Amerikaanse orgelcomposities
in Ned. Herv. Kerk te Noordwijk aan Zee
Immigranten mogen hun contracten
niet verbreken
Verrassende kennismaking
Terwijl het verkeer tussen de Oude
en cie Nieuwe Wereld zich in de laatste
honderd Jaar ontzaglijk heeft uitgebreid
en in al die jaren jaarlijks duizenden
mensen heen en weer zijn gereisd, is het
merkwaardig, dat er over de vorderin
gen in de techniek en op het gebied van
1 Ce kunst in Amerika, er in Europa op
I zo vele punten weinig bekend is of met
grote vertraging tot ons komt. De telex
bijvoorbeeld, In Nederland omstreeks
1930 in gebruik genomen, vond in New
Vork reeds toepassing in 1914.
Wat de muziek betreft is Europa met
er dank zij de Amerikaanse films, wel
licht na een jaar volledig bekend met
het nieuv.e in het liohterc genre, maar
wat n de werken voor orgel aangaat,
heerst er een van die merkwaardige la
cunes.
De Amerikaanse voorlichtingsdienst
heeft hierin voorzien en hulp en steun
"irchaft om de Amerikaanse orgelmu
ziek hier te lande ten gehore te kunnen
brengen.
Gisteravond was er dan het concert
in de Ned. Herv. Kerk te Noordwijk aan
Zee. Het werk van een zestal componis
ten stond op het programma- De uitvoe
ring werd een openbaring, war.t hier
klonk een eigen stijl een ontwikkeling,
die een eigen weg is gegaan en een ori-
gineel karakter draagt. Daarbij kunnen
wij afzien van enige verwantschap in
bouw en uitdrukking met de leermees
ters. zoals bijvoorbeeld op een enkele
plaats in het zeer mooie Preludium en
kuga in C mineur van Seth Bingham,
waar de invloed van Guilmand 'e horen
Van deze Seth Bingham, die hoog
leraar is aan de universiteit van Colum
bia. hoorden wij ook „Roulade" '„Loop-
te"). waarin de organist. Will Abraham,
zijn grote technische vaardigheid o.a. In
te zestienden demonstreerde. Overigens
gaf Abraham in zijn spel blijk, deze wer
ken door een zeer gedegen studie goed
tr beheersen.
Bij deze eerste kennismaking willen
wij verder met een algemene samenvat
ting volstaan. Dit Amerikaanse werk is
hypermodern, maar toch bezonken en
n.iet grillig of weinig belangwekkend,
zoals wij hier vaak bU de modernen ont
moeten. Ze zijn knap geschreven, soms
met grappige momenten, die eohter niet
zonder pretentie zijn. Zowel in pianis-
mo als In fortissimo zijn ze zuiver voor
het orgel geschreven.
Voor de uitvoering van de verschil
lende werken gaf Johan Wolder enige
bijzonderheden over componist cr. werk.
Jammer was het, dat hetgeen hij zeide,
nu en dan slecht verstaanbaar was.
iDoor verkeerde opstelling van Ce luid
sprekers?). In ieder geval lag dit niet
aan de duidelijke en goed gesproken
voordracht, waarnaar het een genoegen
was te luisteren.
Deze kennismaking met de Ameri
kaanse componisten zouden wij gaarne i -fn^htro^hï t
versteviaen. Laten wij hopen, dat er te - L'
eniger tijd een tweede concert 'op dit
prachtige orgel! wordt gegeven De op
komst was voor een orgelconcert reeds
ditmaal zeker niet slecht.
DONDERDAG 21 AUGUSTUS
Medische Tuchtraad oordeelt
over dokter Samuels
Wordt hem zijn
bevoegdheid ontnomen
(Speciale berichtgeving)
Kerkelijk Leven
Ned. Ilerv. kerk Bedank
singen (vac. J. C. Slckeszi
zwaard te IJsselmnnde; voor
voor Putten, H. Goedhart
voor Vlts-
D Goud-
Elburg en
te Mlddel-
Geref. kerken Beroepen te Harmeien,
D. Groenendijk, cand. te Amsterdam.
Tweetal te Zaamslae, J. C Derksen Ie
's-Graveland en R. A. Hoogkamp te Hol
ten.
PREDIKBEURTEN
VTadclInween Chr. Afg. Gem.: He-
dennam. 7 uur ds G. van der Breevaart
van H. I. Ambacht.
Vanmiddag begon dc Medische Tucht
raad in het gebouw van de Amster
damse Rechtbank aan de Hecren-
gracht de behandeling tegen de arts
J. Samuels, die zoals men weet
beweert een therapie tegen de kanker
te hebben gevonden. Hij is voor de
Medische Tuchtraad gedagvaard door
dr A. P. N. de Groot, de inspecteur
van Volksgezondheid in de provincies
Noord-Holland en Utrecht.
Deze daging is het gevolg van een
rapport van een commissie over de 'leer'
van dr Samuels, in welke commissie o a.
zitting hadden prof. dr, J. van Ebben-
horst Tengbergen. prof. dr. R, Brlnk-
j man en prof. dr J. Nuboer.
Men heeft dr Samuels gedagvaard op
grond van art. 1 van het Medisch
uchtrecht. t.w. het plegen van bedrog.
De zitting had plaats achter streng
gesloten deuren en de vele belangstel
lenden, die voor deze zitting opgekomen
waren, werden dan ook teleurgesteld.
Het Medisch Tuchtcollege staat onder
voorzitterschap van de voorzitter van
de eerste kamer der Amsterdamse
Rechtbank, mr De Gaay Fortman
Het is zeer wel mogelijk dat de be
handeling van deze zaak zeer langdurig
zal zijn en bij de Rechtbank rekende
men er ook op dat vanavond de zitting
nog zal voortduren.
Binnen drie weken moet volgens
het reglement het Tuchtcollege uit
spraak deen.
Wanneer de heer Samuels schuldig
wordt bevonden aan de ten laste leg
ging, wordt hem de bevoegdheid verder
als arts te practiseren ontnomen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 21 Aug. Coop. Groenten-
veiling. Per 100 kg: rode kool 7 709 70;
groene kool 7.107 60: prei 18: kroten
5—6.50; gek. kroten 16—20; uien 4—9.60;
Seen 816; aardapp. 69.50 andijvie 5
.20: appelen 833; pruimen 20—38: snij
bonen 2084; stokbonen 6872: pronk-
boncn 1432: stambonen 3760: poste
lein 18.10: spinazie 612: tomaten 16—
23: augurken 1093; zilver uien 515.
per 100 stuks: komkommers 813; bloem
kool 862; meloenen 3276, sla 28 50:
perziken 1.5016; per 100 bos: kroten 1.60
—2.10; peterselie 1.502: radijs 1.90—
2.70; selderie 2—3.10; peen 8—16. prei
5.60.
BOSKOOP 20 Aug. Rozen gr bloem'.g.
20 stuks: Better Times 1 10—1.70' Butter
fly so1.00- Rosalandla 501 10; Duis
burg 801.3*0; Parel van Aalsmeer 1.00
1 30; Hadlev 1 50—2.20: Edlth Helen 40—
55; Vlerlanden 1.502.00: Gemengde rozen
2540- Babyrozen 10 stuks: Gloria Mundt
85- Byóu 4065; Sweetheart 4485: Wolfs
Glorie 60—85: Juweeltjes 701.10: Ingar
Olsson 25—32- Ellen Poulsen 18—35: Else
Pculsen 2032: Plnocchlo 5070; Diver
sen 10 stuks: Clematis Prins Hendrik 1.60:
Idem Durandl 5485; Dahlia's In soorten
1125; Idem gemengd 17: Gladiolen 15
20; Idem Nieuw Europa 32; Asters 4—9.
Geranlumblocmen 15: Zonnebloemen 50;
Ligustrumtakken goud bont 40: Chrysan
then kl. bloemig 5570: Montbretla 10:
Gips 1015 eemengde Floks 5; Diversen
per stuk: Blad-Begonia's 32; Erica 12.
Uit <le Duin- en
Bollenstreek
RIINSRIJRO
VRIENDENKRING GING UIT.
Dc Vriendenkring van de buurtvere
niging Wilhelmina is ook dit Jaar weer
eens een da.gje uitgegaan In Amster
dam werd een boottocht door de grach
ten gemaakt. Hierna reed men naar
Utrecht. Na hier een en ander bezich
tigd te hebben werd naar Zoetermeer
gereden, alwaar een warme maaltijd
werd genuttigd. Des avonds laat kwam
het gezelschap voldaan weer ln Rijns-
burg aan.
VEILING OP STAP.
Hoewel het weer niet medewerkte heb
ben toch de directie, bestuur, raad van
bijstand en personeel van veiling „Flo-
a" alhier, met hun dames, Dinsdag hun
aarlijkse uitgaansdag gehouden.
Des morgens 9 30 startten 3 auto
bussen met 135 personen vanaf de vei-
g over Amstelveen naar Hilversum,
vaar koffie werd gedronken. Men ging
door naar Apeldoorn, waar de lunch
werd genuttigd. Hierna werd Berg en
Bosch bezichtigd. Om halfvijf werd naar
Zeist gereden, waar een warme maal
tijd gereed stond. Tussen de verschil
lende gangen van deze maaltijd werd
door de directeur, de heer G. Hogewo-
rung en verschillende anderen gesproken
Door alle aanwezigen werd het betreurd
dat deze keer de voorz., de heer T
Kralt, verhinderd was.
WASSENAAR
DRIE ONGEVALLEN
In de Langstraat slipte dc 10-jarige
Chiistoffel Pack uit Engel: nd. gelogeerd
n Den Haag. met zijn fiets en sloeg
egen het achterwiel vai een rijdende
rachtauto. De jongen bekwam een her
senschudding en ?.i rechterschouder
fractuur en werd naa: het Academisch
Ziekenhuis te Leiden virvoerd.
Op de Benoordenhoutseweg bij de 0„. „RIlco
Sprookjestuin slipte bij het uitwijken Texas 12 50. 8.—; Von Slon 16.50. 7.75
een personen-auto en botste tegen een I Bijgoed; Cr. Geel z9 8.50. z8 8 20. z7 7 20.
andere wagen, waardoor het portier |a6 3%5: -« 920
open ging en een inzittende dame uit
Nieuwer-Amstei op het wegdek terecht
f. 2.36f. 2.41; tweede kwaliteit met rljks-
merk f. 2 30—f. 2 35; extra kwaliteit tot
f. 2.52. Handel matig.
KATWIJK a. d. RIJN, 20 Aug. Groen-
tenveiling. Bloemkool I 21—59; idem II
834- Waspeen 21—30; Idem II 10'20;
Bospe'en 10—28; Groene kool 13—14:
Pronkbonen 14—23: Vroege aardappelen
2.002.70; Andijvie 9.8010.60; Snijbonen
2060: Augurken 815; Uien 7—8; Kro
ten 48- Peterselie 22.10; Selderie 2—
3.40: Tomaten 1945; Aardbeien 53—55;
Radijs 4.704 80; Komkommers 7.90—8;
Postelein 1518.
LISSE, 20 Aug. BIJ de Coöp. Bloembol-
ler.veillng H.B.G. was de aanvoer enorm
groot. Er werd behoorlijk goed gekocht.
Dc volgende prijzen werden besteed;
Narcissen; Covent Garden 1 7.20. II
5.50; Godolphin 8 80. 6.05: Golden Harvest
17.30. 13 20: Insurpassable 15.20. 15.20;
King Alfred 10.10. 7.50: Queen o/t Bic
17Rembrandt 9 90. 6 Spring
Glory 1540. 7.30; Carlton 5.45, 5.75; For
tune 12.10. Helios 5 65, 5.50; Marlon
Cran 5 4.70: Scarlet Elegance 5 85, 3.56;
Cheerfulness 5.45. 4.10; Geranium 8.20.
7 20: St Agnes 7.50. 5.85: Actea 5 60. 3 50;
De werkzaamheden ter bevrijding van
ier Zwitserse grotonderzoekers, die
Nieuw Zeeland beschermt haar emigratie-schema
Afkopen van contracten evenmin
op prijs gesteld
(Van onze correspondent in Nieuw Zeeland) i
De naam van de Nederlandse immigrant in Nieuw Zeeland is in de
afgelopen maanden herhaaldelijk aangetast door het feit dat tal van
Nederlanders menen eens gedane beloften te mogen verbreken.
Menigeen heeft een contract gesloten, en met z'n handtekening
bekrachtigd, waarbij hij op zich nam gedurende twee jaar werkzaam j
te zijn in een beroep of werkkring, welke hem door een Nieuw Zee-
land's Arbeidsbureau zou worden aangewezen. Maar terwijl van j
Staatswege nauwgezet alle verplichtingen en afspraken worden nage-
komen, zijn er helaas verschillende van onze landgenoten, die zich in
geen enkel opzicht aan het contract storen en reeds na korte tijd een
andere werkgever zoeken.
In Nieuw Zeelandse regeringskringen is men daar ten zeerste over
ontstemd en het behoeft geen verwondering te wekken dat de betrok
kenen dan ook achteraf vaak moeilijkheden ondervinden van hun
onjuist gedrag, o.m. doordat zij gedwongen worden het contract na te
leven, of doordat zij geen toestemming krijgen de nog in Nederland
vertoevende vrouw of verloofde naar het nieuwe vaderland te laten
komen.
zij geldt slechts onder bepaalde omstan
digheden en alleen met toestemmln? van
een Arbeidsbureau. Dit Is een zeer rede
lijke bepaling, temeer daar men haa
Het is zonder meer duidelijk, dat de
Nieuw Zeelandse regering volkomen in
haar recht is. Zij heeft, geheel of ge
deeltelijk. de overtocht betaald en
sinds Vrijdag in de Hoelloohgrot' bü 7-°r8: voor ««drasen. dat de nieuwkomers
Muotat'hal in Zwitserland opgesloten zodra ZU voet aan wal zetten alle
zitten, zijn tot morgen opgeschort. Door rechten 'behalve het stemrecht' kregen,
overvloedige fezenval heeft zich aan de waarop ook een Nieuw Zeelander kan
ingang van de "grot een meer gevormd.bogen. Zij kan dus van de andere partij
dat de toegang volledig afsluit. Men I vorderen, dat die eveneens haar ver
hoopt, dat tegen Zaterdag het water zo- phchtingen nakomt'
danig gezakt zal zijn, dat rubberbootjes
ae grot- kunnen binnenvaren. Men is
niet zozeer bevreesd, dat de opgeslote-
nen gebrek zullen lijden, daar er voor
gezorgd is. dat zioh in de grot steeds
c-en hoeveelheid levensmiddelen bevindt.
Wel bestaat er bezorgdheid over de
i.'unne kleding van de onderzoekers,
aaar de temperatuur in de grot slechts
6 graden bedraagt.
Sportflitsen uït de
Omstreken
WATERPOLO
Dins-
P.V. „De Blauwe Doffer" (Bodegraven)
Wedvlucht Jonge duiven: Llbramont,
245 km. In concours 16 duiven, gelost:
11.30 uur. Aankomst eerste duif 2.33.55:
1325.2 m. per min. Uitslag: 1. 4 Verbaan
2. Vermeulen; 3. 5 Verhulst.
P.V. „De Snelvlucht" (Bodegraven)
Wedvlucht vanaf Tilburg, afstand 62 km.
Los 8 uur, aankomst eerste duif 9.51.02 u.
Snelheid eerste duif 557.99 meter per mi
nuut In concours 185 duiven. Uitslag:
P Mljderwllk 1; T. de Jong 2. 10; C. Bur
ger 3. 5; Joh. v. Halen 4. 6. J. Zellstra 7;
J. v. Rlln 8; G. Nagel 9.
Wedvlucht vanaf Llbramont: afstand
244 km. los 9 uur. aankomst eerste duif
12.12.18 uur. Snelheid eerste duif 1278.5
meter oer min Uitlag: Joh. v. Halen 1.
7. 9; P. Mllderwtlk 2. 8: H. Reltsma 3;
H v. d. Heijden 4. 6: T. de Jong 5: Chr.
Oostveen 10.
Voor de B. v. Elk-Drijs wordt kop
houden door T. de Jong EO"
5811 pnt.
„De Gouwe" Waddlnween) -
dagavond werd In het zwembad
Kanaaldijk een wedstrijd gespeeld ln de
nederlaagserie tussen de zwem- en water
poloclub de Gouwe en V.Z C. uit Vlaar-
dlngen. Voor de rust wist de Gouwe al
spoedig een 20 voorsprong te behalen.
Toen de Waddinxveners het wat kalmer
gingen doen. kwamen de gastheren ln de
aanval en nog voor de rust werd de doel
man van de Gouwe tweemaal onhoud
baar gepasseerd.
Ook na de rust slaagden de gasten er
ln om de Waddinxveners de baas te blij
ven. Uit enkele zeer goede aanvallen wer
den nog twee doelpunten gemaakt. Toen
werd het de Gouwe te bar. Aanval op vlucht "vanaf Llbramcmt. Afstand onge-
aanval werd opgezet. Slecht eenmaal werd veer 25393 km In concours 178 dulvr-
echter gescoord. De wedstrijd eindigde dan Z1, wcrdpn Maandag gelost. De
ook met een overwinning van V.Z.C^i8-tt4. werd geconstateerd om 12 uur
P.V. „Warmond" Wedvlucht 'met
Jonge duiven vanaf Llbramont. afstand
260 km. Aankomst eerste duif 12 25.30
uur. snelheid 1268.73. Uitslag" M. de
Vroomen 1: M. v. Stijn 2. 4. 5. 9 10; Jac.
Zwesloot 3; P. v. d. Drift 6; Jac. Nle-
kerk 7, 8.
Eerste voorbeeld: een grote firma ln
Christchurch heeft haar poorten al
voor Nederlanders gesloten, niet om
dat zi) een antipathie tegen hen heeft,
maar omdat zij na aankomst van een
boot aan 15 contractanten een werk
kring verschaft had en na verloop van
twee maanden tot de ontdekking
kwam dat er maar éen van de 15
was overgebleven!
Het is logisch, dat de leiding van
een dergelijke zaak er niets voor voelt
een tweede maal met onze landgeno
ten ln zee te gaan
Tweede voorbeeld: In een hospitaal
was een aantal Nederlandse meis
jes ondergebracht, die naast de Nieuw
Zeelandse meisjes hun werk moesten
verrichten Het beviel hen daar niet,
een aantal liep weg en anderen werk
ten zó slecht, dat zij weggestuurd
werden
Natuurlijk neemt men daar geen
meisjes uit Nederland meer aan
MEN IS NIET DOM!
Het zal stellig heel dikwijls voorko
men, dat het werk, waarvoor men ge
steld wordt, erienlijk niet passend is.
moet bekijken van het standpunt van j Het is begrijpelijk, dat een persoon, die
de Nieuw Zeelandse regering. Nieuw 1 jarenlang ln het vaderland tussen de
Zeeland heeft Immers we; arbeidskrach- muren van een kantoor gezeten heeft en
ten nodig. maar.. zeker niet in a'.le uitkomt als ongeschoolde arbeider zich
bedrijven. Er zijn essentiele onderdelen I n'et direct thuis zal voelen als hit zich
van do goed draaiende Nieuw Zeelandse plotseling aan het werk ziet met een
gemeenschap, die zitten te springen op schop in zijn handen, of iets dergelijks,
werkkrachten.. Dat liet hem uiteraard met. daar Is zrn
ooleiding niet naar geweest. Doch dit
Maar men is niet van plan mensen al]e; ZQ ze?t men j^ier terecht
binnen te halen in ambachten of be- I heeft hij zich kunnen en moeten reall-
drijven, die niet vitaal zijn
verdere ontwikkeling van dit jonge
land. Men heeft om een voorbeeld
tc noemen geen behoefte aan kan
toorpersoneel. Nieuw Zeeland is in
staat daar zelf in te voorzien.
Waar dit land in dc eerste plaats
behoefte aan heeft is de man met de
gelijke vakkennis, en de man, die de
handen uit de mouwen wil steken, zon
der bevreesd te zyn dat ze vuil wor
den. De Nieuw Zeelandse regering is
gaarne bereid voor dergelijke mensen
de overtocht te betalen, maar zij ver
langt dan daar ook voor dat deze
personen zich twee jaar lang verdien
stelijk maken voor hel land. Als die
twee jaar achter de rug zijn, zijn zjj
vrü om te gaan en te staan, waar zij
willen en mogen Z(j terugvallen in elk
beroep, waar zü zin in hebben.
I Vele Nederlanders in Nieuw Zeeland.
I die inmiddels het daarvoor benodigde
boten) Wed-|ge]d hebben bijeen gespaard, menen ook
c ov, on|e- dat Z1j z)ch jannen vry kopen door hun
duif schuld aan de Staat te betalen.
18 min. en In werkelijkheid
wordt het hun ech-
De Gouwe dames speelden een vriend- sf^^^nberelkte een sneïhèlcTvan 1277 ter zeer kwalijk genomen als zij pogen
schappelijke wedstrüd tegen de V.Z.C.- m per m)n uitslae: J. W. Hulst l; M. \z\cfo op een dergelijke wijze aan hun
dames. Dit was een zware op^aa:De wolfeswlnkel 2. 4^ 5; K I. Waasdorp 3; verp]ioht,ngen te onttrekken. Wellicht
Gouwe verloor deze goed gespeelde wed- 1 w"'schon"^ F 'c van Heüsden ~7f
strijd met 0-5. Teske S^Fr HMdrlks 9; P v d. Voort 10. hun laten gaan. maar zij moe-
DUIVENSPORT
„De Sperwer" (Waddlnween) Wed
vlucht vanaf Llbramont. Afstand 241 km.
De duiven werden
gen om 9
Aankomst
slag: A. Lam i. 2. 9; NIc van der Z!|drn
3; P Vink 4; W. van der Water 5; A. P.
MÉvan I Vl
SCHAKEN
llazerswoudsr Schaakclub
ten er dan niet op rekenen
Nieuw Zeelandse regering zal mee-
I werken als zy later zouden komen met
wbiuvu*. T.-- - ---„„iolc een aanvrage voor naturalisatie. Zelfs
sssr&c .<wr»:wor8ffi s»a« a.»^1,™ i.«
duif 12.10 35 uur. Uit-, 2; B. Cok 3. dere verblijf 111 wat zij als hun nieuwe
- - - Groep 2 p de Hertog l; M Kroon 2; vaderland zijn gaan beschouwen, zal
van Ofwegen 3. worden ontzegd!
Graaf 6; P. Metselaar 7; H. van Groep 3 N v. d. Bosch X; -t v ri Ha-
Dijk 8. 10. gj
Zij werd met een hersenschud
ding in Bronovo t° Den Haag opgenomen.
Bij he onvoorzichtig per fiets over
steken op de Benoordenhoutseweg werd
de 11-jarige Hendrika Simonls uit Den
Haag door een auto aangereden. De
6-jarige Hendrika Roland, die op de
bagagedrager zat, bekwam bij de val
inwendige kneuzingen en werd naar het
RK. Ziekenhuis te Den Haag vervoerd.
Zomerfeest zette goed in
De eerste dag van het Zomerfeest van
de Konir.gin Wilhelmina Vereniging
ving, als te doen gebruikelijk ls, aan
met vermaak voor de jeugd, n.l. Kin
derspelen op het terrein aan de Berk-
heistraat.
Op het zelfde terrein werd om 11 uur
een keui.ee demonstratie gegeven door
de Landelijke Rijvercniglng „Koning
Emma". Cr.rroussel. vrijheid dressuur,
voltige, stoelendans, poppenrace. zak-
kenloop en sprlrgen kwamen aan de
orde.
Tijaers de demonstratie liet mej.
Brinkers uit Voorschoten uitstekende
pony-dressuur bewonderen.
In de middag kwam om 14 uur aa.i
de beurt een motor-behendigheidswed-
strijd, georganiseerd door de Wassc-
naarsc Motorclub onder auspiciën van
de K.'.V.V. B-rijders van "chte en zware
motoren waren in de gelegenheid oni
zich in het bezit tc stellen van een heel
mooie pri;s.
In de kom van de gemeente was een
parcours uitgemeten voor een estafette
loop voor sportverenigingen en voor r.let
sportverenigingen. Hiervoor werd ge
start om 5 uur door de sportverenigin
gen.
Van de niet-sportverenigingen waren
het de Kath. Jongenmannenvcrenigirg
en de Chr. Jongemannenvereniging,
welke elkaar bekampen om de wissel-
prijs.
Met een fiets als hoofdpr'is werd om
18 30 uur begonnen aan kuipjesteken
v°or mannelijke personen van 17 jaar
en ouder. Er was daarvoor g. 'te belang-
Agenda voor de
Duin- en Bollenstreek
KATWIJK AAN den rijn.
21 Augustus. Parochiehuls: Ledenver
gadering RK E.H.B O. Acht uur.
noordwijk.
(Van onze Brusselse correspondent)
v,,. Walter Scott z8 4.—. z7 3 20.
^i. Mont Blanc z6 2.70. z8 5.10. z7 3.50: I
Cr. Heraut z8 3.80, z7 2.80; Cr. Bruno z8
3.65. z7 2.95: Cr. Remembrance z8 3.50. z7 1
3.15: Cr. King o/t Striped zlO 6 z9
5 10. z8 4 55: Queen o/t Blues z9 4 30.
7.0 3.60- Ir. Imperator z8-op 1.90. z7 0.60.
z6 0.55.'
ROELOFARENDSVEEN, 20 Aug. Bloe-j BrU£Seiaar, njet. reeds voorgesteld? Het
menvelllng. Pak»lla s 5—16. Montoretia - hpt tvnf> van Brusselse „zwanzer
—7- Asters 6—12; Gladiolen 1018; Sca-
blosa 28: Troschrysanthen 16—22; Chry
santhen 4 00—8.00: Havonanten 10 00
16.00- Lelies 5.00—7.00; Anjers 2.004 00
Vacantie in België niet altijd
een volledig genoegen
stelling van de zijde der deelnemers :n
ook van liet publiek Hartelijk Is er op
het terrein aan de Berkhè.straat ge
lachen. w
Om 20 uur concerteerde de Muziek
vereniging Excelsior op het Dorpsplein. 7 00;
Maar het was intusser lelijk gaan rege- 20.0046.00;
nen. waardoor velen maar liever huis- stambonen 3..v
toe gingen. De eerste avond van het-23.00: .Augurke^ basterd^ 51.00.
taal, die noch Vlaams, noch Frans
maar een echt mengsel van Vlaamse
cn verminkte Franse uitdrukkingen. Zijn
Heb ik u Jef Kazak, de gemoedelijke brieven zijn al niet veel beter; getuige
de brief, welke hij thans heeft gericht
tot zijn vriend., de cafébaas Krol. „Ja.
mijn joeng", schrijft Kazak, „gij moet
r.iet denken dat ik kwaad ben of geen
dorst meer heb. Maar ik ben, zoals iedere
burger, die zich respecteert, met vacan
tie in Blankenberghe 'de populaire bad
plaats der minder gezoede Brusselaars).
Josephien is natuurlijk meegegaan en
heeft, naast zes koffers. die ik draag
ook haar pietjevogel «kanarie) mee
genomen. Op de boulevard van Blavi-
kenberghe had hU (de vogel) overigens
'el succes. Velen stonden op hem te
gele kanarie
I is het type van de Brusselse „zwanzer
Of olijkaard, die zich de levenswijsheid
van Felix Timmermans eigen maakt:
„God schept de dag en Ik kruip er door".
Jef Kazak is een volkstype, dat ln het
leven geroepen werd door een Brusselse
ROELOFARENDSVEEN. 20 Aug. Groen-
tenvelling. Aardbeien 3743 per doosje;
Meloenen 13.00—33.00; Kropsla 1 4.60—
.30; idem II 2.00—5.10: Andijvie 5.00—
- 16.00—24.00: Snijbonen
Prinsebonen 38 0053 00:
Dtt zijn enkele d>ecte gevolgen,
welke neerkomen op het hoofd van de
vrouw of de man, die zich niet aan z'n
overeenkomst heeft gehouden. Maar er
zijn ook nog andere consequenties, die
ir, een breder verband moeten worden
bezien. Zoals de zaken nu staan, zijn wij
immers nog maar pas san het begin
van een grootscheepse emigratie, waar
van een niet onbelangrijk gedeelte
•eren voordat hij uit Nederland vertrok,
voordat hii zijn handtekening zette En
men wil er hier niet aan. dat men zo
snel van mening en van gevoelens kan
veranderen Men is absoluut bereidwil
lig genoeg om eventueel gegronde klach
ten aan te horen en, waar mogelijk, de
helpende hand te bieden. Men is niet
zo dom iemand teeen zijn wil zo lang
mogelijk op dezelfde plaats t» houden,
maar men staat er op. dat elke veran
dering geschiedt met voorkennis en toe
stemming van het Departement.
WERKELIJKHEID VALT
DIKWIJLS TEGEN.
De emigratie is een noodzaak voor
Nieuw Zeeland, en dat beseft men hier
goed. maar van de daarvoor gebrachte
offers wil men ook profijt zien'. Daar
moet elke emigrant, die zijn handteke
ning gaat zetten onder het contract,
heel sterk van doordrongen zijn!
Met het zetten van die handteke
ning neemt hij immers een verant
woording op zijn schouders, niet alleen
voor zichzelf, maar ook voor de vele
Nederlanders, die na hem hopen te
komen. Terwille van al diegenen zal
hij moeten volharden In het werk, dat
hem mogelijk helemaal niet zal liggen.
Zolang men nog ln Nederland is, wil
men in gedachten de lasten graag op
zich nemen, maar de werkelijkheid
valt veelal heel erg tegen cn stelt hoge
eisen aan het doorzettingsvermogen.
Dan ls het echter te laat om op z'n
schreden terug te keren
BEURSOVERZICHT
GOED PRIJSHOUDENDE MARKT;
OLIES VAST
Amsterdam, 21 Augustus
Het koersverloop ter beurze heeft
'andaag niet teleurgesteld. Dit was
■ooral te danken aan de vaste houding
van het hoofdfonds. Olies openden reeds
ruim één punt hoger en trokken daar
van een mei unuciail j-i IJIV rcuccjic VH I 1 uiul ecu jjum cn uühMu uact» -
Nieuw Zeeland zal zijn gericht. De jaar- na onder bescheiden handel aan tot
iyks daarvoor uitgetrokken bedragen
nemen nog steeds toe. het aantal aan
vragen wordt telkens groter en er wordt
van alle kanten gewerkt om het ver
voersprobleem op te lossen. Velen zul
len degenen dus nog volgen, die nu 'al
hier zitten. Tenminste als die voorgan
gers het voor hen niet verknoeien. Het
hangt voor een groot gedeelte af van
de reeds ln Nieuw Zeeland aanwezige
Nederlanders, hoe de nakomers suilen
worden ontvangen
En uit dit oogpunt bezien zijn de door
323 tegen gisteren 319. Een koersverschil
van 4 punten Is hier geruime tild niet
voorgekomen. In navolging hiervan
waren ook de overiee courante en incou
rante industriepapleren goed prijshou
dend tot iets beter.
Ook vandaag handhaafden zich de lei
dende Cultuursoorten gemakkelijk. Aan
delen Nat. Handelsbank golden onver
anderd
De openingskoersen op de Scheep
vaartmarkt waren stuk voor stuk vol
komen geliik aan de slotnoterlngen van
liever huis- Stambonen *31.00—48.00: Pronkbonen 12Ó0 gapen alsof noo)t
toe gingen. De eerste avond h?11 ^rin^Vof 4?^ocSsoo idem er'of *34.oo- i èezien hadden. Wat mij lelijk is tegen-1 reeds te ondersi
{eAst..-5„rl^tu°y"f?w mït 36 00; Idem bom 18 00-19 00. idem stippel gevallen, aldus Kazak, is dat geheel de I
lUUUl .J
ook voor wat betreft het feestterrein meti>6.00Mdem
de zeer vele attracties.
geschetste "feiten niet bevorderlijk gisteren. Staatsfondsen uiterst stil en
roor de Nederlandse naam. j eerder iets gedrukt, vooral ïnvesterines-
gevoleen daarvan zijn trouwens i certificaten, die op 93 belandden. Dol-
icheiden. I larobllgaties een fractie hoger.
22.00—25.00 per 100.
Raad van Lisse sloot geldleningen
voor diverse doeleinden
Vergunning voor Keukenhof
gecontinueerd tot 1971
Gisteravond kwam de Raad van Lisse
ln openbare zitting bijeen. Na goedkeu
ring der notulen der vorige vergade
ring. werd met algemene stemmen de
extra tapvergunning voor de verkoop
van sterke drank ten behoeve van de
Inrichting op Keukenhof, verlengd tot
1971. Vervolgens werd een crediet u!t-
getrokken van f.72 000 voor doortrek
king van de riolering tot 50 meter voor
bij de Broekweg en het maken van een
provisorische vooireinigingsinstallatle.
Goedsekeurd werd een uitvoeringsveror
dening van de Algemene Salarisrege-
ling. Voor de ombouw van de Ford
trekker. in gebruik bij de brandweer,
tot trekker-autospuit. werd een geldle
ning aangegaan van f.18 000. Eveneens
werd een lening aangegaan voor verlen
ging Nassaustraat. groot f.32 825 en voor
verbetering van het 2de gedeelte van
de eerste Poellaan f 14 455. Vervolgens
werd goedgekeurd pen wijziging van de
regeling geneeskundige verzorging ge-
21 Aug. Raadsvergadering, 0 uur nam. „lèente-personeel, en het verlenen van
een 2de hypotheek ter bevordering van
de particuliere woningbouw. Ten be
hoeve van de Ned. Herv. School werd
een bedrag uitgetrokken van f. 785 voor
aanschaffing van nieuwe leerboeken,
waaronder 100 bijbels in de nieuwe ver
taling. Tegen dit. laatste had de heer
Van Waveren. S.G.P., principiële be
zwaren, zodat hij tegen stemde. Hel
voorstel tot toepassing van de verorde
ning op gemeentelijke sociale Werk
voorziening voor hoofd- en handarbei
ders. gaf enige discussie. Dc heren De
Koning, K.VP.. en Steenwinkel, A.-R..
vroegen een betere salariëring voor de
te werkgestelden: de heer De Vries had
vrees dat normale werken ook onder -
deze regeling zouden komen: hiertegen j uen n'?'- zoals zovele stoeffers. naar
protesteerde de voorzitter, daar er e?en n*c Cc;,e dVAzur gegaan of bij onze vrien-
bedrijfsgeld is. zodat we met deze rege- den de Fridolins (verbastering van
line zeer gebaat zijn. Fntzen). Waarom heeft eohter iedereen
Uitgetrokken werd een bedrag van hetzelfde idee om op 15 Augustus met
f. 500 vooi de gemeente Hiliegom voor I te gaan. met betaalden eonee' En
de gemaakte kosten voor aankoop van ik denk rustig te kunnen zitten in
een gasgenerator voor ziekenvervoer in de tweede klas. waarom denken ze dat
het jaar 1944. Tenslotte ging de Raad ""en tegelijkertijd met mij? Nen soelen
accoord met de verkoop van de Rijk^- export en een kanrtie legeen bii Krol Is
kust bezet was. Geen één kamertje
En zo ben ik tien kilometer het land
ingetrokken, waar ik na twee uren zoe
ken een „kamer" gevonden heb. Dit is;
een lege garage, die mij en Josephien
verhuurd werd tegen de prijs van een
kamer in de ..Palace". En een garagist
was nog boos op de koop toe. omdat al
die automobilisten hun wagen gewoon
op straat lieten staan, terwijl er nog zo
veel plaats was in zijn garage. Jose-
phiens humeur moet ik je niet beschrij
ven. Ze was met geen tang aan te pak
ken. Ook 's morgens niet, toen wij gin
gen dejeuneren. Dat heette terecht een
petit dejeuner", want behalve twee
broodjes, een klompje boter en slappe
koffie, verscheen er niets op tafel. Dat
kostte 50 franltskens voor ons beiden.
Allee, ge zijt 60 frs kwijt en ge rammelt
nog van de honger. Krol. jong. gij weet
niet hoe gelukkig ge zilt in Molenbeek.
Ze? niet aan dc vrienden, dat ik met
Josephien de straten heb afgelooen om
de mooie étalages te zien. Van de mooie
kinderen op het strand zag ik nikske.
Het waait daar teveel, zeide Josephien.
Bewonder trouwens mijn patrlottlsi
Beurs van Amsterdam
Donderdag 21 Augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatileningen ad f. 1000.—
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '51 354 96M.
Ned '48 3*4 90 'i 90'i
Ned. '47 354 3 91% 91%
Dollarlng '47 3 94H 94+1
Investeringscert 3.. 93iV 921i
Ned 19R2-4 mb 3.. 935i 93
tcdië '37 A 3 92% 92%
Grootboek '46 3 92% 92%
ACTIEVE AANDELEN
4354 445',
het Rijk voor" de heel wat Interessanter, aldus de
nuchtere vacantie-conclusie
I Kazak.
Cult Hand en ind B
Nat Handelsbank
Ned HandelmiJ
A K U
Philips
Lever Br
Wilton Feyenoord
Kon Olie
Amst Rubber
Delt-Bai Rubber
Holl Amer lijn
Kon Neb Stoomboot
Nea Scheepv Unie
H V A
J8va Cult
ont- I Dell Bat Ml]
Jef Dell Mij
I Senembab
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
'rov.. en Gem Leningen
Vdam '47 (354)
Indnstr. Obligaties
100 "i
Voorlopig genot.obl.
Ned. Gem. '52/4 54 10054 10054
idem 0/5-10% 103%
Kon. Petr. Mij 354.. 11554 116%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstelllngen
Amsterd. Bank 155 155
Rotterd. Bank155% 156
Twentsche Bank 154 54 154%
Indostriëte Ondernemingen
Ned G en Splr fabr.
«lolt Droogd MIJ
Zwanenb Oreanon..
Handelsondernemingen
Born Sum. H. MIJ...
iDternetio
OlverseD
Spoorwegen
DeU Spoorw My.
Amertk fondsen
Anaconda
Shell Union
184'-;
302
122%
123
145%
11654
15854
89%
89%*
3854
3854
44»!
4411
7211
74%
