneeuwval gemeld. D«
ligt hier en daar al 20 cm hoog.
Radio - programma
VOOR ZATERDAG 11 OCTOBER.
Hilversum 1 (402 M.) KRO 7.00
Nieuws; 7.10 Gram muziek; 7.45 Morgen-
febed en liturgische kalender; 8.00 Nieuws;
.15 Gram.muzlek; 9.00 Voor de hulsvrouw;
9.35 Waterstanden; 9.40 Gram.muzlek;
10.00 Voor de kleuters; 10.15 Grammuzlek:
10.30 Idem; 11.00 Voor de zieken; 11.45
Gram.muzlek; 12.00 Angelus; 12 03 Gram.
muzlek: 12.30—12.33 Land- en tulnbouw-
mededellngen i12.55 Zonnewijzer; 13.00
Nieuws en Katholiek nieuws; 13.20 Lunch
concert; 14.00 Boekbespreking; 14.10
Gram.muzlek; 14 20 Engelse les: 14.40
Amnteursprogramma; 15.15 Kroniek van
letteren en kunsten: 15 55 Tweede Gelder
se Zangersdag: 16.20 „De vliegende Hollan
der". causerie; 16.30 „De schoonheid van
het Gregoriaans"; 17.00 Voor de jeugd;
18.00 Gram.muzlek: 18.15 Journalistiek
weekoverzicht: 18.25 Amusementsmuziek;
18.45 Buitenlandse correspondenties; 19.00
Nieuws: 19.10 Gram muziek; 19.20 Parie-
mentsoverzlcht; 19 30 Gram muziek; 20.25
De gewone man zegt er 't zijne van; 20.30
Lichtbaken", causerie; 20.50 Thuisfront
tombola- 21.00 Gevarieerd programma;
21.50 Actualiteiten; 22.00 Amusements
muziek; 22.30 Wil lulden de Zondag ln
23.00 Nieuws: 23.15 Nieuws ln Esperanto;
23.22—24.00 Gram.muzlek.
Hilversum 11 (298 M.) —VARA T.00
Nieuws: 7.10 Gram.muzlek; 7.15 Ochtend
gymnastiek 7.30 Gram.muzlek; 8 00
Nieuws en weerberichten; 8.18 Grara.muz;
8 30 Orgelspel; 8.55 Voor de vrouw; v.ou
Gram.muzlek; VPRO 10.00 „Tijdelijk uit
geschakeld". causerie; 1005 Morgenwij
ding- VARA 10.20 Voor de arbeiders ln dr
?lii on Orom mll7 12.0(
15.00 Gr.muz: 16.30 Amusementsorkest^
17 00 Nieuws: 17.15 Amusementsorkest;
18.30 Accordeonmuz.: 19.00 Zang en plano
19.40 Gr.muz.: 19 45 Nieuws: 20 00 Gr.-
muziek: 21.30 idem: 22.00 Nieuws: 22 10
Gr.muz: 22.15 Jazzmuziek: 22.45 Gramo-
foonmuzlek: 22 45 Gr.muz.: 22 50 Nieuws»
23.00 Gr .muziek: 23.55 Nieuws.
VRIJDAG
Het Gulden Vlies: Ver. voor Paedaco-
giek J. A. Snellenraad over „Jeugd van
1952". 8 uur nam.
Gebouw t Centrum (Morla&nsteeg)
Ned. Chr. Vrouwenbond afd. Lelden 8 uur
nam.
Snouck Hurgronjehuls Chr. Hlst. Unie.
Spreker F. H. v. d. Wetering. 8 uur w»rp
Doopsgezinde Kerk: Voordrachtavond
Ned. rot. Bond. P. C. de Bordes. 8 u. nam.
Stadszaal (foyer): K. en O. Fllmlezing
„Vlammend spel met Ijzer en staal'1.
Orgelspel-, - ,om
delingen; 12.33 Roemeens orkest- 13.00
Nieuws: 13.15 Commentaar; 13.20 Dans
muziek; 14 00 Radloweekjournaal; 14.25
Oram.muziek; 14.45 Boekbespreking. 15.00
tot "hit* pa" 515 Accó'rdeonmuzlek
Jeugd- 18.00 Nieuws; 18.15 VARA-varla.
18.20 Filmprogramma; 18 40 Regerings
uitzending; Zoeklicht op de Westerse
Defensie; 19.00 Artistieke staalkaart. VPRO
19 30 Passepartout", causerie; 19.40 ..Het
Oude Testament ln deze tljd- catiserle;
19 55 Deze week causerie; VARA 20.00
Nieuws- 20.05 Gevarieerd programma;
22 00 Socialistisch commentaar; 22.1a
Weense muziek; 22.40 „Onder de pannen
hoorspel; 23.00 Nieuws; 23.00 Nieuws: 23.15
Reportage: 23.20—24.00 Verzoekprorr
EngeUuid. BBC Home Service. 330
12 00 Gr.muziek: 12 55 Weerber.: 13.00
Nieuws; 13.10 Ge var. procr: 13.55 Arbel-
dersorkest: 14.30 Sport; 15 30 Gevar. mu
ziek; 16.00 BBC Northern Orchestra. 17.00
Voor de kinderen: 17.55 Weerber.: 18.00
Nieuws; 18.15 Sport; 1830 Gevar. muziek.
19.15 Interviews: 19.45 Gevarieerd pro-
gramma: 21.00 Nieuws: 21.15 Hoorspel:
22 45 Avondgebeden; 23 00—23.03 Nieuws.
Enceland. BBC Light programme. 1500
,.1 247 m. 12.00 Orgelspel: 12.15 Llohte
muziek; 12.55 Sportparade: 13.15 Militair
orkest: 13.45 Voor de kinderen: 14 00 Or
kestconcert; 14.45 Lichte muz.: 15.30 Or
gelspel: 16 00 Voetbalpraatje; 17.00 Jazz
muziek: 17.30 Sport: 18.00 Gr.muz.: 18.15
..Just William": 18.45 Causerie: 19.00
Nieuws: 19.25 Sport: 1930 Hoorspel: 20.30
Orkestconcert: 22.00 Nieuws: 22.15 Dans
muziek: 23.00 Gr.muziek: 23.5624.00
Nieuws.
Nordwesldeutscher Rundfunk. 309 m.
12.00 Gevar. muz.: 13.00 Nieuws: 13.25
Amusementsmuziek.; 14 00 Gevar. muz.:
15.00 Koor muz.: 17.00 Amusementsmuz
17.30 Gevarieerde muz.: 18.00 Lichte mu
ziek; 19.00 "leuws: 20.00 Dansmuz.; 21.15
Amusementsmuz.: 21.45 Nieuws: 22.10
Svmphonle-orkest en solist: 22.35 Gevar.
muziek: 24.00 Nieuws: 0.10 Dansmuziek:
I.00 Swlne-sesslon: 2.15 Gevar. muziek.
Frankrilk. Nationaal Programma. 317 m.
12.10 Gr.muz.: 12.30 Orkestconc.: 13.00
Nieuws: 13.20 Hoborecital: 14 00 Nieuws:
14.12 Symphonle-orkest en soliste: 16.50
Kamermuziek: 17.55 Gr.muz.; 18.ln Klas
sieke muz.: 18.30 Amerlk. uitzending;
19.02 Gr.muzs.: 19.58 Idem: 20.02 Orkest
concert: 20.30 Hoorspel: 22.05 Plano en
vlooi: 22.50 Gr.muz.: 23 25 Idem: 23.45—
24.00 Nieuws.
België. 324 en 484 m. 324 m.:
II.45 Gr.muz.: 12.30 Weerber.: 12.33 Lich
te muziek: 13.00 Nieuws: 13.15. 13.30.
14.00 en 15.00 Gr.muz.: 15.15 Ethnlsche
muziek: 16.00 Gr.muz.: 16.30 Idem; 16.45
Engelse les: 17.00 Nieuws: 17.10 Gr.muz.;
17.30 Orcelconc.: 18.30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws; 19.40 Gr.muz.: 20.00 Caba
ret; 2115 Accordeon/spel: 22.00 Nieuws:
22.15 Gr.muz.: 92.45 Idem: 23.00 Nieuws:
23 0324 00 Dansmuziek.
12.05 Omroeporkest; 13.00
Nieuws; 13.10 en 14.05 Verzoekprogramma
Rehoboth (Rapenburg 11). Ver. van Chr.
Onderwijzers. Spr. L. Kalsbeek. 2.30 uur
Schouwburg: „Tot Ieders Genoegen-
speelt „Het witte legioen". 8 uur nam.
nam>^S*lu'£<-'ureua Natuurkunde, 4 uu>
MAANDAG
cËSÏÏXT. 142:
uur'nam1 10: sP|rltl8Ch Genootschap. 8
RK LodewIJkskerk: lezing pater W.
Sluys voor nlet-katholleken en katholie
ken. 8 1/4 UUr nam
Schouwburg: Abonnementsvoorstellln*
vrouw met een klein hart" door
Ned. Comedle. 8 uur nam.
Stadszaal (kleine zaal)K. en O. Film
avond over textiel. 8 uur nam
DINSDAG
Doelen (Rapenburg 2): Sociale Raad.
Dr j. e. Zweers spreekt over t.b.c.-bestry-
ding, 8 uur nam.
Rijksmuseum van Oudheden: Lezing
Pr°f- HJankuku over „Dorestadt en
Halthabu 8 uur nam.
Schouwburg: Abonnementsvoorstelling
m h r.vrouY. een kleln bart" door
Ned. Comedle. 8 uur nam
Stadszaal: LICK. „Voor Allen". Plano
concert Theo van der Pas. 8 uur nam.
WOENSDAG
Het Gulden Vlies: Kon. Ned. My voor
Tuinbouw en Plantkunde 8 uur n m
T^fVon^?al 1fitting Prljzencommlsslr
7.308-30 uur n m
Stadsgehoorzaal: Maatschappy voor
oonkunst. Plano-duo Babln en Vronskv.
i uur n.m.
StadszaalJeugdconcert My voor Toon
kunst. Planoduo Victor Babln en Vltva
Vronsky. 2J uur nam.
DAGELIJKS
.^■alcenllal: Schilderijententoonstelling.
(Werkdagen 10—5 u.; Zondags 15 u.),
DE BIOSCOPEN
Trianon ,J)e mijnen van Koning Sa
lomo" (alle leeft.). Zondag: 2.15. 4.30
7 en 9.15 uur Werkdagen: 2.30. 7 en
9.15 uur.
Rex „Café de Rode Engel" (18 laar).
Zondag: 2.30. 4.45. 7.15 en 9.15 uua
Werkdagen: 2.30. 7.15 en 9.16 uur.
Casino „Vrouwenarts dr Pretorlus"
(18 Jaar). Zondag: 2.30. 4.45. 7 en 9.18
uur. Werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur.
Udo „Daar komen de tantes" (14 Jaar).
Zondag: 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur. Werk
dagen: 2.30. 7 en 9.15 uur.
Lu„*2£ -De straat" (18 Jaar). Zondag:
ilS: 7 if ui15
De avond-.n acht- en Zondagsdienst
-er apotheken te Lelden wordt van Zater
dag 4 Oct. 13 uur tot Zaterdag 11 Oct
uc avoQu-.a acnt- en zondagsdiens!
der apotheken te Lelden wordt van Zater
dag 4 Oct. 13 uur tot Zaterdag 11 Oct
8 uur waargenomen door: Apotbeok vari
vriesum. Mare 110. Tel. 20406 en de
Tel 23553 LammenschanswcS 4
Te Oegstgeest door: de Oegstgeema»
Apotheek, WUhelmlnapark 8. Tel. 26274.
