Met een Ideiniglieid aan wit piqué
FLAMINGO EILAND
Omgekeerd kruiswoordraadsel
zonder zwart
ZATERDAG 2 AUGUSTUS
Spiegeltje, spiegeltje aan de wand.
De voordelen zijn vele!
Natuurlijk moeten ze altyd kraakhel
der. brandschoon zijn. En dat is voor
velen het bezwaar van witte garnituur-
tjes en garneringen, die „vuil zijn als je
ze nodig hebt" of „na één keer zwart"
Zij vinden het onderhoud van die vlotte
effectvolle niemendalletjes gecompli
ceerd. En toch laat wit piqué zich ge
makkelijk wassen, en bU de Juiste voch
tigheidsgraad is ook het strijken geen
toer. Bovendien ls er niet langer sprake
van inhechten en uittornen, Iedere keer
dat het fantasietje wordt aangebracht,
respectievelijk in de wastell moet ver
dwijnen. Neen. het witte gevalletje kan,
zelfs als ge Ijlings haast hebt. gemak
kelijk worden aangebracht zonder dat
er naald en draad aan te pas behoeven
te komen: het wordt aan de binnen
kant van halsopening en/of mouwen
met een serie drukknopen bevestigd!
Van de bezwaren blijft zoal heel weinig
over en bovendien wordt dit magere be-
zwaar-restant nog In de schaduw ge
steld door de voordelen waarmee het
witte garnituurtje behept is:
vraagt het niet een minimum aan
stof en is het niet een weinig kostbare
aanwinst als we het zelf in elkaar zet
ten op maat van de japon waarmee
het een verbintenis zal aangaan?
Is het. gemaakt van katoenen piqué,
niet hypermodern en ijzerstcrk?
Frist het niet een jurkje, een truitje
of een tailleur van sombere tint op en
maakt het niet zelfs een niet meer al
te mooi kledingstuk fleurig en aan-
trokkelijk?
Staat het niet vlot en jeugdig en haalt
het niet zelfs vermoeide gelaatstrekken
op?
Opent het ten slotte niet enkele der
variatiemogelijkheden die elke welover
wogen samengestelde garderobe biedt?
Een van die mogelijkheden is het witte
schouderstuk, dat een gekleed truitje of
een zomerjurk met boothals Ineens min
der bloot en. al naar gelang de omstan
digheden. meer of minder gekleed
maakt. Een ander is het practische
witte vestje, dat bij een tailleur de
blouse „vervangt" of een gedecolleteerd
zomer- of zonnejurkje aan zonloze da
gen aanpast. Een op effect berekende
mogelijkheid is de witte sjerp, die in of
om de kraag van een donker katoenen,
linnen of wollen kledingstuk wordt ge
legd en waarbij manchetten van het
zelfde witte pique voor louter garne
ring of voor mouwverlenging kunnen
zorgen.
ONDERWIJZERS EN MILITAIRE
DIENST.
In het Bezoldigingsbesluit burgerlijke
rijksambtenaren zijn aanvullende bepa
lingen opgenomen met betrekking tot
de vaststelling van de salarisancienniteit
voor onderwijzers. Bepaald is. dat aan
degenen, die In een der jaren 1949 tot
en met 1954 de akte van bekwaamheid
als onderwijzer heeft behaald, by eerste
indiensttreding als onderwyzer een sala
risancienniteit wordt toegekend, gelijk
aan de tijd, welke na 15 Juli 1940 in mi
litaire dienst is doorgebracht, mits hij
uiteriyk binnen vier jaren na de datum,
waarop hy de militaire dienst heeft ver
laten. een onderwijzersbetrekking heeft
aanvaard.
De tyd, vallende vóór de eerste dag
der maand, waarin de 21-jarige leeftyd
wordt bereikt, komt hlerby slechts voor
één vierde deel tot een volle maand
naar boven afgerond, in aanmerking.
ONWEERS- EN HAGELBUIEN
BOVEN ONS LAND.
Gistermiddag ls een vrU zware on
weersbul van Westelijke en Zuidelijke
richtingen via het midden naar het
Noordwesten over ons land getrokken.
Omstreeks 2 uur meldde het vliegveld
Eelde een hevige onweersbui met wind
stoten van 21 meter per seconde, voor
afgegaan door een zandstorm. Reeds
eerder waren bij het KNMI meldingen
van onweersbuien boven het Zuiden en
Westen van ons land binnengekomen.
Omstreeks vyf.uur ontlastte zich bo
ven de bossen tussen Driebergen en
Zeist een hagelbui, waarbij volgens de
meningen van enkele personen hagel-
keien vielen van 1 cm doorsnee. De bul
(rok langzaam in de richting Zwolle.
Ook boven Amersfoort ontlastte zich een
onweersbui, doch hier viel geen hagel
van betekenis. Wel veroorzaakte het vele
regenwater een belemmering voor het
verkeer nabij de Vlasakkers.
Voor de Vrouiv
De .Appel der liefde".
De tomaat of „liefdesappel" behoort
tot hetzelfde plantengeslacht als de
aardapoel en evenals ln het begin de
eetbaarheid van de laatste betwijfeld
werd. zo meende men aanvankelijk ook
dat de mooie rode ..appel der Uefde"
vergiftig zou zijn. Later veranderde men
ln zover van mening, dat ln de roman
tische vorige eeuw aan de vrucht een
„min-opwekkende" werking werd toe
geschreven. Nü weten we zeker dat het
eerste niet waar is en houden onszelf
voor dat het tweede onjuist moet ziin.
Nuchter als wil zlln vinden wil de
tomaat alleen maar mooi. lekker en
gezond. En gemakkelijk, omdat zil bil
brood en warme maaltijd smaakt en
menig gerecht door haar felle kleur op
fleurt en met haar frisse smaak pittiger
maakt. Rauw zowel als gekookt wordt
zit door de meesten goed verdragen.
Voor deizenen. die de schil niet waar
deren. kunnen we de tomaten gemak
kelijk ontvellen door de vruchten even
in heet water te leggen of aan een
vork boven de stoom van kokend wa
ter of boven de gasvlam rond te draaien
totdat de schil barst. Gaan we de to
malen stoven, dan kunnen we de
schil beter laten zitten omdat de hele
vrucht of plakken daarbil beter ln hun
model blijven. Voor soep. gemengde ge
rechten en als broodbelegsel kunnen de
goedkopere rijpe soeptomaatjes dienst
doen.
Hoe U ze ook gebruikt, voor het toma-
tenseizoen geldt!
Een gewoonte die er wezen mag
Is: een portie tomaat op Iedere dag!!!
Recepten voor allerlei tomatenge-
rechten vindt U in het vouwblad „To
maten ziin gezond", te bestellen bil het
(paprika)
100 g gehakt. 250 g tomaten. 1 groene
pener (niet scherp), een teentje knof
look of een uitte. 14 dl. (bijna 1 kopje'
water, ongeveer 20 g (2 eetlepels) bloem
of maïzena, zout.
De peiper doorsnilden. van het zaad
en de zaadlijsten ontdoen en klein snij
den evenals de tomaten. De knoflook
of ui snipperen en met het gehakt in
de boter of margarine zachtjes bruin
bakken onder af en toe roeren. De
gT oen ten erbll doen en het gerecht in
de gesloten pan 5 minuten verwarmen.
Een kooie water toevoegen en de mas
sa binden met aangemengde bloem of
maïzena.
De ragoüt geven bit rijst of aardap
pelen of bii het brood.
RESOLUTIES INTERNATIONAAL
CONGRES VOOR BLINDEN-
OPVOEDING.
In een tiental resoluties heeft het In
ternationaal Congres van Opvoeders van
de blinde Jeugd gistermiddag, tydens
een langdurige slotzitting ln het Blin
deninstituut te Bussum zijn wensen ken
baar gemaakt. Deze resoluties zullen
aan de regeringen van alle landen wor
den toegezonden. De slotzitting werd
namens H.M. Koningin Juliana bijge
woond door haar particuliere secreta
resse, mevr. N. SmittAvis en door dr
Muntendam, als hoofdinspecteur voor
de Volksgezondheid.
In een der resoluties werd besloten
het internationaal contact met de op
voeders der blinden ln Bussum te ves
tigen en het internationaal bureau in
het Blindeninstituut te Bussum.
Internationaal secretaris werd dr
Waller Zceper. directeur van het Bus-
sumse blindeninstituut en tot ere-voor-
zitter werd benoemd dr G. Faller, oud
directeur van het Perkin Blindeninsti
tuut te Boston en algemeen voorzitter
van dit congres.
Tomatensap.
Riloe soentomaten ln stukken snijden
en door een zeef wrijven. Het sap ton
smaak afmaken met een weinig citroen
sap en zout en in glazen of bekers over
doen. (Voor een „vollere" smaak een
paar theelepeltjes slasaus of mayonnaise
door het sap roeren).
Peterselie goed fiinsnijden en in ieder
glas een beetle hiervan op het sap
strooien.
Voorlichtingsbureau van de Voedings
raad. Koninginnegracht 42. Den Haag.
oer briefkaart, waarop aan de adreszljde
7 cent extra aan postzegels geplakt is.
RECEPTEN VOOR VIER PERSONEN.
2 1/2 kz. aardappelen. 1 kg tomaten,
100 g of meer vleeswaren (bijv. corned
beef. gekookte worst of ontbijtspek),
zout. peterselie of dille, boter of mar
garine.
De aardappelen gaarkoken en ln stuk
ken snijden, het vlc*s en het groen
snipperen, de tomaten in partjes verde
len. Alle bestanddelen dooreen mengen
of laag om laag in een vuurvaste scho
tel overdoen. Een stuk boter of marga
rine en een scheut Ie water eraan toe
voegen en het geheel door en door
warm laten worden in 5 k 10 minuten.
De tomaten mogen niet gaar worden.
Ragoüt van tomaten en zoete peper
(Ingez. Med.-Adv.)
OUD gl jnpjE
EEM, TWEE.DRIE
MIJM ZU$JE HEET MARIE
EM ALS ZIJ GEEh MARlETJE HEET
PAM HEET ZU EEM.TWEE.PRIE^/
ji)
jpr MODERM RIJMPJE
EEM. TWEE DRIE
WIE ZEGT .FOTOGRAFIE
DEUKT STELLIG TEGELIJKERTIJD
AAN BREEKTRA AT 1 2
VOOR FILM EM FOTO JAM WOLFSLAG BREE$TRAAT 123 TEL 21831 j
FEUILLETON
door
Dorothy Quentin,
vertaald uit het Engels
8)
Het wonderlijke was, dat iedere keer.
dat ze haar diensten aanbood bU het
naar bed gaan en het opstaan Juanita
op hetzelfde moment in de luxueus in
gerichte hut verscheen om hüfir hulp
aan te bicden. Ze zag dikwijls een blik
vol hoon in de donkere ogen van het
dienstmeisje. „Laat Juanita me nu maar
helpen. Toni", placht de oude vrouw te
zeggen. ..Ik roep je wel. als ik jouw spe- l
ciale hulp nodig heb. Ga Ji) maar dan
sen met die kleinzoon van me. Maak 'm
het hoofd maar een beetje op hol. Ik
ben benieuwd, of hij beseft met wüt voor
aardig meisje hy mag dansen, de suk
kel!"
Lachend voldeed Toni aan haar ver
zoek, d.w.z. ze ging graag op het dek
dansen.
Maar het idee. dat Nigel haar thof
zou maken, stootte haar af. Overigens
geloofde ze niet. dat hy in staat was
verliefd op wie ook te worden. Hy hield
alleen maar van zichzelf. Ze wist nu,
waarom ze hem op een slang vond UJ-
ken. Het was niet alleen zyn smalle
teruglopende hoofd, maar vooral zyn
ogen. die het beeld van een slang in
haar opriepen, zyn overhangende oog
leden met heel lichte wimpers, waardoor
ze kaal leken, maakten zOn ogen „grie
zelig". Toni wilde echter haar baan in
alle opzichten tot een succes maken cn
daarom trachtte ze haar afkeer voor Ni-
gel te overwinnen. Hoewel ze instinctief
voelden, dat ze tegenpolen waren, ge
droegen ze zich beleefd en vriendelijk te
genover elkaar. En hoewel ze het afschu-
weiyk vond met hem te dansen, moest
ze aan de andere kant toegeven, dat hU
uitstekende danseur was.
Ondanks Nigel genoot Toni met haar
hele wezen van de reis. De Karalbische
Zee was iedere dag weer glad en groen
als een gazon Het maanlicht 's avonds
gaf zoveel licht, dat de lampen aan
boord tudens het dansen dikwijls uitge
draaid werden. Het was dan als een
sprookje. Een enkele avond waren er
wolken en was de maan niet zichtbaar,
maar helemaal donker werd het nooit.
Toni vond het heeriyk over de railing
geleund naar de zee te kyken en naar de
glanzende lichtjes, die het maanlicht op
het water toverde. Hoewel ze het gezel
schap van de andere passagiers heel
pretiig vond. trok ze zich zo nu en dan
graag eens even terug om alleen te zyn
In haar drukke verpleegstersbestaan had
ze tot dusverre maar heel weinig tyd
gehad om tot zichzelf te komen en te
dromenMaar in deze warme, als
betoverde, tropische omgeving kreeg To
ni gelegenheid te over hiervoor. Ze
merkte hoe ze fantastische verhalen be
dacht. als ze naar de groene zee tuurde,
over de levende wezens, die daar in de
diepte leefden en ook droomde ze over
het leven op Flamingo EilandFla
mingo Eiland, de naam alleen al had
een eigen kleur cn warmte. Hoewel ze
uit de verhalen van Olivia en Nigel ook
de minder prettige kant van het leven
daar vernomen had. was ze er van over
tuigd. dat het warme en kleurrijke het
•entueel sinistere en beangstigende zou
overtreffen.
Toen ze in Jamaica aankwamen, had
ze maar weinig belangstelling voor dit
eiland, omdat ze haar wezen volkomen
op Flamingo Eiland geconcentreerd had.
Olivia gaf order, dat zc onmlddeliyk
overgebracht zou worden op de bana-
nenboot. de „San Dlego", en hoewel de
boot eerst tegen middernacht van Ja
maica vertrok, bleef zc de hele dag ver
der aan boord, in haar rolstoel op een
schaduwrijk plekje. „Laat Toni alles zien
en kom niet voor vanavond terug"* cóm-
mandeerde ze Nigel.
Toni zag een verveelde trek op Nigel's
gezicht komen, maar hy kon niet anders
dan zyn grootmoeders bevel opvolgen.
Nauwgezet liet hy Toni een en ander
van Jamaica zien. Hy wees haar op de
schoonheid van de enorme palmbomen,
en in de botanische tuinen zag Toni or
chideeën van een zo zeldzame pracht,
dat ze ln haar bewondering de hele Ni-
gel en z'n vervelende blasé houding ver
gat. „O ik zou hier uren en uren willen
blijven", riep Toni in kinderlijk enthou
siasme uit Een grote West-Indiër, die
de mensen verzocht, wegens slultlngstyd
de tuinen te verlaten, lachte haar vrien-
delyk toe.
„Dat zou m'n grootmoeder zeker niet
goedvinden", merkte Nigel op. terwyi hy
een sigaret opstak.
Toni bloosde en voelde, dat ze haar
enthousiasme tegenover de verkeerde
persoon geuit had.
Ze keek nog eens om naar de tak met
zeldzaam fraaie zachtllla orchideeën. De
neger- tuinman die haar opnieuw
lachend aankeek, sneed opeens in een
spontaan gebaar een takje met enkele
prachtige bloemen af en bood het haar
aan. „Gaat de Juffrouw naar het schip
terug? Zet zc dan op water, dan be
waart U ze een hele tyd!"
„Dank U zeer!" riep Toni met grote
warmte uit, en even vroeg ze zich af,
of ze de man iets moest geven. Maar
deze had zich al afgewend en scheen
niet op een fooitje te rekenen. Nigel
liet bovendien duideiyk merken, dat hij
ongeduldig werd. In de open taxi hield
ze de orchideeën voorzichtig in haar
schoot, en in het Myrtle Bank Hotel,
waar ze gingen dineren. Vroeg ze om een
glas water, om haar kosteiyk geschenk
in te zetten. Ze trok zich niets aan van
Nigels vragen en geamuseerde blikken.
„Ga je ze niet opsteken?" vroeg ny
tenslotte. „Orchideeën zyn ervoor om
door vrouwen gedragen te worden. Bo
vendien zyn het hier doodgewone bloe
men!"
Toni schudde haar hoofd. „Ik wil ze
bewaren tot we op Flamingo Eiland aan
komen. als het mogeiyk is. En je mag
iets wat zo mooi ls, niet doodgewoon
noemen, Nigel!"
„Ik wist niet. dat verpleegsters zo
poëtisch konden zyn", merkte Nigel op.
terwyi hy haar met zyn nietszeggende
ogen gadesloeg. „Ik dacht altyd. dat ze
van nature alleen maar practisch inge
stelde mensen waren. Thermometers en
kruiken en zo
.Misschien komt het juist wel. omdat
we door ons beroep ln prozaïsche dingen
als thermometers cn kruiken enz. ge
ïnteresseerd moeten zyn, dat we iets
heel moois extra weten te waarderen",
antwoordde Toni hem. niet wetend of
moest lachen of verontwaardigd zyn over
zyn stupide opmerking.
(Wordt vervolgd)
Pandla en de schat van het eenzame eiland
worden ingevuld. Bekend is dus slech'.
dat de woorden van 1 horizontale rij
Ditmaal weer eens en ongebruike
lijke kruiswoordraadsel, namelijk een
waarvan we de in te vullen woorden
geven, doch niet hun plaats in de figuur.
Bovendien is het een „kruiswoordraad
sel zonder zwart", d.w z. dat de woorden
direct achter of onder elkaar moeten
of verticale kolom tezamen 8 letters t»;.
len. Hoe moeten bijgaande woortiê-
horizontaal en verticaal alphabetischo£
gegeven, in de figuur worden ingevuU
om alles te doen „kloppen"?
1
z
3
5
6
7
a
2
3
5"
6
7
8
Horizontaal: Verticaal:
de
ader
gisteren
ai
gort
are
Irene
er
koets
genot
kwartaal
krommiry
merg
losteren
mr
ozo
nar
pers
ode
RAI
ode
rede
oor
rek
Perzië
triode
reder
trog
Ria
weder
Oplossingen onder het motto „kruis
woordraadsel" dienen voor Woensdag
a.s. te 9 uur in het bezit te zyn van de
redactie. Onder de goede oplossingen
stellen wij een eerste prijs van f. 5.
en twee prUzen van f. 2.50 beschikbaar,
waarnaar alleen abonné's kunnen
mededingen.
Oplossing vorig kruiswoord
raadsel.
(Ingez. Med.-adf.)
Verzorg Uw huid!
Tegen zonnebrand, vervellen, stuk
lopen, doorzitten, schrijnen, smetten
en ter verbetering der huid; Purol.
19. tam: 20. snee; 22. roe; 23. op: 24 j
25. mis; 27. om; 28 marge; 30 pad; 31
dra; 33. rebel; 36 sr.; 37. lei; 39. ei; 4a
ra; 41. tik; 43. snel; 45. kil; 46 reep; 43.
te; 49. doel; 50. eer; 52. mare; 54. parket)
55. salon.
Verticaal: 1. nestor; 2. tram; 3. ion; 4
er; 6. ar; 7. nat; 8. kier; 9. totem; 1.. den)
14. pap; 16. benee; 18. nood; 20. sir; 21.
ei; 24. paal; 26. spel; 28. rar.; 29. grint;
31. al; 32. drie; 34. bel; 35. ballon: 31
strop; 38. es; 40. Rie; 42. keer; 44. Eem;
45. koel; 47. pek; 49. dra; 51. re; 53. i
De eerste prijs van f.5.werd toe-
gekend aan de heer K. Dekker, Lin
delaan 2 te Leiderdorp, de prUs vu
f. 2.50 aan de heer B. Mark. Haarlem
merweg 74 te Leiden en de heer I
d. Blom, Paul Krugerstraat 48 te Lel
den. De prUzen worden de winnaars
toegezonden.
1Toen liet vorige avontuur afgelopen was en dit
avontuur begon, was Panda nog net zo ver als een
hele poos geleden. Hij liep wat te wandelen; hij had
eigenlijk niets te doencn hij moest een betrek
king vinden!
Toen hij een hele poos doelloos gewandeld had.
kwam hij in een park. waar een ijscoman bijzonder
dikke ijsies stond te slijten aan gulzige kinderen, cn
daar stond Panda een tijd jaloers naar te kijken, llij
zou best trek hebben in een ijsje, maar dat ging nu
eenmaal niet. ..Wat moeilijk is alles toch." zuchtte
hijterwijl hij op een bankje ging zitten. „Ik heb
geen betrekking, en daarom heb ik geen geld. en
daarom heb ik geen ijsje. Ik heb niet eens een on
derdak. cn ik heb geen bed om eens lekker uit te
slapen
Nu dat laatste u-as wel een nodig, want hij had
een bijzonder drukke tijd gehad, waarin van slapen
niet veel kwam. Hel kan ons dan ook niet verbazen,
dal hij na enige tijd begon le knikkebollen - en evai
later was hij vast in slaap gevallen. Hij droomde
dat hij ijscoman was; een mooie betrekking, waar
hij veel geld mee verdiende, met vrij ijs eten. Het is
jammer, dat dromen maar bedrog zijn. nietwaar?
Radio-programma
VOOR ZONDAG 3 AUGUSTUS.
Hilversum I. (402 m.) VARA: 8.00
Nieuws, weerberichten en postdulvenbe-
rlchten; 8.18 Gr.muz.: 8.35 Voor het
platteland; 8 45 Gr.muz.; 9.02 Snortme-
dedellnecn en postdulvenberlchten: 9.05
Gr.muz 9 45 „Geeateltllc leven", cause
rie: 10.00 Amuaementsmuz 10.30 Met en
zonder omslag: 11.00 Gr.muz. (In de
pauzes: Voordracht). AVRO: 12.00 Post-
dulvenbcrichten en er.muz.: 12.15 Gr.-
muzlek en causerie ter gelegenheid van
de verjaardag van de Noorse Koninc;
13.30 „Bvon afrekenen. Heren": 12 40
Gr.muz13.00 Nieuws en weerberichten:
13.05 Mededelingen en gr.muz.: 13.25
Promenade orkest: 13.55 Boekbeapreklm;;
14.15 Metropole orke6t: 14 45 Residentie
orkest en 6ollste (pl.m. 15.35 Filnt-
nraatjel: 16.30 Sportrevue; VARA: 17.00
Internationaal muziekconcours Gouda:
17.15 Gemengd koor: 17.30 Voor de Jeugd;
17.45 Nieuws. 17.55 Sluiting Olympische
Spelen. VPRO: 18.30 Korte Ned. Herv.
Kerkdienst. IKOR: 19.00 Voor de Jeugd:
19.35 BHbellezlng: AVRO: 20.00 Nieuws:
20 05 Operaconcert: 21.05 Orgelspel: 21.20
Orkestconcert: 22.00 Klein koor: 22.10
Gr.muz23.00 Nieuws: 23.15 Weekover
zicht: 23.2524.00 Dansmuziek.
Hilversum II. <298 m.) KRO: 8.00
Nieuws cn weerberichten: 8.15 Gr.muz.:
8.25 Hoogmis. NCRV: 9 30 Nieuws en wa
terstanden: 9 45 Gr.muz. IKOR: 10.00
„De Open deur"; 10 30 Remonstrantse
kerkdienst: Dim. 11.45 Indrukken van de
Lutherse Wereldconferentie te Hannover.
NORV12.00 Geestelijke liederen. KRO:
12.15 Apologie; 12.35 Gr.muz.; 12.45
Olympische Spelen: 13.00 Nieuws, weer
berichten en katholiek nieuws: 13.10
Lunchconcert: 13 30 ..De wereld van Sint
Paulus" causerie: 13.45 Residentie or
kest: 14 45 Gr.muz: 15 35 Idem: 16.00
Idem; 16.10 Katholiek Thuisfront overal!
16.15 Gr.muz.: 16.30 Vespers. NCRV:
17.00 Geref. Kerkdienst; 18.30 Orgel
concert: 19.15 „Twee Koningen van Oud-
Israël. Saul en Jerobeam". causerie: 19 30
Nieuws .sportuitslagen en weerberichten:
KRO: 19.45 Actualiteiten: 19.52 Boek
bespreking; 20.05 De gewone man zegt er
't zllne van: 20.12 Ge-var. progr.: 22 45
Avondgebed en liturgische kalender:
23.00 Nieuws: 23.1524.00 Gr.muzlek.
Engeland. BBC Home Service. 330 m. -
12.10 Crltleken: 12.55 Weerber.: 13.00
Nieuws: 13.10 Country Magazine: 13.40
Gr.muz.: 14.00 Stillkorkest en solisten:
14.30 Hoorspel; 15.45 Orkestconcert: 16.45
Boekbespreking: 17.00 Voor de kinderen:
17.65 Weerberichten: 1800 Nieuws: 18.15
Causerie: 18.30 Kamermuz 19.45 Avond
dienst: 20 25 Llefdadlcheldsoproep: 20.30
Hoorspel: 2100 Nieuv.s: 21.15 Causerie:
21.30 Klankbeeld. 22.15 Vlooi en plano:
22 52 Epiloog; 23.00—23 03 Nieuws.
Engeland. BBC l.ight Programme. 1500
cn 247 m. 12.00 Verzoekprogr.: 13.00
Gevar. progr.; 13 30 Idem; 14.15 Idem:
14.45 Interviews en BT.muz.; 15.45 Klank
beeld: 16.15 Gevarieerd programma;
17.00 Round Britain Quiz; 17 30 Sport
berichten: 18.00 Gr.muz.: 1830 Hoorspel:
19.00 Nieuws en radiojournaal: 19.30 Ge
varieerde muziek. 20 30 Communitv
Hymn Slngine: 21.00 Gevar progr.: 22 00
Nieuws 22 15 Olympische Spelen: 22.30
Orgelspel: 23 00 Gr muz.: 23 30 Ami
mentsmuzlek: 23 5624.00 Nieuws
Nordwestweutachcr Rundfunk. 309
12.00 Gevar. muz.: 13 00 Nieuws; 13.20
Llohte muziek; 15.00 Verzoekprogramma;
1630 Dansmuz.; 18.00 Orkestconcert:
19.00 Nieuws: 20.00 Gevar. muziek: 21.45
Nieuws. 22.15 Dansmuz 22 45 Ameri
kaanse volksballades; 23 15 Gevar. mu
ziek: 24.00 Nieuws; 0.10 Moderne muz.:
1.00 Weerber.: 0.15 Lichte muziek.
Frankrijk. Nat Inn.tal Programma. 249
en 347 ni. 12 00 Gr muz.: 13.00 Nieuws
13.20 Hoorspel met muziek: 15.30 ..Les
Saltlmbanquss". opera: 17.05. 17.15 en
17 45 Gr muz 18.00 Orkestconcert: 19 30
en 19.58 Gr muz.: 20 02 Strllkork. en so
list: 20 32 Gr muz 2115 Idem; 2120
Hoorspel; 22.35 Kamermuzz.: 23.454.00
Nieuws.
Brussel. 3 24 en 484 m. 324 m.:
12.00 Radiojournaal: 12 30 Weerber.: 12 34
Instrumentaal kwartet: 13.00 Nieuws;
13.15 Gr.muz.: 13.30 Voor de soldaten:
14.00 „La Bohème". ODcra; 16.00. 16 30.
17.00 en 17.25 Gr.muz.: 17.45 Sportuitsla
gen; 1750 Gr.muz.: 18.15 Godsdienstig
halfuur. 18.45 Nieuws: 19 05 „Don Pas
quaie" opera: 19.55 Gr muz 20.07
Don Pasquaie" opera: 20 37 Olympische
Spelen: 20 57 Don Pasquaie" opera;
2145 Gr.muz.: 22 00 Nieuws: 22.15 Ver-
■oekprogramma: 23.00 Nieuws: 23.05
24.00 Dansmuziek.
484 m.: 12.08 Gr.muzz.: 13.00 Nieuws:
13.10 Verzoekprogramma; 14.30 „Les
pécheurs de perles". opera: 16.30 Gr.mu
zlek; 17.00 Nieuws: 17.10 Gr.muz.: 18.00
Idem: 19 00 Godsdienstige uitzending:
19 45 Nieuws: 20 00 Phllharmonlsch ork.:
21.45 Gr muz 23 00 Nieuws: 22 10 Gr-
muz.: 22.50 Nieuws; 23 00 Gr.muz 23 55
Nieuws
VOOR MAANDAG 4 AUGUSTUS
Hilversum I. (402 M) VARA: 7.00
Nieuws; 7.18 Gram muziek; 7 30 Idem;
8.00 Nieuws en weerberichten: 8.18 Gram -
muziek; 8.50 Idem: 9.00 „Denk om de
bocht". 9 15 Gram.muzlek: (9.359.40
Waterstanden) VPRO: 10 00 „Voor de
oude dag", causerie; 10.05 Morgenwydlng
VARA: 10.30 Voor de kleuters: 10.40 Ora.
mofoonmuzlek; 10.50 Voor de zlekeni
11.40 Bariton en plano; 12.00 Lichte mu>
ziek; 12 30 Land- en tulnbouwmcdedelln.
gen; 12.33 Voor het platteland: 13.31
Gram.muzlek; 13.00 Nieuws; 13.15 Voor
de Middenstand; 13.20 Gram.muzlek;
13.30 Voor de Jeugd; 13.45 Oram.muzlrk;
14 00 Voor de vrouw; 14.15 Planorecital;
14.45 Gram.muzlek; 14.50 „De weg naai
Dover", hoorspel; 16.10 ..Belaazar, ora.
torlum; 17.00 Voor de Jeugd; 17.30 Inter
nationaal Muziekconcours Gouda; 17 50
„Het Schullplaatsenbeleid In het kade:
van de Bescherming Bevolking", causerie
18.00 Nieuws; 18.15 Pianospel; 18.30 Par
lementair overzicht; 18.40 Voor de Jeugd
19,45 Gram.muzlek; 20.00 Nieuws; 20 05
Actualiteiten; 20.15 Gevarieerd program
ma; 21.00 Balalalka-soll; 21.15 Gram.mu-
ziek; 21.45 Causerie; 22.00 Radio Phllhnr-
monlsch Orkest; 23.00 Nieuws: 23.15 So-
clallstlsch nieuws In Esperanto; 23.20—
24.00 Gram muziek.
Hilversum II. (298 M) —NCRV: 7.00
Nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek; 7 30
Gram.muzlek; 7.45 Een woord voor de dag
8.00 Nieuws en weerberlchton; 8.18 Ge-
wyde muziek; 8,45 Gram.muzlek; 9.00
Voor de zieken; 9.30 Voor de hulsvrouw;
9.35 Gram.muzlek. 10.00 Orgelspel: 10.30
Morgendienst; 11.00 Sopraan cn plano;
11.30 Orkestconcert; 12.10 Gram.muzlek;
12.25 Voor boer en tuinder; 12,30 Land
en tuinbouwmededeltngen; 12.33 Orgel
concert; 1259 Klokgelui. 13.00 NJeuws.
13.15 Banjomuzlek; 13.45 Oram.muzlek;
14.00 Voordracht; 14.25 Gram.muzlek;
14.45 Voor de vrouw; 15.15 Spaanse volks
liederen; 15.30 Strijkkwartet; 16.00 Btl-
bellezlng; 16.30 Gram.muzlek; 16,40 Idem
17.00 Voor de kleuters; 17.15 Klein koor;
17.30 Gram.muzlek: 17.45 Regerlngsu::-
zending: J. F. M. Sallm „Landbouw-coopf
ratles Tn Indonesië"; 18.00 Nieuws; 18.1!
Gram.muzlek; 18.25 Voor de mannen ir.
grys. groen en blauw; 18.30 Gram.muzlek
19.15 „Wat wil de N.C.S.V.?". causerie:
19.30 Gram.muzlek; 19.40 Radiokrant:
20 00 Nieuws en weerberichten; 20.10 Vyf
minuten; 20.15 Vocaal ensemble en solist
20.45 „Muziekinstrumenten van de vei>
schillende volkeren", muzikale causerie:
2100 Metropole orkest en solist; 21.40
Gram.muzlek; 22.00 „In de Arabische We.
reld". causerie; 22.10 Kamermuziek; 22 43
Avondoverdenking; 23.00 Nieuws en S~~
berichten; 23.1524.00 Gram muzlk.
Engeland. BBC Home Service. 330 m.|
12.00 Hoorspel; 12.30 Gevarieerd program*
ma; 12.55 Weerberichten; 13.00 Nieuws;
13.10 Gevarieerde muziek; 13.55 Sportbe.
richten; 14.00 Gram.muzlek; 16.00 Film*
programma; 15.45 BBC Northorn Orchei-
tra; 16 30 Amusementsmuziek: 17.00
Voor de kinderen; 17.56 Weerberichten;
18.00 Nieuws; 18.15 Sport; 18.25 Causerie;
18.35 Amusementsmuziek; 19.00 Gevari
eerd programma; 19.30 Symphonie-orkesl
en soliste: 20 10 Hoorspel: 21.00 Nieuws;
Engeland, BBC Light Programme.
cn '!47 m.: 11.30 BBC Welsh Orchestra;
12.15 Sport: 12 30 Dansmuziek; 13.00
Sport; 13.35 Gram.muzlek; 13.45 Voor de
kieuters; 14.00 Lichte muziek; 14 25. 14 35
14.55. 15.10. 15.20 en 15.25 Sport; 15.30
Militair orkest: 16 00. 16.10. 16 20. 16 35,
16.45. 16.55 en 17.05 Sport; Diamond Ju
bilee Club: 18 00 Sport: 18.45 Hoorspel.
19 00 Nieuws en radiojournaal; 19.25
Sport: 19.30 Gevarieerd programma; 20 00
Hoorspel; 20.30 Woordenspel; 21.00 Geva
rieerd programma; 22.00 Nieuws: 22.15
Amusementsmuziek; 23.00 Voordracht;
23.15 Strykensemble en solist; 23.56—
24.00 Nieuws.
Nnrdwestdentscher Rundfunk. 309 mt
12.00 Orkestconcert; 13.00 Nieuws; 13 25
Orkestconcert: 14.15 Gram.muzlek; 15.50
Strijkkwartet; 16.15 Lichte muziek; 1640
Rhythmlsche muziek; 17.00 Nieuws; 1745
Gevarieerde muziek; 19.00 Nieuws; 1930
Orkestconcert; 21.45 Nieuws; 23 25 Ka
mermuziek; 24.00 Nieuws; 0.30 Dansmu
ziek: 1.00 Weerbericht; 1.15 Lichte mu-
l rankrllk. Nationaal Programma. 249 en
34" m.: 12 30 „En attendant le cocbe
operette; 13 00 Nieuws: 13.18 „La trahi-
son de Pan", opera: 13.58 Gram muziek;
14.00 Nieuws; 14 05 Gram.muzlek: 14 50
Hoorspel: 16.02 Kamermuziek: 17.02 Grs-
mofoonmuzlek; 17.30 Idem; 18.30 Ameri
kaanse uitzending; 19.01 Gram.muzlek.
19.58 Gram.muzlek: 20 02 Orkestconcer';
(20.40—21.00 Gram muziek): 21.50 en
22 00 Gram muziek: 22.50 Muzikaal klank
beeld: 23 25 Gram muziek: 23.45—24.C0
Nieuws.
Brussel. 324 cn 484 m 324 m. 1145
Gram.muzlek: 12.30 Weerberichten; 13 34
Voor de landbouwers; 12.42 Gram.muziek
13.00 Nieuws; 13.15, 13.45 14.40, 15.15.
16.10 en 16.30 Gram.muzlek; 17.00 Nleu*'
17.10 Lichte muziek; 18.00 Gram.muzlek;
18.15 Gram.muzlek; 18.25 Duivensport
kroniek; 18.30 Vcsor de soldaten; 19-M
Nieuws; 19.40 Gram.muzlek; 30 00 Orkest-
concert: 20.30 Belaardconcert; 21.00 Ope
rettemuziek: 2145 Gevarieerd prógramm;
22 00 Nieuws; 22.15 Orgelspel; 22.55—23 M
Nieuws.
484 m.: 12 05 Gram.muzlek: 13 W
Nieuws. 13 10. 14 00. 14.50 en 15.00 Graro;
muzlck. 16 00 Amusementsmuziek; 16?'
Gram.muzlek; 16.35 Amusementsmuziek
17.00 Nieuws; 17.15 Dansmuziek: 18.30 en
19.00 Gram.muzlek; 19.15 Nieuws; 1930
