De betekenis van de Nederlandse
Oriëntalistiek
Kerk en financiële zorgen
CLOWNTJE RICK
Naar (le maan binnen vijftig jaar?
In partij-politiek-opzicht is
Chr. vakbeweging neutraal
DONDERDAG 25 SEPTEMBER
De ontwikkeling der wereldjeschiede-
geweest. dat Oosterse landen
Congres Oosters Genootschap
,.Door tivee wereldoorlogen
lieeft het Westen aan prestige
in het Oosten ingeboet
carrière-mogeiykheden ln het Oosten
spreekt die bloei niet meer vanzelf.
WIJ MOGEN NIET TEN
ACHTER RAKEN.
De Overheid ral. door hel toekennen j
van beurzen en het scheppen van
wetenschappelijke posities, begaafde j
studenten moeten aanmoedigen tot
deze zeer zware studies.
Spr. wees op het voorbeeld van Enge-
veel van de Westerse techniek met haar land dat na de oorlog de bevordering
machtsmiddelen zullen moeten overne- der Oosterse studies krachtig heeft aan-
men om te blijven bestaan, maar hun gepakt. Ons nationaal prestige ls er-
igen karakter kunnen noch willen zij
daarbij prijsgeven. Slechts door gedul
dige studie zullen de spanningen over
wonnen kunnen worden, die zich hier
voordoen. Sociale demografie, o zeker,
maar op hoger niveau: Oriëntalistiek,
echte Oriëntalistiek Demografie geeft
slechts een dwarsdoorsnede van de mo
derne wereld Oriëntalistiek met haar
historisch-philologlsche methode geeft
een verticale snede en legt de wortelen
bloot, die altijd ln hei verleden liggen.
r herinnerde dan aan de stich-
het Internationaal Academisch stukken.
I Instituut, dat zich aan dit probleem
w ijden Deze poging kan alleen slagen.
als zy krachtig wordt gesteund, op hoos Na deze openingsrede sprak de heer
I niveau, door een bloelende Nederlandse D. van der Meulen over zijn jongste reis
FACULTATIEF OOSTERSE j Oriëntalistiek. Na het wegvallen van naar Zuid-Arabié.
TAAL STUDEREN.
Ons onderwijs faalt hier: algemene
geschiedenis wordt te zeer onderwezen
als geschiedenis van West-Europa.
Spr. betoogt, dat in plaats daarvan
veel meer aandacht zou moeten worden
besteed aan de beschavingsgeschiede
nis der mensheid en de onderlinge be
ïnvloeding van verschillende bescha
vingskringen. Hij bepleit liet opnemen
van de mogelijkheid, om aan Gymna
sia, die gevestigd zijn in Universiteits
steden, waar Oosterse talen worden
gedoceerd, facultatief een Oosterse taal
te laten studeren, zoals thans reeds
met het Hebreeuws mogelijk is.
Door het krimpen van de afstanden
op de wereld zijn Oost en West ln veel
nauwer aanraking met elkander geko
men De oplossing van de problemen, die
hieruit ontstaan, is één der voornaamste ""8 bijeenkwamen, hield ook de clas- lereerst de verkiezing van een afgevaar-
taken van de tweede helft der 20e eeuw sis Lelden ln de Marekerk een verga- digde naar de Generale Synode voor de
Nu ik. in mijn betoog aldus pref. Duy- dering. Volgens de presentielijst waren eerstvolgende vijf jaren. Na stemming
Classis Leiden N.H. Kerk bijeen
Is grens van offer vaardigheid
reeds bereikt
Het gebruik van de nieuwe
bijbelvertaling
In het Ooslcrsch Instituut aan het Rapenburg heeft de voorzitter
Oosters Genootschap, prof. dr J. J. L. Duwendak, hedenmiddag het 14de congres Spreker herinnerde dan
Ifintr van Het Tnfernalmna
van dit Genootschap geopend. Bij deze gelegenheid hield prof. dr Duyvendak
een rede. waarin hij wees op de betekenis van de Nederlandse Oriëntalistiek I wijden. Deze poging kan alleen slagen,
in deze tijd.
„Onze aarde is een hofje.
Spreker betoogde, dat de Oriëntalistiek
diep geworteld is in de Nederlandse cul
tuur en haar grote betekenis blyft be
staan. ook nu de positie van Nederland
in het Oosten anders is geworden. Men
mag haar waarde niet afmeten aan het
piactisch nut. dat zij afwerpt De
Oriëntalistiek neemt ln de beschavings
geschiedenis een zeer belangrijke plaats
in. omdat zij de Westerse cultuur heeft
leren zien als een beschavingsvorm
naast vele anderen
De betekenis van de Oriëntalistiek in
de ontwikkeling van ons moderne we
reldbeeld is vergelijkbaar met die der
Natuurwetenschappen. De heer Dijk-
sterhuls heeft zo juist, aldua spreker,
een mooi boek geschreven, getiteld „De
mechanisering van het wereldbeeld Ik
v ilde, dat Iemand een boek schreef over
het onderwerp- ..De Oriëntalisering van
het wereldbeeld", dat al? een comple
ment op het boek van Dijksterhuis zou
kunnen dienen.
DE OGEN GEOPEND
Zoals uit zijn boek blijkt, hoe de
moderne mens, na Copernicus, zich
niet meer als hel middelpunt kan be
schouwen van liet heelal, maar zich
voelt als de nietige bewoner van een
satelliet van de zon. die met haar
stelsel slechts een oneindig klein deel
uitmaakt van de gehele wereldruimte,
/o heeft de Oriëntalistiek de ogen ge
opend voor de relativiteit van ons
naïeve Westerse wereldbeeld.
Zij heeft ons oude beschavingen doen
kennen, waarin de wortelen liggen van
de klassieke cultuur, van Jodendom en
Christendom Zij heeft ons ln aanraking
c< bracht met beschavingskringen, zoals
de Chinese of de Mohammedaanse, die
eeuwen lang hebben bestaan naast de
Westerse Christenheld en haar. op ver
schillende tijdstippen, in bescnaving ver
vooruit zijn geweest. Zy heeft ons ook
d( studie mogelyk gemaakt van ..pri
mitieve" volken, die ons begrip van ver
schillende beschavingsvormen buiten
gewoon heeft verdiept. Met een groot
aantal talen heeft zy ons ln aanraking
gebracht, en daardoor de grondslag ge
legd voor de vergelijkende taalweten
schap, zij het ook. dat aan het Sanskrit
aanvankelijk een te grote betekenis werd
toegekend.
Zij heeft ons. door dit alles, doen
beseffen, dat de Westerse mens in de
oneindige veelheid der menseiykc in
dividuen en de rijke schakering der
verschillende beschavingen ook slechts
te begrijpen 1* als één verschijnsel uit
velen, onze beschaving als één vorm
naast vele anderen.
Dit is een relativiteitsbegrip, even
belangrijk als dat van Einstein, neen.
belangryker nog. want zij drukt haar
stempel op ons dagelijks gedrag ten op
zichte van onze medemensen, in wie wy
niet langer, in naïeve hoogmoed, onwe
tende „heydenen" zien. maar mede
mensen.
Het inzicht van deze relaviteit is even
belangruk als het nieuwe wereldbeeld,
dat de natuurwetenschappen ons heb
ben geschonken. Hoewel dit inzicht in
beginsel ls verworven. Is het echter by
lange na nog geen gemeen goed gewor
den. zelfs niet onder de zogenaamd in
tellectuelen.
mede gemoeid, dat wy op dit gebied,
waar wij in het verleden onze sporen
hebben verdiend, niet ten achter raken.
Prof Duyvendak besloot met een
woord van hulde en herdenking van ziln
voorganger als voorzitter van het Oos
ters Genootschap, prof. dr J. H Kra
mers. Het bestuur heeft besloten tot de
uitgave van een bundel Analecta Orien
tals, waarin een aantal nlet-gepubli-
cperde manuscripten zullen worden op
genomen. alsmede enige, moeilijk toe-
gankeiyke. reeds eerder verschenen
heid van diepe bezinning zal worden.
Uit het verslag van de scriba, ds. J. P
Honnef van Leiderdorp, bleek, dat er
weinig mutaties in de classis hadden
Zoals elders In het land de classes der I plaats gevonden. Een paar belangrijke
Ned Herv. Kerk gisteren in vergade- verkiezingen vroegen de aandacht. Al-
I In het revalidatiecentrum ..Aardcn-
Bijbclgenoot aan de Kerk aangeboden.
dien.t te worden vrijgegeven voor ge- burg tc Doorn Zijn door de Al mis
bruik op de kansel. Door ds. C. Jon- j fcr VÜU Oorlog. Ir C. Staf. WoenS-
Sfb.tr van LI.,. tn dr. K. E. H. Op. a//rfc
■ndak. zo ver gekomen ben. en als ik
mag aannemen, dat ik Uw instemming
venverven heb bij het poneren van mijn
stellingen, kan Ik, op ander niveau, over
„nuttigheid" gaan spreken. Broodnodig
is het begrip, dat de Oriëntalistiek kan
brengen ln onze huidige, moderne we
reld. Ik stel het scherper nog- hier
ligt één der meest fundamentele proble
men van de tweede helft der eeuw, waar
in wy leven.
De Oosterse en Westerse wereld zijn
niet meer van elkander gescheiden
door wijde oceanen, ontoegankelijke
gebergten, barre woestijnen. Afstanden
van maanden worden thans in enkele
uren afgelegd; onze aarde is een hof ie
geworden, waar leder dagelijks mei zijn
buurman in aanraking komt. Door
twee wereldoorlogen heeft het Westen
aan prestige in het Oosten ingeboet:
Oosterse landen hebben zich vrijge
maakt van koloniale of seml-koloniale
banden en verkeren met het Westen
op voet van volkomen gelijkheid.
Thans, nog veel meer dan vroeger, is
liet noodzakelijk, dat de Westerling de
Oosterling begrijpt. De Westerling
móét inzicht krijgen In het beginsel
van relativiteit.
(lneoz. Mod.-Adv.)
Schijn bedriegt.
Als U denkt d,i dc
enkels verschillend van groone n|n,
krimi U even bedrogen un, als wanneer
U denkt, <lit ieder hooldpi|n(ablet|C
Aspirin is Conrroleert U het maar
Een Aspirin tablci herkent MSU
U aan hei Bayerkru -
er 43 predikanten. 40 ouderlingen. 4 werden aangewezen: ds. J. N. de Ruiter
diakenen en 1 kerkvoogd aanwezig, van Leiden als primus, ds. A. de Leeuw
Slechts drie gemeenten uit de classis i van Boskoop als secundus en ds. C. J.
zonden geen vertegenwoordigers. Lambour van Alphen a d Ryn als ter-
Na het zingen van Psalm 138 1 en 3 tlus. Afgevaardigde naar de Prov. Kerk
en gebed sprak de praeses, ds. D. J. vergadering weid de heer J. Kalsbeek
Vossers uit Lelden, in zün openings
woord er zün biydschap over uit, dat
aan het begin van het winterwerk de
ambtsdragers in de Classicale vergade
ring konden spreken over hun moeiiyk-
heden en hun mogeiykheden.
Als een van de meest urgente din
gen noemde hy de kerkelijke finan
ciën. Er is n.l. een generale regeling
van de predikantstractementen ver
schenen, die wel duidelük maakt,
dat het op financieel gebied in de
kerk gaat knüpen. Zware zorgen in
de pastorieën, zorgen bij de emeri
tus-predikanten en de predikants
weduwen en de grote taak der kerk
voogden maken het noodzakelijk, dat
dit alles eens goed onder de ogen
wordt gezien. Is de grens van offer
vaardigheid der gemeente reeds be
reikt? Wat moet er gedaan worden?
Spreker zinspeelde er op, dat sommi
gen het misschien wel vreemd vinden,
dat deze stoffeiyke aangelegenhedon
zo'n zwaar accent verkregen, maar.
vroeg hu, is het gebruik en het beheer
van het geld ook geen geestelijke zaak?
De bekering van de mens heelt niet al
leen betrekking op zyn hart. doch ook
op de portemonnaie N. a. v. hetgeen
spr. gelezen had uit het Marcusevangc-
lie zegt hij. dat het zitten van Jezus
tegenover de schatkist en de tempel
met elkaar in nauw verband staat. Het
penningske der weduwe krijgt door Je
zus' woorden grote waarde en zyn op
merking over de schone gebouwen van
de tempel veroorzaakt schrik. Spreker
plaatste daarom Jezus ln eenderde ta
fereel tegenover de Herv. Kerk. Daar
zal een onderzoek moeten worden inge
steld naar haar liefde, geloof, toewijding
en offervaardigheid. Weet de Herv Kerk
dat zy met alles de Heer toebehoort?
Zun we bereid ook ons bezit op het spel
te zetten en duiven we dan te zeggen,
dat we de grens van offerbereidheid
hebben bereikt? De zaak van de finan
ciën is een zaak van geesteiyke orde
van de eerste rang en van harte dringt
spr. er op aan, dat dit een aangelegen-
Met een enkel woord
BINNENLAND.
Prins Bernhard heeft gistermorgen
nis buitengewoon lla van de Mllnraad een i
vergadering van deze raad ln Den Haag
bit gewoond.
Nederland en Peru hebben te Lima
een bilateraal luchtvaartnccoord onder
tekend Het accoord regelt het wederziids
gebruik van vliegvelden en luchtvnnrUn-
ftallaties Het werd ondertekend door de
heer Lodewllk Oastmnnn, de Nederlandse
gezant, die tevens werd onderscheiden
met een hoge Peruviaanse decoratie, hem
verleend door de president generaal
Amuel Odrla. (U.P.)'.
De heren A. C. de Brulln. J. G.De Franse minister-president heeft
Suurhoff en prof. dr J. Zlllstra hebben het Credit Foncler de France gemachtigd
ontslag genomen als lid van de Sociaal- over te gaan tot het uitgeven van een
Economische Raad. lening van 8 milliard francs.
Op 20. 21 en 22 November n.s. zal li In 1951 waren 297 797 Belgen_ ln het
in het Kon. Instituut voor de Tronen
Amsterdam een Nederlands
ichoolgeneeskunde wórden gehouden.
BUITENT, WD.
In een graanpakhuls In Port Arthur
111 de Amerikaanse staat Ontario heelt
zich een ontploffing voorgedaan welke
gevolgd werd door éen brand Twee per-
s-nen worden vermist De schade wordt
voorlopig geschat op drie mlllloen dollar
In 1945 hebben zich op dezelfde plaaU
eveneens een explosie en een brand voor
gedaan. Toen vonden 23 personen de dood
personenauto tegenove
j slechts 146.450 In 1938
Het aantal motorrllwlelen bedroeg
T
1951 171 832 tegenover 67 016 ln 1938. Het
Dinsdag ls te Athene
In de nacht van 21 September gedurendo
een hevige storm het Griekse kustvaar
tuig „Andromaque" nabil het eiland Lem-
nos binnen drie minuten ls gezonken. Er
President Truman heeft aan d» mi
nister van handel Charles Sawyer op
dracht gereven een overzicht samen
stellen over de economische toestanden
Europa en hem per 1 Januari hierover
verslag uit te brengen.
De raad van het district Leipzig
In Oost-Dultsland heeft de bevolking op
geroepen om deel te nemen aan een
grote besparingsactie" met het oog op
dc aardappelschaarste.
Door een ontploffing ln het munitie
depot van de Amerikaanse vloot op het
eiland Mare (Callfornlè) zijn twee bur
gers om het leven gekomen en vier ge-
bos bij Klein Heubach aan
Het Britse keurbureau heelt de ver-
anrdlgers van souvenirs voor de «an
ti.ande kroningsfeesten er op gewezen,
at de kroon, als officieel keurmerk van
het bureau, niet op onedele metalen mag
voorkomen. Vele souvenir-vervaardigers
die reeds met de aanmaak van met een
kroontje versierde voorwerpen uit onedele
metalen waren begoni
van Lelden, primus, de heer T. Guyt
van Katwijk aan Zee, secundus en de
heer Dr H. Schilp van Leiden, tertlus.
Als primus-lld ln het Breed Moderamen
van de classis werd aangewezen de heer
J. Hoek van Sassenheim en als lid van
de Class. Jeugdraad de heer A. Huygens
van Noordwyk aan Zee.
De Classicale visitatie had een rap
port Ingezonden. Daaruit vernamen we.
dat het kerkbezoek vrijwel constant ls;
dat er een gloeiend ambtsbesef is in de
gemeenten en dat het aantal Avond-
ma a lgangers onder de jongeren toe-
De catechisaties worden verhoudings
gewijs slecht bezocht. Het deelnemen
aan allerlei avondcursussen zal daar
van wel de grote oorzaak zUn. Over
het algemeen levert het jeugdwerk
grote moeiiykheden op, vooral door
het nijpend tekort aan leiding-geven
de personen. Ook bij het vraagstuk van
de vrije-tijdsbesteding is het vaak een
zoeken en tasten naar de goede weg,
waarby de behoefte aan goed-inge-
richte gebouwen wel heel sterk gevoeld
wordt.
Ds. J. N. de Ruiter gaf namens de
commissie „Kerk en Strijdkrachten"
enige aanwyzingen. Sterk wordt aange
drongen op het houden van recrutên-
avonden in ring of classiscaal verband.
Hierbü zal dan door een arts. een mili
tair en een predikant het woord ge
voerd moeten worden. In de kerkeraden
zal er ook altyd een bepaalde man aan
gewezen moeten worden, die de belan
gen van de militair behartigt. Verder
hoorden we. dat er van de 79 legerpre-
dikanten 45 Hervormd zyn. De classis
Leiden heeft momenteel 2 predikanten in
militaire dienst.
NIEUWE VERTALING NAAST
STATENVERTALING
Zeer veel tjjd werd in beslag geno
men door een vraag van de Generale
Synode of de classicale vergadering
zich wilde beraden over de vraag of
de Nieuwe Vertaling, door het Neder!.
Lissr en dr.
penheimer uit Leiden -
ingeleid. Zeer sterk werd naar voren
gebracht, dat het gebruik van de
Nieuwe Vertaling naast de Statenver
taling geen bezwaren oplevert, maar
dat de grote waarde van dc Staten
vertaling door een gebruik van de
Nieuwe Vertaling zeker niet verloren
mag gaan.
GEEN CLASSICALE AVOND
VERGADERINGEN.
Aan de orde kwam vervolgens een
voorstel van de kerkeraad van Hillegom
om de classicale vergaderingen voortaan
des avonds te doen houden. Hij ver
wacht daarvan grotere opkomst der af
gevaardigden. aangezien dan meerderen
zich kunnen vrijmaken. Het prae advies
van het Breed-Moderamen van de clas
sis is hier niet voor. Het vreest juist
minder bezoek, omdat de classis Leiden
immers veel plattelandsgemeenten telt
cn dan zou het voor de afgevaardigden
zeker een bezwaar worden de vergade
ringen tot op het laatst te kunnen bü-
wonen. Bij de bespreking kwam naar
voren, dat het voor veel ouderlingen
misschien gemakkeiyker zou zyn om
zich 's avonds vrij tc maken, maar de
predikanten zouden dan echter voor een
groot deel verstek moeten laten gaan.
Bij meerderheid van stemmen werd het
voorstel Hillegom verworpen.
DE MOTORRACES TE ZAND-
VOORT
Als laatste punt van bespreking vroe
gen de motorraces te Zandvoort de aan-
aan enige
gewezen militairen de eerste spe
ciaal voor hen gebouwde auto's
overgedragen. De auto's zijn geheel
ingesteld op handbediening cn be
stemd voor oud-militairen, die het
gebruik van hun benen hebben ver
loren.
Minister Staf in gesprek met een
invalide gewezen militair. Links.
Generaal Majoor Dr J. F. Wilkens.
dacht. Immers, het gebeurt, dat de ra
ces een belemmering zun voor een goed
verloop der godsdienstoefeningen in die
gemeenten, waar groot lawaai veroor
zaakt wordt door de motorryders. Het
Breed-Moderamen stelde voor zich over
deze aangelegenheid te beraden en te
overwegen of het geen aanbeveling ver
dient zich tot de Generale Synode te
wenden met het verzoek over deze aan
gelegenheid stappen bij de Overheid t«
ondernemen. Aldus werd besloten.
MILITAIR TEHUIS IN KATWIJK?
In de rondvraag werd geïnformeerd
of de commissie voor „Kerk en Strud-
krachten" ook haar aandacht wilde
schenken aan de mogelijke oprichting
van een militair tehuis in Katwyk.
Ongeveer half vyf werd de vergade
ring, nadat ds. de Leeuw in dankgebed
was voorgegaan, door de praeses gesloten
Dr H. Groot acht het mogelijk SST-SSf??
LEZING EN FILM VOOR K O ïïft de ge-
aantrekkingskracht dnchte aan interplanetair verkeer niet
als te fantastisch moeten beschouwen.
Reeds heelt een speciaal gconstrueerde
raket een hoogte van 400 km bereikt!
Om echter vru te komen van de
zwaartekracht moet een snelheid van
elf kilometer per seconde worden be-
ïeikt. waarvoor een enorme hoeveelheid
brandstof nodig is.
Ter vergeiyking beschreef spr. de V2,
die bij een lengte van 14 meter 13 ton
weegt, waarvan 8«6 ton brandstof, welke
voor de voortstuwing bestemd is. Deze
8 500 kg brandstof is in ruim één minuut
verbruikt en stuwt de raket tot een
hoogte van 200 km!
Niettemin is het thans reeds moge
lijk. aldus dr Groot, om een raket te
construeren, met zelf registrerende in
strumenten, die de maan kan berei
ken.
Als methode om met bemande lucht
schepen de maan te bereiken noemde
dr Groot de in Amerika ontwikkelde
theorie, om een kunstmatige „maan" als
tussenstation te gebruiken.
Dr Groot's oordeel over de film was:
fantasie doch wetenschappeiyk ge
fundeerd. De practische uitvoering van
deze maanreis acht hu mogeiyk binnen
vyf tig jaar
door de eeuwen heen vooral de ocea
nen, dichters, geleerden cn verliefden
heeft beïnvloed, trok gisteravond een
grote schare K cn O-ledcn naar hel
St. Anthonius Clubhuls.
Hier hield dr II. Groot, privaat-do
cent aan de Rijks Universiteit te
Utrecht een causerie over interplane
tair verkeer, als inleiding lot de film
„Dc Reis naar de Maan" van George
Tal cn Irving Pichel.
De voorzitter van de K en O-filmsec-
tie, de heer J. W. Schneider, opende
deze eerste bijeenkomst ln het nieuwe
seizoen.
Uit zun voorwoord bleek, dat de film
sectie in toenemende mate behoefte aan
een eigen lokaliteit gevoelt.
Dr Groot maakte zyn auditorium op
bevattelijke wijze duidciyk. hoe men wil
ti achten Jules Verne's „Reis naar de
Maan" te verwerkelijken.
De voornaamste moeiiykheden welke
hierbij overwonnen moeten worden zün:
het biieenbrengen van voldoende ener
gie om met een luchtschip de aantrek
kingskracht van de aarde te overwinnen;
H. van Cittert
25 jaar in bestuur L.C.B.
De film stelt ons voor aan een geleer
de en een vliegtuig-industrieel, die ra
ketten voor ruimtevaart construeren.
Na een mislukte poging met een (on
bemande) raket van het V2-type. ont
dekt de geleerde een mogelijkheid om
dm de heer Van cittert in meer dan «toomapUOende energie vrijiMmaten
een opzicht voor de christeUlke vakbe- drijfkracht voor een ruimteschip El-
weeing in Leiden needs een belang- nanciers worden op echt Amerikaanse
i rijke steun ls geweest Namens het wlJ'ze over hun scepticisme en practische
De heer II. van, Cittert, een bekende C N V. overhandigde spreker de iubilans bezwaren heen geholpen een teken-
figuur in de chnstclUk sociale bewe- rcn biyvend aandenken. Als concierge filmpje toont hun de uitvoerbaarheid
ging hier ter .stede, viel gisteravond i van het Gebouw gewaaide de heer B. de va" de ond?,rn®rni,ng' terwijl de waar-
te midden van dc kring van de Leidie i Kjcr van de prettige samenwerking met schuwing „hU, die de maan beheerst, be-
Chr. Besturenbond een hartelijke hul- do heer Van Cittert Ook spreker deed heerst nok de aarde" hen van het mili-
diging ten deej in verband met het I z|jn „oord van gelukwens met de aan- i 'a»* bel*ne overtuigt
feit, dat hij voor 25 jaar tot bestuurs- bieding van een geschenk gepaard gaan. ^vt apparaat wordt gebouwd, wordt
lid van deze Bond werd gekozen. Een D„ heer Van Ottert, verrast door deze °P sensationele wü2e afgevuurd en landt
huldiging, welke voor de lieer Van Uit- huidlglng, wa? van mening, dat hu niet een merkwaardige reis op de maan.
anders dan zijn plicht had'gedaan. Ge- D<> ruimte-reizigers komen danig in het
grepen door de christeliik sociale ge- nauw te zitten, wanneer biykt dat er
clachte. heeft hij het steeds als zijn taak 'f veel brandstof ls gebruikt, waardoor
geacht, daarvoor ook in de bres te mee- <*e terugtocht niet meer mogeluk zou
ten springen. I 2t>n. Doch zy zien kans het toestel van
I zoveel extra gewicht te ontdoen, dat cje
VAKBEWEGING EN POLITIEK, sprong gemaakt kan worden.
Met deze boeiende film hebben de
Nadat enkele huishoudelijke mededc- talrijke toeschouwers, vooral dank zij de
llngen waren gedaan, hield de heer Ha- heldere uitleg van dr Groot, een zeer in-
333 - We moeten toch terstond iets doen. om dat arme beertje te
reddenriepen dc Kabouters.
- Een boot!We moeten een boot te water laten cn hem achterna
varen, dan kunnen we hem misschien redden! -
Ja. dat was het enig mogelijke Een boot was er gauw bij dc hand. maar
daarmee waren ze nog niet klaar. Want dc boom lag nog altijd dwars
over dc beek. cn de geul was tc nauw om erin te varen. Ze moesten
dus dc boot een eind over land slepen cn 'm daarna aan dc andere kant
weer in dc beek brengen.
Met vereende krachten gingen zc aan 't werk. Samen droegen ze 't
tamelijk zware ding over land. cn toen lieten zc 't voorzichtig tc water.
Het was nogal moeilijk, want dc wild stromende golven zouden het bijna
omver gespoeld hebben.
Rick stond erbij te trappelen van ongeduldHij wou maar zo gauw
mogelijk z'ti arme vriendje achterna!
s gedupeerd Het gebruik als zodanig \oor te lezen. Hierin releveerde de secre-
'e kroon voor Yf jstef'nf _YBP.. s,0?„v,e„nJ" tarls de verschillende functies, welke de
heer Van Cittert in de loop der jaren ln
de christeiyk sociale beweging heeft be-
*SlgS3toid?S£S'™ït h,J er mei g" ottmt hebben m de Commissie voor
ln ls eeslaagd een accoord tussen India Sociale Zaken van het G.A.B.. het vice-
en Pakistan tot stand te brengen over de voorzitterschap \an de L.C3.. admini-
dcrnimarisatle van Kasjmir. j strateur van het Gebouw voor Chr. So-
Een Oost-Duitse schaapherder is cr ciaie Belangen etc. Al deze functies, zo
in ecslaacd met ziln kudde van 80n scha-1 werd opgemerkt, heeft de heer Van Cit
tert met overtuiging, gedragen door het
tert. die
bleven, wel c
taan kwam.
Behaive zeer vele afdelingsbesturen,
waren deze avond, welke in het Gebouw
voor Chr. Sociale Belangen aan de Oude
Singel werd gehouden, mede aanwezig
de heer R. Hagoort van het Chr. Natio
naal Vakverbond, de heer G. Hoidijk.
oud-voorzitter van de L.CR. en uiter- pocrt die dez* avond de plaats innam irressantë 'avond beleefd"
aard ook het bestuurvandeze Bond. Lag lvan de voorzitter Van het C.N.V.. de ,tres5ante avond bcIecïd-
het aanvankeluk in de bedoeling, dat de he?r M Rupp^rt een causerie over
secretaris de heer W. Veerman die de .vakbeweging en politiek". Spreker dc
jubilaris het langst als bestuurslid heeft ln het bijzonder uitweidde over dc
christelijke vakbeweging en polit'ek, zette
Uiteen, dat reed? in het begin van deze
eeuw de christelijk sociale beweging haar
invloed heeft aangewend cm haar afee-
vaardigden in de publipke lichamen zit-
tin7 te doen nemen Een Doging. welke
niet zonder resultaat is gebleven.
medegemaakt, het woord tot de heer Van
Cittert zou richten, een ongesteldheid
van de heer Veerman mankte dit op het
laatste moment onmogeluk. De voor
zitter. de heer D van 't Zelfde, wist nu
niet beter te doen. dan de op schrift ge
voelen zich stelde toespraak van de heer Veerman
pen naar het Westen te ontsnappen.
Duizenden zwaluwen ln de streek van
Graz ln Stiermarken, die door plotseling
opgetreden winterkoude z(]n overvallen cn
nog te jong en tc zwak waren om dr
oudere vogels op hun trek naar warmer
oorden te volgen, worden thans op Initia
tief van de plaatselUke dlerenbrschcr-
nilngsverenlglng verzameld Een speciaal
Joegoslavlsch vliegtuig zal deze vogels dan
naar Flume brengen waar zij ln het warme
klimaat van de Adrlatlsche kust zullen
worden losgelaten.
beginsel en met liefde tot de naaste ver- 1
vuld. De heer Van 't Zelfde, die hieraan I
een persooniyk woord van waardering en
gelukwens toevoegde, bood de jubilaris
namens de LC B. en alle afdelingsbestu
ren een schemerlamp aan Mevr. Van
Cittert werd met een bloemenhulde en
een persooniyk geschenk verrast.
De heer R Hagoort, die de felicitaties
van het C.N.V. overbracht, wees er op,1
Ofcchoon dit nog niet is bereikt, zag
de christeliik sociale beweging, welke
ln een eenheid optrekt, deze eenheid
ook gaarne gesymboliseerd in de
christelijk po1it:eke partijen.
Met nadruk verk'aarde de heer Ha
goort dat het C.N.V. in partij-politiek
opzicht een volkomen neutraat stand
punt inneemt, waaraan spreker nn-
nrddelliiu toevoegde, dat het C.N.V,
een positief voorstander is van chris
telijke politiek.
Het C.N.V.. dat het onjuist acht in
dien een vakbevieeing aan polit'ek gaat
doen. zal zich ook in de toekomst hij
voorkomende gelegenheden steeds tot
de regering en volksvertegenwoorr':-
gine wenden en in het bijzonder tot die
partijen, we!ka evenals het C.N.V. Gods
Woord tot richtsnoer voor hun hande
len hebben genomen.
WUB IN VUTR0UWK 0MMVIH6.
