Hold Fastwekt illusie van
grimmige werkelijkheid!
FLAMINGO EILAND
Agenda
91 ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 18 September 1952
Tweede Blad No. 27716
Ons zwakke punt: gebrek aan
voldoende materiaal
Wordt de Duitse theorie bevestigd?
(Van onze speciale verslaggever).
Uit het geallieerde frontgebied, Woensdagavond.
Een manoeuvre kan een angstwekkend karakter krijgen als men een episode
beleeft die een eventuele grimmige werkelijkheid gaat benaderen. In de
racht van Maandag op Dinsdag, toen een ijle nevel, welke tussen het West-
Faalse heuvelland hing, het lopen en rijden over de smalle bospaden tot de
grootst mogelijke voorzichtigheid maande, hebben wij daarvan iets kunnen
bespeuren. De troepen van Blauwland wisten dat Groenland ieder ogenblik
over een breed front zijn aanval zou gaan beginnen. Een ieder was op zijn
qui vive. De commandanten volgden met een schier voelbare spanning de
binnenkomende radio-berichten van de verkeriningspatrouilles, die in het voor
trein nauwlettend acht sloegen op de vijandelijke bewegingen. Op gedempte
jcon werden bevelen gegeven en op de kaarten in de wagens van de staf
«erd minuut voor minuut aangetekend welke verandering Groenland in zijn
posities bracht. En die nachtelijke sfeer, vol van geheimzinnigheid, waarin
;ls het ware de naderende dreiging voelbaar werd en de zenuwen, zowel van
ie hooggeplaatsten als van de laagsten in rang tot het uiterste waren gespan-
jn, gaf ons even het besef dat hetgeen nu nog een oefening is, eens realiteit
i kunnen worden!
Prins Bernhard
bij „Hold Fast"
Gistermorgen is Prins Bernhard
in gezelschap van de brigade-gene
raal Ward, een Amerikaanse advi
seur van onze legerleiding, per
vliegtuig in West-Duitsland gear
riveerd voor een eendaags bezoek
aan de Nederlandse troepen, die
aan ..Hold Fast" deelnemen. De
Prins trof de Nederlandse troepen
in een ietwat gespannen sfeer aan
want iedereen wist dat de Groen-
landse strijdkrachten de langzaam-
aan-oorlog van de eerste oefendag
hadden omgezet in een hevig of
fensief en juist over drie noodbrug
gen over de Weser Blauw-land wa
ren binnengevallen.
Dit besef werd nog versterkt toen in
iet grijs-vale licht van de groeiende
ag de machtige Centurions, behorenae
t de 7e Engelse gepantserde divisie,
v tientallen tegelijk als logge, ontzag-
rekkende monsters opdoemden. En on-
1 nks het sinistere van het geheel was
t imponerend. Grondig voorbereid en
een enkel risico nemend drongen de
•vaarten, welke op de voet werden
ivolgd door een gemotoriseerde infan-
rie-brigade. op vijf punten in de stel
ingen der Blauwen door, die wel is
«ar met hun tanks, etc. op behoorlijke
ijze van repliek dienden, maar toch
volgens plan gedwongen werden,
I het cian ook na hevige gevechten
ich terug te trekken. Groenland had
jjn aanval uitstekend voorbereid, want
indanks het imaginaire karakter van
ut doorbreken van het verdedigings-
ront, zou aldus het oordeel der des-
undigen een werkelijke aanval het-
elfde verloop hebben gehad.
Immers: bij „Hold Fast" wordt uit-
egaan van een numerieke meerderheid
an de vijand, lie in zijn opmars moet
eorden gestuit door gepantserde een
heden op zijn flanken. De hoofdmacht
ian de verdedigers wordt de kans ge-
toden terug te trekken op twee sterke
astions, in dit geval een Engels en
en Nederlands, om dan na hergroepe-
ing tezar.ien met deze achtergehouden
trijdmacht een tegenaanval te doen.
Verwacht wordt dat deze fase, de meest
«slissende van de gehele oefening.
Vrijdag of Zaterdag a.s. zal zijn bereikt.
is vanzelfsprekend nü nog te
troeg, een conclusie te trekken over
de eerste periode van deze manoeuvre.
Wel kunnen als belangrijke feiten
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
worden vermeld de vooruitgang met
betrekking tot de verbindingen en de
camouflage. Bij „Counterthrust" ont
brak daaraan nogal het een en ander.
De Nederlandse troepen hebben aan
het punt „camouflage" grote aandacht
besteed en bij luchtvcrkenning is
komen vast te staan dat onze jongens
het prima hebben gedaan. Maar zeer
zeker verdienen ook de andere een
heden een compliment, want Groen
land had bü het overtrekken van de
Weser alle moeite om de stellingen
van Blauw te ontdekken.
Duitse i.iilitaire deskundigen tonen
grote belangstelling voor „Hold Fast".
Deze Interesse is gebaseerd op een grote
mate van eigenbelang, immers zoals
gisteren reeds uiteenzette zij zien
in de gehele opzet ervan, een bevesti
ging van hun theorie, dat het zo oe-
langrijke West-Duitse industrie-gebied
alléén behouden kan worden wanneer
het zwaartepunt van de verdediging op
de Weser wordt gericht.
Generaal Harding geniet in deze krin
gen een grote populariteit, vooral
omdat hü als tegenspeler wordt be
schouwd van generaal Juin en straks
in zijn kwaliteit van chef van de
Generale Staf van het Britse impe
rium zonder twijfel zal Ijveren voor
de West-Duitse belangen. Niemand
oeter dan generaal Harding weet, dat
Duitsland zijn meedoen aan de-Euro
pese verdediging wel eens afhankelijk
zou kunnen stellen van de wijze, waar
op bü alle plannen met de verlangens
van de Duitsers rekening wordt ge
houden. Misschien is de politieke be
tekenis van ..Hold Fast" nog groter
dan de militaire.
Al wordt dan ook keer op keer offi
cieel ontkend dat er geen controverse
bestaat tussen de Nato-partners over de
verdediging van Europa, dat er moei
lijkheden op. hoog niveau zijn, wordt in
de kringen van waarnemers der diverse
landen niet tegengesproken, ook niet
dat er verschil van inzicht met betrek
king daartoe is tussen de generaals
Harding en Juin. Vandaar dat eerst
genoemde er naar streeft „Hold Fast",
die hij, naar algemene opvatting, voor
het grootste deel heeft, „gepland", koste
wat het kost te doen slagen.
STRAKKE ENGELSE DISCIPLINE
Star en strak is de discipline bij de
Engelse eenheden.
Men krjjgt de indruk, dat de Britten
meer doordrongen zijn van de grote be
tekenis van deze manoeuvres dan de
Belgen, en zeer zeker de Nederlanders.
By de inrichting van hun bivak huldi
gen de Engelsen het principe van een
ver doorgevoerde dislocatie. Bij de onzen
is het toepassen van een dergelijk
systeem moeilijk door gebrek aan vol
doende technische apparatuur. Op ae
eerste dag van de denkbeeldige strijd
hebben de Engelse getoond zich in snel
tempo, en in volmaakte orde. te kunnen
verplaatsen. De onzen, die vandaag nog
ver achter de frontlinie liggen, zullen
tegen het einde van de week moeten
bewijzen, dat zij die kunst thans beter
machtig zijn dan het vorige jaar bij
„Counterthrust". Wel houden wij ook
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllll
Ongewenste Russische
belangstelling
Ook werkelijke Sovjets
teruggewezen
'Van onze speciale verslaggever'
Zoals wij gisteren reeds hebben ge
meld heeft het Britse hoofdkwar
tier als manoeuvre-stunt als Rus
sen vermomde Duitse service-men
laten doordringen in de kampe
menten der deelnemende troepen,
met weinig succes overigens. Naar
eerst thans bekend wordt hebben
echter Maandag werkelijke Russen
geprobeerd dit te doen. Bij het
plaatsje Fleckenhorst, in de on
middellijke nabijheid van het staf
kwartier van het eerste Neder
landse legerkorps, hield een Ne
derlandse marechaussee een auto
aan, waarvan achter op de bunker
een schild was aangebracht met
een sikkel en hamer. De vier in
zittenden legimiteerden zich als
leden van de Sovjet-missie in de
Britse zone. Door een Nederlands
officier werd het gezelschap dui
delijk gemaakt dat op zijn aanwe
zigheid geen prijs werd gesteld. De
heren reden daarna weg.
In verband met dit voorval, dat
een grote nervositeit bij alle on
derdelen tot gevolg heeft gehad, is
van het Britse hoofdkwartier een
order uitgegaan, waarin wordt be
paald dat leden der Sovjet-missie
hoffelijk, doch beslist uit het ma
noeuvre-gebied moeten worden ge
weerd. Voorts is aan alle comman
danten een opgave verstrekt van
de merken en nummers van auto's
- zes in totaal - waarmee de Rus
sen kunnen rijden.
'Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllll
nü weer ons hart vast, als wij hebben
gezien hoe gedegen onze jongens zich
hebben ingegraven. Men krijgt zo de
indruk, dat zij van de idee uitgaan
voorlopig in hun bivakken te kunnen
blijven De moderne oorlog evenwel leert
dat snel te kunnen „verplaatsen" een
factor van overwegende betekenis is.
Maar nogmaals, het bewijs moet nog
geleverd worden!
FUNESTE SITUATIE.
Ons zwakke punt blijft het gebrek
aan voldoende ma.eriaal Beter dan dit
te verbloemen hetgeen een bepaalde
voorliefde van enkele commandanten
schijnt is zulks te erkennen. Trou
wens, onze geallieerde vrienden weten
dit. Wij hebben het voor „Hold Fast"
kunnen brengen tot één volwaardig uit
geruste divisie. Daarvoor hebben wy het
hele veldleger moeten „plunderen". Een
tweede divisie is er op papier, dat wil
zeggen: het „skelet" hebben wy kunnen
afvaardigen
Een dergelijke situatie is funest, zeker
als wij staan aangetreden met bond
genoten. die tip top voor de dag kun
nen komen. Uit gesprekken met Ne
derlandse officieren is ons duidelijk
geworden dat een dergelijke ongun
stige toestand kan leiden tot het
aankweken van een minderwaardig-
(Insez. Med.-Adv.)
FEUILLETON
door
Dorothy Quentin,
vertaald uit het Engels
„Dank je," antwoordde hij glim
lachend en op luchtige toon voegde hy
eraan toe: „Bovendien houd je van
iemand anders, nietwaar?"
Ze had haar gezicht van hem afge
rend en haar profiel verried niets van
haar gevoelens. Haar kin werd trots
omhoog geheven en 'naar ogen staarden
over het moeras. Wanhopig dacht ze:
houd ik werkelijk van iemand? Haar
hart fluisterde een antwoord, maar ze
hukte ontkennend, als had iemand tot
haar gesproken.
„Het gaat mij natuurlijk niet aan,"
iel Nigel langzaam. Hy was eigenlijk
niet in het minst in Toni's hartsgehei
men geïnteresseerd en hij was bang, dat
hij allerlei confidenties te horen zou
vijgen. Hoewel hij het meisje heel aar
dig vond, aardiger dan hij voor mogelijk
had gehouden, na al het gezeur van zyn
grootmoeder, voelde hij zich toch opge
lucht. Zyn grootmoeder zou natuurlijk
teleurgesteld zijn, maar tenslotte kon hij
niets aan doen, dat Toni hem niet
hebben wilde
Je hebt me ten huwelijk gevraagd en
■i heb Je een blauwtje laten lopen," zei
Toni, alsof ze zijn gevoelens kon raden.
,Je hebt dus je plicht gedaan."
Ze wendde Sharra om en begon in ae
richting van het huis terug te rijden.
Nigel volgde haar gedwee. Alleen de
Paarden schenen teleurgesteld te zijn,
dat de rit niet langer duurde.
Vol ongeduld zat Toni tijdens de
avondmaaltijd aan tafel. Ze kon bijna
het uur, dat ze Olivia mee naar boven
rou nemen, niet afwachten. Tegen tien
"ur was het zover en bracht Fisk de
rolstoel naar boven.
„Vind je het werkelijk niet erg, kind,
hat je nu ook de rol van kamenier moet
vervullen?" vroeg Olivia, toen ze alleen
'■aren en Toni haar begon te helpen.
Als je het tenslotte toch niet prettig
'"ndt, kan ik altijd één van Della's
tochters, die Rita uitstekend gedrild
heeft, laten komen."
„Ik vind het helemaal niet vervelend
te helpen," stelde Toni haar gerust
op kordate wijze vervolgde ze: ,Ik
graag met U over Nigel praten. Tk
J'ind het niet bepaald fa.r van U, dat U
hem mij op zijn dak schuift."
Ze begon Olivia's magere benen te
masseren en wreef heftiger dan anders.
„.Je hebt hem dus afgewezen?" vroeg
Olivia.
Va nzelf sprekend
„Weet je, dat hij waarschijnlijk een
half millioen dollar zal erven'" vroeg
he oude vrouw op dezelfde misleidend
'nendelijke toon.
Toni hield op met masseren en keek
JP Olivia neer. Het was moeilijk boos
tf zijn op het fragiele oude vrouwtje, dat
'ooral als ze op het grote bed lag, vol
komen hulpeloos leek.
Ze wist echter, dat er in dit frêle fi-
Itturtje een ontembare geest huisde,
me de levens van de mensen op Flo-
riana naar haar inzichten wenste te
regelen.
Met moeite een lach uit haar stem
weerhoudend, zei ze langzaam: „Het
Interesseert me niet wat Nigel erft. Al
kreeg hy twee millioen! Ik houd niet
van Nigel en zal dat nooit doen. En ik
wil niet, dat U hèm straft voor mijn
gebrek aan gevoelens ten opzichte van
hem!"
„O, wil jij dat niet?" Olivia was
rechtop gaan zitten en keek Toni met
boos fonkelende ogen aan. „Weet U,
dat het alléén mij aangaat, wat ik met
mijn geld doe, juffrouw Martin?"
Toni zuchtte. Ze werd alleen „juf
frouw Martin" door Olivia genoemd,
wanneer deze erg ontstemd over het
een of ander was. Ze trachtte de bobs-
heid, die ze in zich op voelde komen,
te onderdrukken, en antwoordde zo
kalm mogelijk: „En wat ik met mijn
leven doe, is stellig enkel en alléén een
zaak die mij aangaat, mevrouw Burden.
Zoals ik U al dadelijk bij onze kennis
making gezegd heb, ben ik niet te koop"
„Dat heb je inderdaad gezegd. En je
hebt 't nu dus bewezen. Ik dacht ech
ter, dat Nigel wel acceptabel voor je
zou zyn. als je besefte, dat je dan voor
je verdere leven geborgen zou zijn. Je
houdt toch van Floriana, nietwaar?"
voegde ze er enigszins droefgeestig aan
toe. „Het zou prettig voor me zijn, te
sterven in de wetenschap, dat jij me
hier zou opvolgen als meesteres van
Floriana".
„Maar U zult nog heel lang leven,"
wierp Toni tegen, terwijl ze geforceerd
glimlachte „En ik neem aan, dat Nigel
zelf wel een vrouw zal kunnen vinden,
als de tijd daarvoor ryp is Ik ben er
van overtuigd, dat U het ook niet pret
tig gevonden zoudt hebben, wanneer
men U een echtgenoot opgedrongen
had!"
Olivia lachte opeens vrolijk. „M'n lie
ve kind. hü wérd inderdaad voor me
uitgekozen en we waren dolgelukkig sa
men gedurende vijftig lange jaren. Ik
geloof, dat heel dikwijls een huwelyk
met overleg beter slaagt dan zo'n on
stuimig hartstocht-huwelijk van tegen
woordig. Vroeger kwamen er byna geen
echtscheidingen voor. Ik zie echter, dat
je heel zeker van jezelf bent ten op
zichte van Nigel, en daarom zullen we
er niet verder over discussiëren".
„Graag," zei Toni met grote warmte.
„En wilt U me beloven, dat U de arme
Nigel niet in Uw testament zult straf
fen? Hij heeft zijn best gedaan en Uw
wens uitgevoerd, door my ten huwelyk
te vragen Ik kan me voorstellen, hoe
afschuwelijk hij 't vond
„Ga nu maar naar bed, m'n kind,"
zei Olivia streng, maar haar ogen lach
ten. „Ik zal Nigel stellig niet de plan
tages nalaten, tenzij hy met een be
hoorlijke vrouw voor de dag komt. Hij
zou de zaak in een jaar naar de maan
helpen! Het hem toekomend deel van
het geld krijgt hij echter vanzelfspre
kend, maak je daarover geen zorgen!"
„Dank U". Toni boog zich over de
oude vrouw heen en kuste haar op de
wang. Olivia, die volkomen verrast was
door dit spontane gebaar, streek even
langs Toni's vastberaden kinnetje.
„ik geloof, dat je net zo stijfkoppig
en eigengereid bent als ik op jouw
leeftijd was," fluisterde ze met een
lachje „Wees voorzichtig Toni, en doe
geen overijlde, dwaze dingen. Je hart
is groter dan je hoofd. Het spilt me
werkelijk meer dan ik je zeggen kan,
dat je niet de moeder van mijn achter
kleinkinderen wilt worden.
Goedennaoht!"
„Goédennacht", antwoordde Toni zacht
en terwijl ze naar haar eigen kamer
ging. merkte ze tot haar verwondering,
dat er tranen over haar wangen rolden.
HOOFDSTUK 20
Monsieur Henri hield Toni's zware
koperkleurige haar in zijn handen en
trok een wanhopig gezicht. „Het is jam
mer, het is zonde om dat prachtige
haar af te knippen. We zien hier in Mi
randa niet vaak haar als dit. Het- is
prachtig, als zijde, echt Titlaans van
kleur".
(Wordt vervolgd)
Panda en de schat van het eenzame eiland
41„Wel Herbert", vroeg de kapiteinsvrouw streng,
„heb je niets te zeggen, dat je eigenaardig gedrag
verklaart? Hoe kun je je gezag over de bemanning
handhaven, als je je tot zulke flauwe grapjes ver
laagt5 Spookje spelen... bah! Probeerde je leuk te
zijn5"
„Leuk?!" herhaalde de kapitein, „zie ik er uit alsof
ik het leuk vind?" Ha!" vervolgde hij. zich meer en
meer opwindend, „reuze pret heb ik gehad! Eerst
valt een zeil op mij. dan springt een of andere idioot
boven op mijn hoofd en doet mij bijna stikken, daar
na wordt ik met touw omwonden en ingepakt als een
postpakket en als ik tenslotte half gesmoord uit dat
zeil kom. vragen ze me nog of ik leuk wou zijn!!"
Hij stokte, borrelend van woede en zelfbeklag.
„Juist. hum", zei zijn gade, die uit het opgewonden
verhaal de ware toedracht nu begrepen had. „dit
bewijst, dat er dus niets aan de hand ivas in het
ruim en dat dus al die praatjes over spoken of ver
stekelingen pure fantasie waren. Pure fantasie!"
herhaalde zij. terwijl zij Jolliepop bestraffend aan
keek.
„Een zeer scherpzinnige gevolgtrekking", mompelde
Jolliepop. zijn buil voorzichtig betastend, maar als
alles inbeelding is. moet ook deze buil denkbeeldig
zijn!
Varkensmarkten worden
geschorst
De ontwikkeling van de varkenspest
heeft de Minister van Landbouw, Vls-
sery en Voedselvoorziening genoopt tot
het treffen van maatregelen, welke eer
doeltreffende beperking van het be
smettingsgevaar beogen.
Zo zullen met ingang van 22 Sep
tember 1952 de varkensmarkten voor
onbepaalde tijd worden geschorst, al
thans voorzover het de aanvoer van
fok- en opfokvarkens betreft. De
maatregel heeft derhalve geen betrek
king op slacht varkens.
Uitgezonderd van het sohorsingsver-
bod zijn de provincies Groningen,
Friesland, Drenthe en Overijssel ten
Zuiden begrensd door Zwart-ewater,
Dedemsvaart en Vecht, alsmede Zeeuws
Vlaanderen en de Waddeneilanden met
inbegrip van Texel. Ook het houden
van keuringen en tentoonstellingen van
varkens is in het gehele land verboden.
Gelyktydig met hef schorsen van
de varkensmarkten zal een vervoers-
verbod van varkens van kracht wor
den, en wel van varkens uit het ge
bied waarin het houden van markten
is geschorst, naar het overige gebied.
Ook hier is een uitzondering toege
staan voor varkens, die onmiddellijk
naar de slachtplaatsen worden ver-
woerd. Het transport hiervan zal dus
zonder enige beperking kunnen ge
schieden.
heidscomplex. Zeker zal er dan ook
door de hoogste legerleiding naar
gestreefd moeten worden, dat de toe
gezegde materiaalvoorziening in ver
sneld tempo geschiedt, opdat ook
Nederland dat zich met betrekking
tot de opbouw van zyn leger grote
opofferingen getroost bij een vol
gende oefening op volwaardige wijze
kan deelnemen.
Aan de legeroefcning ..Hold fasf'.
die ten doel heeft na te gaan. m
hoeverre de noordelijke strijdkrach
ten in staat zijn zich in een defen
sieve strijd te weren tegen een veel
sterkere tegenstander, nemen Bel
gen. Canadezen. Engelsen en Ne
derlanders deel. in totaal 150.000
man.
De Nederlandse troepen, in totaal
35.000 man. liggen op de linker
flank van het blauweleger in de
buurt van het stadje Oelde.
Generaal S. Opsomer. de comman
dant van de Nederlandse troepen,
inspecteert hier een verdekt opge
stelde Nederlandse mitrailleurpost.
(Telefoto)
Jeugdherberg in Noordwijk?
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben
aan de Prov. Staten voorgesteld te be
sluiten om zich garant te stellen voor
de voldoening van rente en aflossing
ener 50-jarige annuiteitslening ad f 79.000
a 4 ten behoeve van het oprichten
van een jeugdherberg te Noordwijk.
De vroegere jeugdherberg te Noord
wijk, „De Duinark" werd in 1940 door
de bezetters afgebroken.
Naar ons van de zijde van het Vrijo
Toneel wordt medegedeeld, is de onge
steldheid van de acteur Oor Ruys, die
gisteren in een Amsterdams ziekenhuis
is opgenomen, niet van ernstige aard.
Hij zal in het ziekenhuis een
tiendaagse kuur ondergaan en men ver
wacht. dat hy op 1 October as. weer
op zal treden in de première van „Enge
len zonder vüeugels".
Intussen neemt zijn broer Anton zijn
rol over in „Het witte schaap van de
familie".
Radio-programma
VOOR VRIJDAG 19 SEPTEMBER.
Hilversum I (402 M.) VARA 7.00
Nieuws; 7.18 Gram.muziek; 8.00 Nieuws
en weerberichten, 8.18 Granvmuzlek; 8.50
Voor de hulsvrouw; 9.05 Gram.muzlek;
(9.35—9.40 Waterstanden); VPRO 10.00
„Kinderen en mensen", causerie; 10.05
Morgenwijding; VARA 10.20 Gram.muzlek;
1030 Schoolradio; 10 50 Orgel en zang;
11.20 Voordracht; 11.40 Nederlandse mu
ziek; AVRO 12.00 dansmuziek; 12.30 Land
en tulnbouwmededelingen. 12.33 Sport en
prognose. 12.48 Gram.muzlek; 13.00
Nieuws; 13.15 Mededelingen en gram.muz.;
13 30 Metropole orkest: 14.00 Kookpraatje;
14.20 Gram.muzlek; (plm. 14.55 Voor
dracht); VARA 16 00 Joods programma;
16.30 Voor de Jeugd; 17.00 Kamerkoor:
17.15 Muzikale causerie; 18 00 Nieuws;
18.15 Felicitaties; 18.45 „Denk om de
bocht"; 19.00 Pianospel: 19 10 „Wie van
ons heeft de vrijheid ln pacht?", klank
beeld; VPRO 19.30 Bespreking van het
Bijbelse toneelspel De droom der gevan
genen"; 19.50 Berichten; 20.00 Nieuws:
0.05 Boekbespreking; 20.15 Tenor
Lichte muziek; VPRO 22.40 „Vandaag",
causerie; 22.45 Avondwijding; VARA 23.00
nieuws; 23.1524 00 Gram muziek.
Hilversum II (298 M.) NCRV 7 00
nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek: 7.30
Gram muziek; 7 45 een woord voor de dag,
8.00 Nieuws en weerberichten. 8 18 Gram.
muzlek; 8 45 Idem; 9.00 Voor de zieken:
9 30 voor de hulsvrouw; 9.35 Gram.muzlek;
10.30 Morgendienst; 11.00 Bariton en
plano; 11.35 Gram.muzlek. 12 00 Suri
naamse volksmuziek; 12.30 Land- en tuln
bouwmededelingen, 12.33 lichte muziek:
12 59 klokgelui; 13.00 Nieuws; 13.15 Lichte
muziek; 13 45 Planoduo; 14 00 „De CHvla
en wlnterbloelende Begonia's", causerie;
14.15 Gram.muzlek; 15.10 Strijkkwartet;
15 40 Voordracht; 16 05 Vocaal ensemble;
16 35 Voordracht; 16 55 Gram.muzlek, 17.00
Voor de Jeugd, 17.30 Militaire reportage;
17 40 Gram.muzlek; 17 45 Fries program
ma 18 00 Gram.muzlek: 18.15 Lichte mu
ziek; 18.45 „Een goed woord voor een
goede zaak"; 18.50 Gram.muzlek; 19 00
Nieuws en weerberichten; 19.10 Regerings
uitzending: „Verklaring en toelichting";
19.30 Gram.muzlek; 19.40 Radiokrant.
20 00 „Israél In Egypt", oratorium (gr.pl.);
21.30 ..Het kistje met de rode Camella's",
hoorspel; 22.10 Gram.muzlek, 22.15 Vlooi,
cello en plano; 22 45 Avondoverdenking;
23.00 Nieuws en SOS-berlchten; 23.15
24.00 Gram muziek
Experimenteel Telet Isleprogramma
voor de NCRV.
20.1521.45I. Journaal. II Weerbericht.
III. „Op Thuys te Muyen", hoorspel.
Engeland. BBC Home Service (330 M.)
12.00 Dansmuziek; 12 25 Gevarieerd pro
gramma: 12 55 Weerberichten; 13.00
Nieuws; 13 10 Gram.muzlek; 14.00 Orkest
concert'; 15.00 Hoorspel; 15.30 Zangrecltal;
16 30 Gevarieerde muziek; 16.50 Causerie;
17 00 Voor de kinderen; 17.55 Weerberich
ten. 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18 20 Mars
en walsmuziek; 19.00 Amusementsmuziek;
19 30 Symphonle-orkest. koor en solisten;
21.00 Nieuws; 21 15 Amerikaanse nieuws
brief. 21.30 Gevarieerde muziek; 22 00
Causerie; 22 15 Vlooi en plano; 23.00
23.03 Nieuws
Engeland. BBC Light Programme (1500
en '117 M.) 12 00 Gevarieerde muziek;
12 45 Orkestconcert; 13 45 Voor de kinde
ren; 14 00 Voor de vrouw; 15 00 lichte
muziek; 15.45 Amusementsmuziek; 16.15
Mrs Dale's Dagboek: 16.30 Orgelspel; 17.00
Lichte muziek. 17.30 Gram.muzlek; 18.15
Deense kinderen; 18.45 Hoorspel; 19 00
Nieuws en radiojournaal: 19.25 Sport; 19.30
Twintig vragen; 20 00 Gevarieerd program
ma; 2030 Gram.muzlek; 2045 Interview;
22.15 Gevarieerde muziek; 22.00 Nieuws;
22.15 Actualiteiten, 22.20 Lichte muziek:
23.00 Voordracht; 23.15 Lichte muziek;
23.5624 00 Nieuws.
Nordwestdentscher Rundfunk (309 M.)
12.00 Gevarieerde muziek: 13 00 Nieuws;
13 25 Vrolijke muziek; 15.50 Operettemuz
16.15 Kamermuziek; 17.00 Nieuws; 17.45
Gevarieerde muziek; 19,00 Nieuws- 19.30
Balletmuziek; 21.45 Nieuws; 22.05 Jazz
muziek 22.30 Amusementsmuziek: 23.00
Lichte muziek; 24.00 Nieuws; 0.30 Dans
muziek; 1.15 Gevarieerde muziek.
Frankrijk, Nationaal Programma, 347 M.
12.30 Orkestooncert; 13.00 Nieuws: 18.30
Amerikaanse uitzending; 19.28 Gram.muz.;
19.30 „Die Melsterslnger von Nürnberz",
opera; 23 4524.00 Nieuws.
Belglé, 324 en 484 M. 324 M. 11.45
Gram.muzlek; 12.30 Weerberichten- 12.34
Gram.muzlek; 13 00 Nieuws; 13.15 Orgel
spel: 14 00. 15.00 en 16.00 Gram.muzfek;
17.00 Nieuws; 17.10 Gram.muzlek 17.40,
17 50 en 18.10 Gram.muzlek: 18.30 Voor de
soldaten: 19.00 Nieuws; 19.40 Joodse Litur
gische gezangen; 20.10 Gram.muzlek; 20.15
Symphonle-orkest en solisten: 22 00
Nieuws; 22.15 Gram.muzlek: 22.5523.00
Nieuws.
•181 M. 12.05 Lichte muziek; 13.00
Nieuws; 13.10, 14.00, 15.00 en 16.00 Gram.
muzlek; 16.15 Pianorecital. 17.00 Nieuws:
17.15 Lichte muziek: 18.30 Koorzang: 18 45
Gram.muzlek; 19.45 Nieuws; 20.00 Om
roeporkest; 21.00 en 21.30 Gram.muzlek:
22.00 Nieuws; 22.10 Kamermuziek; 22.50
Nieuws.
DONDERDAG
StadszaalGalaconcert Concertgebouwor
kest t.g.v. Congres MIJ tot bev. der Ge
neeskunst. 8.30 uur nam.
Waaggebouw: Vebo-ka asten toonstelling.
VRIJDAG
StadszaalPlanoconcert Stefan Askenase.
8 uur nam.
^Veemarkt: Vebo-tentoonstelllne. 9 uur
Waaggebouw: Vebo-kaastentoonstelllng.
ZATERDAG
DAGELIJKS
Museum voor Volkenkunde: Tentoon
stelling „Vertrouwd bezit van vreemde
herkomst". Tot 1 October dagelijks van
105 uur. ('s Zondags van 1—5 uur).
Laken halSch lid erhen ten toonste 111 n g.
(Werkdagen 105 u.: Zondags 15 U.j.
DE BIOSCOPEN
LIDO „De zonen van de Musketiers"
(14 jaar). Zondag; 2.30, 4.45, 7 en 9.15
uur. Werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur.
LUXOR ,,'s Nachts langs de weg" (18
Jaar). Zondag: 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur.
Werkdagen: 2.30. 7 en 9.15 uur.
REX „De strijd om Apache Pas" (14
Jaar). Zondag: 2.30. 4.45. 7.15 en 9.15
uur. Werkdagen: 2.30. 7.15 en 9.15 uur.
TRIANON „Het Testament van dr Ma-
buse" (18 jaar). Zondag: 2.15, 4.30 7
en 9.15 uur. Werkdagen: 2.30, 7 en 9.15
CASINO .Het geheimzinnige leven van
dr Faust" (18 Jaar). Zondag: 2 30. 4 45
7 en 9 15 uur. Werkdagen: 2.30. 7 en
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Lelden wordt vau Zater
dag 13 September 13 uur tot Zaterdag 20
o waargenomen door-
