Het experiment-Pinay
Nato-doel blijft vijftig divisies
tegen einde 1952
FLAMINGO EILAND
Agenda
JJIste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Donderdag 21 Augustus 1952
Tweede Blad No. 27692
Franse regering maakt voorlopige balans op
(Van onze Paryse correspondent)
a de vacantie, die hem niet zo heel
,j rust heeft gebracht, is deze week
Franse premier Pinay weer in Parijs
'mggekeerd. Hij had zich de laatste
eken op een hotelkamer in het bekende
ur0rt Aix-les-Bains teruggetrokken
ie: de bedoeling er ,,'s even helemaal
ie zijn", maar van dat plan is niet
heel veel terecht gekomen. Bijna
uelijks klopten er ministers aan zijn
■jr om urgente zaken, hetzij van bin-
nlandse aard, hetzy van buitenlandse
i:d, met hem te bespreken.
Met de terugkeer van de minister
president hervat intussen de rege
ring weer zijn normale activiteit. In
hel bijzonder zullen deze week de re
sultaten en de perspectieven van het
meenaamde experiment-Pinay, het
plan dus voor de economische sane
ring van het land. aan een onderzoek
«orden onderworpen.
In officiële kringen verheelt men zich
verband niet, dat de gang van
ot dusverre niet helemaal beant-
tord heeft aan de verwachtingen, die
rspronkelijk in het plan werden ge-
ofschoon ontkend wordt, dat er
len voor bijzondere ongerustheid
n bestaan. De staatslening met
uddekking is zeker geen mislukking
rorden, al zijn de sommen, die er door
rden opgebracht, toch vrij aanzienlijk
den het bedrag gebleven, dat men
ieel eerst in het vooruitzicht had
steld en vooral de hoeveelheden goud,
in ruil voor staatspapieren werden
ïtdooid", zijn bepaald niet meegeval-
Een nog grotere teleurstelling ech-
hebben de besprekingen met de Ame-
anen over de off-shore bestellingen
geleverd. Het negatieve resultaat van
ze onderhandelingen betekent voor
ankryk een tegenvaller van een 400
ard francs. Ér zijn daarnaast nog
;re ongunstige factoren. Zoals de
zie en de mond- en klauwzeer-epi-
mie, die tot gevolg hebben gehad, dat
vlees- en melkprijzen zijn gestegen,
ardoor de beloofde daling der kosten
i levensonderhoud, die zich nog maar
1 voorzichtig had aangekondigd, wel
1 dubieuse aangelegenheid gaat wor-
i. De vakverenigingen beginnen zich
ook weer te roeren en voor de vol-
ide maand, wanneer de vacanties
orbij zijn, wordt er van hun kant nu
een nieuwe actie voor herziening van
lonen voorbereid.
De allerzwaarste zorg en tegenslag
r de regering is evenwel geweest
ze niet de actieve medewerking
de ondernemers en de zakenlie
den heeft verkregen, waarop in den
beginne zo vast was gerekend.
e detailprijzen mogen dan al iets
gezakt, in verhouding met de grond-
ilien is die daling toch beslist onvol-
inae gebleven. Waaruit blijkt, dat de
lenwereld, die eerst Pinay zo harte-
begroette, het bij een platonische
~ioediging heeft gelaten en aan zijn
p tot redelijkheid geen gehoor
e.'t gegeven. De winsten, die in het
zonder door de Franse tussenhandel
rden gemaakt, drukken nog altijd veel
zwaar op de prijzen, en verkoopspry-
n, die het dubbele of zelfs het drie-
Ldige van de inkoopsprijzen zijn, vor-
n. vooral wat de groente en het fruit
ireft. nog steeds geen uitzondering,
leen met overreding en tegemoetko
mendheid zoals de amnestie voor be
lastingfraudeurs is Pinay er dus niet
in geslaagd de handelaars en werkge
vers tot een actieve medewerking aan
zijn economische politiek te bewegen.
Wat er nu moet gebeuren, zal vol
gende weken door de ministers bespro
ken worden.
Men weet intussen al. dat de minister
van oorlog, Pleven, niet bereid is, in
gevolge de Amerikaanse houding, arbei
ders in de bewapeningsindustrie te ont
slaan een maatregel, waarmede, als
pressie op Washington, enkele weken
geleden nog openlijk gedreigd werd
en wat de binnenlandse economie be
treft. heeft Pinay nogmaals met nadruk
verklaard, dat hij, ondanks de teleur
stellingen. toch geen nieuwe belastingen
zal heffen.
Het tekort op het budget voor 1953,
waaraan nu gewerkt wordt, en dat in
October aan de Kamers moet worden
voorgelegd, zal worden aangezuiverd.
aldus de tering naar de nermg te zetten,
wil Pinay, dat de staat het goede voor
beeld geeft, maar sterker dan voorheen
zal er nu voor worden gewaakt, dat dit
voorbeeld ook metterdaad gevolgd wordt.
Pinay heeft daarom al dreigende woor
den gericht tot de zakenlieden, die hij
„onsociale klasse-egoisme" heeft verwe
ten en men verwacht dat hij in de toe
komst zo nodig wat hardhandiger tegen
hen van leer zal trekken. Men heeft
wel eens gezegd dat een teleurgestelde
liberaal nog veel dirigistischer te werk
kan gaan dan de meest overtuigde so
cialist en uit de vrees, dat Pinay dit
binnenkort in de practyk zal demonstre
ren, valt waarschijnlijk de wel wat ge
daalde koers van zijn populariteit in
zakenkrlngen te verklaren.
In elk geval heeft de tot dusverre
zo goedmoedige Pinay zijn tanden ge
toond en men zal nu af moeten wach
ten of hij eventueel ook toe zal bijten.
Van socialistische, zowel als van (or
thodoxe)-Gaullistische zijde is inmiddels
al te kennen gegeven, dat het experi
ment-Pinay van nu af al als een echec
moet worden beschouwd. Voor een ob
jectieve uitspraak lijkt het moment
niettemin nog wel rijkelijk vroeg. Eerst
wanneer het nieuwe budget zal zyn op
gesteld en aangenomen zal men
is medegedeeld, door bezuinigingen kunnen zeggen of de huidige premier
waarmede de regering een honderd zyn weg of ZQ men W1jt 2jjn martelgang,
milliard hoopt uit tc sparen. ^er sanenng van de Franse economie tot
Dertig milliard daarvan zal ten koste het zegevierende einde zal kunnen ver
gaan van de militaire begroting. Door 1 volgen.
Draper optimistisch
-.i gezaghebbende Nato-kringen te
Parijs is verklaard dat de Nato-staten
het in Februari j.l. te Lissabon gestelde
doel van het tegen eind 1952 beschikken
over een strijdmacht van vijftig ge-
vechtsklare divisies voor de verdediging
van West-Europa, zullen verwezenlij
ken". met wellicht enkele kleine wijzi
gingen".
Deze verklaring komt na de gisteren
door de Nato-raad gehouden bijeenkomst,
waar dit onderwerp is besproken. „Er is
geen voorstel gedaan om de gestelde doe
len. hetzij door een, hetzij door meer
landen, te beperken. In vele gevallen is
de raad integendeel medegedeeld dat de
regeringen van bepaalde landen wel
moeilijkheden ondervonden bij het ver
wezenlijken van het Nato-verdedigings-
doel, doch dat zij zich niettemin aan
haar te Lissabon aangegane verplichtin
gen zouden houden", aldus de verkla
ring van gezaghebbende Nato-zijde te
Parijs.
De Amerikaanse vertegenwoordiger
in de Nato-raad. Draper, heeft om.
medegedeeld, dat de Verenigde Staten
in de afgelopen zes maanden voor
bijna zeven honderd millioen dollar ..off
shore"-contracten in Europa hebben ge
plaatst. om de Europese productie te
helpen. Een gedeelte der nieuwe Ameri
kaanse contracten van deze aard is ge
plaatst ten bate van een verenigde Euro
pese vliegtuigen-productie, waarvoor de
Nato kortgeleden aanbevelingen heeft
gedaan.
Het gemeenschappelijke „infrastruc
tuurprogramma" i verbindingen i is in
uitvoering. Vele luchtbases worden aan
gelegd en het werk aan verschillende
andere militaire doelen heeft goed voort
gang. Er zijn zeer opvallende aanwijzin
gen voor de toegenomen politieke en
economische kracht der West-Europese
staten en hun toenemende geneigdheid
tot onderlinge samenwerking", zeide
Draper, hieraan toevoegend, dat gedu
rende het na de bijeenkomst te Lissabon
verstreken half jaar het E.D G.-verdrag
en de contractuele overeenkomsten met
West-Duitsland zijn getekend, de Euro
pese betalingsunie op geslaagde wijze is
uitgebreid, de financiële crisis, waardoor
de West-Europese economie in de afge
lopen winter is bedreigd, werd afgewend
en het verdrag voor de Europese steen
kolen- en staalgemeenschap in werking
getreden is.
Van gezaghebbende zijde is vernomen
dat het aantal nieuwe West-Europese
vliegvelden van tien op eind 1951 tot 45
aan het einde van Juni j.l. is gestegen.
De Nato-raad heeft voorts besloten dat
binnen twee weken zal worden bepaald
waar de volgende Nato-ministersbijeen-
komst zal worden gehouden. Waar
schijnlijk zullen de ministers in Decem
ber a s. vergaderen, al staat een aantal
landen een vroegere datum voor.
Op de te Montreal gehouden verga
dering van de Internationale Organisa
tie voor de Burgerluchtvaart meldden
zich twee onverwachte gasten. Savelief
en Sapoenof, die zich voorstelden als
..officiële waarnemers van de Sovjet-
Russische regering". De Sovjet-Unie is
geen lid van de leao, maar is er per
manent in vertegenwoordigd door Tsje-
cho-Slowakije.
ENGELAND EN HET PLAN-SCHUMAN
Groot-Brittannië is voornemens een
50 man sterke delegatie te vormen voor
de samenwerking met het hoofdbureau
van de kolen- en staalgemeenschap.
Naar een nieuw Balkan-blok?
Maarschalk Tito heeft te Brioni tot
een groep Turkse Journalisten gezegd,
dat de Joegoslavische en Turkse defen
sie maatregelen naar zijn mening geco
ördineerd kunnen worden, daar „er niets
ls. dat Joego-Slavië en Turkije ver
deelt". aldus meldt Radio-Belgrado.
De betrekkingen tussen belde landen
waren onlangs snel beter geworden, al
dus Tito, die er aan toevoegde, dat spoe
dig parlementaire delegaties zullen
worden uitgewisseld en dat binnenkort
militaire groepen wederkerig „beleefd
heidsbezoeken" zullen afleggen.
Ook de verhouding met Grieken'and
was „aanzienlijk verbeterd". In Septem
ber zal een Joegoslavische militaire
missie een bezoek aan Griekenland
brengen.
Tito verklaarde, dat Joego-Slavië
„niet noodzakelijk permanent en in alle
omstandigheden" buiten een defensie
verdrag zou blilven. al zeide hij. dat zijn
regering zich nog steeds niet wil aan
sluiten bij het Atlantisch pact of een
ander dergelijk verdrag
Volgens Joego-Slavië is het belangrijk,
dat eerst een samengaan van belangen
wordt geschapen en concrete maatre
gelen van economische, culturele en mi
litaire aard worden genomen, welke de
krachtige basis zouden vormen, waarop
later een verdrag als een eenvoudige
formaliteit zou kunnen worden gegrond
vest.
(Lnpez. Med.-adv.)
Sanapirin 3 goede
geneesmiddelen in elk tablet.
Niet méér, want overdaad schaadt.
Geest en lichaam worden er door
verkwikt en pijnen verdwijnen
Oost-Duitsland en de
opleiding tot predikant
Het te Berlijn gevestigde bureau
van bisschop dr Otto Dlbelius, hoofd
van de Duitse Protestantse kerk, heeft
medegedeeld, dat de Oost-Duitse pre
mier Otto Grotewohl het voorstel heeft
gedaan de theologische faculteiten van
de Oost-Duitse universiteiten te sluiten
cn een nieuwe hogeschool te stichten,
uitsluitend voor de opleidnig van pre
dikanten. Het voorstel slaat niet op de
opleiding van R K. geestelijken, daar de
Oost-Duitse universiteiten geen facul
teiten voor de opleding van deze Gods
dienaars hebben.
Grotewohl schreef Dlbelius. dat de
huidige wijze van opleiding van predi
kanten in strijd is met de Oost-Duitse
grondwet, aanvoerend, dat er geen
staatskerk in Oost-Duitsland bestaat.
Hij zegde steun der Oost-Duitse rege
ring toe voor het oprichten van een af
zonderlijke hogeschool voor predikanten.
..gegrondvest op de bestaande theologi
sche faculteiten". Deze steun zou be
staan uit de som der subsidies, die de
Oost-Duitse regering thans voor de
theologische faculteiten der Oost-Duitse
universiteiten toekent en uit het be
schikbaarstellen van een geschikte bouw
plaats voor de op te richten theologische
hogeschool.
De kerk zou zelf de leiding hebben
van deze hogeschool. Premier Grotewohl
vracgt een spoedig antwoord op zijn
schrijven.
Vijfling in Brazilië geboren
Mevrouw Maria Aparecida Albao te
Sao Paulo Brazilië i heeft het leven
geschonken aan een melsjes-vijfling.
Moeder en dochters maken het wel. Zij
zyn naar een kraamkliniek overge
bracht.
Dit is de tweede vyfling, die dit jaar
in Brazilië geboren is. De eerste vijfling
vier jongens en een meisje werd
in een dorpje nabij Batalha in de staat
Alagoa geboren. Alle kinderen stierven
echter kort na de geboorte.
De vader van de zojuist geboren vyf
ling is arbeider. Er zijn reeds 7 kinde
ren in het gezin. De vijf meisjes hebben
bij de doop de namen Maria één. Maria
twee. enz. gekregen.
De regering van de staat Sao Paulo
heeft zich met de zorg voor de vyfling
belast.
Stalin ontving Tsjoe en-lai
Maarschalk Stalin heeft gisteren op
het Kremlin de Chinese premier Tsjoe
en-lai ontvangen De plaatsvervangen
de premier van de Sovjet-Unie, Molo-
tof. en de minster van buitenlandse za
ken Wysjinki waren daarbij aanwezig.
RADIO-AMOURETTE?
.ETON door
Dorothy Quentin,
vertaald uit het Engels
Toni kon niets meer uit-
engen. Ze was niet zo enthousiast
om zich ter ruste te begeven,
lar aan de andere kant voelde ze
'i dodelijk vermoeid.
Ze verzocht Fisk aan Olivia te gaan
sgen, of deze wilde, dat ze opbleef.
deelde echter mee, dat ze naar
1 kon gaan, wanneer zs daar zin in
Juanita zou haar kunnen helpen,
■ia, die op het moment geen geluk
het spel had, voelde zich enigszins
temd, dat het meisje zich niet bij
gasten gevoegd had. Het dwaze
ze zou waarschynlyk een maand
laris in één avond hebben gewonnen!
Toni verdween in haar slaapkamer en
ek zorgvuldig rond of ze onraad in
vorm van spinnen of slangen kon
'dekken, maar toen alles veilig leek.
i ze op haar bed neer en sliep in
'<:ele seconden in, uitgeput als een
r.d. na alle indrukken en emoties van
afgelopen dagen.
HOOFDSTUK 12
Toni bewoog zich in haar slaap, maar
trd niet helemaal wakker door het
vaal van de vertrekkende auto's. Er
henen heel wat auto's te zyn cn Toni
Minde, dat ze weer in het ziekenhuis
waar de verpleegstersvertrekken
de voorkant lagen, waarlangs de
hele dag een enorme verkeersstroom
Ze sloeg haar ogen pas op. toen het
ht in de slaapkamer naast de hare
ofütste. Door de open tussendeur
orde ze Olivia op scherpe toon Jua-
'a bevelen geven. De rolstoel werd in
r.chting van de tussendeur gereden,
onl. ben je wakker?" vroeg de
ie vrouw en haar stem klonk vTien-
Ja antwoordde Toni, die met
*ite helemaal wakker werd. „Wilt U
i massage hebben?"
J<'ee. neeniet op dit uur van de
^ht!" riep Olivia ontsteld uit. terwyi
de rolstoel eigenhandig tot vlak bU
wu's bed voortbewoog. „Je hebt geen
thooriijk avondeten gehad. Toni. Ik heb
d'mlta naar beneden gestuurd om twee
ortles klaar te maken. Ik eet nooit veel
rdat ik begin te spelen, maar na af-
"d ben ik hongerig."
De oude Franse klok in Olivia's slaap-
sloeg drie uur
Maar ik kan onmogelijk op dit uur
eten protesteerde Toni, byna ver
vaardigd. De oude vrouw had haar
h dit ogenblik kennelijk niet als ver-
nodig, maar alleen als iemand
V W'e ze een praatje kon maken. Ze
- klaarwakker en in de stemming
r® genoegiyke conversatie.
bzln straks vertel je die brutale
V dokter noe dat je hier niet genoeg
k eten krijgt. Trek je kimono aan en
"at met me mee."
Het was een bevel en Toni voelde dat
zo niet anders kon doen dan gehoorza
men. Ze schoot in haar pantoffels (niet
zonder deze vooraf ingevolge Fisk's waar
schuwing zorgvuldig geïnspecteerd te
hebben) en hulde zich in de dunne ki
mono. die ze in één van Londen's' be
kendste warenhuizen gekocht had. Lon
denwat leek het ver weg en
wat was het haar dierbaar, dacht ze.
terwyi ze de ceintuur van haar kimono
dichtknoopte. Daar waren de toestanden
normaal en werkte je niet voor een oude
millionnaire. die beweerde invalide te zyn,
maar desalniettemin de halve nacht
gokte en om drie uur in de nacht een
soupertje boven liet komen! Toen ze
haar gezicht waste en haar haren op
kamde. merkte ze echter tot haar ver
wondering. dat ze werkelyk hongerig
was. Door de enkele uren rust was haar
vermoeidheid verdwenen en opeens kon
de etery op Olivia's slaapkamer zien
als Iets amusants, iets wat geheel in de
'onderiyke sfeer van alles hier paste.
Juanita. die er fris als de morgenstond
uitzag, kwam op haar geruisloze manier
binnen met een groot blad. gevolgd door
een hulsjongen, die een ander blad
droeg.
„Wat heb je voor ons kunnen vinden?"
vroeg Olivia. „Kreeft? Goed zo! Kreeft
is hier bijzonder lekker, vooral met op
ij-i o-koelde mayonnaise. Proef maar"
Beide bladen zagen er inderdaad aan
lokkelijk uit. Een en ander leek op een
advertentie in een Amerikaans blad. Er
was meloen op ys met veel suiker. Er
waren grote glazen gevuld met vruch
tensap. dat heeriyk geurde. Toen het
dienstmeisje en de hulsjongen zich
teruggetrokken hadden, keek Toni de
oude vrouw echter met een verwytende
blik aan. „Vindt U het heus nodig om
op dit nachtelyk uur kreeften te gaan
eten en ysgekoelde vruchten?" merkte
zc op. Ze had echter moeite een geamu
seerd lachje te verbergen.
„Nodig is 't natuurlijk niét," antwoord
de Olivia met een grijns, ..maar toch ga
ik van een en ander eten. Evenals jy."
Met welgevallen keek ze naar het aar
dige figuurtje van Toni in haar gebloem
de kimono. Jammer, dat Nigel zo'n dwaas
wasdie jonge dokter had een be
ter oog voor vrouweiyk schoon, die zou
dat aardige jonge .meisje wel eens kun
nen inpikken
Olivia, die de laatste jaren tot de rol
van toeschouwer gedoemd was. merkte
èlles op. Op hartelyke toon voegde ze
er aan toe: „Vooruit, kind, eet! Geniet
van alles, wat Floriana je kan geven.
Weet dat kreeft op ijs één van de beste
dingen is, die wjj kunnen aanbieden. In
de verkeerde tijd van het jaar kan het
gevaarlyk zyn. maar nu zijn we volko
men safe,"
„Er schynen heel wat gevaariyke din
gen op het eiland te zyn," merkte Toni
op en ze vertelde Olivia waarvoor Fisk
haar gewaarschuwd had.
,.In het Paradijs was ook een slang:
nietwaar?" grinnikte Olivia. „Er zijn er
hier vele. maar je behoeft je er geen
zorgen over te maken. Spinnen zijn er
ook in overvloed, evenals honderden an
dere insecten. Sommige zijn hinderlijk
en andere zelfs vergiftigvoor zo
veel exotische pracht moet nu eenmaal
een prys betaald worden. In dit klimaat
gedyt élles weliger dan elders. Hoe vindt
je de kreeft?"
..Verrukkelijk. Ik wist niet. dat ik zó
hongerig was." antwoordde Toni glim
lachend. Het vruchtensap bleek ver
mengd te zijn met rum. waardoor het
een byzonder aroma had gekregen. Oli
via lachte vrolijk, toen ze Toni het glas
aan haar neus zag brengen.
,,'tls onze eigen rum. Je moet op een
keer de fabriek maar eens gaan beky-
ken En op een morgen moet je met
Carlos en Nlgel het hele terrein bezich-
tien niet vènmorgen voegde ze er
geruststellend aan toe, met een blik op
de klok. „Je zult het boeiend vinden een
en ander te zien. Kun je paardryden?"
(Wordt vervolgd)
6500 kilometer heeft prins Talal t
Aziz van Saoedi-Arabië per vlieg-
tuig afgelegd voor het nakomen van
een afspraakje met een meisje in
Sardinië, dat hy tot nu toe slechts
kende uit radiogesprekken.
De 21-jarige prins, de tweede zoon
van koning Ibn Saoed. is een
hartstochtelijk korte-golf-amateur.
evenals de 24-jarige Sardinische
studente Maria Marras; ruim een
Jaar hebben zij lange radiogesprek-
a ken gevoerd, de prins van zyn pa-
leis in de woestijn uit. de Italiaanse
studente gezeten in een zolderka-
mertje in haar woning te Cag- f
lian.
Dinsdag stapte de Arabische
prins in zyn eigen vliegtuig en vloog
naar het vliegveld van Cagliari;
hy werd by aankomst door Maria
Marras opgewacht. Na een gesprek
van enige uren vloog de prins weer
naar Arabië terug.
Maria Marras wilde na afloop
niets zeggen over de mogelykheid
van een „romance" of een weder-
bezoek aan Saoedl Arabië. zy ver
klaarde slechts, dat zy elkander
i over twee dagen via de radio weer
i zuilen spreken.
Een zestigtal studenten van het
Britse Laars- en Schoen-instituut
brengt deze week onder auspiciën
van het ministerie van Onderwijs.
Kunsten en Wetenschappen en on
der leidig van hun directeur, mr
Thornton een bezoek aan Nederland
In schoenfabrieken te Best. Waal
wijk. 's-Hertogenbosch en Nijme
gen zullen zij zich op de hoogte
stellen van de Nederlandse schoen
industrie.
Enige leden van het gezelschap be
kijken schoeisel vervaardigd in een
Nederlandse fabriek.
Aanvaring in het Kanaal
In het Kanaal onder de Engelse kust
heeft zich een aanvaring voorgedaan
tussen het Noorse tankschip „Bjorg-
holm" en het Amerikaanse Liberty-
schip „Western Farmer" De sleepboot
..Rumania" meldde, dat de „Western
Farmer" in tweeen is gebroken.
Het voorschip van de „Western Far
mer" is reeds gezonken en het achterste
deel zinkt ook langzaam. De redding
boot van Dover heeft 13 man opgepikt
en de reddingboot van Ramsgate de rest.
Het Noorse s.s ,3jorgholm" seinde,
dat het geen hulp nodig had.
24 overlevenden van het 7.239 ton me
tende Amerikaanse Libertyschip „Wes-
I tem Farmer" zyn vanochtend de Rams
gate aan land gebracht. 13 leden van de
bemanning zyn door een tweede red-
dingboot naar Dover gebracht Er zijn
slechts enkele lichtgewonden.
De „Western Farmer" was met 10 000
ton steenkool od weg van Norfolk «Vir
ginia i naar Bremen. Het merendeel van
de bemanning begaf zich in de red
dingsboten. Enkelen sprongen evenwel
overboord en werden naderhand door
reddingvaartuigen opgepikt. De ..Wes
tern Farmer" werd midscheeps geramd
door de Noorse tankboot van 11.732 ton.
Het Franse weekblad „Samedi-Soir"
heeft nu ook een beloning uitgeloofd
van 500.000 francs, voor inlichtingen,
die leiden tot de arrestatie van de moor
denaar van de familie Drummond.
Panda en de schat van het eenzame eiland
17) Het zeemanscafêtje. dat thans door Panda en
Jolliepop betreden werd. leek een weinig bloeiende
onderneming te zijn. Slechts één persoon, met een
oud-zeevarend uiterlijk, zat hier in een gemakkelijke
zetel te slapen.
..Hm - ik weet niet!" merkte Panda twijfelend op.
„Ziet hij er uit alsof hij van zijn leven wel eens
schatten heeft begraven?"
„Dit zal spoedig opgehelderd worden!" antwoordde
jolliepop. „In de hier heersende rust zullen wij ver
trouwelijk met hem kunnen babbelen". Zo pratend
boog hij zich over de slaper heen en sprak op in
dringende toon: ..Ontwaak, mijnheer! Alarm, als ik
zo vrij mag zijn liet op te merken! Alle hens aan
dek. alstublieft!" „Als hij maar niet óók gaat vecli-
tenl" fluisterde Panda - doch jolliepop zag de
zaak zonniger in. „Deze eerwaarde slaper? vroeg hij.
„O - neen! Een vredelievend iemand, zo te zien.
Ontwaak, mijn waarde! Ahoy!"
Doch nu naderde er met grote snelheid een dame.
die blijkbaar de waardin van deze zaak en tevens
de echtgenote van de slaper ïvas. „Laat dat!" riep
zij uit. Laat hem slapen! Laat hem met rust!"
„Maar eilieve". sprak jolliepop. „we zullen deze
brave heer toch niet hinderen?" „Nee - maar mis
schien hindert hij jullie!" legde de dame uit. „Hij
wordt namelijk woest als hij zeelieden ziet! Hij is
zijn leven lang zelf zeeman geweest, maar als hij
er mi nog een ziet gaat hij vechten!"
Radio-programma
VRIJDAG 23 AUGUSTUS 1952
HILVERSUM I (402 m.) VARA: 7.00
Nieuws: 7.18 Gram. muziek; 7.30 Idem;
8.00 Nieuws en weerberichten; 8.18 Gram.
muziek; 8.50 Voor de hulsvrouw; 9.05
Gram. muziek; (9.359.40 Waterstanden).
VPRO: 10.00 „Kinderen en mensen", cau
serie; 10.05 Morgenwydlng. VARA: 10.20
Gram. muziek; 10.30 Planorecital;. 11.00
Radlofeullleton; 11.20 Gram. muziek;
AVRO 12.00 Dansmuziek; 12.30 Land- en
tulnbouwmededellngen; 12.33 Sport en
prognose; 12.48 Orgelspel; 13.00 Nieuws;
13.15 Mededelingen of gram. muziek;
13.25 Orkestconcert; 14.00 Voor de huls
vrouw; 14.20 Gram. muziek; iplm. 15.15
Voordracht); VARA 16.00 Orgel en zang;
16.30 Voor de Jeugd; 17.00 Claveclmbel-
recltal; 17.20 Haarlemse Orkestver. koor
en soliste; 18.00 Nieuws; 18.15 Felicitaties;
18.45 „Denk om de bocht."; 19.00 Plano-
spel; 19.10 „Wat doet Uw man klank
beeld; VPRO: 19.30 „Vroomheid die moest
bulten staan", causerie; 19.45 ..Op bezoek
by anderen", causerie: 22.00 Nieuws;
20.05 Berichten: 20.15 Planorecital; 20.30
„Benelux", causerie; 20.40 ..Van vreemde
bodem", causerie; VARA: 21.00 Cabaret;
21.35 „Het Leven betrapt": 21.55 Buiten
lands overzicht; 22.10 Gram. muziek;
VPRO: 22.40 „Vandaag", causerie; 22.45
Avondwydlng; VARA: 23.00 Nieuws;
23.15—24.00 Residentie-orkest.
HILVERSUM II (298 m.) NCRV: 7.00
Nieuws; 7 15 Ochtendgymnastiek. 7.30
Gram. muziek; 7.45 Een woord voor de
dag: 8.00 Nieuws en weerberichten; 8.18
Gewijde muziek; 8.45 Gram. muziek; 9.00
Voor de zieken: 9 30 Voor de hulsvrouw,
9.35 Gram. muziek: 10.30 Morgendienst.
11.00 Gram. muziek; 11.30 Idem; 12 10
Gevar. muziek; 12.30 Land- en tulnbouw
mededellngen; 12.33 Lichte muziek; 12.59
Klokgelui: 13.00 Nieuws; 13.15 Vocaal en
semble en soliste; 13.45 Gram. muziek:
14.00 „Pioenen en Irissen moet men nu
planten", causerie: 14.15 Kamerorkest;
15.00 Gram. muziek; 15.40 Voordracht;
16 OO Marlnlerskapel; 16.30 Voordracht;
16.50 Gram. muziek: 17.00 Voor de Jeugd.
17.30 Militaire causerie; 17.40 Gram; mu
ziek; 17.45 Fries programma; 18.00 Nieuws;
18.15 Gevar. muziek; 18.45 Gram. muziek;
18 50 Idem: 19.15 Regeringsuitzending;
„Verklaring en toelichting"; 19.35 Gram.
muziek: 19.40 Radiokrant; 20.00 Nieuws
en weerberichten: 20.10 „Vyf minuten";
20 15 „Kruisridder van Joegoslavië", hoor
spel; 21.15 Gevar. muziek; 21.45 Radio
Phllharmonlsch orkest; 22.45 Avondover
denking; 23.00 Nieuws en SOS-berlchten;
23.15 Salcmorkest; 23.4524.00 Gram.
muziek;
Experimenteel televisie programma
NCRV: 20.15—21.45 1. „Sponsored pro
gram". discussie; Pauze; 2. Gevarieerd
programma; 3. Dagsluiting.
Engeland. BBC home service 330 m.
12.00 Sport; 12.25 Gevar. programma;
12.55 Weerberichten; 13.00 Nieuws; 13.10
Gram. muziek; 13.55 Sport; 14.00 Schots
Orkest; 15 00 Hoorspel: 15.30 Pianorecital;
16 00 „These Radio Times"; 16.30 Sport;
17.00 Voor de kinderen: 17 55 Weerberich
ten: 18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18.20 Mars
en walsmuziek; 19.00 Amusementsmuziek;
19 30 Symphonle-orkest en solist: 21.00
Nieuws; 21.15 Nieuwsbrief uit Amerika:
21.30 Gevar. programma; 22.00 Causerie;
22.15 Claveclmbel en vlooi; 23.0023.03
Nieuws.
Engeland BBC light programme. 1500
en 247 ni. 12.00 Amusementsmuziek;
12.45 Militair orkest; 13 00 Amusements
muziek; 13.45 Voor de kleuters; 14 00
Schots orkest; 15.00 Militair orkest en so
list; 15.45 Lichte muziek; 16.15 Mrs. Da
le's dagboek; 16.30 Orgelspel; 17.00 Gevar.
muziek; 17.30 Amusementsmuziek; 18.15
Gram. muziek; 18.45 Hoorspel; 19.00
Nieuws en radiojournaal; 19.25 Sport;
19.30 Twintig vragen; 20.00 Verzoekpro
gramma: 20.45 Gevar. programma; 21.15
Lichte muziek; 22.00 Nieuws; 22.15 Actua
liteiten; 22.20 Sport; 22.25 Amusements-
23.00 Voordracht; 23.15 Gevar.
23.56—24.00 Nieuws:
Nordwestdeutscher Rundfunk 309 m.
12.00 Gevar. muziek; 13.00 Nieuws; 13.25
Omroeporkest; 14.15 Lichte muziek: 15.15
Operettemuziek: 16.15 Kamermuziek;
17.00 Nieuws; 17.45 Gevar. muziek; 19.00
Nieuws; 19.30 Lichte muziek; 20.00 Ope
ramuziek. 21.45 Nieuws; 22.05 Jazz-mu-
zlek; 22.30 Amusementsmuziek: 23.00
Lichte muziek. 24 00 Nieuws 0.30 Rhyt-
mlsche muziek; 1.15 Gevar. muziek.
Frankryk, Nationaal programma 347 m.
12.30 Gram. muziek; 13.00 Nieuws; 13.50
Idem; 18 30 Amerikaanse uitzending; 19.10
Kamermuziek: 19.58 Gram. muziek: 20.02
„Faust". opera; 21.20 „Faust". vervolg;
22 00 en 22.45 Gram. muziek; 23.4524.00
Nieuws.
België 324 en 484 m.
324 m. 11.45 Gram. muziek; 12.30
Weerberichten; 12.34 Gram. muziek; 12.50
Koersen; 13.00 Nieuws; 13.15 Orgelspel;
14.00. 14 45. 15.15. 15.45 en 16.30 Gram.
muziek; 17.00 Nieuws 17.10 Gram. muziek;
18.15 Causerie; 18.30 Voor de soldaten:
19.00 Nieuws; 19 40 en 20.00 Gram. mu
ziek: 21.00 Jeugdkoor; 22.00 Nieuws; 22.15
Gram. muziek; 22.5523.00 Nieuws.
484 m. 12.05 Gram. muziek; 13.00
Nieuws: 13.10. 13.30. 14.00. 14.15. 15.00
16 00 Gram. muziek: 17.00 Nieuws; 17.15
Dansmuziek: 18.30 Gram. muziek; 19.05
Nieuws: 22.25 Gram. muziek; 22.50Nleuws.
dagelijks.
Museum voor Volken kunde: Tentoon
stellino Vertrouwd bezit van vreemde
herkomstTot 1 October dfleelllks van
108 tuit '"«Zondaer van 1—6 uur)
LakenhalSchllderllententoonstelling.
(Werkdagen 105 u.: Zondags 15 u.)
DE 8IOSCOPEN.
Casino „Vallei der Adelaars" (14 Jaar)
werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur; Zondag
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur Jeugdvoorstel
ling dageiyks te 10.30 uur.
Lldo „Ik zie Je ln myn dromen" (alle
leeft.) Werkdagen 2.30, 7 en 9.15 uur;
Zondag 2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Lnxor „Douane Boem" (alle leeft.)
werkdagen 2.30. 7 en 9.15 uur; Zondag
2.30. 4.45. 7 en 9.15 uur.
Trlannn „De verliefde cameraman" (alle
leeft.) Werkdagen 2 30, 7 en 9.15 uur;
Zondag 2.15. 4 30. 7 en 9.15 uur.
dagen 2.30. 7.15
2.30. 4.45. 7.15 e
16 Aug. 13 uur tot Zaterdag '22 Aug 8 u».
waargenomen door Apotheek Kok. Rapen
burg 9. tel 24807 en Apotheek .Tot Hulp
-Ier Menschheld". Hooigracht 48 tel. '21060
Te Oegstgeest door de Oegstgeester
Apotheek, WUhelmlnapark 8, tel. 26274.
