Alpheus burgemeester opende
bloemententoonstelling „Floralja"
Onbewoonde molen te Voorschoten
door brand vernield
Nieuw jeugdgebouw in
Noordwijkerliout geopend
MAANDAG 15 SEPTEMBER
Prachtig initiatief van Volksonderwijs
In de bovenzaal van Hotel Centraal te Alphen is Zaterdag op initiatief van
de afdeling Volksonderwijs een bloemen- en plantententoonstelling gehouden
van door de leerlingen der beide openbare scholen alhier zelf gekweekte planten.
Met welk een zorg en toewijding de Jeugdige kwekers de hen toevertrouwde
planten behandeld hebben, was aan de rond 500 inzendingen duidelijk te zien.
Immers hier waren exemplaren bij, zó fraai opgegroeid, dat een kweker dit
zeker niet verbeterd zou hebben. Het viel dan ook niet te verwonderen, dat de
in een waar lusthof herschapen bovenzaal zowel des middags als des avonds
zich In een zeer druk bezoek mocht ver heugen.
Om halfvier sprak de voorzitter van
Volksonderwijs een kort welkomstwoord
tot de talrijke aanwezigen die hij allen
welkom heette, in het bijzonder de heer
en mevr. Witschey. waarna de burge
meester gelegenheid kreeg met enkele
woorden de tentoonstelling officieel te
openen.
Burgemeester Witschey sprak zijn grote
waardering uit voor het Initiatief van
Volksonderwijs en noemde dit de juiste
wijze om bi) de Jeugd liefde en toewij
ding t« kweken voor de natuur Weet
de jeugd de natuur te waarderen, dan
zal het niet meer nodig zijn. dat plant
soenen beschermd en bewaakt moeten
worden voor vernieling, zoals helaas
nogal eens voorkomt. De jeugd zal hier
door zelf beschermend gaan optreden
BURGERLIJKE ST.* NO
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Antonlus Cornells zn van A Noorder-
meer en C van Saasen. Antonlus Theo
doras. zn van A F van der List en G
Kanbier. PhlllDDUs Adrlnnus. 7,n van C
Kullvenhoven en C de Best: Adrlaantje.
dr van C. \3n Beelen en A. van Rlln.
OVERLEDEN.
P. W. Harlnck. zn. 21 1.
tegen eventuele belagers Spr bracht ook
dank namens het gemeentebestuur aan
allen, die op enigerlei wijze hebben
medegewerkt aan het slagen van deze
tentoonstelling.
Er heerste direct al een gezellige stem
ming en de vele belangstellenden ver
drongen zich voor de keurig opgestelde
planten De band van Jong Volksonder
wijs zorgde voor de muzikale omlysting
van het geheel.
j De jury, bestaande uit mevr Witschey-
|Vanünen. de heer B. Lam en de heer G.
I van Leeuwen, had reeds eerder de prfj-
J zen toegekend. Deze prijzen werden ten-
I slotte aan de leerlingen als volgt uitge
reikt Eerste prijzen Jakob v. d. Meent.
Tonnie Zaunbrecheir. Maarten Duin.
Hugo Knook. Roelie de Graaf. Willy v.
d. Hey, Rosa Kouwenberg, J Schellin
gerhout, Neeltje Hulscher, Wlm van
Vliet, Wlm Bronsgeest, Hans Nagtegaal
en Ria Koopman.
2de pnjzen: Cobi v d. Meent. Maria
v Enkhuizen. Rosa Kouwenberg, G.
Straver, J Schellingerhout. J Niemeljer,
Nel Hulscher. W v. Vliet. H DusosWa.
C. Blom. K Bos, J Schouten, Nolda
Kestmg. W. Goedhart
3de prijzen: J v d M^ent, Greetje
Paling, Corry Verkade. Marga Wijfje.
Truus van Vliet. Luus van Vliet. Tonie
Bons. J Schouten. Ilonka Roosendaal,
M van Wagenlngen.
Troostprijzen Rietje Croon. Hannie v.
d Ham. Anneke Zekveld. Erica Cornet,
Jannie Vernes, Tonnie Ladendorf. Leen
Verkalk. Wim van Vliet, Alle NiemeUer,
Gerrie Woudsma.
LOOP DER BEVOLKING
TE LEIDEN
gevestigd.
W H van Apeldoorn, hulsknecht. Var
kenmarkt 26. M. E S. Bemelmans. goud
smid Bloemlstenln 38; N Blom. Kaptcyn-
straat 33; K. G. do Booll. dienstbode. Nw
Beestenmarkt 24: A Bosma. 11 verplees-
ster Rltnsbweg 10: P S. Brandt, chaul-
feur. Floresstr 20. C I Brus kantoor-
bed Lllsterstraat 31. J. K Bussemaker
Med analyste Roodborststr \V Daanje
Konlnelnncln 65: A. H. Delnoiic. weicr.i
Formosastr 24 a: F. DuilfJes arts Mezen-
straat 2: P M. van Dllk. hulshoudster.
Rllnsb.wee 31 b. J. N van Esmond R K
Priester. Haoewee 13. J J Timmermans
Elenbaas Morsstr. 13. Wed A Belneraa-
Glasbereen huishoudster. Sieboldstr 29.
W H A Govaert. Wasstr. 31: D Groen l
en fam. ambtenaar N I eemeente. Leven-
daal 8: Jonkir. L A Groenlnx v. Zoc'en.
11. verpleesster RUnsb wes 10. E. d Haan
statlonsarbclder. 3e Blnnenv art 16^ n.
Hartcveld. laborant. Trompstr 73; H. w
v. Grieken—Den Hartog. Aioelaan u.
M Hendriks, dienstbode Broestr. 131—L>3
R. Houter. 11 verpleesster. RUnsb wes 10.
M J H Jacobs leraar amb.school. co-
betstr 70: C Jansen. 11. verpleegster.]
Rllnsb.wee 10. J. T. M Janssen en fam
kantoorbed.. Herenstr 6: H. C Bell—D
Jons. Thorbcckcstr 47; D Klelln. \crte-
tenwoordlcer. Ververstr 43. H Koster.
Warmondcrwca 39: J Krale ad.-D agent
v politie Tlmorstr. 39: A Lanskemncr.
naaister. Or.miesrt 43. N. J van der Lee
Kam Onnesln 56; C J J M Lullkx h 1
d. huish.. Noordelndc 50: M J. Menueis-
dorf kapster, Lanecbrue 28a: W. A r.
Marllt. timmerman, Maredllk 39; W r
Westerveldv d. Meer en fam„ a
.Rico" L1516. Lanceert to nr 2.4; M
Mol. ndsD. acent v. polltic Relt/-tr d.
W de Mooll steenhouwer. J v. GovenK.uic
30: J M J Morslnk en fam. wetensen
medewerker Praev. ceneesk. Boerh ln 4i
W A H. Mulder, winkelbediende Lan-
cebruc 69: W B. van der Mlln Schelpen
kade 36; S. P Nleboer, tafcljuffr RUn-
kade 15; C J M J. Officiers Marlcnpoel-
straat 29: T M. Onderwater boteihande
laar Musschenbroekstr 19. H v Mete
renPeriors. Hermanstr. 6. P van der
Perk en fam ambtenaar rliksbel Con-
radstr. 7: F W Pltpers. H. de Vriesstr.
68; P. C Resensburs. Llndcstr '7. J l
v Reycndam. 11. verpleegster R11nsb v.es
10: N Rietkerken, orthop instrumentma
ker Lansebruc 10 a: H M P do Bf,cr~
De Rooll. persster. Verversti 35: W A
Schmltz. R K Priester. Haaswes 13: S K
Sle Konlnslnneln 9: P. T A Sorminl.
Rnpenburs 16: T E L. Spalburc. H Rlin-
dllk 134: P. L. Tan. Drie Octoberstr 35:
C. A. Tlbbc. 11. verpleesster Rllnsb.wee 10
K. Tledemann W Slneel 92: J E G
Versteech. 11 verpleegster. RUnsbwes 10.
G v N Vllloen en fam J v. Gollenkade
33: H. M F van der Voort. Broeder
OFM. Marlënpoelstr 4, H W C Vorse-
laars .reliKleuse. Pellkaanstr 1; J Vrollik
boekblndster. Jullanakade 3; M D P van
der Werf Gerecht 5. S H Wilbrcet. Burg-
gravenln 14; M A. Wllnands. eczlnsver-
zorgster. Rapenburc 59: H. van der Zan
den. Kapteynstraat 46.
vertrokken
L. C Baklé. Dahllastr 26 naar Alke
made. Jullanaln 11. A. L. van Berge He
negouwen en fam. Schelpenkade 4 7 naar
Leiderdorp, Elkenln 23. E. F Bleller. W.
Singel 80 naar Verenigde Staten van
Noord Amerika. C H. MUhlbauer—Bos.
Konlnglnneln 42 naar Krimpen a/d IJs-
sel. Pr. Margrletstr. 18. M N. J Bouw
meester. Hoolgrt. 55 naar onbekend waar
heen. F. F. van den Brink. Bloemmarkt
4a naar Rotterdam. Provenlersstr. 35 b;
H. Broers en lam DIJkstr. 28 naar Vee-
nendaal. Mr. Dr Schokklngstr. 3; wed. C.
SchoutenDe Bruin, Llndestr. 25a naar
Gouda. Oosthaven 31; A J Cavé en fam..
Levendaal 64 naar Wassenaar. Gang 1;
J. J. Cobben. Nachtegaalln 6 naar Beek
L Maastrlchterln. 40. T. A Coorn. Tes-
selschadestr. 19a naar Zoetermeer. Voor
weg 91b; J. H. van Deursen. de L. de
Kanterstr. 28b naar 's-Gravenhage. Ba-
rentszstr. 57; M. KriekDuindam. Hoogl.
Kerkgrt. 11 naar Indonesië; G. Dutry van
Haeften. W Singel 61 naar Heemstede,
Mahlerln. 3; A J A M. Duynstee. Haarl -
str. 106 naar Haarlem. Nw. Groenmarkt
12; K. Efdé. Zonneveldstr 8 naar Haren.
Gr.. Onnerweg 52; E. M. C H. Eijck.
Plantsoen 59 naar Oegstgeest. W. de Zwij-
gerln. 49a; J C. LlndhoutFeljnenbulk,
de Sltterln. 71 naar NoordwiJk. Q. v. Uf-
fordstr. 21; P. J. v. d Lansv. d. Fluit,
Nw. Brugstg. 2 naar •s-Gravenhage. Nle-
noordstr. 39, M F Frank, Kapteynstr
50. naar HUlegom. Elsbroekerln. 13; F.
Glazenborg. de Sltterln. 9a naar Gronin
gen. Grlese-Straatwes 203: Go Lam San
en fam.. Hoolgrt. 48 naar Oegstgeest.
Mareln. 33; Th. B. A Govaart en fam..
Zoeterw. singel 108 naar Breda. Verbee-
tenstr. 50; G Ch. M. Hamolr. Cobetstr.
57 naar België; H J M. de Helden, Fa-
gelstr. 43 naar Venray. Leuseweg 2; P
KoetsierVan HUten Rapenburg 122 naar
"s-Gravenhage le Sweeillnckstr. 32, H
W Hcwce en fam.. Vreewllkstr 16 naar
Rotterdam. 's-GravendiJkstr 24. J W
Janbroers. P. de la Courtstr. 70 naar
's-Gravenhage le Swellnckstr 29. F. J.
de Jong, P. J Blokstr 43 naar Breda.
Kasteelplein 10. C Th Karmelk H de
Grootstr. 5 naar 's-Gravenhage. Ruych-
Geval van nekkramp
In de gemeente Koudekerk Is een ge
val van nekkramp geconstateerd Het
slachtoffer, de 20-Jarige zoon van de
landbouwer Vis uit de Lagerwaard, is
naar het ziekenhuis te Gouda overge
bracht. Zijn toestand is zorgwekkend.
LEIDERDORP
„De Muimik" viert
derde lustrum
Prettige sfeer trok leden uit
wijde omgeving
Twee jaren na het initiatief van
wijlen burgemeester Brug. die in Lei
derdorp het eerste tennispark opende,
ging de gevormde wedstrijd-commis
sie over tot de oprichting van de
Leiderdorpse tennisclub „De Munnik."
In de loop der Jaren is de club uitge
groeid tot een van de grootste vereni
gingen van Leiderdorp. Het ledental
variéert de laatste tijd van 220 tot 260.
In niet geringe mate is dit succes te
danken geweest aan de leiding van
voorzitter Boot. die in 1946. toen hij be
sloot zijn functie neer te leggen, dan
ook tot erevoorzitter benoemd werd.
Zijn plaats werd ingenomen door zijn
zoon. drs P. Boot. die in de voetsporen
van zijn vader is getreden, waardoor de
club een kundige praeses behield.
Het grote ledental van „De Munnik"
is ongetwijfeld ook te danken aan de
prettige sfeer, die er steeds geheerst
heeft, waardoor de leden niet alleen
uit Leiderdorp en omgeving, doch zelfs
uit Rijpwetenng. Warmond. Oegstgeest,
Katwijk. Sassenheim. Voorschoten en
Den Haag komen.
Over het algemeen heeft „De Mun
nik" in de competities goede prestaties
te zien gegeven. Aanvankelijk werd
gespeeld ln een door clubs uit Leiden
én omgeving gevormde competitie, later
in die van het district Den Haag van
de K.N.LT.B. In het jaar van dit der
de lustrum bereikte het spelpeil een
hoogtepunt, toen alle drie ploegen kam
pioen werden. De tweede ploeg bracht
het zelfs tot algemeen dlstricts-kam-
ploen van Den Haag.
Moge „De Munnik" de tennissport
op even vruchtbare wijze blijven dienen,
als in de afgelopen vijftien Jaar.
Adverteren doet verkopen
Klanten naar Uw winkel lopen
Adverteren brengt het geld
Als een offer van de massa
In het laatje van Uw kassa
rockln. 112: R Kieviet. W Singel 27 naar
Arnhem, Catharunestr 66; A. G. Robert-
Kortenhorst, Roudborststr. 45 naar Bel
de; J, J. S. Kranendllk Plantsoen 77 n.
Oldenzanl Wllhelmlnastr 16; A. E. Krul-
denberg. Breestr. 55 naar Beverwijk. C. i
Matersweg 10. M A. J. G de Llaere Böhl.
Groenhovenstr 18 naar Amsterdam. R.
Vlsscherstr. 23; I M, C. Matroos. Hoge-
woerd 24 naar Utrecht. Herenstr 22; W. I
C Matroos en fam.. Zoeterw.slngcl 103 I
naar Suriname; M Mühlbauer. Stadhou- j
dersin. 27 naar Krimpen a/d IJssel. Mar
grletstr, 18, A C, van Noord, Konlng-
str. 15 naar Drlebergen-Rljsenburg. Dr 1
Hermanstr. 26. J G- F NIJssen. Maresln-
gel 13 naar Weert. Biest 43; S. I. Oey. Me-
relstr 31 naar Amsterdam. Amstelkade
47 III: E Oort. W. Singel 37 naar Schie
dam, Fr. Haverschmldtln. 23: J. H. Prins
en fam., Stleltjestr 40 naar Zoetermeer.
Jan Hoornstr 31; D W. Relimann. War-
monderstr. 3 naar 's-bravenhage.. C. de
Wetstr. 48; G M. van Rossenberg en fam.
Alb. Verweljstr. 25 naar Voorschoten.
Leldseweg 208; M. L. de Ruyter de Wlldt.
Haarl weg 5a naar 's-Gravenhage. Roelofs-
str. 17. J Slebert. Os en Paardenln. 34
naar Don Helder. Buitenhaven 5; A. van
Sllngerlnndt. Buregravenln. 237. nnar
Wassenaar. Meckelenburgln 1; A. A.
Sterk. W Singel 27 naar 's-Gravenhage.
Groenestelnstr 47; G RllkeboerSwerls.
Prlnsessckade 1 naar Nederlandse Antil
len. C M Vastenboud, v 't Hofstr. 8 naar
Belgle: J Vavler en fam.. Loolerstr. 31
nnar Vlaardlngcn. Boterbloemstr. 9b; A.
J VersnelJ. Oude Rijn 88a naar Neder
landse Antillen, wed A. van Staveren
Vet. M Moonstr. 63 naar Amsterdam.
Stallnln 53 I; N. Vis. Rapenburg 59 naar
Utrecht Marlendaalstr. 11; J M Kratt
De Vogel. Athjestr. 26 naar 's-Gravenha
ge. Beverweerdstr. 147 A J M de Groot 1
Van Vonderen Martsln 15 naar Oegst
geest. Leldse.str weg 2bv: J Wanslnk.
Hoefstr 36a naar Eindhoven Olrschotsche
dijk 14 b, N van Locnen Martlnet-Wes- i
terllng Nleuwstg. 31 naar Oegstgeest, Pr
Hendrlkln 6. D. Zitman. Herengrt 37 i
naar Haarlemmermeer. Aalsmeerderdbk
323 T A de Zwijger. Tesselschadestr. 19a
naar Baarn. Wetstr 19.
Dr Persant Snoep legt
practijk neer
50 jaar de medecijnen
gediend
Dr J. J. Persant Snoep, die ruim een
halve eeuw de dokterspraktijk uit
oefende, heeft deze thans neergelegd.
Na het afleggen van het artsenexa
men vestigde dr Persant Snoep zich te
Koudum (Pr) waar hij 9 jaar bleef. Van
Kcudum verhuisde hij naar Bussum. Hij
woonde hier een Jaar gedurende hetwelk
hU zich verder aan de studie wijdde.
Hierna vestigde hij zich te Leiderdorp
waar hij dus meer dan 40 jaar de prac
tijk uitoefende. Het zal de vele oud-pa-
tiëten en vrienden van dr Persant Snoep
tot dankbaarheid stemmen dat hij te
Leiderdorp blijft wonen.
De opvolger van dr Persant Snoep ls
dr Hoefman die zijn praktijk eveneens
zal uitoefenen ln het bekende dokters
huis aan de Hoofdstraat.
Beroep aangenomen
Ds H. Sweepe uit Hardenberg heeft
het beroep naar de Geref. Kerk alhier
aangenomen
De alhier gehouden collecte ten
behoeve van de t b c-bestrijding 'Draagt
Elkanders Lasten" heeft f336,97 opge
bracht.
BurgerlIJki' Stand Geboren: Jenneke
M. tl van B A. Hogen orst en T. Rasser;
Aloulsius H. F z van F. A. C. Eggen en
C. C M. van Dam
OndertrouwdK de Boer. 55 Jaar en A.
Botermans. 56 Jaar.
Loonvorming in de Landbouw
1952 53
BESLISSING GEVALLEN.
Door het College van Rijksbemidde
laars is thans een beslissing genomen
over de voorstellen der Stichting voor
de Landbouw tot verhoging van de
landbouwlonen.
Het College acht een basis-uurloon van
88 cent. met inbegrip van 3 cent voor de
werknemersbijdrage aan de pensioen
premie, voor de vakarbeiders in de
normale landbouwgebieden aanvaard
baar. Door de Stichting voor de Land
bouw was voorgesteld dit loon op 88'i
cent. met inbegrip van 3 cent voor de
pensioenpremie, te bepalen. Zoals be
kend. bedraagt het huidige loon 84'-j
cent met inbegrip van 2'.4 cent voor de
pensioenpremie.
Het College is voorts van oordeel, dat
de lonen van de ongeschoolden niet
verhoogd mogen worden.
De datum van Invoering der loonsver
hoging is nog niet vastgesteld. Over deze
aangelegenheid, alsmede over enige an
dere punten, zoals de loonsverhoging ln
de overige loongebleden en de beloning
van de jeugdige werknemers zal nog een
bespreking met het College worden ge
houden op 26 September as.
N. V.
v.h. HOOGENSTRAATEN.
De N. V. Nederlandse fabriek van
ei duurzaamde levensmiddelen v/h. .,W.
Hoogenstraaten en Co" te Alkmaar heeft
1951/'52 afgesloten met een winstsaldo
van f. 20.151. nadat f. 34.489 is afge
schreven. Voorgesteld wordt een divi
dend van 4 procent.
Kerkelijk Leven
Geref. Kerken Aangenomen naar
Oostwold (Old.) J. C. Baumfalk. cand. te
Metslawler, die bedankte voor Borne.
Beesterzwaag. Oosterend (Fr.). Plngjum en
Zurlchen en voor Schermerhorn.
Geref. Kerken onderh. art. 31 K.O.
Aangenomen naar New Westminster (Can.
Ref Church) W. W. J. van Oenen te
Schiedam.
SCHEEPSBERICHTEN.
ALCHIBA R'dam—B. Alrea 15/9 Monte-
vldo verw ALDERAMIN 13/9 v. Karacnl
n. Bahrein. ALGENIB R'dam—Porto Alegre
14/9 v Santos te Paranagua; ALHENA
R'dam B. Aires 13/9 nm te Rlo de Janero
verw ALMKERK 14/9 v. Suez—Port Said
v. JapanR'dam- ALPHERAT New Orleans
Nederland p. 15/9 vm Keywest; ALWAKI
14/9 v. Boston te Philadelphia; A MP EN AN
TJ. Prlok—New York 15/9 Djibouti verw.;
AMSTELKERK 13/9 nm v Dakar n le
Havre v W Afrika—Adam. AMSTEL-
LAND A'damZ. Amerika p 14/9 Recife
Rlo Grande do Sul; AMSTELLAND 15/9 v.
Narvik te Mobile verw.; AMSTELVAART
13/9 v. Mombassa n. Tanga; AMSTEL
VEEN TacomaBombay 15/9 Tarakan ver
wacht- ARENDSKERK 15/9 v. Manilla te
Cebu; ARGOS 14/9 v. Izmir n. Tunis:
ARKELDIJK R'dam—New York 14/9 van
Antwerpen AVERDIJK 14/9 v. Corpus
Chrlstl te New Orleans; AXELDIJK 13/9
v. Baltimore te Mobile: BAARN 14/9 van
San Antonio te Caldera; BALI TJ Prlok
A'dam 15/9 te Belawan; BLIJDENDIJK
14/9 nm te Philadelphia, BRITSUM Rot
terdamSt. Laurens p. 13/9 Belle Isle:
CALTEX BENGKALIS 14/9 v. Suez naa:
Aden; CALTEX UTRECHT 14/9 nm van
R'dam n. Sldon; CERAM 14/9 v Colombo
n. Madras: CHAMA 14/9 v. Fao n. Gibral
tar vo: CLEODORA RastanuraSlngaport
p. 13/9 nm Sabang, CONGOSTROOM
A'dam—W. Afrika 14/9 nm te Bordeaux;
DELFLAND 13 9 nm v. Santos n. Rlo de
Janeiro; DRENTE 14/9 v. Belawan naar
Colombo: EOS 13/9 nm te Tunis; FA1R-
SEA R'damSydney 14/9 dw Daedalus
Aden GROOTE BEER 13/9 vm v. New
York naar R'dam. HATHOR 12/9 te Alex
andra: HERA 13. 9 nm te Barbados; KOTA
GEDE R'dam—TJ. Prlok 14/9 v. DJeddab
naar Aden; KOTA INTEN R'dam—TJ
Prlok 15/9 te Colombo; LAURENSKERK
Perz. GolfR'dam 14/9 vm te Genua;
LEKKERKERK 13/9 nm v. Damman te
Kuwait: LEOPOLDSKERK 13/9 v Basrah
te Khorramshar LEUVEKERK 13 '9 v.
Perz. Golf te Hamburg; MAASKERK Am
sterdamW. Afrika 14/9 te Dakar: MACO-
MA 14/9 v. Belra n. Durban; MARKEN
13/9 nm te Ballkpapan; MARPESSA 15/9
v. Hongkong te Mlrl: MIRZA 13/9 nm van
Ballknanan te Soernbaja: MOLENKERK
W. Afrika— Adam 14/9 te Aden; NIEUW
AMSTERDAM R'dam—New York 14/9
Sclllys gep.: O MALA 14/9 v. Slngatwre te
Adelaide; ORANJE A'dam—Tj Prlok 15/9
v. Belawan te Singapore; ORANJEFON
TEIN A'dam—O. Afrika 15/9 vm te Kaap
stad verw.; OVERIJSSEL 15/9 v. Knrach'
te Bombay: PHRONTIS A'dam—Indonesië
15/9 Aden verw.; POELAU LAUT 14/9 van
Singapore n. TJ Prlok; POLYDORUS New
YorkIndonesië 15/9 v. Singapore te TJ.
Prlok; POLYPHEMUS 14/9 v. SoerabaJa n
Makassar; PRINS WILLEM 5 13/9 van
R'dam te Chicago: RAKI 15/9 te TJ
Prlok: REMPANG A'damIndonesië 14/9
v Suez n. Aden; RIOUW CalcuttaCherl-
bon 15/9 te Tj. Prlok; ROEPAT 13/9 van
Vermoedelijk speelde de jeugd met vuur
Ben foutieve brandmelding heeft Za
terdagavond de vrijwillige brandweer
van Voorschoten veel last bezorgd en een
enorm tijdverlies tot gevolg gehad. Om
streeks half tien ontdekte men een felle
uitslaande brand tussen de Rijndijk en
de Papelaan en aangezien daar slechts
enkele landbouwers woonachtig zijn, deed
men melding van een uitslaande brand
op de boerderij van de heer G. v. d.
Hulst.
De brandweer rukte, onder leiding van
commandant J. G. Lekkerkerker. met
groot materiaal uit. De boerderij ls
slechts via diverse weilanden te berei
ken en dan moet het land nog niet te
nat zijn, anders zakken de zware motor
spuiten geheel weg. Nauwelijks was men
aan de spoorwegovergang bij „De Vink"
toen bleek, dat de molen van de Papen-
wegse Polder in brand stond. Een der
motorspuiten trachtte via Het Haagse
Schouw en de Nieuwe weg te Wassenaar
het poldergebied te bereiken, terwijl de
tweede motorspuit terug moest naar een
andere uithoek van de gemeente en via
de Donkwoning door diverse wellanden
tenslotte bü de vuurhaard aankwam.
Het bleek, dat de brand woedde ln de
kap en het bovenste gedeelte van de
hoge molen. Met drie stralen water werd
het vuur aangetast en omstreeks half-
twaalf kon een poging worden gewaagd
bovenin een onderzoek in te stellen en
met de nablussing te beginnen. De mo
len. die sedert September 1950 niet
meer in gebruik was en de laatste jaren
niet meer bewoond, is zo goed als ver
nield. Het blusslngswerk werd gadege
slagen door de loco-burgemeester van
Voorschoten, wethouder J. van Dode-
Keurige aanwinst voor (le St Jozef parochie
Op Zondagmorgen om half twaalf ving er voor de St. Jozefparochie te
Noordwükerhout een zeer belangrijke gebeurtenis aan. die een keerpunt bete
kende in de geschiedenis der jeugdbeweging van deze parochie. Immers zwierf
tot nu toe dc verkennerij van de ene schuur naar de andere, waren NKJB en
J.G. aangewezen voor hun bijeenkomsten op het gebruik van eeu grote café
zaal. sedert gisteren hebben alle Ukken van jeugdbeweging een eigen tehuis,
een eigen parochieel Jcugdgebouwd.
WARMOND
Gemeente Warmond
gaat een lening aan
De gemeenteraad van Warmond kwam
Zaterdag in spoedeisende vergadering
bijeen. Als enige punt stond op de agen
da vermeld een voorstel van B. en W.
tot het aangaan van een geldlening om
kapitaalsuitgaven te dekken.
Met algemene stemmen werd besloten
o\er te gaan tot uitgifte van een 4!jrt.
obligatielening, groot nominaal f 230.000.
met een looptijd van 30 jaren. De lening
zal zon verdeeld in 230 obligaties van
elk f. 1000.
Het bedrag dient tot dekking van de
uitgaven, gedaan in verband met de
verbetering van de Herenweg tussen de
to! en de spoorwegovergang, verbetering
tan de Herenweg tussen spoorwegover
gang en Lockhorstlaan en de aankoop
en aanleg van het gemeentelijk sport
terrein.
Gisterenmorgen om half twaalf ver
enigden zich een groot aantal genodig
den met het stichtingsbestuur en de
aalmoezenier in de grote zaal van het
gebouw en de voorzitter van het be
stuur, de heer H. TH. Janssen heette
hen allen hartelhk welkom.
Pastoor v d. Waarden verrichtte ver
volgens de inzegening
Na deze ceremoniën en nadat een da
meskoortje onder leiding van Zuster
Hortensia een 2 stemmig ..Quid retri-
buam Domino" had gezongen, verkreeg
pastoor v. d Waarden het woord voor
de officiële opening. Na in het kort ge
wezen te hebben op de grote financiële
zorgen, die een jeugdgebouw voor de
parochie medebrengt en na de hoop te
hebben uitgesproken, dat het gebouw
niet zozeer een verzamelplaats voor de
Jeugd zal zijn maar veeleer een tehuis
waarin de jeugd leiding en vorming
krtigt, verklaarde de pastoor het ge
bouw voor geopend.
Vervolgens werd koffie geserveerd en
voerden een achttal meisjes van GIOS
een rhythmische baloefening uit met
piano-bege'eiding van Cees v. d. Togt.
Hierna sprak wethouder v d Voet
namens het gemeentebestuur. Namens
de burgemeester bood spreker een en
veloppe met Inhoud aan en hü verze
kerde. dat ook de burgerlijke overheid
grofe belangstelling heeft voor het
werk. dat in dit gebouw ten behoeve
van de jeugd verricht zal worden.
Na deze spreker volgde nog een hele
rij andere sprekers. De meesten deden
hun woorden vergezeld gaan van een
bijdrage voor de inrichting van het ge
bouw.
De voorzitter dankte de verschillen
de sprekers voor hun gelukwensen en
cadeaux.
Tenslotte was het woord aan de grote
promotor van dit jeugdgebouw kap. v.
d Zwaan. Spreker herinnerde er aller
eerst aan. dat het eerst od 3 October
as. een jaar geleden zal zijn. dat de
eerste heel voorzichtige plannen wer
den beraamd om tot een jeugdhuis ln
de St. Jozefparochie te geraken. En nu.
nog geen jaar later, kan het gebouw
reeds in gebruik worden genomen.
Vaak scheen alles hopeloos en stapel
den de moeilijkheden zich op. maar
O. L. Heer gaf altijd uitkomst Naast
God moet echter dank gebracht worden
aan de commissie, die zoveel werk heeft
verzet, aan de kerkelijke en burgerlijke
overheid en andere medewerkers
Wij zeggen niet teveel als wij con
stateren. dat allen verrast waren over
het prachtige, smaakvolle interieur.
Het gebouw omvat een zaal van 8 bij
13 meter, een grote bestuurskamer en
een kleine bestuurskamer. 2 toiletten
en ln de grote zaal een keurig inge
richt buffet.
Onder het gebouw is een groot sous-
terrain en dit bevat 2 vertrekken voor
de welpen en de verkenners.
weerd en enkele bestuursleden van de
polder.
Omtrent de oorzaak tast men in het
duister, maar vermoedelijk heeft de
jeugd de molen gebruikt als speelterrein
en bovenin op een der zolders met vuur
gesjDeeld. Hoewel het bestuur van de
polder alle ramen had laten afsluiten,
kwam het herhaaldelijk voor, dat de
planken verwijderd en de deuren ge
forceerd waren.
Het moet niet uitgesloten worden
geacht, dat een verrock zal worden
gedaan om de molen thans geheel te
laten verdwijnen, temeer daar de be
maling van deze grote polder ge
schiedt door een electrisch gemaal
Kopenhagen te A'dam; RONDO Java-
New York 13/9 te Boston; RIJNDAM
R'damNew York 15/9 te New York-
RIJNKERK A'dam—Z Afrika 15/9 li
Belra RIJNLAND A'damB Aires 14/9
180 mijl NNO Buhla. SALLAND 14/9
B. Aires; SAPAROEA 15/9 v. Kuwait w
Khorramshar; SCHERPENDRECHT 14/9 v
Rlo de Janeiro n. Belem; SCHIEDIJK 13/j
nm v. Antw. n. Havanna; SLIEDRECHT
13/9 v. Rlo Grande do Sul n. Las Pledras-
SOE8TDIJK 14'9 te Penang; STAD ARN-
HEM Rd'amSpezla p. 14/9 Oue6sant;
STAD LEIDEN 14/9 v R'dam te New Or.
leans; STAD MAASSLUIS 13/9 nm v Nw.
vik naar Nederland; STRAAT MAKASSAR
14-9 v. Hongkong n Kobe: TAWALI 15 9
te Aden v. New YorkJava; TJIPANA3
14/9 v. Lorenzo Marques n. Belra; TJ1.
TJALENGKA 15/9 v. Port Elizabeth t(
Kaapstad: TOSARI 149 te Hollandia:
UTRECHT San FranciscoBombay 14,9
nm v. Ballkpapan n. SoerabaJa; WELTE
VREDEN 15/9 v Semarang te TJ. Prlok:
WE3TERDAM 13/9 New York—R'dam.
14 9 190 mijl ZZW Kp Sable; WINSUM
15/9 v. Winneba te Lome; ZEELAND
(KRL) TJ. Prlok—Rdam p 14/9 nm Flnls.
terre—Londen AAGTEDlJK 15/9 v. New
York te B. Aires: AALSDIJK 14/9 v Ne*
York te R'dam; ALDABI 14/9 nm v. Vlto-
rla te Bahla; ALIOTH 13/9 v. R'dam naar
Porto Alegre vla Bahla: AMSTELDIJK 14/9
v. Baltimore te Norfolk: BILLITON Cal.
euttaPac. Kust 14/0 v. San Francisco n.
Seattle DIEMERDIJK 12/9 v. San Fran
cisco- DONGEDIJK 13/9 v. San Francisco
R'dam: ELMINA 14/9 v. Monrovia te
R'dam; C.ANYMEDES 14/9 v. Porto Plats
n. Antwerpen- HECTOR 14/9 v. Hamhure
te R'dam: HEEMSKERK 15/9 v. Brisbane
te Port Kembla verw LUTTERKERK Rot
terdamBasrah 14/9 v. AdenMuscat;
NESTOR 15/9 v. A'dam te R'dam; NOOR-
DAM 13/9 v. R'dam n. New York p. 14 9
Sclllys; OOTMARSUM CharlestonNew
Orleans p. 14/9 Miami; PAPENDRECHT
13/9 v. R'dam n. Perz Golf; SCHIE 13 9
v A'dam te R'dam: STAD MAASTRICHT
17/9 v. Lulea te R'dam of VlaardlDeen
verw STAD VLAARDINGEN 13/9 v. Wa-
bana te R'dam; STRAAT SOENDA 14/9 v.
Svdney te Melbourne; TIBIA 13/9 v. New
York te Philadelphia; TOMORI 22/9 vm
v. TJ. Prlok te R'dam verw.; WILLEM
RUYS TJ. Prlok—R'dam 18/9 3 uur Hoek
van Holland verw.; ZEELAND (SSM1 14'9
van R'dam n. Hull: ZUIDERKRUIS 16 9
vm v. New York te Hoek van Holland
verw.R'dam.
BEURSOVERZICHT
IETS GUNSTIGER ONDERTOON.
AMSTERDAM, 15 September,
De beurs vertoonde een iets gunstiger
ondertoon en soheen ook wat bedrijviger
dan de laatste dagen. Vooral Unilever
vertoonde een vastere tendens. Begin-
beurs werd reeds 2 punten meer betaald,
waarna de koers verder aantrok tot 175.
Tegen slot werd echter 173'5 (17iy4)
betaald.
Olies toonden zich goed prijshoudend
en bleven circa 1 punt boven Vrijdag,
Philips en AKU handhaafden zich even
eens gemakkelijk, evenals de incou
rante industrieën. De Soheepvaartafde-
ling sloot zich hierbij aan. waarbij
Scheepvaartunie een fractie verbeterde.
Op de Indonesiësector had de activi
teit nog maar weinig om het lijf. Da
stemming was hier aarzelend, waarbij
alleen Deli's zich een kleinigheid boven
Vrijdag wisten te verheffen. De Rub-
bermarkt bleef onbeïnvloed door de iets
gunstiger stemming ln Singapore; Am
sterdam Rubber b.v. verloor 1 punt. Ook
H.V.A. was een fractie luier. De beleg-
gingsmarkt had een lichte reactie voor
de conversielening, die van 91% op
91A belandde. De Amerikaanse afdeling
volgde het verloop van Wallstreet. waar
de stemming jl. Vrijdag wederom ge
drukt was.
Beurs van Amsterdam
Maandag 15 September
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
led '51 3% 96 95%
Ved '48 3'4 89% 89%
Ned '47 3% 3 91% 91%
Dollarlng '47 3 94% 94%
Investeringscert 3 92iV 92A
Ned 1962-4 m b 3 92% 92A
Indië '37 A 3 91% 90%
Grootboek '46 3 9111 91}i
ACTIEVE AANDELEN
Cult Hand en Ind B 49 49%
Nat Handelsbank 93 93%
Ned Handelmij 142% 142
AKU 152% 152%
Philips 154% 155
Jnilever 171% 173%
Wilton Feyenoord 158 158
Kon Olie 315% 316%
Amst Rubber 75% 74%
Deli-Bat Rubber 81 79 B
Holl Amer lijn 141 143%
Kon Ned Stoomboot 125% 125
Ned Scheepv Unie 120% 121%
H V A 89% 89%
lava Cult 35% 35%
Deli Bat Mij95 95 L
Oeli Mij 66% 67% B
5enembab51% 51%
NI ET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
A dam '47 (3%) 3 93% 93%
Den Haag 1937 13.. 99
R'dam '37 I III 3% 94% 94%
Industr Obligaties
Philips Dollarln 103% 103%
Levers Zeep MM 3% 98% 96%
Voorlopig genotobL
Kon. Petr. MIJ. 3%.. 113% 113%
Ned Gem. '52/4% 100% 100%
Idem 0/5-10% 104% 104%
NIET-ACTÏEVE AANDELEN
Bank- en Credletinstelllngen
Amsterd Bank 154% 154%
Rotterd Bank153% 154%
rwentsche Bank 153 154
Industriële Ondernemingen
Ned. G en Spir fabr. 179% 182
Rott Droogd Mij. 286% 293%
lwanenb Organon.. 158L 157%
Handelsondernemingen
Born Sum. H. Mij... 132 132
(nternatio 138 140
Diversen
Albert Heyn 157%
Ned Mij WaJv. Vrt 86
Spoorwegen
Deli Spoorw My.37%
Amerik. fondsen
158
Fondsen alt Lelden en omgeving
(Aandelen)
V K
12/9
HoLi Constructie
331
Int Kunststof! Ind.
77%
77%
Kon. Ned. Edelmet
56L.
55 L
Pret w a Idem
67B.
Kon Nederl Grofsm.
109
Textiel Gebr v Wijk
92%
92 GZ.
Leidsche Wolsplnn.
141%
Tieleman en Dros
60
59%
Ver Touwfabrleken
110GB
108%
120
Wernlnks Betonmy.
91
Lahad Datu CnL Mij
208B.
208 B
GEVRAAGD
Te kooD kampeerwaeentje
f.25.— Na 6 uur.
Maed. Moonsstraat 13 a.
Dame v. siandlnc vraagt
vrile eventueel eestoffeerde
etaee. Brieven met condities
aan het Bur. van dit Blad
onder No 6657 k.
Besch. dame zoekt een rus-
tlee oneem. zlt-slaoDkamer ln
beschaafd milieu Brieven
Bur van dit Blad No. 6422 k.
Kinderbox eevraacd. liefst
met vlonder Nieuwe Rlln 7 a.
Gevraagd een hakkersleer-
llne of aankomend knechtje.
Adres: W. J. Oudshoorn.
Brood- en Banketbakkerll.
Dorpsstraat 67 Warmond.
Gescheiden vrouw. 35 Jaar.
nette verschil ui na. zoekt
werkzaamheden van 9 tot 12
of van 2 tot 5 uur of avond
uren Onverschillig wat. Ook
cantlnewerk Brieven Bur. v.
d Blad onder No. 6692 k
Te koon gevr. een groot
tekenbord met schrllfhaak en
en erote passerdoos Alles I
c st z Ruimzicht" Hoge
Rlindllk 7 Zoeterwoude.
Ouderejaars stud. zoekt
een rust. eem. zzlt-slaapk. m.
centr. verw. en str. w. Maand-
kamer. Brieven: Pr Bernhard-
laan 51. Oegsteeest.
Een nette wasvrouw vraagt
was aan huls. Brieven Bur
van dit Blad No. 6687 k.
AANGEBODEN
Moet U steunzolen dragen?
Het allernieuwste od dit ge
bied leveren wil U van sDons
rubber. Zeer licht drllven op
het water. U loopt er Ideaal
opl Voordelig ln prils f. 4.50
d. paar Modelsohoenmnkerll:
..Cowboy". Nieuwe Rlln 79.
Tel 23402. Lelden.
Aangeboden een accordeon.
Dlnnoklavter Settlmlo Soprani
120 bassen 4-korle 4 registers
pracht geluld. Tecen elk aan-
nemelltk bod L v Haarlem.
Weverstraat 4.
Nette huishoudster biedt
zich aan bil Dame of Heer
alleen. leeft. 55 I P.O Brie
ven Bur van dit Blad onder
No 6663 k.
Tafeltennlsllefhehbers. Voor
verenigingen zlln nog enkele
avonden beschikbaar tegen
speciale tarieven Bespreek
vToegtlldle dit voorkomt te
leurstelling Scholieren genie
ten van 2- 6 uur reductie
Kaall's Tafeltennlshal"
Hogewoerd 103. Telef. 22536.
Naaimachines. Voor een
goede nieuwe naaimachine ls
het adres: P. J. van Steyn.
Haven 46. Lelden Tel. 24809
Tevens reparatie-Inrichting
voor alle merken naalmachl-
Een prima pantalon, een
sterke werkbroek of een llzer-
sterke overall, noden 3 x ge
stikt koopt D voordeliger bil:
M. de Vries 203 Haarlemmer-
«traat 205
Naaimachine defect? Re
paratie direct bil U aan bula
Geen vervoer, niet wachten
geringe kosten en onder ea-
rantte Naaimachineservice:
J B R Schoots RHnsbureer-
wee 29 B Tel 26664 Lelden
Meubilaire goederen, ka-
chels. fornuizen, brandkasten.
Inventarissen, bascules. ge
wichten enz.. kooDt steeds
contant: A. J Hartwllk. Goe
derenbeurs. Buretsteeg 4.
Nieuwe Beestenmarkt 79.
(Veemarkt) Telefoon 24013—
26627 Ook galvaniseren ver
innen herstellen
Te koop 1. g. st. z. crème
wandelwagentje en een prima
1-oers. houten ledikant met
snlraal. Wllhelmlnapark 28.
Oegstgeest.
Te koon D.K.W.. 250 cc.. In
orlma staat 1939 van parti
culier en SDnrta 1950 Te zien
B J v. d Hulst. Hoee Rlin
dllk 331 (Zoeterwoude).
Te koop 5 stuks houten
roeibootjes. A. C. Collln. Kerk
straat 43. Hoogmade.
Ter overname tropische vo
gels. Molenlaan 19. Voorscho
ten Telef. 920.
Leldse Wasmach. Verbuur
..Modern". Rodenb.str. 32. Tel.
22880 ontsmetten event. Iede
re Hoover. Stipte bezorging
door onze gedlpl. electrotech-
nlcus. Gegarandeerd. Tevens
220 Volt.
DIVERSEN
Raadgevend en bemldde-
llngskantoor K. W. Wllk. gep.
InsD v. Politie Thorbecko-
straat 78. Lelden Tel. 22503.
Maakt od vereoekschrtften.
requesten. schuldbekentenis
sen. Behandelt Huurwetzaken.
Behandelt strikt vertrouwelllk
levensmoelllikheden.
Verloren op 12 September,
waarschllnlilk ln Lelden of
omgeving een zilveren arm
band. Ingelegd met granaot-
steentles. Aandenken Tegen
beloning terug te bezorgen:
Hoge Rlindllk 108 A Lelden.
Wonlncrull. Aanceb. te Dlr-
men bil A'dam. vril ben.huls.
bev 2 kamers en suite 2 sl.-
k. hall eang. keuken en ach
tertuin Gevr woning te Lel
den of Voorschoten Br A.
Roskam Burg. de Klevltstr.
46. Dlemen.
