Gesloten
Onze afdeling Textiel
lomité „Leiden Leeft" organiseert
aantrekkelijke feestdagen
Laatste Berichten
Het meisje in de
Ford-Cabriolet
enige nette Meisjes
en Jongens
Ccnpvzate„Vooruit" u.a.
braderie" en Leidie Week"
Van half September tol 3 October
In navolging; van enkele andere plaatsen in het land. (in de direetc omgc-
f: Oegstgecst en Warmond) zal ook Lelden binnenkort een braderie orga-
fren. Met een enkel woord maakten w(j reeds eerder melding van dit plan.
let actie-comité „Lelden Leeft", waarin VVV. de 3 October Vereniging, de
dse Middenslandsvcreniglngen en de Vebo samenwerken, heeft thans ge
sinterde plannen gereed voor deze braderie, die op 17. 18 en 19 September
tlijk met de Vebo wordt gehouden, en een „Lcidse Weck" die georganiseerd
37 September tot de Lcidse hoogtijdag 3 October.
DINSDAG 12 AUGUSTUS.
300 stands in
stadscentrum
het
de deelnemers aan deze festivt-
bestaa-t er zeker verband tussen
t vee onderdelen. Besloten is name-
lan de braderie alleen die za-
kunnen deelnemen, die ingeschre-
hebben voor de Leidse Week. An-
njds ls het om teohnisohe redenen
mogelijk, deel te nemen aan de
Week zonder een stand in de
derle in te nemen.
braderie, ccn soort openlucht-
irkt die elders veel succes heeft ge-
vordt gehouden op de Docza-
Irial, Stcenschuur, Gangetje. Botcr-
larkt. Vismarkt, Hoogstraat, Aal-
izrkt en eventueel ook dc Apothc-
idijk. Hier zullen zoveel mogelijk
dc waterzijde ruim 300 stands
plaats kunnen vinden. Dc keuze
op deze straten gevallen, omdat zij
het centrum van dc stad liggen,
•ijl niettemin het verkeer door dc
innenstad geen hinder van het „vol-
iwcn" van deze straten behoeft te
ndervinden.
organisatoren hopen met deze bra-
nlet alleen veel kooplustige Lel-
iren te trekken, dooh ook veel be
dienden uit de omgewlng en even
badgasten uit Noordwyk en Kat-1
Zeker kan dc braderie een trek-
voor de omgeving blijken, nu
op de dagen van de Vebo is gepro-
teerd. Tot dusverre was er eigenlijk
de bezoekers van de Vebo-tentoon-
einig of niets anders in
:elstad te beleven, en dit ls dikwijls
en bezwaar gevoeld en ook wel als
rem op de belangstelling voor de
LEIDSE MEESTERS OVER
STROMEN SLEUTELSTAD
„Lcidse Weck" die culmineert In
derde October, zal staan In het te-
van het hoofdmotief van dc 3 Oc-
nbcr-optocht: de Leidse Meesters.
,ordt een wedstrijd georganiseerd,
op de Leidse schilders van vroeger
n betrekking heeft. In de étalages
de deelnemende winkelier» worden
oducties (ten dele in kleuren, ver
in zwart-wit-fotografie) van beken-
schilderijen opgesteld.
publiek krijgt dan tot taak, naam
jhilder der reproductie uit te zoe-
In de Lakenhal vindt te zelfder-
een expositie van Leidse Meesters
Deze taak wordt het publiek wat
ijker gemaakt, omdat een lijst
onderwerpen en schilders acr ten-
ïstelde werken beschikbaar is. zo-
icnlUk alleen de Juiste combinatie
juiste reproductie gezoent moet
len.
zijn uiteraard heel wat meer
nemende winkeliers dan versohll-
reproducties. In vele winkels ko-
dcrhalve dezelfde reproducties te
i. Het publiek krijgt ook tot taak,
juiste aantal uitgestalde exempla-
van Iedere reproductie op te zoeken,
dwingt een leder, de stad door te
n en dc étalages in ogenschouw
men: waarmee al een belangrhke
is gezet op het bereiken van net
der organisatoren, te laten zien
Leiden te bieden heeft.
deze prijsvraag zyn geldprijzen
kbaar gesteld door het Actie-co-
terwijl winkeliers nog nevenprij-
besohikbaar kunnen stellen.
oort zullen enkele Leidse Meesters
oude woonstad bezoeken. 29 Sep-
imber om drie uur start Lucas van
'den voor een rondrit door de Sleu
telstad, 30 September komen Rem
brand en zijn Saskia na zoveel eeuwen
weer eens ccn kijkje nemen in de
Behalve deze molen heeft de speel
tuin er ook twee „hobbelegeiten" bij ge
kregen, welke de veel-gebruikte grote
„hobbelegelt" achter op het terrein in
haar nuttig werk: het ontspannen van
dc jeugd, zullen bijstaan
AFSCHEID VAN PIET V. D- BERG
Gisteren werden de nieuwe aanwin
sten in gebruik genomen, welk feit ech
ter een bijzonder karakter verkreeg daar
hierbij tevens afscheid werd genomen
van een der bestuursleden, Plet v. d.
Berg, een zoon van de vroeger bekende
Lugdunum-keeper, die binnenkort naar
Australië zal emigreren.
Plet v. d. Berg een actief bestuur
der en speeltuinvriend, die ook op deze
avond blijk gaf hoezeer hij in het speel
tuinwerk opgaat, daar hij deelnam aan
de korfbalwedstrijd waarin „Dc Dem
ping" en „Fluks IV" elkanders krachten
maten.
Na do eerste helft van dc wedstrijd
nam de voorzitter van „De Demping",
dc heer A. C. Ponstein, het woord, om
mede namens de andere bestuursleden
en vrienden ccn afscheids toespraak Ie
houden waarbij de heer v. d. Berg een
geschenk blijk van waardering voor
onduren. terwijl 1 October Jan zijn activiteit aangeboden kreeg. Dit
IClDSe VEROH-VOSSEM JACHT...
Steen naar Leiden komt, als het ware
als voorbereiding van het naar hem
genoemde huishouden, waarin Leiden
twee dagen later herschapen zal zijn.
NEVEN-ATTRACTIES
Het ligt niet in de bedoeling, cie win
kels tijdens de Leidse Week ln de avond
uren langer open te laten. Er blykt in
Leiden zulk een tegenstand tegen een
algemene koopavond te bestaan, dat het
niet Juist ls geaoht thans ter gelegen
heid van deze feestweek wèl een avond
verkoop toe te staan.
Uiteraard zal de étalageverliohtlng
wel tot laat in de avond een feestelijk
tintje aan de stad geven. Verder staan
er nog enkele attracties op het pro
gramma. Zo zal gedurende de braderie
ccn feestverlichting branden; gebou
wen als liet Stadhuis, Waaj enz. zullen
schitteren m een zee van liöht; er zul
len muziekuitvoeringen zijn en de
brandweer verzorgt een aantrekkelijke
fontein van water en licht, In hoeverre
nog andere plannen in verwezenlijking
zullen gaan, hangt^voor een groot deel
af van het aantal inschrijvers.
Gemeenschapszin:
Kurk waarop Speeltuinwerk
drijft
Gezien het grote belang, dal met
het speeltuinwerk gediend wordt,
kunnen wij ons met het bestuur, dc le
den en om wie het gaat de kin
deren er over verheugen, dat dc
speeltuin ,De Demping" thans een
mooie zweefmolen rijker ls.
cadeau zal de heer v. d. Berg straks ln
Australië ongetwijfeld nog dikwyls aan
de Sleutelstad herinneren daar het
In dc vorm van dc zakdoek met het
Leidse Stadhuis deze stad op sier
lijke wijze symboliseert.
De heer Ponstein wees voorts op iets
nog belangrijkers. dat Plet v. d. Berg
uit Leiden mee naar zijn nieuwe vader
land neemt: zijn gemeenschapszin, die
hem ook daar van grote waarde zal blij
ken te zijn.
De nieuwe molen zal Plet v. d. Berg
in de herinnering van de speeltuinjeugd
doen voortleven, daar op het vlaggetje
dat de top alert, de naam „Piet" is aan
gebracht.
Deze molen kon tot stand komen,
deels uit de verenigingskas, deels uit
giften van de Kon. Grofsmederij, de fa.
de Jong en dc buurtbewoners.
Verscheidene bestuurders van andere
speeltuinverenigingen gaven van hun
belangstelling voor deze gebeurtenis
blijk, terwijl de heer D. Vijlbrief in zijn
hoedanigheid als 2e secretaris van de
N.US.O. eveneens een afscheidswoord
tot de heer v. d. Berg richtte en een
propagandistisch woord t.a.v. het speel
tuinwerk sprak.
En of de kinderen, na dit „grote-men-
sen-gepraat", dc molen enthousiast ln
gebruik namen!
Rest ons nog te vermelden, dat „Dc
Demping dc korfbalwedstrijd met 5—4
won.
TWEETAL GEREF. GEMEENTEN.
Dc Geref. Gemeente alhier heeft een
tweetal opgesteld, bestaande uit ds F.
J. Dieleman te Yerseke en ds J. W.
Kersten t® Oenemuiden.
De heer W.Veringa. monteur 1ste
klasse P.T.T. alhier is benoemd tot chef
monteur.
Ons kort verhaal
(Door ALEID VAN RHIJN)
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
ilina Agatha Maria, d. van W. Th.
'aphorst cn J. E. Overdevest; Dlna
ta Hondrlka. d. van E. van der Kolk
3os. Nicolaas. z. van C. van der
m C. Ros- Jan Pleter Arle. z. van
Kooker en N. Goudkade: Richard
fnus. z. van J. P. Baak cn N. Tscher-
|j Cornelia Helena, d. van J. J. van
t en E. van Gelder.
GETROUWD:
Roedoc en J. Werk: W. B van dei
*n T. Gebert; A. van Roggen en L.
_G. van Bcmmcl cn W. E. Vilders;
B'ocmendaal en L. den Hertog.
OVERLEDEN:
B»kker. man, 78 laar; M Kolkman,
'5 jaar; C. Walle. zoon, 21 Jaar;
u*«r. man, 66 Jaar; G. van Domme-
*«L van Pellekoorne, 73 Jaar.
Toen Gordon Blake naar huis kwam,
stond h(j paf.
Ik zeg: paf. Maar het was een „paf"
in de hoogste graad. En ge zult u dit
kunnen voorstellen, wanneei' ik u het
„waarom" vertel.
Gordon Blake was met zijn Ford-ca
briolet naar het postkantoor In Ken
sington Road gereden om een aangete
kende brief te verzenden. Hij had z'n
wagentje keurig langs het trolttoir ge
parkeerd en was naar binnen gegaan.
En juist toen hy de brief aan het loket
afgegeven had. schoot het hem tc bin
nen. dat hij de auto niet op slot ge
daan had, en het contact-sleuteltje had
laten zitten.
Het was een pas gekocht wagentje, en
waarom zou hij het laten stelen? HU
liep dus haastig naar buiten, en zag hoe
juist een lieftallige jongedame bU z'n
Fordje stond, naar binnen keek. het por
tier opende en doodgemoedereerd achter
het stuur kroop.
Dit alleen al is een reden om eventjes
paf te staan. Maar toen hU daarbij tot
de ontdekking kwam, dat het lieve kind
niemand anders was dan Shella, én dat
zij bovendien de motor startte en lang
zaam begon weg te rUden, had hij alle
reden om op de meest nadrukkelijke
manier paf tc staan.
Hij deed dit evenwel niet lang, want
met staan, ook niet met paf-staan, zou
hU z'n geliefde cabrioletje niet terug
krijgen.
Dies zette hU er de sokken ln. En juist
toen Shella wilde overschakelen naar de
tweede, kwam hU langszij en tikte tegen
het ruitje.
Even was er een lichte verbazing, ver
mengd met schrik, in haar blauwe ogen.
Toen kwam er een lief glimlachje van
herkenning, gevolgd door een aanbid-
delUk voetje op de rem, en dc Ford
stond stil.
„Nee maar!", zei ze, „Gordon! Wou Je
mccryden?"
Een ogenblik piekerde Gordon cr over
om opnieuw tc gaan paf staan, maar er
was iets ln hem, dat hem zei haar spel
letje mee te spelen. En dus zei hy: „Als
het kan. graag!"
„En waar wil je heen?"-
„O, hindert niet", zei hU. nogal van
de kook. „RU maar wat rond, als Je ten
minste tyd hebt."
„Enigl" zei ze.
En zo mocht Gordon Blake. tamelUk
jong en vrij succesvol, advocaat, mee
rijden ln z'n eigen auto.
En tcrwUl het wagentje z'n weg zocht
naar de buitenwUkcn. terwUl de zon hoog
aan de klare lucht te schijnen stond,
terwijl Sheila vrolUk snapte, werd Gor
don een beetje bedroefd.
Omdat de trieste werkelijkheid hem
nu duidelUk werd.
Want zover was het met Shella al ge
komen. dat ze niet minder was dan een
doodgewone dievegge. Weliswaar een
auto-dievegge, md&reen dievegge!
En het ls niet leuk, als je merkt dat het
meisje, waaraan je je hart onherroepe-
lUk verloren hebt, tot deze zelfkanters
des levens behoort.
Enkele maanden geleden had hy
Shella ontmoet op een vrij deftig bal.
En prompt was nij zwaar verliefd op
haar geraakt.
En ook zU vond hem aardig. En ze
vond het goed. dat ze elkaar een paar
dagen later ergens in een rustig café
in Soho weer zouden ontmoeten. En dat
was ook gebeurd. Met z'n mooiste das
en een kloppend hart had hy tegenover
haar gezeten. En bU het afscheid had
hU nét Iets te lang ln haar ogen geke
ken, om haar niet te laten blozen.
Daarna waren nog vele ontmoetingen
gevolgd.
Maar wie was Shella?
„Ach," had ze geantwoord, toen hij
toch elndelhk wel eens wilde weten wie
en wat ze eigenlUk was. „wat doet dat
cr nu toe? Ik bon maar een arm meisje".
„Een arm meisje? En je was op dat
vreselUk deftige bal?"
Toen had zo gelachen. Al, die lach van
Shellla
„Ik was daar voor reclame".
„Voor reclame?"
„Ja, domme Jongen. Ik had de mooi
ste en duurste Japon van alle dames,
zag Je dat niet?"
„Iklk zag wèl. dat je er het
schattlgst van allemaal uitzag." sta
melde Gordon. „Maar dat lag niet aan
dc japon".
„Ik droeg een japon van Wllmore
Jameson uit Regent Street. MUn taak
was niets anders dan, als m'n japon be
wonderd werd, nonchalant te zeggen:
„O, dio heb ik bij Wilmore Jameson
gekocht. Ként u die zaak niet?" Begryp
Je? Reclame!"
En ondanks verder aandringen, had
ze nooit een tipje van de sluier willen
oplichten, die haar levensstaat omhulde.
Een arm meisje
Arme meisjes dóén wat, om aan de
kost tc komen, dat wist hij. Reclame
lopen met een mooie japon, dftt was al
allesbehalve wat je noemt. Maar dat ze
zó ver gekomen was, dat ze cr met een
andermans auto vandoor ging, dat
maakte hem bedroefd.
Dat het zUn auto was, kon ze niet we
ten, want die had ze nooit gezien. Ze
ontmoetten elkaar steeds ln een rustig
café of restaurant, en nooit had hy
haar naar huls mogen brengen.
Stil zat hU naast haar. Hij zag haar
lieve profiel. Zo helemaal niet het pro
fiel van een misdadigster. Haar goed
verzorgde handen lagen luchtig op het
stuur.
Toen ze op een buitenweg kwamen,
zei hij opeens: „Stop!".
Verbaasd keek ze hem aan, maar ge
hoorzaamde onmiddellijk.
Wat kon het hem allemaal schelen, of
ze arm was? Wat kon het hem zelfs
schelen of zeeen dievegge was? Er
was maar één ding van belang: hU
hield van haar.
„Shella". zei hij. toen de wagen stil
stond langs de kant van de weg; „Ik
heb het je vorige weck ook al gevraagd:
wil Je met me trouwen?"
Een paar grote, blauwe ogen keken
hem aan.
„Wil jij een arm meisje trouwen?", zcl
ze toen zacht.
„Ja", zcl Gordon. „Ik wil zelfs een
meisje trouwen, datdat auto's
steelt!"
„Hou Je zó veel van mo?"
„Ja, ik hou zó veel van je. dat alles,
wat ook, er niets toe doet."
Toen waren cr twee armen om zUn
hals.
En ccn tijdlang zaten cr twee Jonge,
gelukkige mensen naast elkaar in dc
Ford-cabriolet op een der buitenwegen
van Londen.
„En nu," zei Gordon eindelijk, „zou
lk graag mUn wagentje weer terug heb
ben". En hy keek haar aan om te zien
of dc Schok erg groot zou zijn.
„NatuurlUk." zei ze eenvoudig.
„Dusdus Jij wist, dat dit mUn
wagen was?"
„Ik zag je uitstappen bij het post
kantoor." zei ze. „En toen schoot me op
eens tc binnen, dat de rol van dievegge
een prachtig slot van myn hele comedic
zou zUn."
„Comedle?", vroeg hij.
„Ik heb al dio tUd comedle gespeeld
tegenover jou," zei ze zacht. „Ik heb
voor arm meisje gespeeld, omdat ik ze
ker wilde zUn, dat Je van me hield
alleen om mezelf. Ook al zou lk arm
zUn. En als je zelfs ook van een die
vegge zou houden, kon ik gerust zUn.
Ik ben Grace Belfore, de dochter van
de bekende textielfabrikant
Gisteren zUn ze getrouwd, Sheila en
Gordon.
Koningin Juliana ontving
kabinetsformateur
H. M. Koningin Juliana heeft Tan-
morgen om half twaalf in het Paleis
aan het Lange Voorhout de kabinets-
fornutcur mr L. A. Donker ontvangen,
teneinde door hem op de hoogte te
worden gesteld van dc ontwikkeling
van de kabinetsformatie.
Een 18-Jarlg meisje, kantoorbediende
uit Wateringen, dat met een gezelschap
aan het strand te Castricum vertoefde,
ls gistermiddag bU het baden ln zee voor
de ogen van haar vriendinnon ver
dronken.
f 10.000 op nr. 18391
In de 5de klasse, 14de lijst van de
516de StaatsloterU ls een prUs van
f 10,000 gevallen op het nummer 18391.
LEERLINGEN-VLIEGERS NAAR
CANADA
Met het ss „Westerdam" van de Hol-
laiiQ-Amerlka.lyn vertrekken 30 Augus
tus uit Rotterdam naar New-York 5
leerlingen-vliegers van de Nederlandse
Luchtmacht voor het volgen van een
vliegcropleidlng op de basis London
(Ontario) ln Canada. Voor deze oplei
ding zUn aangewezen dc vaandrig
J. A. K. van Mossevelde uit Temeuzen
en de soldaten J. .A dc Groot uit Over-
veen. D. J de Vries uit Haarlem,
C. B. A. M. Wlckenhagen uit Hilversum
en G. H. Wissellnk uit de gemeente
Wlsch (Gelderland).
STAAT VAN BELEG TE TEHERAN
OPGEHEVEN.
Premier dr Mossadeq heeft de Perzi
sche Tweede Kamer sehrlfteiyk mede
gedeeld. dat de staat van beleg te Te
heran met ingang van heden Ls opge
heven. De staat van beleg werd 30 Maart
ji.. na het plaats grijpen van straat
gevechten, voor een maand ingesteld en
daarna elke maand weer verlengd.
CONGRES „MEDICO SPORTIF"
GEOPEND.
Vanmorgen is in Zeist het congres
„Medico Sportif" door luitenant-gene-
raal-vlieger I. A. Aler. chef Luchtmacht
staf. officieel geopend.
Hy wees op het grote belang van de
medici in do luchtvaart. „ZU immers
stellen vast wie geschikt zUn om tot die
uitgelezen groep te behoren. De kracht
en vitaliteit van de luchtmacht hangt
af van de kennis van de medische staf,
die uiteraard de Luchtmacht vormt. De
psychologische facetten mogen evenmin
verwaarloosd worden, want nog steeds
blUft het Ideaal een gezonde geest ls
een gezond leven". De generaal ver
klaarde vervolgens het congres voor ge
opend.
Voor het front van het hele garnizoen
Korea-vrywilligers. dat gelegerd ls in de
Engelbrecht van Nassau-kazeme van do
commandotroepen te Rosendaal, hebben
6 officieren hedenmorgen een onder
scheiding ontvangen „wegens uitzonder-
lyke verdiensten in de strijd op Korea".
Luit.-kolonel Eekhout reikte namens dr
Syneman Rlieo. de president van de re
publiek Zuid-Korca, de versierselen uit.
HU noemde deze opdracht een groot
voorrecht, zoals hU het een eer rekende
deze officieren onder zijn commando tc
weten. De overige militairen, die bin
nenkort zullen vertrekken, spoorde hu
aan het hoge aanzien, dat onder meer
door de onderscheidencn ln internatio
nale militaire kringen ls gewekt, te be
waren.
„Het ga u allen goed", besloot de
cv eiste.
Aan majoor G. N. Tack te Hilversum
reikte hfj de Chung mu-medaille met
zilveren ster uit. Aan kapitein De Haan
to Leeuwarden dc Waxang-medaille met
gouden ster: aan de kapitein Clumpkcns
te Zoutelande. de officier van gezond
heid der eerste klasse A. J. van Meurs
te De Bilt. de eerste luitenant C. O.
Wilhelm te Nijmegen cn J. Krijgsman
tc Zoctermeer de Warang-medaille met
zlheren ster.
De plechtigheid werd opgeluisterd door
de drumband van het regiment Johan
Willem Friso te Assen.
NIEUWE ONTWIKKELING BIJ DE
INTERNATIONALE TECHNISCHE
HULP.
Nederland neemt deel aan het oplei
den van voorlieden-instructeurs uit dc
Joego-Slavische industrie. Uit een groep
van 263 voorlieden cn 114 jonge arbei
ders, die naar verschillende Europese
landen gaan. zullen er 37 in ons land
worden opgeleid. ZU zullen speciaal In
arbeidsmethoden van de hoger ontwik
kelde industrie worden getraind Ook
voorlieden uit Equador. Hnïti. Iran en
Israël zullen waarschUnlUk in andere
landen, door bemiddeling van het inter
nationale arbeidsbureau, kunnen gaan
studeren. Het staat nog niet vast of
studenten uit die landen in ons land
practlscho opleiding zullen ontvangen.
Gebleken ls, dat bij het uitvoeren van
projecten gebrek bestond aan deskun
dige middelbaar geschoolde cn lagere
krachten. Door genoemde opleidingen
hoopt men deze voor het welslagen van
vele projecten onmisbare schakel te
vormen.
Ons land blijft ook deelnemen aan het
opleiden van leidinggevend personeel uit
andere landen. HlerbU wordt coördina
tie van dit opleidingsprogramma met
het uitzenden van experts voor techni
sche bijstand nagestreefd. Opleiding en
uitzending geschieden zoveel mogelijk
per project. MecstentUds worden „fel
lows en scholars" eerst hier te lande
opgeleid en nadien met adviserende
Nederlandse experts naar hun landen
teruggezonden om ln het begin samen
een project uit te voeren. Deze werk
wijze wordt bUvoorbceld toegepast voor
de arbeidsinspectie en voor de slacht
huisorganisatie van Iran.
Massamoord door bende
in een desa
30 SLACHTOFFERS
Gedurende het weekeinde heeft een
bende een dertigvoudige moord ge
pleegd in dc desa Tjikeres, ten Zuiden
van Bandoeng. Zij heeft daar zonder
vorm van proces 30 bewoners, die wei
gerden zich aan te sluiten bij de 300
man sterke bende, neergeschoten.
AUTO VAN TOON IIER1LVNS
GESTOLEN
De toneelspeler Toon Hermans heeft
aangifte gedaan van diefstal van zijn
personenuuto. De wagen, een Ford ter
waarde van f 11.000, ls Zondag j 1. tij
dens de Olympische rovanchcwedstrlj-
don op het Stadionplein te Amsterdam
ontvreemd.
NEDERLAND—FINLAND
De wedstryd in de tweede ronde van
het Fide landentournooi te Helsinki tus
sen Nederland en Finland is door het
Nederlandse viertal met 2'2—l'i ge
wonnen. De partij tussen de Fm OJanen
en Prins welke was afgebroken, ein
digde na verder spelen ln remise.
TUSSEN SPOORWAGON EN PERRON-
DODELIJK BEKNELD.
dingsbedruf der Staatsmijnen te Lutte-
rade. Bii het afdekken van wagons
raakte daar de 25-jarige ongehuwde J
L. Simon, toen hli van het Derron
sprong om voor een voorbiirijdende wa
gon door te lopen, bekneld tussen die
wagon en het perron. Hij werd daarbij
op slag gedood. Simon was afkomstig uit
Amsterdam en woonde in het Gezellen-
huis te Geleen.
BROOD- EN VOEDERGRAAN
NAAR WEST-DU1TSLAND.
De West-Duitse autoriteiten hebben
heden een bedrag van 12 millioen DM.
beschikbaar gesteld voor de invoer van
brood- en voedergraan uit Nederland.
EUROPESE CONFERENTIE OVER
LANDBOUWONDERZOEK
Twintig Europese landen zullen vol
gende maand van 10 tot 12 Sept.
drie dagen m Rome bijeenkomen om te
trachten te komen tot een betere coördi
natie van hun individuele inspannm-
gen op het gebied van landbouwkundig
onderzoek.
Men zal zich bezig houden met de
methodes, die reeds worden gebruikt
voor het registreren en het classificeren
van projecten voor onderzoek. De me
thodes zullen worden beschreven, die
thans ln gebruik zyn in Denemarken,
Nederland, Noorwegen, Engeland en de
Verenigde Staten.
Er zal dan een poging in het werk
worden gesteld „minimum standaards"
vast te stellen voor het registreren van
inlichtingen, om de bijzondere hehoeften
van elk land te kunnen bevredigen en
het gemakkelijker te maken voor de
onderzoekers Inlichtingen te verkrUgcn
over soortgelUk werk in andere landen.
De vrede met Oostenrijk
Gelijk gemeld, hebben de drie grote
Westerse mogendheden de Sovjet-Unie
een nota gezonden, waarin om een ant
woord wordt verzocht op hun nota van
13 Maart j 1. over Oostenrijk.
In laatstgenoemde nota was het
Kremlin voorgesteld ln te stemmen met
een verkorte lezing van een vredesver
drag met Oostenrijk Men verwacht dat
do inhoud van de nota, nadat bevestigd
is, dat zij op het Kremlin is afgegeven,
gelijktijdig te Londen, Parijs en Was
hington zul worden gepubliceerd.
Tc Parijs wordt van welingelichte
zijde vernomen, dat in de nota wordt
verklaard dat dc Sovjet-Unie in gebreke
is gebleven tc antwoorden op in Maart
en Mei van dit Jaar door dc Westerse
mogendheden gezonden nota's over het
sluiten van een vredesverdrag met
Oostenrijk. De Russische regering
wordt cr aan herinnerd dat zij ln 1913,
tezamen met de Britse. Franse cn Ame
rikaanse regeringen, de belofte heeft
gedaan tc zullen bevorderen dat na de
iorlog de onafhankelijkheid van Oosten
rijk zou worden hersteld.
Er is, als bekend, ruim vier jaar door
vertegenwoordigers van dc „Westerse
grote drie" en de Sovjet-Unie over een
ontwerp-vredesverdrag met Oostenrijk
onderhandeld, zonder dat overeenstem
ming kon worden bereikt. Er ls te
Wenen sprake van geweest dat Oosten
rijk voornemens zou zyn de aangelegen
heid aan de Verenigde Naties voor te
leggen.
iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiii
10 Verkeersregels voor
wielrijders
3. RUd met niet meer dan twee
personen naast elkaar.
4. Geef tijdig en duidelUk een
teken van richtingverandering.
5. Maak gebruik van de rijwiel
paden.
6- Geef op kruisingen en split
singen van gewone wegen
voorrang aan het verkeer van
rechts cn ook aan snelverkeer,
dat van links komt.
7. Geef alleen een belslgnaal, als
de veiligheid van de weg dit
vordert.
8. Sta alleen stil aan de kant van
de weg, doch steeds zo. dat ge
het verkeer niet belemmert.
9. Houd ten minste één hand aan
het stuur en belde voeten op
de trappers.
10. Bevorder Uw eigen veiligheid
door U stipt aan de verkeers
regels te houden.
illlllllllllllllllllllllllllllltlllillllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllli
OECSTCEEST.
Na ruim 42 dienstjaren ls dc be
steller le klasse P.T.T. L. K. v. d. Ven
alhier, eervol ontslagen.
HEDENAVOND LEIDS MERENPLAN
IN DE RAAD
De Raadsvergadering, waarin het
Leids Mcrenplan ter sprake komt,
wordt niet morgen gehouden, zoals wij
dezer dagen abusievelijk meldden, doch
hedenavond om 8 uur.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 12 Aug. Vette varkensmarkt. -
Aam oer 280 stuks notering: zware 222
2.19. lichte 2.182.16. zouters 2 10. zeu
gen 2.002.07. Handel BOed. Enkele 1
cent hoger.
LEIDEN. 12 Aug. Groenteveiling. Per
100 kg.: rode kool 5 4010 60. groene kool
8.60—9.10. kroten 5.50—7. uien 11—13.
peen 10—22. andijvie 8.80—10 60. druiven
86, pruimen 17. sntiboncn 3067. 6tok-
bonen 8,509.60. pronkboncn 1722.
postellln 1721. spinazie 1518. tomutcn
1656. Per 100 stuks: komkommers 8
12. bloemkool 1547. meloenen 1868.
sla 25. perziken 4—19. Per 100 bos:
kroten 1 90—5 70. pieterselie 2 60. selderie
3.10—140. peen 1117.
BODEGRAVEN. 12 Aug Kaasmarkt.
Aanvoer 233 partijen, le soort 2.352.40.
2e soort 2.30—2.34; extra 2 43. Handel
kalm.
BOSKOOP. 11 Aug. Bloemenveiling.
Rozen gr. bloemig 20 stuks: Vlerlandcn
1,00—1.70; Rosalandla 70—1 00; Butterfly
80.1.00; Duisburg 70—1.20; Better Times
45—61; Pechtold 54—80; Hadley 1.50—
2,60; Edith Helen 50—60; Parel van Aals
meer 3252; Gemengdo rozen 3349;
Babyrozen 10 stuks: Juweeltjes 651.10;
Sweetheart 421.00; Ingar Olsson 2850;
Else Poulscn 26—44: Wolfs Glorie 60—
1 00; Gloria Mundl 26—50; Ellen Poulscu
1218: Byou 6585: Pinocchio 32—9o;
Orange Triumph 1831: Rosa Mundl 28
80; Gemengde babyrozen 2635. Diversen
10 stuks. Lelies 1.301.40. Clematis Du-
randl 6085; idem Prins Hendrik 2.00;
Idem Mevr lc Coultre 1 30: Zonnebloemen
30; Gladiolen ln soorten 2032; idem
Nieuw Europa 32—41; Vlburnumtnkkcn
met bes 1.051.30; Llgustrum goudbont
30; Dahlia's ln soorten 1830, Gips 12
15; Achlllln 12; Delphinium 13; Geranium-
met bes per tak 2834; Ellen per stuk 18|
ROELOFAREND3VEEN. 11 Aug. Bloe
menveiling. Asters 38; Scablosa 915:
Oladlolen 1927; Montbretla 57; Col-
vllllcs 9—11 per bos. Lelies 7.00—8 00. An-
Jeds 2.002.80. Ravonanten 8 0015 00.
Chrysanthen mlddclgr. 3.009.00 per 100.
ROELOFARENDSVEEN, 11 Aug. Qroon-
tcnvclllng. Aardbeien 42 per doosje; Me
loenen 23.0042.00; Kropsla 2.00—620;
Tomaten 30.0068.00; Snijbonen I 33.00
48.00; Idem II 20.00—35 00; Prlnscbonon
400058.00; Dubb. Stnmboncn 33.00
51.00; Pronkbonen 13,0023,00; Augurken
basterd 62.00; Idem kieln grof 37.00
39.00; Idem grof 37 00—39 00; Idem bom
men 12.00—19.00, Idem CD 26 00—30.00
per 100 kilo.
ter aar, 11 Aug. Groentenvclling
Snijbonen 3 004.80; idem B 2.10—2 70:
Idem stek 2.00; Stokprlnscn 4 606 00.
idem stek 3.70. Stamprlnsen 4.605,10;
Witte pronkers 1.202.20; Spokbonen 2 60
3.30 alles per 10 kilo. Tomaten A 3659;
idem B 49—58. Idem C 25—45; Idem CC
16—33: Idem bonken 23—47: Uien 17—
18: Waspeen 9—16; idem 2 6; Andijvie
1217; Groene kool 12. Rode kool 57;
Rabarber 6 alles per kilo. Bloemkool 1 35
—54; idem 2 1830: idem 3 816; Kom
kommers 811; 81a 37, B06pcen 13—17
alles per stuk. Augurken fijn 82; fyn
basterd 58; basterd 54; grof A 47; grof 1
39. CD 35—36. 7 15 alles per kilo Peren:
Precose de Trevoux 2021. Appelen Per
zikrode zomerappel 25; Early victory 9
13 per kilo. Bramen 28 per doosje.
KATWIJK a. d. RIJN. 11 Aug. Groen-
lenvelllng. Bloemkool I 837; idem II
8—25, Snijbonen 1948; Uien 415; Kro
ten 68. Prlncesseboncn 4755; Bospeen
16—27: Kervel 3.10—3.20. Peterselie 2—3;
Andyvie 9.50—12.80; Waspeen 825; To
maten 4749; Selderie 33.80; Sla 2
6.20: Eerstelingen 1.902.10; Drielingen
1.60—1.80.
LISSE, 11 Aug. BloembollenvelUng.
Bij N.V. Hollands Blocmbollenhuls neemt
de aanvoer met dc dag toe en daarmee
ook de duur van de veilingen. De volgende
"llzcn werden besteed:
Enkele Vroege Tulpen: Apricot Yellow
prijzen werden besteed;
Enkele Vroege Tulpen. __r
12op 5 30, 11/12 4.60; Brlllant Star (kiel)
12.40, 9.60; Idem (zand) 11.60, 8.70; Cou
leur Cardinal 8.20, 6.10; Cramoisle Brlllant
4.50, 4.85; OulUnan 5.20, 4.10; Diana 4.—.
4.60; Duchess do Parma 6.80, 6.60; Ered
Moore 4—, 3 85: Gele Prins 4.80, 4.65;
Gen de Wet 4 30, 4.75; Ibis 4.65. 3.60:
Joffre 14.65, 12.20; Jong Oranje 5.30. 4.40;
Keizerskroon 12.10, 12.30, King of the
Yellow—, 4.60; La Reine Max 4 20. 3.—:
Mon Tréeor 12 60, 11.70: Olympiade 4 20.
4 60; Oranje Valk 5 30, 4 40; Pink Beauty
19.40. 18 60: Prins Carnaval 11.80, 9 00;
Prins van Oostcnryk 4.15, 4.45; Proserpine
5.3.85. Rijzende Zon 6.40, 6.40; Sun
burst 10.30, 9.80; Thomas Edison 6 20,
4 40; Van der Neer 7.60, 7,10; Witte Valk
4.40 3.—; Tullpa Mine Lofebor 18.80, 17.20;
Tullpa Kaufmannlana z. 9 16.10, Tu
llpa Fuselier 46—, 44 50.
Dubbele Vroege TulpenBonanza 7 60.
6 70; Boulc dc Nolge 6.50. 5.50; Dante
13 40 11.20; Electra 9 20. 7 35: El Toreador
10 70; Marcchal Nlol 9 80. 7.30; Mr v. de
Hoeff 6.—. 5 Murlllo 7.60. 6 30; Oranse
Nassau 0.20, 7.55; Peach Blossom 8 20. 6 15;
Schoonoord 6 30. 5.86; Theeroos 6.80, 4 60;.
Tltlaan 10.70. 8.80; Trlumphator 9.60. 7.20;
Vuurbaak 13 80. 12.70; Wilhelm Kordes
10.20, Willemsoord 19.60, 17.35.
ROTTERDAM. 12 Aug. Veemarkt. Aan
voer ln totaal 3144 stuks. 640 vette koelen
ea ossen; 885 gebrulksvcc; 200 vette kal
veren; 232 graskalveren; 326 nuchtere kal
veren; 107 varkens; 263 biggen; 138 paar
den; 107 veulens; 32 ezels. Prijzenvetto
koelen le kW. 2 75—2 90, 2e kw. 2.552 75,
3o kw. 2.20—2.45; vetto kalveren 2.35, 2 20.
2.10 per kilo Graskalveren 350. 300. 200;
nuchtcro kaiveron 65. 60, 55; biggen 55,
50. 45 per stuk Slnchtpaarden 2Ï0. 2.10.
2.00 per kilo Schapen 120, 90. 70; lam
meren 90. 75. 60. kalf- en melkkoeien
1100. 075 800: vare koelen 750, 680; 630;
vaarzen 850. 750, 680; pinken 580, 500,
375 per stuk.
In onze Deken-ateliers kunnen nog
geplaatst worden.
Leeftijd circa 14 tot 17 jaar.
Aanmelden- N. V. v.h. R. M. BEUTH ZONEN.
Kaiserstraat 23 - (ingang Expeditie) - Leiden
is deze week in verband met vacantie
