Buitenleven en comfort in Amerika's
oudste natuurreservaat
Onnatuurlijke natuur
Laatste Berichten
DONDERDAG 7 AUGUSTUS
(Van onze correspondent).
YELLOWSTONE.
Yellowstone heeft my door zyn minder prettige geuren herinnerd aan de
•r S. Die meneer S. was lang geleden myn leraar in de scheikunde en ik
loei eigenlijk, dat ik in Ycllowstone-park nu en dan onaangenaam herinnerd
rd aan de stankjes van het scheikundelokaal. De heer S. was een beste man,
my altijd goedaardig heeft behandeld, maar niettemin wekten die zwavel-
:htjes onplezierige associaties by mo op. Na snel wat warme geysers en
reiende poelen bekeken en besnoven te hebben, leek het aantrekkelijker om
delen van het park op te zoeken waar de natuur geen malle dingen uithaalt
waar dan ook minder toeristen komen.
(aar mijn smaak, kan de natuur maar
best natuurlijk blijven. Ik bedoel
de R:dwood-bossen van Californië
de bergweitjes vol bloemen van Yel-
~>ne waren voor mij veel aantrekke-
BEREN AAN HET KAMPVUUR
Om een uur of tien was ik gaan sla
pen en het moet omstreeks middernacht
zijn geweest, toen ik wakker werd van
comfort, dat ze heben, maar anderzijds
voelen velen zich nog sterk verwant met
het pioniersleven. Moet er iets getim
merd worden, moet er een kampvuur
worden gemaakt, of moet er een auto
uit een greppel worden gehesen, dan ziet
men het hun aan, dat ze plezier hebben
in zulk een karwei.
Men heeft eens beweerd, dat dit volk.
wanneer het in een oorlog ontberingen
zou moeten lijden, niet bestand zou zijn
tegen het gemis aan comfort. Ik geloof
daar niet van. Het is moeilijk te voor
zien of dit volk op de lange duur soms
verwend en verslapt zal raken door alle
technische hulpmiddelen. Maar thans is
dat beslist niet het geval.
Zie met hoeveel plezier die mannen
houthakken, zie ze stoer staan vissen in
wilde, koude beken, zie ze onder auto's
kruipen wanneer er iets niet in orde
schijnt. Dat alles heeft wel iets gemeen
met de demonstratieve stoerheid van de
puberteit, maar tevens toont dit plezier in
aanpakken, dat dit volk niet tegen
dan een monsterachtige rariteit
de Grand Canyon of dan de won-
lyke geyser „Old Faithful", die in
owstone duizenden en duizende toe-
in trekt.
kwam juist bij deze „oude getrou-
aan, toen hii op het punt stond om
geweldige waterstraal de lucht in te
ten. Hii doet dat ongeveer om het
en tegen de tijd van de eruptie
,dt een officiële gids van het natuur-
irvaat een kleine inleiding over dit
•meen. Zijn toeristengehoor is zo
jt, dat hij een luidspreker nodig
ift, en mocht u in het hotel „Old
ithful Inn' logeren, dan hoort u deze
allende uitleg ieder uur. Ook's avonds
i er bovendien schijnwerpers op
,?eyser gericht
he „Old Faithful Inn" is een merk-
•dig hotel. Zo kwasi-rustiek als men
maar denken kan. Het is namelijk
ieel gebouwd van ietwat gefatsoe-
irde en zorgvuldig gekozen boom-
nmen. Een soort boshut in luxe-edi-
in welker hall men met ziin honder
voor een fantastisch grote open
,ird kan zitten.
ffen vraagt zich af, wat er van dit
hotel terecht moet komen, wanneer
oude getrouwe" er eens de brui aan
t en niet meer spuiten wil. Wan-
ik hotel-directeur was, zou ik in
geval niet aarzelen om in alle stilte
kunstgeyser te laten aanleggen-
doos en precies op het hele uur
haan.
TE VEEL DRUKTE EN LAWAAI
'laar nu zonder gekheid: Wanneer ge
t ln Ameiika gaat reizen, bezoek dan
chts vluchtig die plaatsen, waar de
-maatschappijen en reisbureaux veel
flame voor maken. Die plaatsen mogen
'eus zijn, maar de drommen van toe
ten en de honderden geparkeerde
»'s bederven daar veel van het na-
'fgenot. Althans naar Europese
aak. De Amerikaan lijkt wat gemak-
ijker in dit opzioht. Hij ziet graag
asen om zich heen en hij maakt I
a° nieuwe kennissen.
vat een drukte b.v. op de grote kam
pterreinen van zulk een natuurreser-
»t' Daar staan de geweldige aanhang-
««auto's de trailers opgesteld
n een remise van autobussen Men
nt lr, zulk een auto-stadie bijna
•n comfortabel als thuis: douches en
e'ten zijn op het terrein aanwezig
öe cafetaria is vlakbij De stemming
mik een luxe woonwagenkamp is
l'ilk en hart» ijk, maar toen Ik in
"owstone wilde overnachten, voelde ik
l°ch meer voor om mijn tentje op te
f.n op een kampecrplaats zonder
"'«•muziek Zulke kleine kampeerter-
zijn er ook en daar gevoelt men
I? inderdaad dichter bij de natuur.
zelfs een beetje al te dloht.
een zwaar gebrom, afgewisseld door
nogere piepgeluiden.
Ik keek uit de tent en zag rond myn
kampvuur, dat nog smeulde, twee grote
beren zitten met een jong tussen zich
in. Ze zaten ernstig langs hun lange
neuzen naar de vlammetjes te kijken en
ze trokken zich er niets van aan, toen ik
met een bescheiden boe-boe pro
beerde om ze weg te jagen. Weer gaan
slapen was het enige wat er op zat.
De andere ochtend was het berengezin
verdwenen. Kwaadaardig zijn deze die
ren zelden. Men moet alleen geen voed
sel in de tent bewaren, want dat zou
hen tot een bezoek kunnen verleiden en
dan zien ze er niet tegen op om dwars
door het tentdak naar binnen te komen.
Op een wandeltocht ln die buurt kan
men nog veel meer wild zien: kleine
herten, een vos, coy eten (iets kleiner
dan een wolfi en niet te vergeten, een
grote vrouwtjes-moose. die waterplan
ten stond te eten in het meer vlakby
de tent. Uit de verte hield ik dat dier
eerst voor een paard en in grootte deed
het daar nieit veel voor onder.
DE WILDERNIS IN.
Wie wil, kan in zulk een reservaat uit
gestrekte gebieden vinden, waar de na
tuur nog volkomen opgerept is en waar
men geen mens tegenkomt. Yellow
stone is ongeveer 100 km. lang en 100
km. breed en de duizenden toeristen met
hun auto's zijn byna allen geconcen
treerd bij de geyers. de Canyon en
de beroemde brug, waar honderden
mannen en vrouwen de hele dag staan
te hengelen. Concentratie van toeristen
op beroemde punten is een normaal ver
schijnsel. Ook bij de Pyramide van Aus-
terlitz; bij de echoput en bij de bedrie
gertjes is het druk. In Amerika heeft
men echter nog meer reden dan in Ne
derland om dat toeristengedoe te ont
lopen. Wanneer hier in Amerika reclame
wordt gemaakt voor bepaalde plaatsen,
dan trekken er geen tientallen, maar
du'zenden naar toe.
Wie wijs is, zal daarom In Yellowstone
te voet of te paard de wildernis ingaan.
Daar is de dennengeur in plaats van de
zwavelstank, daar klatert de beek, daar
h^ort men geen luidspreker, daar ziet
men besneeuwde bergtoppen in de
avondzon.
EEN VERSLAPT VOLK?
Maar hoe weinigen zijn het, die Yel
lowstone's wildernis intrekken! Verre
weg de meesten. zeker 90 procent, dei
nen in grote warme auto's over de as-
fa't wegen.
De Amerikanen zo zegt men gene
raliserend zyn een volk. dat het lonen
verleerd heeft. En daar is weiiets van
waar. Maar meen daarom niet. dat dit
een verslapt en verwend volk is géwor
den. De Amerikanen waarderen het
Dc Old Faithful in actie.
moeilijkheden opziet en dat het nog niet
verleerd heeft de handen uit de mouwen
te steken.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 7 Augustus. Coóp. Groenten-
veiling. Per 100 kg.: rode kool 911.90,
groene kool 7.4010.10. rabarber 4.30
5.90. kroten 5.806.90, uien 914. t>cen
9—17. andijvie 4—8.40. appelen 7—31,
peren 11—21. druiven 5886. pruimen
16. sntiboncn 3151. stokbonen 4456.
pronkbonen 2046. stambonen 3951.
postelein 7—18. spinazie 15—28. toma
ten 1650. augurken 15—83. zllvcrulen
2133. Per 10ri stuks: komkommers 914
bloemkool 837. meloenen 27—71. sla 2
3.30 .perziken 4.5020. Per 100 bos:
kroten 150. peterselie 2.20. selderie 2.10
—2.70. peen 9—18. prei 7—9.
BOSKOOP. 6 Aug. Bloemenveiling.
Rozen, ar.bloemlg 20 stuks: Pechtold 60
90. Butterfly 5090. Rosalandla 3055.
Duisburg 70150. August Noach 40. Bet
ter Times 43—60. Hadlev 160—220. Edlth
Helen 2510. Parel van Aalsmeer 3952.
Vlerlanden 100180, gemengde rozen 50
80. Babyrozen lo stuks: Else Poulsen
2845. Pinochlo 4475. Sweetheart 54—
110. Juweeltjes 60—110. Ellen Poulsen 12
17. Wolfs Glorie 49—55. Orange
Triumph 4150. Diversen 10 stuks: Le
lies 80-95. Clematis Prins Hendrik 75
170. Idem Mevr. Ie Coultre 170. Idem Du-
randll 100. Vlburnumtnkken 120180. Gc-
raniumbloemeri 10. Zonnebloemen 4550
Monbretla's 1315. Gemenede Ploks 6
10. Dahlia ln soorten 1016. Idem ge-
menco 17, Llntrlx 2030. Vuurplllen 15
25. Edelwcls 810. Delphinium 23. Aspa
ragus 22—31. Gips 11 14, Zinnia 21. Ll-
custvumtnkkcn eoudbont 34. Viburnum-
takken ucr tak 3759.
GOUDA. 7/8 Kaasmarkt. Aangevoerd
966 partllen. Eerste kwaliteit met rllks-
merk f, 2.32—2 38. tweede kwaliteit met
rilksmerk f. 2.272,31. extra zware tot
f.2 47. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 6 Aug.
Groenteveiling. Bloemkool I 1051. idem
II 821. waspeen 827. bospeen 828.
snilbonen 4559. Idem II 2126. prlnces-
sebonen 3447. tomaten 48—56. Idem b
4346. Idem c 2535. rode kool 67.
augurken li23. pronkbonen 2324. eer
stelingen 2.102.70. kroten 48. selde
rie 24.70. peterselie 244. kervel 3.90
4. groene kool 11.90—12. andllvle 7.50—
11.70. sla 2.105. rabarber 8 808.90.
boskroten 1.902. uien 1112. postelein
911. komkommers 12.9013 tuinbonen
10.90—11.10.
LISSE, 7 Aug. Bloembollenvelllng. Op de
veiling van N.V. Hollands Bloembollenhuls i
doen bij de narcissen de trompetten het
nog het beste, met vooral Golden Harvest
nog steeds als uitloper en ook de blcolors
zijn nog zeer gewild. Crocussen en bijgoed
Is meest aan de dure kant en dat alles
gaat vlot weg. Besteed werden voor:
Blcolor- en Trompetnarcissen: Aerolite
I 9—II Golden Harvest extra 16 40
10.80; Golden Spur 6.60; King Alfred
7.35; Magneet 15.15. Magnificence
13.20, 10.80; Norway 15.35, 11.85; Pres. j
WATERPOLO
Promotiecompetitie De Zijl.
Het programma voor de promotie
competitie voor één plaats ln de eerste
klasse van de KNZB is voor De Zyl
als volgt vastgesteld:
13 Aug.: De ZylPinguïns (Woerden);
16 Aug.: Pinguins—HPC (Heemstede);
20 Aug.: HPC—De Zyl.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Paulus Albcrtus Joseph, zn van W. v.
Emmerik en C. A. G. Zoetemelk: Hlllc-
conda. dr van J. G Gouwcntak en H. van
Es: Ronald Peter, zn van E. Sanders en
M. C. v. Hartevelt: Anneglena. dr van P.
J Verhoeve en A. Doeve: Adrlaan. zn van
D. de Ridder en H. Boom; Pleter. zn van
D. de Ridder en H. Boom.
GEHUWD.
K. Straatman en F. Kroeze: W. van
den Berg en J. Plattecl: A. Glasbergen en
M. E. Meller: G. J. A. Haast en J. Wou
ters; P. J. van Steenbergen en E. Bilk-
man: L. van Deelen en M. v. d. Wiln-
gaard: P. N. C Hellncn en S. Neutebboom:
A. Ouwcrkerk en A. H. T. v. Leeuwen:
W. Brouwer en C. T. de Wlntct.
OVERLEDEN.
P. J. van Katwllk. wed. van Gellsmnn.
71 .1.: M. G. v. d. Klaauw. man. 84 F.
J. Bcmelman, man. 61 J.: H. Vlsschcr.
man. 39 J.
STADSNIEUWS De Kabinetsformatie
Drogist ernstig gewond.
Hedenmiddag omstreeks kwart voor
twee sloeg de vlam in een pannetje met
was, die men aan het smelten was ln
de drogisterij van de heer G. A. Jong
bloed aan het Noordelnde.
De heer Jongbloed greep onmiddellijk
in teneinde het vuur te kunnen doven
aleer het zich zou kunnen mededelen
aan diverse ontvlambare chemicaliën in
de winkel.
Bij deze succesvolle pogingen, waarbij
hij geassisteerd werd door een in de
winkel aanwezige klant, liep de drogist
evenwel ernstige brandwonden op aan
belde handen en het. gelaat. Hy werd
nadat hem eerste hulp was verleend
door de EHD naar het Academisch Zie
kenhuis overgebracht. Dank zij het door
tastende optreden van de drogist bleef
de schade beperkt tot enig gebroken
glaswerk, terwijl de snel ter plaatse zijnde
brandweer geen dienst meer behoefde te
doen.
Mej. S. van Waardhuizen, onder
wijzeres aan de Prinses Beatrix-Kleu-
terschool alhier is benoemd tot hoofd
van een Christelijke Kleuterschool te
Zeist. In haar plaats is benoemd mej.
C. Ouwersloot, thans onderwijzeres te
Schevenlngen.
Mr Donker op verkenning.
meldt onze parlementaire redacteur
nog:
Vanmorgen heeft mr Donker een ge
sprek gehad met dc heer J. G Suur-
hoff (P.v.d.A.) voor wie is gedacht
aan dc portefeuille van sociale zaken,
en voorts heeft de formateur nog ge
sproken met prof. dr A. M Donner
(A.R.), hoogleraar in het staatsrecht
en administratief recht aan de Vrije
Universiteit te Amsterdam.
Het is thans nog volkomen onzeker,
wat de opzet is van mr Donker bij zijn
formatiepoging. Men kan moeilijk spre
ken van een reconstructie van het
oude kabinet, nu hij ook met een A.R.-
figuur contact heeft gehad.
Er zit wel tempo in de formatie van
mr Donker, maar tenslotte zal hij toch
ook tot een bepaalde zetelverdeling
moeten komen, en dan wordt het
moeilijker.
Voor een beoordeling van de situatie
zou men eerst moeten wachten totdat
er wat meer licht komt in de formatie-
poging van mr Donker.
Majoor Louis Botha, de oudste zoon
van wijlen generaal Louis Botha, is te
Pretoria op 61-jarige leeftijd overleden.
(Ingez. Med.-adv.)
y ledereen heelt goed zn brood met t
RECHTZAKEN
HAAGSE POLITIERECHTER
WEEK GEVANGENISSTRAF VOOR
VEEHOUDER
Een veehouder uit Koudekerk a. d.
Rijn zou op 23 April j.l. dronken op i jn
fiets hebben gereden. Voor de Haagse
Politierechter ontkende hij echter. De
verbalisant vertelde dat verdachte met
moeite op de been kon blijven en wartaal
sprak. De man kan zich niet beheersen,
vertelde verbalisant. Reeds eerder was
verdachte voor een dergelijk feit veroor
deeld. Een andere getuige, die destijds
had gezegd ..die man is de helft van de
tijd dronken", wist zich nu niets meer
te herinneren. De rechter vermoedde
dat zij bang voor verd. was. Deze had
haar onlangs bezocht.
De tweede getuige wilde geen eed af
leggen, wel de belofte. Nadat deze for
maliteit was gebeurd vertelde de getui
ge dat verdachte normaal reed en al
leen uit het feit dat hij niet groette, had
getuige afgeleid dat verd. hem „om"
had. .Stomdronken was verdachte z.i.
geenszins. Ej verbalisant vermoedde d. t
deze getuige bang voor zijn eenden in
de polder was en de getuige erkende dat
verd. zoiets gezegd had.
Op-zijn beurt vertelde verdachte weer
dat hij bang was voor de verbalisant,
die hem zou zoeken. „Elke week ben je
drdïïBfen, dat kan ik bewijzen", zei de
verbalisant. De officier van justitie eis
te vier maanden gevangenisstraf. De
rechter veroordeelde verd. tot een week
gevangenisstraf.
Een 22-jarig los-werkman uit Zwam-
merdam moest voor de Haagse politie
rechter verschijnen, omdat hem als wiel
rijder te wijten zou zijn, dat een motor
rijder zodanig gewond werd dat deze zes
v.eken zijn werk niet kon doen. De ver
dachte was plotseling de weg overgesto
ken. Hij hield echter vol tevoren zijn
arm uitgestoken en te hebben omgeke
ken. Er hadden twee motoren gereden,
waarvan verdachte er een had laten
passeren. Toen was hij meteen overge
stoken. De motorrijder vertelde dat hij
plm. 14 meter achter de wielrijder reed
toen deze de hand uitstak en direct
overstak. De motorrijder kwam in aan
rijding met de fiets en kwam onder zy i
voertuig terecht. Een vriend van ver
dachte, die met verd. had opgefietst, war
van oordeel dat zyn vriend wel wat
slordig was overgestoken. De officier van
justitie merkte op dat men tijdig e
hand moet uitsteken en eiste een maand
hechteni wegens het roekeloze rijden
van verdachte.
De verdedigster vond het schatten van
afstanden erg moeilijk, vooral in het
donker. De motor reed helemaal links
van de weg. Wanneer de motorrijder
rechts had gereden, was er volgens de
verdedigster niets gebeurd. De verdedig
ster vroeg tenslotte vrijspraak, althans
vaststelling dat de motorrijder ook
schuldig is. De politierechter achtte de
wielrijder schuldig en veroordeelde hem
tot een maand gevangenisstraf voor
waardelijk f. 10.— of 5 dagen en wees
de civiele vordering van de motorrijder
toe.
Lebrun 12.60: Queen of Blcolors 19.40.
Rembrandt 9.20. 7.30; Spring Glory
12 90 10.60 Unsurpassable 23.30. 14.20:
Victoria 16.60. 12.20: Wrestler 7.60.
Incomparabills-Barrll en Leedsll-tarlc-
teltenClamor 5.20. 4.30: Firetall 5 20.
4.20; Fortune 12.20. 9.80: Havelock 6.80.
Helios 5.30. 4.20; La Riante 5.60. 4 30:
Scarlet Elegance 5.30, 4.30.
Posticus, Poetaz en dubbele vnrlètelten:
Actaea 4.80 5.70; Cheerfulnes 5.30. 4.20:
Geranium 8.60, 7 15; Texas 12 80.
Jgoed: Crocus Purpurea zlft 10 4.75;
9 4.zift 8 3.40. Crocus Remem
brance zlft 10 4 60, Zlft 9 3.90. zlft 8 3.40.
zlft 7 3.—. Crocus geel 10 op 9.75, 9/10
8 20. 8/9 7 40. Queen of the Blue 9/10 4.60,
B 4 10. Crocus Mont Blanc 10 op 6 80.
10 6 30. 8/9 5.15 7/8 4.10. Scilla Slbcrlca
8 op 3 90. Scilla Spring Beauty 9 op 4.40.
8/9 3 20. Iris Imperator 8 op 2.15, 7/8 0 75,
6/7 0.25. iris van Vilet 8 op 1 80, 7/8 0.75.
6/7 0.35. Lllium Candldum top 60-%, I
43-%. Crown Imperial 20 op per stuk
0.95 Muscarl Armeniacum 10 op 1.65, 9/10
1.15. 8/9 0.75. Crocus Cinderella 10 5.75.
9 4 85. 8 4.05.
TER AAR. 6 Aueustus. Grocntevclllne.
Snilbonen 3.60—5 60. Idem B 2.303.30.
Idem stek 2.00—2 10. stamprlncesscn 3.80
4.50. Idem B 3 20 stokprlncessen 3 60
4.90. Idem B 2.90—3.10. wltte uronkers
2.603.20. spekbonen 3.303 90 alles Der
10 kft. tomaten A 0.37—0.48 Idem B 0 42
—O 59 .Idem C 0.23—0.39 Idem CC 0.16—
0.29 Idem bonken 0.25—0.29, rode kool
0.05 .kroten 0.050.06. aardappelen 0.07
—0 12, uien 0 16 andllvle 0.060 09. spi
nazie 0.060.09. w-aspeen 0.08. koolraDen
0.02 zllverulen 0.37 alles ner ke Bloem
kool 1 0.250.50 Idem 2 0.160.23. ld 3
0.08—0 12. sla 0 03—0.07. komkommers
0 080.12 alles per stuk. Bosuien 0 05.
bospeen 0.120.13. seldcrll 0.01 alles ner
bos. Auebrken: flln 0.80. fitnbasterd 0 54.
basterd 0.44 crof A 0 42—0 43 trrof 1 0.31
—0.35 CD 0.28—0.29. CD afw 0.13. E
0 16 alles oer ke. APDelen: Perzikrode
zomerapDel 0.100.20. Earlv Vlctorv 0 06
0.07. Peren: Suikerperen 0.10. Dirkjes
peren 0.05 alles per ke. Bramen 0.25 per
dosje. Meloenen 0.550.66 per stuk.
14 Augustus civiele procedure
tegen de Avro.
Op Donderdag 14 Augustus zal in de
civiele procedure op korte termijn, die
een lid van de Avro by de rechtbank te
Amsterdam aanhangig heeft gemaakt
tegen deze omroepvereniging, van ant
woord worden gediend. Voor de Avro
heeft zich mr G. J. Salm uit Amster
dam gesteld. Door de advocaat van de
eiser, mr Ph. L. J. Reyinga uit Hilver
sum, werd van eis gediend en gevraagd
acht dagen peremptoir voor antwoord.
De president bepaalde normaal acht da
gen voor antwoord. Tevens vroeg de ad
vocaat van eiser op 14 Augustus of kort
na deze datum de pleidooien te willen
vaststellen. Dit werd niet ingewilligd. De
rechtbank zal hierover op de 14de Aug.
nader beslissen.
In deze zaak gaat het, gelijk bekend,
om de kwestie of de op 5 Juli jl. te
Maastricht gehouden algemene verga
dering van de Avro rechtsgeldig is ge
weest. De eiser acht deze vergadering
in strijd met statuten en huishoudelijk
reglement gehouden, en derhalve on
geldig.
ZEEPOST.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data waarop de
correspondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan, tussen haakjes, ach
ter de naam van het schip vermeld:
Indonesië: m.s. Oranje (25 Aug.),
Nieuw Guinea: s.s. Rempang (26 Aug.),
Ned. Antillen: s.s. Bennekom (13 Aug.),
Suriname: m.s. Stentor (20 Aug.), Unie
van Zuid-Afnka en Zuid West Afrika:
m.s. Edinburgh Castle (9 Aug.), m.s.
Winchester Castle (16 Aug.). Argentinië,
Uraguay, Bolivia. Brazilië. Chili en Pa
raguay: s.s. Alcantara (11 Aug.). Austra
lië on Nieuw-Zeeland: m.s. Johan v.
Oldenbarnevelt (12 Aug.), Canada: s.s.
Maasdam (8 Aug.).
Gisteren is een 20-tal deelnemers aan
het studiecongres van de Unesco over de
rechten van de mens door H.M. de Ko
ningin ten Paleize Soestdijk ontvangen.
Nadat de Koningin zich enkele minuten
met de directeur-generaal van de Unes
co, dr J. Torres Bodet, had onderhou
den, sprak zij achtereenvolgens met drie
groepjes deelnemers over opvoedkundige
problemen. H.M. liet zich in het bijzon
der voorlichten over de vraag, op welke
wijze de ouders kunnen worden inge
schakeld bij de opvoedin0, en hoe men
zich voorstelt in dc verschillende lan
den de jeugd boven de 15 jaar. vooral
hen, die geen voortgezet onderwijs ont
vangen, begrip bij te brengen voor de
rechten van de mens.
Strijd op de Bdkan.
De Griekse generale staf heeft
communiqué uitgegeven van de volgen
de inhoud:
„In de nacht van 6 op 7 Augustus cn
hedenmorgen zijn bt wegingen van enige
afzonderlijke Bulgaren waargenomen
op het Griekse eiland Gama in de Ma-
rltza (de grensrivier tussen Griekenland
en Bulgarije). Het vuur werd geopend
door het Griekse leger in overeenstem
ming met een waarschuwing, die vooraf
door luidsprekers aan de Bulgaren was
gegeven. Waarnemers van de vredes-
commissie der V.N. waren aanwezig- Tot
nog toe werd geen reactie opgemerkt van
Bulgaarse zijde. Men neemt aan, dat de
Bulgaren het eiland hebben verlaten.'"
Kleine groepjes stafemployé's van de
Zuid-Afrikaanse spoorwegen zullen bin
nenkort naar het buitenland worden ge
zonden om vakarbeiders en technici aan
te werven voor de Unie De minister van
verkeerswezen, Sauer, heeft zijn goed
keuring aan deze plannen gehecht.
Plannen zijn verder reeds gereed voor de
aanwerving van ingenieurs en tekenaars
hoewel de uit te zenden wervingsem-
ployé's in de eerste plaats vakarbeiders
zullen proberei. te trekken. Vooral aan
electriciens en monteurs voor het sein-
wezen is grote behoefte en deze groepen
genieten de voorke ir. Volgens officieuze
berichten kunnen duizenden vaklieden
by de Zuid-Afrikaanse spoorwegen
worden geplaatst.
Niet-commur.istlsche arb°iders doen
niet aan de staking in Italië mee en on
derhielden nooddiensten op de voo~-
ntamste lange-afstandsliJnen De spoor
wegen hebben een groot aantal bussen
Ingeschakeld ter vervanging van ue
treinen op kortere trajecten en om rei
zigers uit het buitenland van de grens
naar de dichtbij gelegen steden te bren
gen.
VOETBAL
BONDSELFTAL GEWIJZIGD.
In het bondselftal, dat Zondag in het
Olympisch Stadion tegen Egypte uit
komt, is een wijziging gekomen. Ter
louw van Sparta zal met spelen wegens
een blessure. Hij zal worden vervangen
door Hendriks van Vitesse.
VOORSCHOTEN
Gemeente moet nieuwe
bouwgrond aankopen.
Indien morgen in de raad het voor
stel wordt aangenomen tot aankoop van
de grond van de heer A. H. Ingenhoes
van Schaik, betekent dit, dat de sport
vereniging „Rouwkoop", binnenkort zal
moeten verhuizen, daar de gemeente de
terreinen zal bestemmen voor woning
bouw.
In de toelichting tot het voorstel
zeggen B. cn W. dat tot aankoop van
nieuwe terreinen moet worden over
gegaan, om in de behoefte aan bouw
grond 'e kunnen bleven voorzien.
Dit geldt zowel voor de particuliere
als de gemeentelijke woningbouw. De
plaatselijke woningnood is nog steeds
groot, ondanks het feit, dat de gemeente
na de oorlog reeds meer dan 300 wonin
gen heeft laten bouwen Bij het huisves
tingsbureau staan nog steeds ongeveer
270 gegadigden ingeschreven voor een
woning.
Op de thans nog aan de gemeente toe
behorende grond, in dit complex, kan
nog een 150-tal woningen worden ge
bouwd, terwijl de overige gronden be
stemd zijn voor openbare doeleinden.
Het gemeentebestuur heeft daarom
contact opgenomen met mevr. Wed. C.
A. Durang en de heer A. H. Ingenhoes
van Schaik, die beiden een groot deel
van de in het uitbreidingsplan opge
nomen gronden in eigendom hebben.
De heer Ingenhoes van Schaik heeft
zich bereid verklaard de aan hem toe
behorende gronden, kadastraal bekend
Sectie B. No's 5201, 4371, 3606 en 3621,
tesamen groot 4.35.50 ha. met uitzonde
ring van een gedeelte dat bij acte van
1 Juni 1952 door hem is verkocht aan de
heer Warmerdam, te verkopen voor de
som van f. 76.212,50, hetgeen neerkomt
op f. 1,75 per m2.
Gezien het feit, dat een gedeelte van
de onderhavige grond direct aanslui
ting heeft op de Prins Bernhardlaan ui
een groot gedeelte vlak achter de be
staande bebouwing van de Wijngaarden-
laan is gelegen, is genoemde prijs aldus
in de toelichting, alleszins aanvaard
baar. De heer Ingenhoes van Schaik
heeft op zich genome de over te dra
gen grond vrij van huur op te leveren,
zodat de gemeenU ook in de toekom t
van het betalen van eventuele schade
vergoeding te dezer zake zal zijn gevrij
waard.
Geslaagd Voor het examen Nederl.
Handelscorrespondentie is geslaagd de
heer N. J. N. van Os, alhier.
„De Zwaluw" (Voorschoten) Wed
vlucht vanaf Maastricht. Afstarw 167.09
km In concours 206 duiven. De eerste
duif werd eeconstateerd om lo uur 31
min. en 3 sec. en bereikte een snelheid
van 1274.96 m. Der minuut. Ultslac: H.
Schoo 1 9: G. Teske 2: P. d'Haens 3:
C Zwaan 4 10: J. P v. d. Assem 5 7: F.
C. van Heusden 6: J. Kusters 8.
BureerHIke Stand Geboren: WUly. d.
von L Kuneken en J. van Laar: Johan
nes. z. van H. van den Ellkel en L. do
Liet: Marlike Anneke Barbera, d. van A.
Faber en B. P. Eeelnk.
Ondertrouwd: J. M. Lsta. 25 1. en J. W.
Teske 22 1 A. Forteens. 38 .1 en J van
Zlll 32 J.: J. van Ommerlne. 29 1. en A.
J Breeman 20 J.
Gehuwd: F. van Sellst en M. H. van
den Ellkel.
Overleden: KI. TJepkema. 59 J. echtg.
van H. ter Burc.
Aanvulling Raadsagenda.
Voor de vergadering van de gemeen
teraad welke morgen zal worden gehou
den Is nog aan de agenda toegevoegd
het punt aankoop van grond van de
heer Ingenhoes van S.haik.
Koninklijke onderscheidingen uitgereikt
In tegenwoordigheid van de directeur,
van de Kon. Zilverfabrlek „Voorscho
ten", mr S. A. C. Begeer, de heer G. H.
van Leeuwen, procuratiehouder, leden
an het jubileumfonds en collega's heeft
aisteravond burgemeester C J. v. d.
Hoeven Cen huize van de heren G. v. d.
Nieuwendlik en M. Teljeur. te midden
van hun gezin, aan beiden ter gelegen
heid van het feit dat zij meer daii 50
iaren werkzaam zijn geweest bij de Kon.
Zilverfabrlek. alhier, de medaille in brons
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau uitgereikt.
