Pinay stuit op tegenstand
der winkeliers
Poolse arbeiders waarschuwen de
Fransen voor het communisme
FLAMINGO EILAND
Panda en de sclhait van het eenzame eiland
Agenda
91ste Jaargang
LE1DSCH DAGBLAD Donderdag 25 September 1952
Tweede Blad No. 27722
Frankrijk's prijzenslag
Import van Hollands vlees
had tot dusver weinig succes
(Van onze Parljse correspondent)
Nu Pinay metterdaad te kennen heeft
gegeven zijn prijzenslag hoe dan ook
te willen winnen, desnoods met wa
pens uit het „dirigistische" arsenaal, be
gint ook de tegenstand zich hardnek
kiger te doen gelden. Die tegenstand
heeft de premier nu in het bijzonder
van de winkeliers te duchten, die de
jongste regeringsmaatregelen discrimi
nerend en vernederend hebben genoemd.
Tot die maatregelen behoort, be
halve een prijsstop voor alle artikelen
op hel niveau, dat 31 Augustus j.l.
was bereikt, ook de verplichting voor
de winkeliers om op hun prUskaarties
in de étalages naast de verkoopsprijs
ook hun inkoopsprijs te vermelden.
De bedoeling hiervan is, dat het pu
bliek zelf na kan gaan of een redelijke
winstmarge in acht wordt genomen.
Ook mag Iedere koper van zjjn win
kelier inzage van rekeningen eisen om
zo de juistheid van de cijfers op de
prijskaartjes te kunnen controleren.
Het idee. dat afkomstig is van de voor
malige socialistische minister Jules
Moch, lijkt in theorie misschien wel ver
nuftig. maar of dit systeem in de prak
tijk wat uit zal halen, mag toch wel
betwijfeld worden. Het is nu eenmaal zo.
dat men in een Parijse winkel zelden
direct geholpen wordt en daarom zeer
de vraag of wachtende klanten het wel
erg op prijs zullen stellen, indien iemand,
alvorens zijn kilo aardappelen of zijn
fles wijn te betalen, eerst nog eens
nauwkeurig aan de hand van de reke
ningen van de grossier de aangegeven
inkoopsprijzen zou gaan verifiëren.
De meeste mensen vinden het nu
eenmaal belangritker zo gauw mogelijk
weer thuis te zijn dan eventueel een
paar francs te veel te betalen.
Kortzichtig, zeker, maar wat valt er
tegen te doen?
In ieder geval hebben wij nog niet ge
hoord, dat iemand van zijn bakker, krui
denier of slager een rekening had op
gevraagd. Meestal koopt men bij zijn
vaste leveranciers en het is ook wat
waard goede maatjes met hen te blijven.
Al heeft deze maatregel van de rege
ring dan ook wel verdacht veel van een
slag in de lucht, toch schijnen de win
keliers dit initiatief nogal hoog op te
willen nemen. Bijna geen dag gaat er
voorbij of een of andere bedrijfstak van
middenstanders houdt een vergadering
om tegen de dubbele prijskaarties te
protesteren, en vooral de slagers blazen
daarbij zeer hoog van de toren.
Zjj zijn dan ook het strafste geor
ganiseerd en dus het sterkste. Ze heb
ben nu zelfs een contra-offensief aan
gekondigd, dat daarin zal bestaan, dat
ze op de prijskaartjes bij hun osse-
lapjes en kalfsbouten nog een derde
kolom zullen vermelden, waarin nauw
keurig berekend zal staan hoeveel pro
cent aan taxen en andere overheids-
lasten óók in de prijs is begrepen. Het
publiek kan dan ook zelf eens zien, hoe
door indirecte belastingen de rege-
i het dure
Maar intussen wordt met al die cijfer-
goochelartien het vlees niet goedkoper
en daarom heeft de regering dan ook
maar weer haar toevlucht genomen tot
verhoogde import, in de hoop aldus de
concurrentie te kunnen stimuleren.
Vooral uit Nederland zjjn de laatste
dagen grote hoeveelheden vlees inge
voerd, waarvan de prijzen beduidend la
ger liggen dan van het Franse vlees. Zo
kost een kilo Nederlandse biefstuk 690
francs (7.60 gulden» tegen ongeveer 300
francs voor een Franse lap van dezelfde
kwaliteit.
En nu zult u misschien denken, dat
de Parijse huisvrouwen de slagers, die
Hollandse biefstukken en runderlappen
wel uit de handen zullen grissen, maar
dan vergist u zich toch zeer.
In alle Parjjse slagerijen ban men in
deze dagen goedkoop Nederlands vlees
verkrijgen, maar niettemin blijkt de
omzet daarvan maar een vijfde tc zyn
van het veel duurdere Franse vlees. De
Fransen moeten van buitenlands vlees
over het algemeen maar weinig heb
ben. Noem het chauvinisme, maar
alweer: wat valt er aan te doen?
Ondertussen is het, zoals men ziet.
geen lichte taak in Frankrijk tegen het
dure leven te moeten vechten, want
niet alleen heeft de regering zich te
weren tegen de winkeliers, die over het
algemeen wat al te royaal naar zich toe
plegen te rekenen, maar bovendien moet
men trachten de ogen van het publiek
voor zijn welbegrepen eigenbelang te
openen.
Noch in het een. noch in het ander
is Pinay tot dusver geheel geslaagd. Wel
dra zou echter het uur der beslissing
wel eens kunnen slaan. De vorige maand
was het indexcijfer der dagelijkse levens-
kosten tot 144,8 gestegen (waarbij
Augustus 1951 op 100 werd gesteld».
Wanneer dat getal de 149 heeft bereikt
zal Pinay genoodzaakt zijn. ingevolge de
wet op de bewegende loonschaal, ook
de salarissen te verhogen.
En dat zou het definitieve echec be
tekenen van het „experimcnt-Pinay",
omdat in dat geval de wedloop van de
prijzen en de lonen opnieuw zal zjjn
ingezet.
Wij leven als bedelaars.
(Van t
correspondent te Wenen).
De fabrieksarbeiders van Lodz, de
grootste Poolse textielstad, hebben
een geheime brief naar Parjjs gesmok
keld, waarin de Parijse arbeiders wor
den opgewekt om toch geen woord te
geloven van de communistische pro
paganda.
De brief luidt als volgt:
„Naar aanleiding van de steeds toe
nemende propaganda door de commu
nistische party van Frankryk mogen
wij niet meer zwygen. Wij hebben het
ongeluk, dat wfj reeds acht jaar in een
„communistisch paradijs" leven. De
Franse communisten zijn van plan ook
jullie vaderland in zulk een „paradys"
te, veranderen. Hoe graag zouden we
willen dat u persooniyk naar Polen
zoudt kunnen komen om u er van te
overtuigen, hoe ons leven er uit ziet,
nadat het communistische regime ons
met geweld „gelukkig" heeft gemaakt..
Jammer genoeg zUn wy door een IJzeren
Gordijn van elkaar gescheiden, zodat we
slechts zelden iets vernemen over dat
gene wat zich in jullie land voordoet.
Onze ladiozendingen worden syste
matisch gestoord en Franse kranten
krijgen we alleen, wanneer ze commu
nistisch zyn. Wij mogen zelfs niet aan
het. algemeen vakverbond in Frankrijk
de waarheid schryven. Wie dat zou doen,
riskeert de gevangenis of dwangarbeid..
De communistische propaganda beweert
wel, dat dit alles gelogen is. maar u moet
aan hun woorden geen geloof schenken.
Alles wat zij zeggen is leugen.
By het einde van de oorlog lieten wij
ons verleiden door de communistische
slagwoorden en hun aanlokkelijke be
loften var. „geiykheid en vrüheid". Maar
reeds na korte tyd bemerkten wy. dat
alles een afschuweiyk bedrog was ge
weest.
Van een verbetering van onze levens
standaard kan geen sprake zjjn. In
tegendeel: onze lonen zjjn kleiner ge
worden; daarvoor in de plaats gaan de
prjjzen onophoudelijk de hoogte in.
Wij zjjn nu zover, dat wij een hele dag
moeten werken om twee pond suiker
te kunnen kopen. Voor een paar schoe
nen kun je al dadelijk een half maand
loon neerleggen en over een nieuw
pak durven we niet te dromen. Om
dit te kunnen kopen, moeten we vijf
tot zes maandlonen opsparen. Wjj
leven als bedelaars....
De partyleiders willen, dat wij on
danks verlaagde lonen en bü slechtere
behandeling toch de productienormen
opvoeren. De communistische vakbon
den verdedigen niet onze rechten en be
langen, maar ze treden tegen ons op.
ondersteunen het communistische regime
en dwingen de bedryfsleiding om de
normen nog meer te verhogen en ons
dagelyks twaalf uur te laten werken.
Zondag en feestdagen niet uitgesloten.
Acheson daagt Russen uit
De Amerikaanse minister van buiten
landse Zaken Dean Acheson daagde
Rusland uit om Oost-Duitsland van ter
reur te bevrijden opdat vrije verkiezin
gen ter unificatie van Duits'and kun
nen worden gehouden.
Staking, het enige effectieve wapen
tegen de uitbuiting van de arbeider,
is verboden en wordt als sabotage
veroordeeld. Wij zijn omringd door
spionnen en provocateurs, die loeren
op ieder onvoorzichtig woord. Wij
mogen maar één ding „leve Stalin
en Bieroet (de president) roepen, en
onze vreugde tot uitdrukking bren
gen, dat weer verhoogde normen wer
den ingevoerd.
Wij werken dikwyis met een lege
maag, want we moeten in de rU staan
om onze armzalige rantsoenen in de win
kels af te halen. Toch moeten wy na
het werk dikwijls vergaderingen en
demonstraties bijwonen, die zo verve
lend zijn. dat je er van omvalt. Daarby
komt nog het gebrek aan de voornaam
ste levensmiddelen, zoals vlees, vet. sui
ker en meel. De prijzen van deze arti
kelen gaan steeds meer in de hoogte.
Kameraden, luistert naar onze waar
schuwing. gelooft de communisten niet,
want ze zijn algemeen bekende leuge
naar- Wy zenden jullie onze hartelijke
groeten en geven jullie de verzekering,
dat wij de communistische slavernü
nooit vrijwillig zullen dulden.
Leve de vrijheid, leve de democratie!"
(Ineez. Med.-Adv.)
FEUILLETON
door
Dorothy Quentin,
vertaald uit het Engels
54)
Vol verwondering keek Toni hem aan,
terwijl ze de brief aannam. Ze begon te
lezen. Waarom wilde Mark een advies
van haar? Hij was maar al te goed in
Maat zélf beslissingen te nemen
Het dunne luchtpostpapier vertoonde
tekenen van herhaaldeiyk gelezen te
zijn. Het füne handschrift was niet ge-
inakkeiyk te ontcyferen op het verkreu
kelde papier, maar tenslotte kwam Toni
door de inhoud van de brief heen. Deze
luidde:
„Beste Mark. Je zult waarschijniyk
verbaasd staan over deze brief, aange
zien we allang geleden tot overeenstem
ming zyn gekomen, dat jy je eigen rich
ting in de medische wereld zult volgen,
en je zult specialiseren in tropische
ziekten. De reden dat ik je echter
schrijf, is. dat ik me eerder dan ik ver
wachtte terug moet trekken als huis
dokter. Het is myn oude oogziekte en
Moyes kan in deze verder niets voor me
doen. Myn vraag is nu, of je er niet
voor voelt, voordat je je uiteindeiyke
beslissing over een specialisten-loopbaan
neemt, een proef te nemen met het be
staan als huisdokter. Ik haat. n.l. de
gedachte myn praktyk aan een vreem
de over te doen. terwyi ik een zoon heb.
die heel goed m'n opvolger zou kunnen
worden en die. naar ik weet, een zwak
plekje heeft voor Leyden Abbott. Je
moeder en ik zouden graag gaan wonen
in ons buitenhuisje in Wales we ky-
ken naar dat moment al jaren uit en
jij kunt dus het doktershuis krijgen, wat
van belang is voor het geval je wilt
trouwen.
Denk hier eens rustig over na. Mark.
en laat je niet door medelyden leiden.
Weet. dat hoe donker de wereld ook
voor me zal worden ik een rijk en ge
lukkig leven heb gehad en op de goede
herinneringen voort zal leven. Als je
werkeiyk liever specialist wordt, behoef
jc hierop stellig niet in te gaan. Met
heel veel liefs, ook van je moeder,
je vader,"
Toni keek op van het briefpapier en
vroeg: „Wat Is dat voor een oogziekte
van je vader?"
Zakelijk legde hy haar het geval uit
en ze begreep, dat het slechts een kwes
tie van tijd was, dat de oude dokter vol
komen blind zou worden.
In spontaan medeiyden kwamen er
tranen in haar ogen en tegeiykertyd
voelde ze iets van verontwaardiging.
Voor Mark. die haar ernstig gadesloeg,
was het niet moeliyk te begrypen, wat er
in haar omging. Langzaam stak hy zijn
pijp aan die hy eerst zorgvuldig gestopt
had .Je staat er natuurlyk verbaasd
over 'dat ik hier maar zo rustig voort
leef 'en niet onmiddellijk naar Leyden
Abbott teruggereisd benmerkte hy
„Ja. inderdaad." antwoordde Toni,
terwijl ze hem onderzoekend aankeek.
„Je kent myn vader niet," ging hij
voort, en hoewel zyn stem kalm en on
bewogen klonk, voelde ze dat dit geval
hem zeer ter harte ging. „Myn vader en
ik zyn door een sterke band aan elkaar
verbonden. Dat is altijd zo geweest. Mis
schien komt het wel door het feit. dat
we elkaar nooit onmogelijke dingen ge
vraagd hebben. Elkaar nooit dingen af
gedwongen hebben op grond van fami
liebanden en dergelyke. Begrijp je. wat
ik bedoel?'"
„Ik begrijp 't wel. Je wilt zeggen, dat
hy nooit zou willen, dat jy zyn praktijk
overnam, tenzy jy 't van ganser harte
iu doen
„Precies." Hy zuchtte opgelucht. Even
was hy bang geweest, dat Toni hem
verkeerd zou begrijpen en het was onmo
gelijk iemand de situatie uit te leggen,
die geen begrip had voor de speciale
band, die er tussen hem en zyn vader
bestond. „Myn vader zou het vreselyk
vinden, dat men medelyden met hem
had. Hy zou zy'n praktyk aan de eerste
de beste vreemde overdoen, als hy zou
denken, dat. ik uit medelijden terug
kwam. Wat zyn oogziekte betreft, heeft
hy natuurlyk allang geweten, dat hij er
uiteindelyk zo voor zou komen te staan,
alleen had hy geen vermoeden, dat het
al zo spoedig zou zyn
„En ondanks dat alles ben jy doorge
gaan met je specialisten-studie en ging
je ver van huis?' vroeg Toni zachtjes.
Mark was in haar ogen uitstekend ge
schikt voor een gewone huisdoktersprak-
tyk. en ze vond het jammer, dat hy zo
opging in zyn onderzoekingen betreffen
de tropische ziekten. Hy had het pretti
ge normaal menselyke, dat voor een
huisdokter zo belangrijk was. Voor Toni,
die in het ziekenhuis met zoveel dok
ters samengewerkt had. was een goede,
gewone huisdokter verre te prefereren
boven vele specialisten.
„Myn vader wilde, dat ik zelf de rich
ting zou kiezen, die me 't meest aantrok.
En wat myn vertrek van huis betreft,
daar heeft de oorlog ook iets mee te
maken! Ik behaalde myn diploma in
1941. Daarna werd ik naar Afrika ge
stuurd en daar begon myn enthousiasme
voor de ziekteverwekkende insecten
De muziek begon opnieuw te spelen,
maar geen van beiden dachten ze meer
aan dansen.
Buiten was het een stralende nacht
met flonkerende sterren, die koelte
bracht na de vermoeiende hitte van de
c'ag. Het was voor 't eerst, dat Mark
haar iets over zichzelf vertelde, en Toni
wilde de intieme sfeer, die er tussen hen
was. voor geen goud verbreken door het
maken van een verkeerde opmerking.
Het was misschien wel waar, dat er
nooit iets tussen hen zou kunnen zyni
en dat ze elkaar, als ze van Flamingo
Eiland vertrokken waren, op hun levens
pad nooit weer zouden ontmoeten, maar
tochtóch wilde ze hem helpen. In
stinctief voelde ze. dat Mark niet ge
makkelijk over zijn eigen leven sprak,
over zyn familie en de dingen, die hem
diep beroerden. Hy was volkomen on
egoïstisch en vond zichzelf hoogst on
belangrijk. Hij had veel gevoel voor hu
mor ten opzichte van zichzelf, zonder
ooit bitter te worden. Tot vanavond had
zc Mark alleen maar aardig gevonden
als een dierbare vriend op wie ze kon
vertrouwen, op wie ze een beroep kon
deen, als de situatie op Floriana haar
eens te veel zou wordenMaar in
deze ogenblikken alleen met hem leerde
ze hem opeens veel beter en van een an
dere zyde kennen.
„Enwéét je wat je werkeiyk wilt.
heb je al een beslissing genomen?" vroeg
ze langzaam. Haar stem klonk zo zacht,
dat het bijna op fluisteren leek, en de
ernst van de vraag ontroerde hem. Hoe
kinderlijk en vrouwelyk was ze, naast al
haar flinkheid. Hy wendde zyn blik van
haar af, opeens bang voor de bijna tè
grote intimiteit van het ogenblik. Met
opzet merkte hij zo luchtig mogelyk op:
„Ik dacht dat ik Joii om een advies ge
waagd had!"
(Wordt vervolgd)
Acheson constateerde dat de Russen
over democratie en onafhankelykheld
praten als een dekmantel voor commu
nistische overheersing der naties. Hij
schilderde Oost Duitsland als te worden
beheerst door „kidnappers" en een
p'aats waar de communisten van de ene
dag op de andere zonder vorm van pro
ces bezit ontnemen.
Deze verklaring volgde op de jongste
nota der grote drie aan het Kremlin,
waarin he' R issisch» n an voor een ge
dicteerd" Duits vredesverdrag verwor
pen werd a s zynde „een belediging voor
de Duitse natie"
Acheson zeide dat de Russen luid heb
ben gesproken over Duitsland doch ver
meden hebben te nraten over een vrije
verkiezing, welke de enige weg is om
eenheid in vryheid te krijgen
De Russische regering wenst over een
uiteindelijk vredesverdrag te praten, of
over het Noordatlantisch verdrag, of
bijna iedere andere kwestie, doch niet
over verkiezingen. WH weigeren ons te
laten afleiden door aanvallen op niet ter
zake dienende onderwerpen. Wij willen
Duitsland unificeren. Daarom wensen
wy vrye verkiezingen. Daarom hebben
wij de Russen nog eens gevraagd of zü
bereid zijn er iets aan te doen," aldus
Acheson.
Generaal Matthew Ridgway, de
Opperbevelhebber der geallieerde
strijdkrachten, is Woensdagmiddag
vergezeld door zijn echtgenote, in
ons land aangekomen.
De Generaal maakte de tocht in
zijn Constellation.
Na de aankomst op Schiphol in
specteerde de Generaal de ere
wacht. bestaande uit 100 man
Huzaren van Boreel.
KARELSPRIJS VOOR DE GASPERL
De thans West-Duitsland bezoekende
Italiaanse minister-president De Gas-
peri, heeft te Aken de internationale
Karelsprijs ontvangen. Deze wordt elk
jaar door het stadsbestuur uitgereikt
aan degenen, die zich het meest ver-
dienstelyk hebben gemaakt voor de be
vordering van de Europese eenheid. De
Karelsprys is in 1950 uitgereikt aan
graaf Coudenhove-Kalergi en in 1951
aan professor dr H. Brugmans, rector
van het Europese college te Brugge.
47) Hier met dat roer!" riep Teutbel. ..alleen een
ervaren zeeman zal het schip in deze storm kunnen
redden!"
Na deze verschrikkelijke inbreuk op zijn gezag deed
Herbert, de kapitein een stap achteruit en wachtte in
spanning de tegenactie van zijn gade af. Maar.
vreemd genoeg, bleef elke actie van de anders zo
strijdvaardige dame uit. Wankelend begaf zij zich
naar de kajuit en prevelde: „Ik... hik... voel mij niet
wel... oef. Kn...knap jij dit even op... hik... Her-
bert".
Zeeziekte kan een leeuwin tot lam maken!
Aarzelend deed Herbert een stap in de richting van
Teutbel. „Ga weg", zei hij ferm. En hij voegde hier
enigszins dreigend aan toe:anders wordt ik boos".
„Niet boos worden", verzocht Teutbel. terwijl hij de
kapitein met één hand ophief. „Ga liever je vrouw
verzorgen inplaats van zeelui, die hun plicht doen.
te bedreigen. Wees blij. dat tussen al die groene
varensgasten hier een ervaren zeeman zit!"
„Hum. ja", mompelde de kapitein, die vond. dat
Teutbel hard kon knijpen, „ik zal eerst eens naar
mijn vrouw gaan kijken".
Tot de groene varensgezellen, waarover Teutbel had
gesproken, behoorden zeer zeker Panda en jolliepop;
zowel letterlijk als figuurlijk!
..Wij vergaan!" steunde Panda, „wij zullen nooit
meer land bereiken!"
„Wel." hikte Jolliepop. „onder al dit water is ook
nog land, mijnheer".
Radio-programma
4 OOR VRIJDAG 26 SEPTEMBER
Hilversum I (402 Ml VARA: 7.00
Nieuws; 7.18 Gram.muziek; 8.00 Nieuws
en weerber8.18 Gram.muziek: 8.50 Voor
de hulsvrouw; 9.05 Gram.muziek: 9 35 Wa
terstanden. 9 40 Voor de kleuters: VPRO:
10 00 „Thuis", causerie: 10.05 Morgenwij
ding; VARA 10.20 Gram.muziek: 10.30
Schoolradio: 10.50 Orgel en zang: 11.20
Radlofeullleton; 11.40 Hobo en plano.
AVRO: 12 00 Dansmuziek; 12.30 Land- en
tulnbouwmededellngen; 12.33 Sport
Amusementsmuziek;
14.35 Gram.muziek; 15.15 Boekbespre
king); VARA: 16.00 Gram muziek; 16.30
Voor de Jeugd: 17.00 Pro Muslca Antlqua;
17.15 Muzikale causerie; 18.00 Nieuws;
18.15 Felloltatles; 18.45 Denk om de bocht
causerie: VARA: 23.00 Nieuws: 23
huwelijk en gezin", causerie: 23.3024 00
Gram.muziek.
Hilversum II. (298 M) KRO: 7 00
Nieuws: 7.15 Ochtendgymnastiek: 7.30
Gram.muziek; 7 45 Morgengebed en Li
turgische kalender; 8.00 Nieuws en weer
berichten; 8 15 Gram muziek: 9.00 Voor
de hulsvrouw; 9 35 Gram muziek, 9.45
Schoolradio; 10.00 Kamerorkest: 10.30
Symphonette orkest en solisten; 11 00 Voor
dé zieken; 11.40 Klein koor: 12 00 Ange
lus. 12.03 Gram.muziek: 12 30 Land- en
tulnbouwmededellngen; 12.33 Salonorkcst
12.55 Zonnewijzer: 13.00 Nieuws en Ka
tholiek nieuws: 13.20 Actualiteiten; 13 25
Pianoduo: 13.45 Voor de hulsvrouw; 14 00
Radio Phllharmonlsch orkest; 14 55 Gra-
mofoonmuzlek: 16.00 Schoolradio; 15.30
Amusementsmuziek: 16.00 Voor de zieken
17.00 Voor de jeugd; 17.15 Kinderkoor:
17 35 Amusementsmuziek: 18 00 Militaire
causerie; 18.10 Gram muziek: 18.30 Lichte
muziek. 18 52 Actualiteiten: 19.00 Nieuws
19.10 Regeringsuitzending Verklaring en
Toelichting: 19.30 Gram.muziek: 20.25 De
gewone man zegt er 't zijne van: 20 30
Weense muziek; 2100 Symphonette-or-
kest en solisten: 31.30 Thuisfront Tombo
la: 21.35 Gram muziek: 21.50 „Aqui esta
su casa", hoorspel: 22 45 .Het Chrlsteiyk
Oosten", causerie: 23.00 Nieuws: 23.15 en
23.2424 00 Gram muziek.
Experimenteel televisie-programma
voor <le AVRO.
20.15—21.45: 1. Televlzler. Pauze. 2.
„Zoals de hand is, zo Is de mens".
Engeland, BBC Hnnte Service. 330 m.:
12.00 Gevarieerde muziek; 12.25 Gevari
eerd programma: 12 55 Weerberichten;
13.00 Nieuws; 13 10 .Music Hall"; 14 00
Voor de scholen; 15.00 Hoorspel; 15.30
Orkestconcert; 16 40 Hoorspel; 17.00 Voor
de kinderen; 17.55 Weerber,; 18.00 Nieuws
18 15 Sport: 18.20 Mars- en walsmuziek:
19 00 Gevarieerde muziek: 19.45 Causerie
20.00 Reportage: 20.45 Lichte muziek;
21 00 Nieuws: 21 15 Amerikaanse nieuws
brief; 21.30 .In All Directions": 22.00 9o-
Kraan viool en plano: 23.0023.03
leuws.
Engeland. BBC Light Programme. 1500
en 247 m.: 12 00 Orkestconcert; 12 45 BBC
Northern Orchestra: 13.45 Voor de kleu
ters: 14 90 Voor de vrouw: 15 00 Dansmu
ziek; 15 45 Amusementsmuziek: 16.15
Mts.
17.00 BBC
Mynwerkersconcert: 1815 Gram.muziek;
18.45 Hoorspel. 19 00 Nieuws en radio-
Journaal. 19 25 Sport: 19.30 „II Barbiero
dl Slvlglla" opera (le acte): 20.15 Twin
tig vragen: 20 45 Gevarieerd programma;
21.15 Amusementsmuziek: 22 00 Nieuws;
22.15 Actualiteiten. 22 20 Dansmuziek;
23 00 Voordracht. 23.15 Salonorkest; 23.56
—24.00 Nieuws.
Nordivestdeiitschcr Rundfunk. 309 m.:
12 00 Lichte muziek. 13.00 Nieuws: 13 25
Middagconcert; 15.50 Omroeporkest: 16.15
Koorzang; 17.00 Nieuws; 18.00 Operette
muziek; 19.00 Nieuws; 19 30 Gevarieerde
muziek; 22.15 Nieuws: 22,35 Dansmuziek;
23.05 Strykkwartet; 24.00 Nieuws; 0 30
Lichte muziek; 1.15 Gevarieerde muziek.
Frankrijk, Nationaal Progrannnn 347 m:
12.30 Orkestconcert; 13.00 Nieuws, 18 30
Amerikaanse uitzending; 19.58 Gram.
muziek; 20.02 „Le Bon Rol Dagobert".
opera: 21 20 „Le Bon Rol Dagobert". ope
ra (vervolg); 22.55 Gram.muziek: 23.45
24.00 Nieuws.
België. 324 en 484 m. 324 m.: 11.45
Gram.muziek; 12.30 Weerber 12.34 Om
roeporkest: 13.00 Nieuws. 13.15 Ham
mondorgelspel; 14 00. 14.45. 15.30. 16 00.
16.15 en 16.50 Gram muziek; 17.00 Nieuws
17.10 Lichte muziek; 18.00 Gram.muziek.
18.15 Causerie: 18 30 Voor de soldaten;
19.00 Nieuws: 19.40 Gram.muziek: 20.15
Symphonle-orkest en solist; 21.25 Kunst-
caleidoscoop: 21 40 Gram muziek: 22 00
Nieuws: 22.15 Gram.muziek: 22.5523.00
Nieuws.
484 m.: 12.05 Amusementsmuziek: 13.00
Nieuws; 13.10. 14.00 en 15.00 Gram muziek
16.30 Zang en plano; 16.50 Gram.muziek:
17 00 Nieuws: 17.15 Amusementsmuziek:
18 30 Gram.muziek: 19.40 Idem; 19 45
Nieuws. 20.00 Omroeporkest en solist:
21.00 Muzikaal klankbeeld: 22.00 Nieuws;
22.10 Kamermuziek: 22.50 Nieuws.
DONDERDAG
Gerecht 10: Filmvoorstelling voor col
lectanten Ned. Reclasserlngsdag. 8J uur
nam.
Leiderdorp: Raadsvergadering, 7.45
Lakenhal: 3 Oct. Ver. en K. en O. Lezing
mr W. C. Feitkamp over Leldse meesters.
8 uur nam.
Den Burcht (Jacobazaal)Receptie
Speeltulnver. „Noorderkwartier", 8 uur
nam.
Raadsvergadering
nam.
ZATERDAG
Leldse Volkshuls: Film „Muizen en
Mannen". 4 uur nam.
Zoeterwoudseweg 1: Buitengewone aan
deelhoudersvergadering N.V. Ned. Elec-
trolas My. 11 uur voorm.
RK Lyceum (Marlënpoelstraat)Her-
enklng 5de lustrum. 11 uur voorm.: re-
eptle 13 uur nam.
ZONDAG.
Gerecht 10: Eredienst Soefi-be weel na.
11 uur voorm.
Hooigracht 84: Humanistisch Verbond.
Spr. mr dr J. In 't Veld over het 1ste
Hum. Congres. 10J uur voorm.
MAANDAG:
St Anthonlus Clubhuls: Lustrumuit
voering R.K. Lyceum „Arsenicum en oude
Kont". 8 uur nam.
Gerecht 10: Spiritualistische Gemeen
schap Rotterdam. 8 uur nam.
LevendaalAandeelhoudersvergadering
N.V. Kon. Zeep-, Eau de Cologne- en
Parfumerleènfaorlek v.h. Sanders en Co,
11 uur voorm.
DINSDAG
DAGELIJKS
i Werkdagen 105
llderl^ent
'Hing.
i O.T.
BIOSCOPEN
Casino „Encore" (14 Jr.) Zon. 21. 4 3/4
7 en 9 1/4 u; overige dagen 24. 7 en
9 1/4 uur.
91/4 uur.
Luxor „Jungle-goud" (14 Jr.) Zon. 24,
Trianon „Paula" (alle leeft.) Zon. 2 1/4,
4i. 7 en 9 1/4 u.; overige dagen 24. 7
en 9 1/4 uur.
Rcx „Levend Ingemetseld" (18 Ir.) Zon.
2J 4 3/4 7 1/4 en 9 1/4 u.; overige da
gen 2J. 7 1/4 en 9 1/4 uur. Donderdag
„Een spook.te koop".
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
20 Sept. 13 uur tot Zaterdag 27 Sept. 8 uur
waargenomen door Apotheek Kok. Rapen
burg 9. tel. 24807 en Apotheek „Tot Hulp
der Menschheld'. Hooigracht 48. tel 2106(5.
