LFC-LUGDUNUM
De Zijl gezakt voor polo-examen
Verhoging voor Indonesische
bovenlaag en buitenlanders van
10 tot 15%
„Ob geptaenteerde wijze
bereidt"
HEERLIJK WARM!! Kachels - Haardkachels - Haarden van LANGEZAAL - Stille Rijn 7
DONDERDAG 21 AUGUSTUS
Nederlaag tegen H.P.C.: 41
Voor de promotie naar de eerste klasse van de KNZB speelde De Zijl
gisteravond in Heemstede een slechte wedstrijd. Ging het tegen Pinguins al
wat stroef, deie avond had men het begrip plaatsen geheel in Leiden gelaten.
De overwinning van de thuisclub is dan ook geen moment in gevaar geweest.
Door deze nederlaag is De Zijl uitgeschakeld.
Reeds dadelijk na het begin werd de
bal maar luk-ratk naar de voorhoede
gespeeld, kon Steehouwen niet loskomen
en was ook Prevoo niet op dreef. De
Heemstedenaren konden hierdoor steeds
het initiatief tot zi trekker, en ook
spoedig de leiding nemen Dit prikkelde
de Leidenaars even tot een fel verzet:
een HFC-speler werd het water uitge
zonden. Maar. helaas, de strafworp Jam
merlijk gemist. Ook met een numerieke
meerderheid kon De Zijl haar vorm niet
vinden en voor rust werd er niet gedoel
punt.
De tweede helft werd een grote teleur
stelling. Na heel veel moeite gelukte het
eindelijk Prevoo gelijk te maken, maar
niet zodra was er weer uitgezwommen,
of HPC bracht met een ver en hou-'
baar schot de stand op 21. De Zijl
kreeg nog een fraaie kans, toen Stee
houwer na goed opr.wemmen van Prevoo
In vrije schietposu.e kwam, maar hij 1
faalde hopeloos.
Mistroostig werd verder gespeeld, '_>e
Zijl verwaarloosde geheel de dekking en
HPC bracht, opzwemmend, de stand op
31. Wel werd daarna nogmaals een
HPC-speler uit het water gezonden,
maar het zelfde lot trof een Leldenaar
en met 6 tegen 6 man bracht de thuis
club tenslotte nog de eindstand op 41.
(Insez. .Meel.-adv.)
Morgen finale Jubileum-wedstrijden
Terrein Haagwcg Aanvang 7.30 uur.
HEDENAVOND: RoodenburgA.S.C.
ATHLETIEK.
Wereldrecordpoging van
Barthel mislukt
De Luxemburgse middenafstandlopcr,
Joseph Barthel, die te Helsinki Olym
pisch kampioen werd op de 1500 meter
in de tyd van 3 min. 45.2 sec., is er
gisteren niet in geslaagd het wereld
record op die afstand, dat met 3.43.0
op naam staat van Gunder Hacgg, Len-
nart Strand en Werner Lueg, te ver
beteren.
Het weer was goed, er was vrijwel
geen wind, maar de baan van het ge
meentelijk stadion van Luxemburg was
door de vele regens zacht en zwaar.
De uitslag luidt:
1. Barthel «Lux 3 44.6 (nieuw Luxem
burgs record». 2 Mac Millen iV.S 3.45 2
i Amerikaans record geëvenaard). 3 Reiff
iBelgie) 3 45 2 nieuw Belgisch record).
4 Herman i België i 3.47.6. 5. Druetzler
VS» 3 47 8. 6 Grcttcn (Saai) 3.54.2.
BUURTVERENIGING „GROENOORD"
Maandagavond a.s om 7 uur organi
seert de Buurt- en Speeltuinverenging
..Groenoord" ter gelegenheid van haar
15-Jarlg bestaan een voetbalwedstrijd
Sportwedstrijden maken tegenwoordig
steevast deel uit van feestprogramma's
maar het biizondere van deze ontmoe
ting is wel dat het hier een strijd be
treft tussen twee dames elftallen. De
dames van de Groenoordse Kaart ver-
eniging en die van de Reisverenlging
gaan namelijk achter het bruine mon
ster draven en voor de ware voetballief
hebber lijkt ons dat een vermakelijk
schouwspel, al. zo heeft men ons verze
kerd. vatten de dames de kamp zeer
serieus op.
De wedstrijd wordt gespeeld op het
Groenoord-terreln aan het einde van de
Hansenstraat.
KORFBAL.
Indeling competitie
Zuid-Holland gewijzigd
Op de districtsvergadering van Zuid-
Holland te Rotterdam is men na 2
avonden vergaderen tot overeenstem
ming gekomen om dit seizoen het
bondsbestuur van de K.N.K.B. voor te
stellen deze competitie de reserve
twaalftallen in afzonderlijke klassen
in te delen, zoals dit in Noord-Holland
ook reeds enkele jaren geschiedt.
Het gevolg hiervan is. dat een aantal
clubs automatisch promoveren, waar
onder Zuiderkwartier
Het volgende compctltieschema zal ter
goedkeuring voorgelegd worden:
le klasse: Het Zuiden. Deetos, Span
gen, Ons Eibernest, HKV, Achilles,
Vicus Oriëntis, Gymnasiasten en Quick.
2e klasse A: Zr/ervers, Blauw Wit '51,
Actief. Rozenburg, Regenboog, Sperwers,
Ready, HSV
2e klasse B: Fluk.De Algemene. Zui
derkwartier, Olymplaan, ÖSCR, Velox,
Overkanters en DKC.
Reserve le klDeetos 2. Deetos 3. Het
Zuiden 2. Gymnasiasten 2. HKV 2. Ons
Eibernest 2, Vlc. Oriëntis 2. Spangen 2
en Achilles 2.
Reserve 2e kl. C: Olymplaan 2, Achil
les 3. HKV 3. Gymnasiasten 3, Die
Haghe 2, Ons Eibernest 4, Vic Oriëntis
3, Fluks 2 en waarschijnlijk Fluks 3.
De andere klassen, waarin geen Leidse
ploegen zijn opgenomen, vermelden wij
niet.
Veertig twaalftallen in
seriewedstrijd
Zondag a.s. organiseert Vic. Oriëntis
op het terreincomplex van de Leidse
Hout haar jaarlijkse seriewedstrijden,
waaraan niet minder dan 40 twaalf
tallen zullen deelnemen.
Er wordt in 5 afdelingen gespeeld, elk
van 8 twaalftallen, welke weer onder
verdeeld zfjn in 2 pmles van 4 ploegen.
In de le kl. aflossing nemen deel:
Poule A: Luto (Amsterdam), Ooster
kwartier (H arlem), Spangen (Rotter
dam) en Vlc. Oriëntis.
Poule B: Achilles «Den Haag): Archi
pel (Den Haag»; Het Zuiden (Rotter
dam) en Fluks. De winnaar van beide
poules spelen de eindstrijd.
In de 2e kl afdeling komen uit:
Poule A: Olymplaan (Den Haag);
Ready «Den Haag); Het Zuiden II
(Rotterdam) en De Algpmene.
Poule B' HSV (Den Haag); Luto II
(Adam); Vogel «Utrecht» en VO. II.
Afd. bestaat uit 3e kl. K.NK3 -
twaalftallen. afd. TV uit Erkende Bonds-
ploegen en afd. V uit adsptranten.
Er worden 10 velden uitgelegd. De
wedstrijden beginnen om 10 uur "s mor
gens.
WIELRENNEN.
Plantaz niet naar Luxemburg
De Eindhovense renner Jan Plantaz
heeft de sportcommissie van de K.N.
W.U. medegedeeld, dat hij totaal uit
vorm is en deswege liever bedankt
voor de uitnodiging om ons land
Zaterdag a.s. te vert'geuwoordigcn in
de slryd om het wereldkampioenschap
op de weg voor amateurs te Luxem
burg.
Dc K N W U.. welke de sportieve eer
lijkheid van Plantaz zeer op prijs stelt,
heeft nu in zijn plaats aangewezen de
Haagse renner Piet Koovman. die dit
seizoen constant goed heeft gereden en
als reserve op de lijst stond.
WATERPOLO.
R.Z.C. DEGRADEERT
Te Leiden werd gisteravond een be
slissingswedstrijd gespeeld voor degra
datie naai de tweede klasse K.N.Z.B.
tussen het herenteam van Nereus
«Zaandijk» en RZC (Rotterdam». De
uitslag werd 7—5 vcor Nereus, zodat
RZC degradeert.
AUTOMOBILISME.
Rallye Monte Carlo start
20 Januari
Dc Rallye van Monte Carlo, de tradi
tionele autosterrit. zal in 1953 gehouden
worden van 20 t m 27 Januari
-Op 20 Januari zai in de verschillende
startplaatsen het vertreksein worden ge
geven. De aankomst te Monte Carlo is
op 23 Januari De klassementsproeven
vinden 24 en 25 Januari plaats en dc
prijsuitreiking op 27 Januari.
TENNIS.
OM DE DAVISCUP.
Italië winnaar van de Europese zone
in de Daviscup competitie, en India,
enige ingeschrevene in dc Aziatische
zone, zullen midden December te Mel
bourne tegen elkaar uitkomen. De win
naar van deze wedstrijd zal in de inter-
zone finale spelen tegen de ploeg van de
Ver Staten die als eerste in dc Ameri
kaanse zone is geëindigd, in een match
welke 24 December a s. begint De win
naar van de intervene finale komt op 29.
30 en 31 December te Adelaide uit tegen
Australië, houder van de cup.
ZEILEN
De Sneekweek
De uitslagen van de vierde dag van de
Sneekweek lulden:
Regenbogen (Groep li 1. dr J. W v. d.
ZIJpp. Sneek. 2. C. J. de Jong. Joure: 3.
J. de Wilde. Sneek. Groep 2: 1. J. Hof
land. Rotterdam: 2. M. Hendriks, Sneek:
3 L L Hoff Jr. Heerenveen.
Pampusklassc 1 H. Bakker, Sneek: 2.
W Visser. Enschede.
16 M2 Eenheidsklasse igroep 1)- 1. Joop
Helder. Paterswoide. 2. K Klngma. Groep
2: 1 Jaap Helder. Paterswoide; 2. Fokke
Jansma. Grouw
Valken (groep 1»: 1 R Mulder. Lang
weer, 2 P v. d Vegte, Leeuwarden; 3.
Th. van Helvert Lelden. Groep 2: 1. S.
M v. d Meer. Helloo; 2 M. Metelerkamp
Cappanberg. Amstelveen; 3. E. J. Hoppe.
Lelden
Sharpies 1 B. van Wijk, Woubrugge;
2. J. N Bodegraven. Nieuwkoop
BM-klasse 1 D Reslnk. Deventer; 2 B.
Jonkers, Gorredtjk.
VrUheldsklasse 1 H. C Blok. Den Haag
2 H W van Keulen. Amsterdam; 3. R.
Freeh Jr.. Den Haag.
Olymplajollen1 K. H Lukklen. Zwol
le: 2 S J Jonker. Hoogezand.
12 Voetsjollen1. A W. Reljers. Sas-
senhelm; 2 G. de Vries Lentsch. Nleu-
wendam: 3 S C. Parmcntler. Amsterdam.
Teamwedstrlld HollandFriesland Re
genbogen. Holland 15,1 pnt., Friesland
20 pnt.
Verenlglngs-groepswedstrijd Valkenklas
se. ..Den Haag" 411 pnt.; ..Sneeker Zell-
elub" 39 pnt KZV .Sneek" 39 pnt.
Door hei slechte weer heeft de Regen
boog van Hofland by een aanvaring ern
stige schade opgelopen. Vermoedelijk kan
hl| niet meer "starten, wat een grote
handicap zou betekenen voor de Hollan
ders.
SCHEEPSBERICHTEN
AKKRUMDIJK, A'dam—O-Afrika 21/8
tc Zanzibar; ALCHIGA, R'damBuenos
Aires 20.-8 v RecifeBahla, ALDERA-
MIN. R'dam—Perz. Golf 21 8 te Pt. Said;
ALGEN1B, R'dam—Pto Alegre p. 20,8 Kp.
FlnlsterreLaspalmas; AMSTELKERK,
ln nacht 20-21 8 v Port AmbolmDuala;
AMSTELPARK, 19 8 nm v. Philadelphia
—Nederland; ARGOS. 21/8 v. Huelva te
Genua; CALTEX DELFT (t). 20 8 nm. v.
R'dam te Sldon; CALTEX LEIDEN (tl.
SldonR'dam p 20/8 Pantellaria; COT-
TICA Georgetown—A'dam 20 8 v. Pt.
AdelgadaPlvmouth: DRENTE. 21/8 te
Soerabaja; ENA «tl. 21 8 v Kuwait Tenl-
gata Japan verw.. GOOILAND, 21 8 v.
Santos te Rlo de Janeiro verw HECOR,
21 8 nm. v. A'dam te Alcxandrle verw.;
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT. p 20 8
Kp Bon (Tunis)—Pt Said; KLIPFON-
TEIN. A'dam—O.-Afrlka 21 8 te Pt Elisa
beth; LIMBURG. R'dam—TJ. Prtok 20,8
v. Belawan-SIngapore. LOPPERSUM. 20 8
v. Sfax te Adam. MANOERAN, A'dam—
Makassar 20 8 v. Soerabaja; NIGER-
STROOM. 20 8 v. LagosPointe Nolr:
NOORDAM. R'damNew York 20 8 op
Race; POELAU LAUT. A'dam—TJ. Prlok
20 8 v GenuaPt Said; ROEBIAH. New-
York—Indonesië 20 8 nm. v. Port Swet-
tenham—Singapore; ROSSUM. Huelva—
Sluiskil p 20/8 lp St. Vincent; RIJN-
KERK. A'dam—O-Afrika 20 8 nm. v. Te-
nerlffe—Kaapstad; SALAWATI New York
—Indonesië 20 8 v. Bahrein—Kuwait;
SINGKF.P. A'dam—Indonesië 21 8 v. Bc-
lnwan te Penang: STAD ARNHEM. Me-
Mll»IJmulden p. 20/8 Flnlsterre: SU
MATRA. A'dam—Makassar 21 8 te Bela-
wan: TASMAN. 20 8 nm. v. Zanzibar—
Penang: TEUCER. IndonesiëA'dam 21'8
nm. Singapore verw TIBA. Buenos Aires
—Oostkust V S p 20 8 Kp. FrloPrt.
Of spa In TJIBANTJET. A'dam—Ballkpa-
pan 21 8 te Soerabaja; VFENDAM. 21 8
terug New York verw. van Cruise. WAAL.
20 8 v R'damHamburg; WATERMAN.
Kaapstad—R'dam 20 8 Kp Palmas—Las
palmas: WILLEM RUYS. 21 8 v. R'dam
te T) Prlok.
AMSTELSTAD, 20. 8 v. A'dam nr. Narvik
AMSTELVAART. A'dam—O.-Afrika 19 8 te
Genua- BLOEMFONTEIN. 18 8 V'. A'dam
te Belrah v 22 8 nr Das es Salaam:
BOSCH FONTEIN. O -Afrika—A'dam 20 8
nm. Aden verw CALTEX UTRECHT.
SldonR'dam alwaar 21 8 verw.; DUI-
VENDIJK. 20 8 v. Antwerpen te R'dam;
FAIRSEA. 19 8 Svdney te R'dam verw
GORDIAS Adam—Levant 20 8 te Malta:
KOTA INTEN. R'dam—Tl. Pr'.ok p 20 8
Kp St Vincent; ONDINA. 20 8 te Bel-
ruth: OVERIJSEL. 20 8 nog te Kowelt;
STAD DORDRECHT. 23 8 v. Sagunto te
R'dam verw; STRAAT BANKA Japan—
Rlo de Janeiro 20 8 v TJ. FMok—Bela-
w"aaGTEKERK. 20 8 v R'dam nr. Ham
burg: ALPHERAT 21/8 v. Mobiele te
R'dam; ALWAKI B Aires—New York 20 8
v. Pnranagua nr. Santos: ANNENKERK.
R'dam—Brisbane 21 8 vm. te Pt. Said:
ARKELDIJK. New York—R'dam 20'8 v.
New York—Antwerpen: BREDA. Valpa
raisoA dam 20 8 v. AntofagastaArlca:
OOTMARSUM. 21 8 v. Houston te R'dam
ORANJESTAD. Adam—Chrtstobal 21 8
Telagualra verw SCHIEDIJK. New Orle
ans—R'dam 20 8 v Havana nr Le Havre:
SOMMELSDIJK R'dam—Golf V. Mexico
21 8 te Tamplco; IJSSEL. 21 8 v'. A'dam
te R'dam
BOSCHFONTEIN, O.-Afrlka—A'dam 21/8
v. Aden—Suez; CALTEX DELFT, 21/8 v.
Sldon nr. R'dam. KOTA BAROE. Makas
sar—R'dam p. 21 8 Malta—Hamburg;
LANGKOEAS Makassar—R'dam 21 8 v.
Genua; MAASDAM. 20'8v R'dam te Mon
treal: MATARAM New York—Calcutta
20 8 v New York—Belruth; MODJOKER-
TO. Ballkpapan—R'dam 22 8 Genua ver
wacht; NELLY. 22 8 v. R'dam te Svdney
verw PRINS JOHAN WILLEM FRISO.
QuebecR'dam p 20 8 Belle IsleAnt
werpen: SIBAJAK, TJ Prlok—R'dam p.
21 8 Kp Guardafu—Aden. WINSUM,
A'damW.-Afrika 20 8 v BordeauxDa
kar; ZEELAND. TJ Prlok—R'dam vertr,
22 8 v Colombo—Aden.
BATAVIER 3. BordeauxCasablanca p.
20/8 Kp. St. Vincent; BREE HELLE, 20/8
v R'dam te Londen; CAPPO. 20 8 v.
Drogheda nr. Antwerpen; CASANA. 20
te Kopenmagen: CORNELIA b 2. 21/8 nog
te Odank; DA JE BOHMER. 21 8 v. Ko
penhagen te Hamlena verw DEPA. 20 8
v Kopenhagen te Rafso. DOMBURGH.
Casablanca—Londen p. 20 8 Kp St. Vin
cent. FRIBLO Antwerpen—Halmstad p
20 8 kiel. GOOTE. verm. 21/8 v Barry
nr. Huelva: HAGNO. R'damDublin p
20 8 Lizard; HARTEL. 20 8 v. Antwerpen
nr. Hamburg. HULST. 16 8 v New Orle
ans nr. Veracruz; MATARN 21,8 nog te
Stralsund; MATTHEW. '21/8 V. Becktcm
nr. Bllllngham: MIRFAK, 20/8 nm Fl
nlsterre v. Boulogne nr. Conakry, MONI
CA. 21 8 v. Irvine te Belfast NÖORDER-
HAVEN 21 '8 v. R'dam te Lelxoes verw
NIJENBURGH, R'dam—Stockholm 20 8
te Stockholm: OISE. 20 8 v. Le Havre nr.
R'dam REMMERT. 21 8 v. Lelxoes te
Hull verw SAMBRE 20 8 v. Hamburg
nr. R'dam: SIRIUS. 21/8 v. Londen te
Duinkerken verw TEXEL. 20 8 v. Ham-
Leven in Indonesië wordt weer duurder
Nieuwe deviezenmaatregelen
veroorzaa kten koopwoede
in Djakarta
(Van
correspondent tc Djakarta)
Ho^ft dc Indonesische regering met haar nieuwe maatregelen inzake dc
invoer van goederen en een verder voortgaan in de vicieusc cirkel, welke dc
wedloop tussen lonen en prijzen vormt, voorkomen, of zullen integendeel dc infla
toire tendenzen, die in Indonesie's economie werken, worden versterkt? Ziedaar
de vraag, die men zich stelt, nu de regering de prijs voor inducementsbewijzen
(Invoervergunningen) voor importgoederen heeft verhoogd.
Voorstanders van de regeringsmaatregel laten op de eerste vraag een „Ja"
horen, de tegenstanders geven een bevestigend antwoord op de tweede. Er
zullen wel enige maanden overheen gaan, eer zal blijken wie gelijk heeft.
I zenvoorraad te beschermen. De export
I is in dc loop van dit jaar, mede door de
daling der wereldmarktprijzen, aanmer
kelijk verminderd; de import is daaren-
tegen niet gedaald. Er is nu een nadelig
I saldo op de handelsbalans en dit tast
begrijpelijkerwijs de deviezenvoorraad
Om de voor de Invoer beschikbare
deviezen uit een oogpunt van volkseco-
nomie zo goed mogelijk te verdelen,
heeft de regering de deviezenvergun-
ningen in vier categorieën verdeeld.
Voor importgoederen ten behoeve van
d» primaire behoeften die der grote
massa dus en voor de materialen
voor de opbouw van het land,
worden zonder meer deviezenvergun-
ningen verstrekt (groep Ai. Voor de
goederen in de B-groep, die minder
essentieel worden geacht, moeten de de-
viezenvergunningen met een induce
ment van 100 "r worden betaald. Voor
de deviezenvergunningen voor luxe-goe
deren, die in de C-klasse vallen, zijn
inducementsbewijzen van 200 G- ver
schuldigd. Voor bepaalde luxe goederen
zullen geen deviezen meer worden ver
strekt.
De regering handhaaft dus dc thans
geldende pry* voor primaire levens
behoeften, doch verhoogt de prys van
alles wat naar luxe zweemt en dat
begrip „luxe" wordt dan wel zeer ruim
genomen. De regering wil hiermede een
vermindering van de import der min-
der-essentiële goederen bereiken, het
geen zowel de deviezenpositle als de
binnenlandse Industrie ien goede moet
komen.
Nu had men natuurlijk ook zonder
meer de invoer van de minder-vltale en
luxe goederen kunnen beperken, doch
dan zou er bij gebrek aan voldoende
aanbod eveneens prijsstijging zijn gc-
Ook nu gaan in do B en C-groepen
de prijzen omhoog, doch deze stijging
wordt althans theoretisch beheerst
door de verhoging van de kosten der
inducementsbewijzen. Bovendien gaat
de meerdere opbrengst niet naar de im
porteur of de tussenhandel, doch vloeit
in de overheidskas. De overheid ..roomt"
dus als het ware de meerdere winst af.
Zo op het oog lijkt het alsof door dc
"icuwc maatregel de mindcr-essentiële
I goederen tot tweemaal en dc luxe goe-
i deren, waarvoor nog wel deviezen be-
j schikbaar worden gesteld, tot driemaal
de oude prijs zullen stijgen. Dit is
echter niet juist. Voor het verkrijgen
van een deviczenvergunning voor nlet-
I essentiële goederen moest reeds een
I induccmentsbewijs worden aangeschaft.
De percentages varieerden (7.59)
I het maximum was 70 gc van de prijs.
I Voor de niet-primaire goederen wordt
VROUWEPOLDER, 20,8 v. Oporto nr. Lel-
zocs; WESTPOLDER. 20 8 v. Oporto nr.
R'dam.
ARIADNE. 21/8 v. Curasao nr Mara-
calbo; BLOEMFONTEIN. 21/8 v. Belra nr
Dar es Salaam; DELFT. 21 8 v. Chill te
I A'dam HERMES, 21 8 v R'dam te A'dam
I ITTERSUM. 19 8 v. A'dam te Houston;
MAFIA.21 Jt_v. Hamburg te A'dam;
Hamburg nr
dit nu 100
200
r de luxe goederen
Inmiddels is, enige dagen na de mede
deling over de nieuwe invoerregeling,
de indeling der goederen in de A. B, C
of D-groep verschenen. Men kan dus
ongeveer nagaan, welke invloed dc ver
hoging van de prijs der inducements
bewijzen op de kosten van levensonder
houd van buitenlanders en de Indone
sische bovenlaag zullen hebben. Aange
zien de meeste z.g. P- en D-artikelen -
dat zijn o.m. de uit het buitenland aan
gevoerde levensmiddelen in de cate
gorie der minder-essentiele goederen
liggen, worden de importpnjzen hiervan
voortaan met 100 belast, terwijl tot
dusverre de maximumkosten der indu
cementsbewijzen 70 'c bedroegen. Ook
onder- en bovenkleding, schoenen, par
fumerie. schoonheidsartikelen, zeep, si
garen en sigaretten, tot genot dienende
dranken om slechts een greep
doen vereisen in den vervolge 100
inducementsbewijzen.
De aanvankelijk by velen bestas
mening, dat de pryzen twee of driemm
zo hoog zullen worden, Is een misval
ting.
Deskundigen, met wie wij
nieuwe regeling bespraken, schuilei
dat ile kosten van levensonderhoud vi
buitenlanders en de bovenlaag van
Indonesische samenleving, voor we
groepen «leze goederen tot de printairt
levensbehoeften behoren, met
15 <7 zullen stijgen. Dat men ilanrvo-.
in salarisverhoging compensatie zal z<
ken, ligt voor de hand.
Hoewel de goederen, die voor
brede massa essentieel zijn, geen prijv
verhoging heten te zullen ondergaan -
de goedkope textielsoorten b.v. llggq
in klasse A verwacht men toch. 4-.
de prijzen dezer goederen zich
verhoogde prijzen der overige zulU;
optrekken.
Een lichte prijsverhoging ov
hele lijn wordt dan ook verwacht t
daarmede zit men dan weer in 1
schuitje der inflatie, omdat daarop c
beweging tot verhoging der lonen
met een kans op verstoring der arbeids
vrede zal volgen.
Bepaalde Indonesische deskundigen
o.a. mr Wibisono, cx-minister vi
nanciën - vrezen dan ook dat de jongst'
maatregel het tegengestelde effect i
hebben, hetwelk men er mee beoogt.
Zij verwachten alleen heil van
ging der binnenlandse productie e
verzekert dc nieuwe maatregel
doende.
Onder de druk van de eerste bericb
ten over de te verwachten grote prij<-
verhogingen, sloeg Djakarta aa
kopen. In de toko's was het zo druk als
of er feestdagen op til waren. Voi
de textiel en cosmetische artikeler
heerste een ware koopwoede. Tal
artikelen, zo o.a. gelaatspoeder, raak
vry sic' uitverkocht. Te verwachten it
dat nu de juiste omvang der prijsver,
hogingen hekend is, de kooplust v
dalen.
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiirb
ORANJEFONTEIN. 21 8
Antwerpen: ROEPAT. JavaAdam 19 8
te Genua. ZAAN. 20 8 v. A'dam nr. Ves-
teras.
Ik hou van reclame, mits ze goed
verzorgd is.
Ge kunt me met enthousiasme de
advertentie-pagina's zien beturen
en 't komt voor. dat ik er spoorslags
op uit trek, om het aangeprezen ar
tikel uit een winkel te graaien,
vanzelfsprekend op eerbare wyze.
Ik slenter met genoegen rond de
reclamezuilen en of het nu een
concert, een modegril, dan wel een
levens, genees- of een wasmiddel
is. dat me in geuren en kleuren
wordt aangeboden, d&t is me om 't
even: de indringende opwekking om
ergens heen te gaan om iets te kopen
heeft atijd vat op me, mits Bruin
het trekken kan.
Dat 't daaraan wel eens schort,
behoef ik niet omstandig te ver
klaren.
Maar slechte reclame is me een
gruwel.
Slechte reclame is niet alleen
smaakbederveud. maar bereikt te-
vens het omgekeerde effect.
Van kopen komt dan niets, beter
nogge houdt uw geld behoed-
i zaam in uw portemonnaie en ge
i moogt u dan wat op zichzelf een
i geluk is! tot de spaarzame spaar-
ders rekenen, die de huidige belas-
tlngpolitiek nog heeft overgelaten.
Ik weet niet. hoe 't u vergaan is.
i bij het lezen van al die wonderbaar-
i lijke opschriften, die het kartonnen
omslag van een bepaalde Duitse
i zalf sieren.
Die zalf blijkt uit Frankfurt aan
de Main te komen en dat is een van
de weinige woorden, die op dit om
slag. dat de toverachtige kwalitei
ten van deze zalf weergeeft, goed
vermeld staan.
Ge leest dan dat deze zalf „Ob i
geptaenteerde wijze bereidt" is uit
Duitse kamille en ge vermoedt zo,
dat de ontwerper van dit fraais ge
patenteerd een Duitser is. die de
Hollandse klok wel heeft horen lui
den. maar niet precies weet, waar
de klepel hangt.
De zalf dient verder „voor wond-
beehandeling", „voor huidirritaties
na bestrahlungen", „voornde zulke-
ling", wat minder Hollands klink!
dan „voor de zuigeling" en v<
nog meer van dat fraais.
In het algemeen is deze zalf een
„werkzame kamillen therapie" en
wil zij als zodanig de Nederlander
van dienst zijn.
Deze zalf mag wonderen verrich
ten. Maar ik zal er pas toe komen,
mij er mee in te smeren, als 't om-
hulsel zuiverder Nederlands bevat,
dan nu blijkbaar 't geval is.
't Gaat me by deze reclame nog
iets te Duits toe.
En dat is niet de manier, om dc
Hollander er lekker mee te ma
ken....
FANTASIO
Hllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllli
RECHTZAKEN
Dronken Katwijkers
Meer dan schandalig
„De wijze waarop de jongelui in Kat-
wijk te keer gaan wanneer zij dronken
zijn, is meer dan schandalig," aldus de
procureur-generaal bij het Haags Ge
rechtshof mr J- Zaayer ln de zaak tegen
een 22-jarige zeevisser uit Katwijk die
in beroep was gekomen tegen een vonnis
waarbij hij wegens belediging en weder-
spannlgheid tot twee maanden gevan
genisstraf was veroordeeld.
In September van het vorige jaar v
hy met een vriend die hij enige tiid n
had gezien, aan het drinken geslacer
Toen hij later zwaar onder de invloe'.
over de straat liep begon hij een pa
serende agent uit te schelden, die htm
als gevolg hiervan wilde aanhouden. D*
vriend greep de agent, zodat de vissc
beter kon verdwijnen in een kapper-
zaak. Bij een poging van de agent o".
hem daar te arresteren verzette hij zich.
Ter zitting verklaarde de agent dat b!
hierbij zijn duim had beschadigd. Ver
dachte meende te weten dat dit b
voetballen was gebeurd hetgeen de a
ontkende. Mr Zaayer vroeg bevestiair:
van het vonnis. Uitspraak 3 September
Wij brengen U een geweldige sortering in de nieuwste modellen, ook voor SALONKACHELS,
in alle maten, alsmede HETE LUCHTKACHELS in luxe uitvoering vanaf f119,—.
Luxe SALAMANDERS vanaf f 46.geëmailleerd.
Denkt U erom, wij zijn niet van Gisteren maarreeds van 1844
GEVRAAGD
Zit- en slaapkamer te li
gevraagd met of zonder pen-
(II Oegstseest of Lelden.
ürl«"i>p mol iir'isopgaaf Bur. v.
d Blad onder No. 4526k.
Te koop gevraagd een goede
-ede hands bakfiets; aange
boden een magazynwagen.
Bevr. tel. 25348
Dame zoekt ongein, of ge-
stoff. kamers met vaste was
tafel. bergruimte en keuken ln
Lelden Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 4534k.
m Gestoff. zit- en slaapkamer
gezocht met of zonder pension
door dame Werk buitenshuis.
Brieven Bur. v. d. Blad onder
No. 4545k.
Gevraagd per 1 Sept. nette
dienstbode voor dag en nacht
ln rustig pension, goed loon en
verval zoede kost. prettig te-
huls. liefst boven 25 Jaar.
v d. Kroft. Sweellnckpleln 34.
Den Haag.
Flinke jongen (ca. 15 Jaar)
voor fabrlckswerkzaamhedcn
Persoonlijk aanmelden tussen 8
en 12 uur. „Stenko" Chem
t od. Hnagweg 180. Lelden.
H Echtpaar zoekt parterre, min.
2 kamers en keuken omgeving
Rijnsburgerweg Brieven Bur. v
d Blad onder No. 4562k.
Bur v. d. Blad onder No. 4568k
Meisjes tussen 17 en 20
jaar kunnen leren stryken bij
Wasserij ..Nooit Gedacht" Aan
melden Zylslngel 5. Lelden
Gevraagd voor hele dagen
een net meisje, leeftijd onge
veer 20 Jaar. zelfstandig kün-
nendc koken en werken Mevr
v Werkhoven. Dorpsstraat 68,
Oeg?tgecst.
AANGEBODEN
Zware hit. In ruil aangebo-
oen een beste zware hit. mak ln
alles en goed venter tecen een
lichtere goedlopende hft. Een
best tuig te koop en nieuwe
dresseer kar. Bev racen L. C. v.
d. Post, Rijndijk 122, Hazers-
woude.
Te koop aangeh. een lap
donker blauw Marine laken,
voldoende voor 1 costuum
Nieuw, Te bezlcht. hedenavond
Breestraat 3 b.
Engels. Succesvolle oplcl-
dlnz voor Emlzrnnten en
omctltkexnmens Handelscor
respondentie. Prettlco club-
en orlvëlessen. W Verbooz
Leraar Enrrelse taal en han
delscorrespondentie V.T.H.
Steenscbuur 18 Telef. 25335
lleeft U last van rheumn-
tlsche pllnen. bloedarmoede
bleekzucht, verval van krach
ten. vermoeidheid en zenuw
zwakte. eebrulk dan KUncers
Versterkln"-s\viln. Alleen
koop Fa C. Bloot en Zn
Kloksteez 7. Telef. 20993.
langrbndcn /.g.a.n. kinder
wagen. opvouwbaar. M Mey-
vogel Schlppersteeg 1. Katwijk
a. d. Rijn.
Op reis? Rlldt naar l'w va
cant leoord |n onze 7-peraoons
auto's. Ook voor het buiten
land. Tevens 5-pers auto's
zonder chauffeur te huur
Vr. lnl De Jone Zeemanlaan
12 A Tel 23055
Te huur aangeb. Luchtbed
den. kampeertenten. dekkleden.
Troost. Haven 14. Tel 21664.
B Transpirerende voeten en
un onaangename reuk zijn
afdoende te verhelpen met de
Slkoped lnlegzooltjes Helpt
ledereen gegarandeerd! f. 2 50
per paar. Gebr. Paes. naast
Stadsgehoorzaal.
Aangeboden bruidsjapon in.
4042 exclusief model. Te be-
vTasen Konlnglnnelaan 66.
Lelden, 's Avonds na 7 30 uur.
Aangeboden Mak bij Acad.
zoeken huls voor doktoren of
assistenten op goede stand,
mooie grote gem. of gestoff
z.it-slaankamer zonder pension.
In nette rustige omgeving
stromend water. gas. telefoon
aanwezig Brieven Bur v. d
Blad onder No. 4551k
M Te koop z.g.a.n. kinderwagen
Engels model Spotprijs. Te be
vragen Oosterstraat 46. Lelden
Te koop. Drijfwerk, compleet
as 2 m. lagers en div. houten
Doullesf. 30 Zelfaanzulgende
Slhl pomp f. 70.motor 220/
380 f. 40.Verver. Kerklaan
61. Sasscnhelm. Tc'. 7439 K
2532.
Dorelllk* ln«ehrl|vln- voor
de nieuwe cursus voor alle
Instrumenten. Instrumenten
ln bruikleen of ln eigendom
zonder vooruitbetaling Accor
deons f. 10 oer mnd. Guita
ren f 5 d. mnd. Muziekschool
Zwang Korevaarstraat 5 Tel
24358
Naaimachine te knop, In
pracht salonkast, prima staat.
Ook een handnaaimachine. Ten
Katestraat 3
D. Schllp. Haarlemmerstraat
i62 Lakdoekschnoltas 4 00. lin
nen schooltas 5.75. dubbele lin
nen schooltas 8 20 meisjes
staafschooltas leder 9 00 leder
actetas vanaf 10 00 Volgende
weck wegens vacantle gesloten
Motorrilles. Leert vlug en
veilig motorrllden bil de Ver
enigde motorrllscholen oo les-
motoren met dubbele 'bedie
ning Inlichtingen:
Café Elaenzorg Statlonswec
29 A Tel 21883
AVl| plaatsen voor I). gouden
pennen, rubber buisjes, veren,
achterdopjes, doppen, mecha
nisme». cdelstaalpennen. cllp-
sen enz. binnen 1 dag onder
volle garantie Halpa Vulpen
Service. Haarlemmerstraat 64
naast Muziekhandel Gulde-
mond
Ombouwen voor opklap-
bedden 17.50. ruime sortering
mooie modellen, eigen hand
werk. Blank eiken twee-pers
45.Ook leverbaar met berg
ruimte. Laat ons Uw meubelen
maken, repareren stofferen
Wassenaar Janvossensteeg 60.
Telef. 20143.
Eet nu lamsvlees en vet.
Lamsbout, lamslappen, lams-
coteletten. lamsborst. Ver
krijgbaar bij J Slra. Lange-
cracnt 85. Lelden.
Goedkoop Vacantle. \angrb.
gem. tenthuisje Noordwljker-
nout voor Sept. tegen zeer ge
reduceerde prijs. Tevens nog
vri) 2330 Aug Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 4486.
Dames. AV(J */i|n het goed
koopste. geven het beste en
werken met eigen krachten, f 5
permanent, wassen, knippen,
watergolven Inbegrepen, geen
warmte op het hoord. Heren
bezoekt de kapper voor lastig
haar Het Kappershuls. Apo-
thekersdljk No. 8 Tel. 26218
Te koop aangeboden een
Mosquito bromfiets 1951. Ge
heel compleet en ln prima
staat. Prys I 195. Deskundig
onderzoek toegestaan. De Jong.
Varkevisserstraat 66. Tel. 2795
wijk a
Zee.
■Stoor- en bnkpnllng vanaf
1.25 500 gr. Schol, schelvis,
tong. kabeljauwfllé, zoutevis,
kelen en lippen, zoute oren 70
ct. per kilo. Bakbokklng 2 a 25
ct. Stroo bokking gestoomde
makreel. Gerookte paling 1.50
per 250 gr. J. van wyk. Jan
vossensteeg 54
how Chow's met Mamboom.
zwart bonte spanleltjes. rood
bruin Plnchertje. tropische vo
gels zingende kanaries. Grote
keuze hengelsport artikelen
Rashonden, duiven gevraagd
Tennissen. Levendnal 28. Telef.
22053, Lelden Scheren, trim
men ook aan huls.
Will I guldens besparen?
Laat ons dan uw vacantlefotos
verzorgen. RolfUms ontwikke
len 25 ct. Afdrukken 10 ct ook
6x9. Prima afwerking en veel
goedkoger bij Foto Klno Bou-
Aangeboden een kinderwagen
(Engels model) kl. 1 grys f 50
Te bevr.' Seringenstraat 20 A.
Kaftpapicr, prima kwaliteit,
ln vijf kleuren, 50 cm breed.
12 ct. per meter, per rol van
5 meter 50 ct Schriftetiketten
1'2 stuks 10 ct Papierhandel
Paddenburg. Nieuwe Rijn 11.
Kl.idhlors. 13 1/2 x 21 cm
200 vel goed beschrijfbaar,
slechts 39 ct Kleine kladblocs
50 vel 7 ct Prima potloden 10
ct. Notitieboekjes prima pa-
Eler. 64 bladz. 15 ct Papler-
andel Paddenburg. Nieuwe
Ryn 11.
Heerlijk kip eten en niet
duur ook. Poulardes per 1/2
kilo 2.50. Braadkippen vanaf
2 50 per st AVllde eenden 2.50
p st. Konijnen 2 753 00 per
stuk. De Bruyn. Hogewoerd 72.
Tel 25031.
Te koop prima DKAV motor.
98 c.c. Na 6 uur. Parkstraat 49.
Aangeboden. Kinderwagen
met bedje en kussen, geém
kacheltje met grondplaat. M -
mantel leeft 4 a 5 Jaar z g.a.n.
Hcrenrljwlel m. lamp etc.
Koi)lngs5traat 1 A.
Te koop 2 pakhuizen met
bovenhuizen. Zeer voordelig,
welke goede geldbelegging ls
Brieven Bur. v. d. Blad onder
No. 4606k.
Blad onder
Brieven Bur
No 4476.
Aan part. te koop: 6 cvt.
Chevr. Coach '34. 5 pers. met
nat. bew ln zeer g. st. Te
bevr K. 2532 7284.
Stalen horlogebanden! met
-.irantle. De grootste sortering
ln allerlei modellen roestvrij
edclstaal, blijven gegarandeerd
mooi, reeds vanaf f. 3 50. De
Speciaalzaak van Lelden. Uur-
werkkllnlek. Lage Rljndyk 8.
DIVERSEN
l.eger des Hells. Hooigracht
30. Bezoek Zondagavond 7.30
uur de Vaarwelsamenkomst van
Kadct J. de Water. Verschil
lende sprekers. Muziek en zang
Toegang vrij.
AAonlngriill. 2c etage te Den
Haag bev. 4 kamers, keuken,
balcon, zoldertje, huur f. 4 45
oer week. Bevr. Stuwstraat 31.
Den Haag. Gevr. Iets dergelijks
Kermis. Zaterdag 23 Aug.
speeltuin Wcsterkwartler (Ten
Katestraati. Diverse attracties
«•lectrlsche klnderdraalmolen.
Kinderen zonder gelelde geen
toegang. Klnderdraalmolen
draalt vanaf 5 uur n.m. Muziek.
Rad van Avontuur. Dansen
Fietsenstalling. Entree 5 cent.
Handpiece J. M. IV. Furst
Psvchometrlst. Cons daeel
van 12 tot 8 u. «ook Znndavsl
Reeentesselaan 33 Den Haae
Uitvoerig consult f 2 50 Reis
kosten v. Lelden worden ver
goed.
AA'onlngrull N'Umegen-Leldr
aangeboden 4 kamerflat
douchecel etc te Nymeg?
Gevraagd soortgelijke rulm'.e
Lelden of omgeving. Brieves
Bur. v. d. Blad onder No. 45K1
Rechtskundig Bur. A.. -
meljer, cand. deurw., lid N.V.t
RA., Langebrug 13. Lelden,
Tel. 31650. Adviezen, contrac
ten, Incasso's (gehele land),
rechtzaken, processen, huur
wetzaken (ontr. won. en bf-
drllfsrulmten). arbeldszaïG
nachtzaken, enz
A erloren een Teddybeer n
DÏauw jurkje, omstreeks 11
uur omtrek Stationsplein »v
de eerlijke vinder my hier-.J"-
In kennis steller
straat 62. Katwljl
K 1718 2893.
A'erloren Donderdagavond 1'
Aug een groen-belge regen
hoed. Gaarne terugbezorg!'»-
Kors, Haarl straat 241.
SLEUTELTJES
worden dagelijks opgenom"
wanneer voldoende rul®"
beschikbaar la. Ze mox'j
noogslena 30 woorden
«Ud (een woord maximum 1-
-«•Iters). Ui prys bcdrjav'
I IJAO wii vnnmith,-taling E'"
bewijsnummer (10 cent) 11
niet In de prys Inbegrepen-
Porto vour toezending ou&
mei brieven 20 cent extra
