Hans Dekkers wint 19e étappe
Voorting op tweede en Faanliof
oj) vierde plaats
Russisch voetbalteam struikelde
haast over Bulgarije
Gedegen spel maar zonder fantasie
Nederlands elftal samengesteld
WOENSDAG 16 JULI
Nederlandse successen in Ronde van Frankrijk
Aan een vastberaden aanval van onze landgenoot Dekkers was het te dan
ken, dat er nog van enige strijd in de 19e étappe, althans in het laatste
gedeelte, sprake was. Van de start af lieten Coppi zijn ploeggenoten en andere
cracks niet toe, dat er ook maar één renner tussen uit trok, en daardoor
verliepen de eerste 145 km. zonder spanning. Bovendien hadden de renners
enige zware dagen achter de rug en voelden er niets voor zich ook nu weer
in te spannen. Zij hebben immers nog een zware étappe met 3 cols en een
tijdrit voor de boeg alvorens Parijs in zicht komt.
Dat Dekkers de strijd 50 km. voor het einde deed ontbranden hadden zij
In het geheel niet verwacht, hetgeen ook blijkt uit het feit, dat het peloton
niet reageerde en in hetzelfde tempo de tocht voortzette. Pellenaars zag toen
lijn kans schoon en gaf Voorting opdracht Dekkers te steunen. De Fransen
namen ook hun voorzorgsmaatregelen en stuurden Pardoen achter onze land
genoot aan, zodat het laatste gedeelte van de étappe door dit drietal werd
afgelegd.
Van de wedstrijdcommissarissen was
het overigens een goede gedachte ge
weest onze landgenoot Faanhof toch te
laten starten, want een vierde plaats in
het étappeklassement, na zijn opgelopen
verwondingen in een vorige étappe, be
wijst wel. dat hij de goede rennersmen-
taliteit bezit.
De uitslag heeft geen wijziging ge
bracht m de bovenste helft van de alge
mene rangschikking en ook voor de Ne
derlanders was niet veel winst te beha
len. Niettemin hebben zij wederom ge
toond gerechtigd te zun aan een derge
lijke monsterrit deel te nemen
De premie voor de meeste strijdlust
werd met 10 stemmen toegekend aan
Dekkers, terwijl de premie voor de
ongelukkigste renner en voor de kocl-
bloedigste respectievelijk werden toe
gekend aan de Spanjaard Serra, die
tweemaal in een valpartü werd betrok
ken en Pardoen.
vluchteling aan en daarna zette het
peloton er een spurt in om de Neder
lander te achterhalen. 48 km. voor
Bordeaux had Dekkers 20 seconden
voorsprong op Goldschmidt. die 25 sec.
voor lag op de grote groep. Dertien
km. verder ontsnapten weer twee ren
ners uit het peloton, namelijk onze
landgenoot Voorting en Pardoen, die
Dekkers trachtten in te halen. En het
gelukte.
De drie leiders verhoogden het tempo
en zo ging het in razende vaart op Bor
deaux aan. In de achterhoede noteerden
wij nog meer uitlooppogingen, o.a. van
de Belden Rosseel en Van Ende. Maar
Faanhof en Wagtmans. die de opdwcht
hadden gekregen om Dekkers en Voor
ting zoveel mogelijk voorsprong te laten
behouden, drukten het tempo. Twintig
km. voor het einde hadden de drie
vluchtelingen 30 sec. voorsprong. Te
mC>tl rniirMa rinVlrorc X1_.
Pardoen en Voorting streden nog om de
tweede plaats. De Nederlander was be
duidend sterker in de sprint, zodat een
tweede Nederlander een fraaie plaatsin
het étappe klassement in beslag nam.
45 seconden na aankomst van Dekkers
verscheen de eerste groep van 9 man op
de baan, waar de sprint door Faanhof
werd gewonnen.
KLASSEMENTEN
Het klassement
Bordeaux over e«
luidt:
1. Dekkers (Ned.) 5.14.16 (bonificatie
Inbegrepen); 2. Voorting (Ned.) 5.14.55
(bonificatie Inbegrepen); 3. Pardoen <NO-
C-Frankri)k) 5.15.25; 4. Faanhof (Ned.)
5.17.01; 5. Vltetta (ZO-Frz t 6. Glguet
(ZO-Fr.) z.t.; 7. Rosseel (B.) z.t.; 8. Sab-
badlnl (WZW-Fr.) zt; 9 Fernandez (N -
Afr z.t 10. Kebally (N.-Afr.) z.t.; 11.
Wagtmans (Nod.) z.t.; 12. Vlvler (WZW-
Fr z.t.. 13 Van Ende B.5.17.35; 14.
Deledda (NOC-Fr 5.18.02; 15. Wellen-
mann (Zwlts z.t.; 16. Decaux (Parijs)
z.t.; 17.Van Breenen (Ned.) z.t.; 18. Ma-
rJnelll (Parijs) 5.18.25; 19. Van Est (Ned.)
z.t.; 20. Nolten (Ned.) z.t.; ex aequo een
peloton met o.a. Roks (Ned.) Magnl (It.)
Carrca (It.) Lauredl (Prankr.) en Gelabert
(Spanje) allen in 5.22 21.
Het algemeen klassement na de 19e
étappe luidt;
1. Coppl (It.) 122.33.31; 2. Ockers (B.)
123.00.32; 3. Roblc (Fr.) 123.04.08. 4 Rulz
(Sp.l 123.04 20. 5 Bartall (It.) 123.06 20;
6. Close (B 123 06.26; 7. Doto (Fr
123.10.57; 8. Magnl tIt.) 123.11 08; 9. De
Hertog (B.) 123 22.04; -- - -
Wellen-
mann (Zw.)123 34.15; 14. Van Ende (B.)
123.44 02; 15. Nolten (Ned.) 123.59.03;
16. Lauredl (Fr.) 124.10.25; 17. Gold
schmidt (Lux) 124.12 17; 18. Van Est
(Ned.) 124.15.23: 19 Zelasco (N.-Afr.)
124.21 42; 20. Voorting (Ned.) 124.23.36;
24. IVagtinans (Ncd.) 124.35.41; 51. Roks
(Ned.) t25.39.18; 60. Dekkers (Ned.)
125.58.39; 69. Van Breenen (Ned.)
126.23.12; 76. Faanhof (Ned.) 127.31.47.
Het ploegenklassemcnt luidt:
1. Italië 367 55.54; 2. Frankrijk 368.08.22;
- 368.33 19; 4. Spanje 370.20 14:
nul 370.31.05; ZW-FrankrUk
viuinieiiiigcii oo act. vuurspiung. ie 07.0010. 7 MCir-Prinltrlllt mni» 8
Bordeaux aangekomen spurtte Dekkers wZW-Frankryk 373 10 59; 9 Parij's 373 43 08
wee. van 7.m meiaeyeUcn An Dm. i.n. I 10 Zw|tserland 374.07.27; 11Noord-Afrlka
Toen de 78 overgebleven renners zich
in de Rue de Liege te Pau hadden ver
zameld om de startlijst te tekenen, was
het weer niet al te gunstig Een sombere
lucht hing over het stadje en men ver
wachtte regen.
Nadat de deelnemers aan de gebruike
lijke formaliteiten hadden voldaan ver
trok men naar de startplaats, waar om
10.45 uur het sein tot vertrek werd ge
geven voor de 19e étappe PauBordeaux
over een afstand van 195 km. Deze etappe
bracht voor de renners niet veel moei-
lijkheden. Het eerste gedeelte liep door I
geaccidenteerd terrein, waarna de reste
rende 150 km. door vlak terrein gingen.
Met de grote mannen aan de kop zette
men onmiddellijk na het startsein een
hoog tempo in. En deze koplopers waren
blijkbaar van zins geen enkele uitloop-
poging toe te staan. Niettemin trachtten
enkele renners in de laatste uitlopers
van de Pyreneeën toch uit het peloton
weg te glippen, doch Coppi was waak
zaam en te Auriac (20 km.) had een
groepje van 15 renners, geleid door de
gele trui-drager ongeveer 200 meter
voorsprong op de overige deelnemers.
Enkele kilometers verder lag het gehele
peloton weer bijeen om de weg door Les
Landes in te slaan.
Bij de vliegende controlepost te Aire
sur Adour (49 km lagen Milano. Dig
gelman en Geminiani aan de kop van
het peloton en had men 5 minuten voor
sprong op het tijdschema. Te Villeneuve
de Marsan. 70 km. van de start gelegen,
lagen de renners nog bij elkaar. inaar
nu was de leiding in handen van de Belg
Decock. Een ernstige poging om uit het
peloton weg te springen was nog niet
gedaan. Blykbaar was men van de tocht
door de Pyreneeën te vermoeid om al in
het begin van deze étappe veel van zich
te vergen. Te Captieux, 115 km. van de
start, stormden alle renners tegelijk op
de post af. waar de proviandzakjes wer
den uitgereikt. Hierdoor ontstond een
grote verwarring, waarvan Mirando van
Zuid Oost Frankrijk gebruik maakte om
een voorsprong op zijn tegenstanders te
nemen. Een algemene jacht werd inge
zet met het resultaat, dat zijn voorsprong
spoedig teniet werd gedaan en ander
maal werd de rit in gesloten formatie
voortgezet.
Bü Langon. 50 km. voor Bordeaux,
demarreerde Dekkers plotseling cn
had in korte tüd 50 meter voorsprong.
Het peloton reageerde niet in de me
ning, dat dit geen serieuze poging van
Dekkers was. Inmiddels had Dekkers
zjjn voorsprong vergroot tot 100 meter
en toen werd het peloton pas wakker.
Het eerst ging Goldschmidt achter de
Jongste Olympische
verslaggevers op Schiphol
Uit hetzelfde KLM-toestel. waar
uit kapitein B. M. Koster, de oor
logscorrespondent van het Neder
landse detachement bü dc Verenig
de Naties, gistermiddag op het plat
vorm van Schiphol stapte, kwamen
nog twee correspondenten, die ech
ter weinig of niets weten van het
Koreaanse krijgsgewoel. Boven dc
blauwe blazers prijkten twee
lachende kopjes met ravenzwart
haar en kleine, even donkere spleet
oogjes. die overduidelijk aantoon
den. dat hot hier twee jeugdige
personen uit het land van dc rijzen
de zon betrof. Het waren de elfjarige
Haruhiko Ohtani uit Kyoto en zijn
twaalfjarige vrouwelijke collega
Kazuko Sugiyama uit Tokio.
Deze twee Japanse kinderen is
het bijna sprookjesachtige voor
recht ten deel gevallen, om als
perscorrespondenten voor een Ja
panse krant naar Helsinki te wor
den uitgezonden. Zij zijn de win
naars van een opstelwedstrijd, die
een grote chocolade- en suikerwerk-
fabriek in Japan heeft georgani
seerd. De hoofdprijzen waren dit
maal een reis naar de Olympische
Spelen. Een groot dagbladconcern
in Tokio, de Asahi-Press, interes
seerde zich voor deze uitzending en
heeft de beide kinderen aangesteld
als verslaggevers voor de kinder
hoekjes. De beide jonge reporters
zullen dagelijks hun ervaringen op
schrift stellen. Hun transmissie-
methoden zullen niet minder mo
dern zün dan die van hun volwas
sen collega's, want hun copy zal elke
dag door de sportcorrespondent van
de Asahi-Press. die zich eveneens in
Helsinki bevindt, worden doorge
seind.
De beide kinderen reizen onder
hoede van de heer Nishida. onder
wijzer van 'n lagere school te Tokio.
37.02
Onze landgenoot Haris Dekkers
liceft dc 19c étappe van de Tour
de France gewonnen in de tijd van
5 uur. 15 min. en 16 sec. Negen
seconden later passeerde Voorting
als tweede de finish. Beide geluk
kige landgenoten na hun over
winning.
(Foto telegrafisch overgebracht)
WATERPOLO
De Zijl verstevigde haar
kampioenskans
Gisteravond heeft het eerste zeven
tal van De Zijl zijn kampioenskans
belangrijk verstevigd door een 70
overwinning on het Schiedamse SZC.
Een ongeval besliste deze ontmoe
ting: bii een aanval van De Zijl
werd dc SZC-midaehter v. d. Meer
zodanig aan het oog gewond, dat hij
het water moest verlaten.
Reeds SDoedlz had De Zill door Pre-
voo een 1—0 voorsprong. De Schiedam
mers. die het doelman Dragt verschil
lende malen zeer moeiliik maakten,
brachten het echter niet verder dan
enige corners. Hierna deed zich het on
geval voor. waarbij v. d. Meer het wa
ter moest verlaten Ook De Ziil liet
een speler uitvallen en met 6 tegen 6
werd het spel voortgezet. De Lelde-
naars wisten zich het snelst te her
stellen en uit. doelpunten van v. d.
Kwaak (2x). Stehouwer en Prevoo
werd het 50 voor De Ziil. Na de rust
speelde SZC met een invaller voor v.
d. Meer en keerde de wedstrijd weer
tot normaal spel terug.
Tot grootse daden kwamen de Schie
dammers niet hun schoten waren veel
al te slecht gericht om cevaar te kun
nen opleveren. De Leidse ploeg daaren
tegen speelde een rustige tweede helft.
Nadat Prevoo de stand op 60 had ge
bracht. moest Zwarts bli een Schie
damse aanval het water verlaten we
gens ongeoorloofd aanvallen. Enige
Schiedamse aanvallen werden door
Dragt meesterlijk onschadelilk ge-
,T"iakt en het was wederom Prevoo. die
terwiil De Ziil met 6 tegen 7 speelde,
de score od 7—0 bracht waarna tevens
het einde kwam.
De Leidse n'oee heeft uit de 2 nog
resterende wedstrilden nl. tegen de
Sleutelstad en tegen Delft DZC) nog
2 punten noiig om onbereikbaar voor
de andere clubs de kampioensvlag te
kunnen hiisen. De returnwedstTiid De
ZiilDe Sleutelstad vindt plaats op
Dinsdag 29 Juli a.s. In De Zijl.
ZIJL-ADSPIRANTEN KAMPIOEN
Het adsolranten zevental van De Zijl
heeft gisteravond door een 60 over
winning on de Haagse Zwin-ad«'"',-an-
ten het. kampioenschap weten te ver
overen. In een aantrekkelijke wed
striid -aven De Ziil iongens hun te
genstanders geen schiin van kans.
Een vriendschappeliik partijtje tus
sen het tweede dames zevental van De
Ziil en het dames zevental van de
Leidse Watervrienden bracht de gasten
een 40 overwinning.
DUIVENSPORT
LEIDSE CONCOURSCOMMISSIE.
Wedvlucht met oude duiven op Zondag
6 Juli vanaf St. Queentln. In concours 414
vogels, gelost te 7.30 uur, met vrij krach
tige NO. wind. Zeer warm. AXstand 2:
270 km. Aankomst le duif te 11.36.45 uur
(1107.11 m/min). laatste vogel te 12.23.52
uur (928.13 m'min.. Uitslag:
J. Degen 1, 23; J. Smit 2. 31; H. Moenen
3, 16, 48; J. v. d. Hulst 4, J. v. d. Assem
5; J. v. Alphen 6; M Berne 7; J. Otten
8. 18; R. de Graaf 9. 28. 30. 49. G. v. Al-
bada 10. 25, 26; L Gaykema 11; C. van
D()k 12; W. Kapaan 13; L. de Kleine 14;
M. Noordervllet 15, 46, A. v. Helmond 17;
A. v. Wceren 19; H. Chrlstlaanse 20; P.
Teske 21; N. Oudshoorn 22. 42; C. Uljé
24; H. v. d. Lult 27; J. Uiterdijk 29; J.
Groeneveld 32. 34. 36; H. v. Klaveren
33. 50; A. Polak 35. 45. 47; A. v. Noord
37; H. Fasel 38. 39; G ten Braak 40; J.
v. Duuren 41; M. v. Stijn 43; Gebrs. De
Groot 44.
..De RUnkllevers" Wedvlucht met
Jonge duiven broed 1952 vanaf Tilburg,
afstand 78 km. In concours 172 duiven,
welke om 7.10 uur. In vrijheid werden ge
steld met warrelende wind. Deze vlucht ls
beter verlopen dan vorig Jaar, toen min
stens de helft der duiven verspeeld werd.
Nu kwam alles thuis. De le duif werd ge
constateerd om 8 uur 16 minuten en
Bij de hete bronnen van Bepu i
Kyushu houden Japanse vrouwe
er van een warm bad te neme
zonder nat te worden, en zelfs zoi
der haar kleren uit te doen. De hel
bronnen lopen nl. ondergronds. 1
verwarmen het zand cn dc „baai
sters" behoeven zich slechts in
graven om een „warm bad"
genieten.
maakte een snelheid van 1177.15 meter pt
minuut. De tien eerstgeconstateerden zij
van W. F. Plu 1; H. en J. v. Alphen 1
J. M. Pan 3: H. E. Chrlstlaanse 4; J
W. Fruyers Jr 5: M. Jongcleen 7; A. Gi;
zenij 6: Joh. Veld 8 cn 10; A. G. A. Rij
bergen 9.
Russische sluier ivordt opgelicht
(Van onze speciale verslaggever).
De geheimzinnige sluier, die zo lange tijd om de Russische afvaardiging
naar de Olympische Spelen heeft gehangen, wordt geleidelijk opgelicht. Wel
iswaar is het gehele Olympische team van de Sovjet-Unie nog niet in Helsinki
gearriveerd, maar het Olympische kamp Otaniemi, waar de landen van achter
het ijzeren gordijn zijn ondergebracht, is er om te bewijzen, dat de exclusiviteit
waarin de Russische sportwereld zich tot dusverre vrijwel steeds heeft gehuld,
op het punt staat, zij het dan misschien tijdelijk, opgeheven te worden. Voor
lopig zijn er 380 jonge mannen en meisjes met hun leiders ondergebracht, de
grootste groep in dit kamp, dat op enkele kilometers van Helsinki in de bossen
ligt. Twee dagen geleden is het geopend met een vlaggenparade, welke weinig
verschilde met de plechtigheden die in het kamp Kapyla hebben plaats
gevonden.
Stevige kerels zijn die Russische ath-
lcten, waarbij het blonde type overheerst.
Gedisciplineerd, zoals zij daar stonden
bij de vlaggenparade en min of meer
automatisch applaudiseerden na elke re
devoering. Een blond meisje met vlecht
jes, dat zo uit Friesland kon zijn wegge
lopen. hees de vlag. geassisteerd door
Olympisch voetbaltournooi
De volledige uitslagen van de ge
speelde wedstrijden voor de voorronde
van het Olympische voetbaltournooi
luiden:
BulgarijeRusland 12 (na ver-
lengingi; Polen—Frankrijk 2—1: Hon
garije—Roemenië 2—1: Denemarken—
Griekenland 21; Zuid SlaviëIndia
10—1.
ZEILEN.
De Kaagweek
De belangstelling van zeilend Neder
land voor de Kaagweek. welke Vrijdag
a.s. aanvangt, is wederom groot: het
totaal aantal deelnemers bedraagt dit
jaar 507.
Het hoogtepunt van het programma is
weer de HollandFriesland wedstrijd in
cl- Regenboogklasse, terwijl de leden
van de zeilvereniging Tandjong Priok.
die met verlof in Nederland zijn. en
die van de K.Z.R. en M. ..De Kaag" el
kaar weer in de Valkenklasse zullen
bekampen. In de ploeg van Tandjong
Priok start de bekende Valkenzeiler Wim
Ritman.
Het grootst aantal inschrijvingen
kwam dit jaar binnen in de Valken
klasse. welke in twee groepen moest
worden gesplitst. Zeilers van 38 vereni
gingen nemen aan deze 32ste Kaagweek
deel. terwijl bovendier twee Finnjoll n
uit België in de Olympiajollenklasse B
zullen sta:'en.
Van Roessel midvoor
Naar wii gisteravond ran de voor
zitter van de keuzecommissie van de
KNVB. A. IV. Verlegh vernamen is
het Nederlands elftal, dat heden
avond te Turku tegen Brazilië zal
spelen, als volgt samengesteld:
doel: Kraak (Stormvogels);
achter: Odcnthal (Haarlem) en Al
berts (Vitesse)
midden: Wiertz (DIVS), Terlouw
(Sparta) en Bicsbrouck (RCH);
voor; Van der Kuil (VSV). Bennaars
(Dosko)Van Roessel (Willem 2),
Mommers (Willem 2). Claran (ADO)
Na een prettige reis met de bus is
het Nederlands elftal gistermiddag te
Turku aangekomen. Men was om half
twaalf uit het Olympisch dorp ver
trokken en na de lunch halverwege in
een modern restaurant midden in de
woeste omgeving van het Finse land
schap uit de grond gestampt, arriveer
de het gezelschap in hotel Hamburger
Boers in het oudste stadje van dit
land. Turku.
OM DE GOUDEN SLEUTELS
De finale van het tournooi ..Om de
Gouden Sleutels" van de Afdeling Lei
den van de KNVB zal Zaterdagavond
plaatc vinden. Warmunda en Alphen
ziin de finalisten en de striid wordt
geleverd oo het tereln van de eerstge
noemde. Aanvang 7 uur.
In het gezellige stadion van Turku
werd gisteravond op de tribune met
grote belangstelling de ontmoeting
tussen Honeanie en Roemenië gevolgd,
waarna men vroeg te bed cing
Toen de Finse organisatoren naar
de rugnummers van onze spelers vroe
gen bleek, dat slechts de nummers 1
tot en met 14 uit Nederland waren
meegenomen. Dit was niet voldoende,
aangezien de Nederlandse elftalclub
met achttien spelers naar Helsinki is
gegaan en ieder speler gedurende het
gehele tournooi met hetzelfde rug
nummer moet spelen. En zo besloten
de Finse organisatoren om zelf voor
de vier ontbrekende rugnummers. 15
tot en met 18 zorg te dragen.
SCHAKEN.
Euwe verliest van Lundin
De uitslagen van de 4e ronde van het
internationaal schaaktournooi te Zürich
luiden;
Toran (Spanje)Lob (Zwits) '414.
Euwe (Ned)—Lundin (Zweden) 0—1;
Grob (Zwits)Crisovan (Zwits) 1414,
Canal (Peru)Ehrat (Zwits) 10. Hen-
neberger (Zwits)—Blau (Zwits) 01.
De volgende partijen werden afgebro
ken: Udovcic (Zuid SD—Stachelin
(Zwits). Szabados (It.)Christoffel
(Zwits.)
Na de vierde ronde luidt de stand in
de kopgroep:
1. Lundin 4 pnt.; 2/3 Blau en Canal
elk 31: pnt.; 4/5 Euwe cn Lob elk 214
pnt.; 6. Udovcic 2 pnt. en 1 afgebr. partij.
OLYMPISCH HOCKEY
In de voorronde voor de bovenste
helft van het Olvmoisch hockev-tour-
nooi won Oostenrijk eisteravond in een
ruwe wedstrijd met 2—1 van Zwitser
land. België klopte Finland met 6—0.
een athleet, gekleed in donkerblauw
trainingspak met daarop de letters CCCP.
De meisjes, die by de vlaggenparade aan
wezig waren, vormden zeker niet het
forse stoere ilype, zoals men zich de
Russische vrouw veelal voorstelt. Typisch
vrouwelijk waren ze. zonder opmaak en
eerder klein van stuk.
De delegatie uit Rusland heeft eigen
voedsel meegebracht, zoals vele landen
trouwens hebben gedaan. Aardappelen
vormen een van de hoofdbestanddelen
uit het menu. zoals we ons door een
Russische tolk. die slecht Engels sprak,
hebben laten vertellen.
Dat het 7.c goed doet. zou men kun
nen opmaken uit de athletische kwa
liteiten van de voetballers, die we gis
teravond tegen Bulgarije aan het werk
hebben gezien. Toen men de heren
voor de wedstrijd een balletje zag trap
pen waren er velen, die hun bewon
dering voor dc lit'haamsbehecrsing en
balbehandcling van deze spelers niet
onder stoelen of banken staken. En dit
zegt wat, als men weet, dat het publiek
voor het overgrote deel uit Finnen be-
bestond, die zeker geen reden hebben
om a priori hun Oostelijke naburen
zonder meer toe te juichen.
De Russen waren gekleed in rood shirt,
blauwe broek en rode kousen. De ploe
gen kwamen gezamenlijk het veld op. de
Russische aanvoerder met een vaantje
in de hand. de Bulgaarse spelers allen
met een bloem, die ze hun tegenstanders
voor de wedstryd overhandigden. Een
leger fotografen bestormde beide ploe
gen. toen ze met de Hongaarse scheids
rechter en de beide Fmse grensrechters
op de middellijn stonden opgesteld. Wie
toen dacht dat ae wedstryd zou beginnen,
kwam bedrogen uit. Nadat eerst de Bul
garen een driewerf hoera op hun tegen
standers hadden uitgebracht, wachtte
ieder op het ..hoera" van de Russen. Dat
echter niet kwam.
Het Russische volkslied bracht spelers
en publiek ln de houding. Een Bulgaars
volkslied werd niet gespeeld, zodat men
mocht aannemen, "dat de Russische na
tionale hymne voor beide ploegen had
gegolden.
Weer kwamen de belde aanvoerders bij
elkaar (de Rus met een witte band om
dc arm. de Bulgaar met een rood Untie),
thans kennelijk om te tossen. Toen be
gon het spel. een voetbalstrijd. die van
Russische zijde gevoerd werd met weinig
franje, met een prima techniek en vol
gens een bewust, goed doordacht sy
steem.
NIET SPECTACULAI1
Spectaculair was het niet, maar
gedegen. Iedere man wist waar hij st;
moest, iedere manoeuvre werd op
centimeter nauwkeurig uitgevoerd. Era
logica in. maar weinig fantasie. Het dee
denken aan het grondige schaak van c
Russische grootmeesters, met dit verschi
echter, dat het eindspel veelal ten onde
ging in de briljante Bulgaarse verded:
ging.
Veel kans gaven de Russen hun te
genstanders niet. Bij elke uittrap stonc
iedere speler by zyn tegenstander. Waa
de bal was. waren veelal twee of dr.
Russen in de buurt. Gepraat werd el
niet, een kleine handbeweging van aan'
voerder-midvoor Brobov was veelal vol
doende om de machine, als hij stopte
weer op gang te brengen. De beslissend)
lan de scheidsrechter werden door beiü
ploegen zonder tegenspraak geaccepteerj
en slechts eenmaal zagen we Brobov md
forse gebaren de referee toespreken.
Deze Hongaar liet zich echter niet in
timideren en leidde rustig. Kenneli
kende hij dit soort spel. dat gekenmer
wordt door veel lyf-aan-lijfwerk i
waarbij lustig met de armen wordt ge
duwd.
Het Finse publiek toonde zich ken
nelyk op de liand van de Bulgaren <t
telkens wanneer de razendsnelle rechte
buiten Stonajoff op weergaloze wijn
om twee. drie Russen draaide, stee;
een luid gejuich op. Het Bulgaar*
doelpunt werd stormachtig toegejuicht
de beide Russische goals werdpn uiter- w
mate koel ontvangen.
:°p-?;e2
ii h«v
Een ceremonie by deze Oost Euroj
voetballers was nieuw voor ons. By he
rustsignaal en by het eindsignaal stelde
beide ploegen zich op de middenlijn o;
en marcheerden met de aanvoerders voor
op naar de kleedkamer. De Russen ech
ter gingen tydens de rust niet naar bir.
nen. doch bleven bulten wachten to
de scheidsrechter en de Bulgaren teru:
kwamen om daarna weer gezamenlijk t:
achter elkaar het veld te betreden. Bro
bov had zijn mannen goed in de hand
Ieder wist zyn plaats. De doelman na
telde zich achter zijn aanvoerder en
volgorde van de rugnummers volgden oy,
andere spelers. Ook tijdens de ipauayi
in de verlenging na de officiële speel^
tijd was het nog 00 herhaalde ~"iH
deze ceremonie.
NIET OP STRAAl!
Op straat ziet men de Russen niet. Ir
Helsinki ziet men op alle uren van
dag de uniformen van tientallen nat::'
naliteiten wandelen. De bewoners va:
Otaniemi zyn daar echter niet by. Maai
men zal ze straks op de sportvelden ku^
nen zien en men verwacht, dat ze t
bijzondere prestaties zullen komen. Grjai
zien de tijden, die achter het ijzer-:: -
gordijn gemaakt zijn, mag men
wachten dat deze prestaties ook in He/jcj
slnki verricht zullen worden. Voorloa-
is echter het officiële optreden van
Russische ploeg, de voetballers, mir. c'
meer een teleurstelling geworden. Of ó1
heren hun kruit droog houden voor c:
komende wedstrijden is een vraag, d»
na de kamp tegen Bulgarije moeilijk
beantwoorden is De risico, die ze daar
bij genomen zouden hebben, moet da:
wel heel groot geweest zijn. Maar m'-"
sehien ls de 2—1 uitslag niet zo belanj-
ry'k voor hen als ze de woorden van d'gg
Russische tolk in Otaniemi tot de hunsfJH
maken..Wij zyn sterk ln onze broeder-eol|
En als dan met deze broeders de onder- JM
danen van alle landen achter het ijzen*-jf;
gordijn bedoeld worden, kan men op d(
sportvelden van Helsinki van deze broe- 1
derschap nog wel iets verwachten. t
