Laatste Berichten
Positie vrouwelijk kantoorpersoneel in
België nog onbevredigend
Felle brand in Katwijk door
blikseminslag
MAANDAG 7 JULI
V/ordt ministerconferentie
over Sehumanplan nogmaals
uitgesteld?
In Parijs houdt men de laatste dagen
In politieke kringen met de mogelijk
heid rekening, dat de ministerconferen
tie over het Schuman-plan. die oor
spronkelijk in Juni zou worden gehou
den. ook half Juli (zoals officieel de be
doeling was» niet zal kunnen piaats vin
den. Er wordt nu van een uitstel tot
September gesproken De reden van dat
eventuele nieuwe uitstel is vooral twee
ledig. In de eerste plaats heeft de voor
bereidende conferentie van plaatsver
vangende ministers in Brussel maar wei
nig vorderingen gemaakt, en in de tweede
plaats meent men in Parijs dat zolang
het Nederlandse kabinet nog niet is
gevormd het missohien weinig zin zal
hebben om met deze demissionaire mi
nister van buitenlandse zaken in overleg
te treden over kwesties van zo verrei
kend belang als o.m het Franse plan
der Europese verkiezingen, dat op deze
conferentie ook- voor het eerst officieel
•an de orde zal worden gesteld.
Amerikaanse republikeinse
conventie bijeen
De aanhangers van generaal Eisen
hower hebben voorgesteld betwiste ge
delegeerden niet te laten stemmen over
kwesties van toewijzing van betwiste
conventiezetels. De voorzitter van de re
publikeinse partij, Gabrielson, heeft toe
gezegd. dat ter conventie snel op een
beslui' over dit voorstel zal worden
aangestuurd en het schijnt wel zeker,
dat de kwestie zal worden behandeld
voor MacArthur zijn aangekondigde
rede zal houden.
Als dit voorstel wordt aangenomen,
en de meeste afgevaardigden schijnen
te menen dat ingeval van stemming de
beslissing ten gunste van het voorstel
zal uitvallen, kan di tsenator Taft vijf
tig stemmen kosten.
Taft heeft verklaard van 510 fge-
vaardlgden telegrammen te hebben
ontvangen, waarin hem steun wordt
toegezegd Er zijn nog 27 telegrammen
onderweg, aldus de verklaring, zodat
het totaal aantal stemmen 537 zal be
dragen. „Nog nooit is iemand met een
dergelijke steun naar de conventie ge
komen". aldus Taft.
De conventie zal vanmiddag om 4 uur
Nederlandse tiid worden geopend met
officiële redevoeringen en met het aan
bieden van het verslag der commissie
voor de geloofsbrieven Waarschiinliik
zullen over dit verslag lance besprekin
gen worden gevoerd, die de rest van de
dae in beslag zullen nemen Dinsdag
zullen deze besprekingen worden voort
gezet en mogelijk zal generaal Mac
Arthur ziin rede ter omliininz van de
oartitoolitiek pas Woensdag uitspreken
Eerst daarna zullen de stemmingen over
de aanwijzing van een candidaat begin
nen.
Voor het begin van de republikeinse
conventie is heden in Chicago de natio
nale conventie van de Amerikaanse pro
gressieve partij geëindigd. Tot candi
daat voor het presidentschap van deze
partij is benoemd Vincent Hallinan. een
56-jarige advocaat uit San Francisco,
die op het ogenblik, veroordeeld wegens
minachting van een gerechtshof, in een
gevangenis verblijft Mevrouw Charlotta
Bass, een 62-jarige negerin uit New-
York. is benoemd tot candidaat voor
hel vice-presidentschap.
De voormalige Amerikaanse vice-pre
sident Henry Wallace, die aan het begin
van de Koreaanse oorlog uit de progres
sieve partij trad. behaalde bit de presi
dentsverkiezingen in 1948 1.156 103 stem
men als candidaat van deze partij.
De Amerikaanse progres#? partij
streeft naar een bestand in Korea, sa
menwerking met, de Sovjet-unie. ontwa
pening en gelijke burgerrechten voor al
len.
Kans heeft deze partij natuurlijk niet!
HFT IN DENEMARKEN GEBOUWDE
RUSSISCHE TANKSCHIP WORDT
AFGELEVERD.
De Deense regering heeft besloten geen
stappen te ondernemen om aflevering
aan de Sovjet-Unie van het in Dene
marken gebouwde tankschip te verhin
deren. De leiders van de vijf grote poli
tieke partijen in het Deense parlement
hebben van ochtend op een bijeenkomst
met de regering er mee ingestemd, dat
het schip op de gewone wijze zal worden
overgedragen.
De Amerikaanse ambassadeur in Ko
penhagen zal vanmiddag van dit besluit
op de hoogte worden gebracht.
Het contract voor levering van het
tankschip werd. gelijk reeds gemeld, in
1949 getekend, drie jaar voor de Ameri
kaanse wet van kracht werd. volgens
welke de president Amerikaanse hulp
aan landen, die strategisch belangrijke
goederen naar Rusland of „zijn satelliet
staten" zenden, kan stopzetten.
De Amerikaanse onderminister van
marine John Floberg. heeft in een radio
rede verklaard, dat de Amerikaanse ma
rine twee kruisers ombouwt tot schepen
voor het uitzenden van geleide projec
tielen. HU voegde ar aan toe. dat bij het
opstellen van plannen de gedachten ook
wel zyn uitgegaan naar het bestemmen
van de onderzeeboot voor een dergelUke
taak.
Volgens de onderminister van de lucht
macht Roswell Gilpatric zullen geleide
projectielen „in een tydsbestek van ja
ren" bemande vliegtuigen vervangen.
TWEE FRANSE COMMUNISTISCHE
BURGEMEESTERS GESCHORST.
De Franse communistenleider Charles
Tillon is door het ministerie van bin
nenlandse zaken voor een maand ge
schorst als burgemeester van Aubervil-
liers. een arbeiderswUk in het Noorden
van Parijs'. Als reden voor de schorsing
is opgegeven, dat Tillon verleden maand
de gemeente-ambtenaren van Aubervil-
liers heeft opgewekt te staken uit pro
test tegen de arrestatie van Jacques
Duclos.
Auguste Gillot. communistisch burge
meester van Saint Denls, een andere
ParUse voorstad, is eveneens gèsöhorst.
VLIEGTUIGEN SCHENDEN
WEST DUITSE GRENS
VUf Tsjechoslowaakse straaljagers
hebben volgens het hoofdkwartier van
de Beierse grenspolitie in de afgelopen
week od verschillende dagen boven Bei
eren gevlogen
Zaterdag heeft het ministerie van
Binnenlandse zaken van Neder Saksen
verklaard dat een Russisch vliegtuig
Vrijdag boven een zendstation van de
West Duitse regering te Forleben had
gecirkeld.
De Perzische Senaat heeft heden be
sloten de sjah een schrijven te zenden
met het verzoek dr Mossadeq tot pre
mier te benoemen In een vergadering
van de Senaat is enige critiek geoefend
op het besluit van de Tweede Kamer tot
de herbenoeming van Mossadeq. Men
vestigde er de aandacht op. dat het de
bedoeling was geweest, dat beide Ka
mers samen de premier zouden kiezen.
In de bnef aan de sjah wordt gezegd,
dat nu de Tweede Kamer dr Mossadeq
reeds gekozen heeft, hii benoemd zou
kunnen worden teneinde mogelUke wrU-
ving te vermijden. De Senaat zou het
program van de premier later, wanneer
hij het aan de Senaat overhandigde, in
behandeling nemen.
NEHROE IS VERONTRUST.
Premier Nehroe van India heeft in
een ojjer.bare vergadering in New Delhi
verklaard, dat. indien acties als het
bombarderen van clectrische centralen
in Noord-Kruea voortgezet zouden wor
den en andere dergelUke maatregelen
worden genomen, de oorlog zich wel
licht tot China zou kunnen uitbreiden
Als dat zou gebeuren, zou ook de Sov-
jet-Unie er bij betrokken worden, omdat
Rusland en China een pact gesloten
hadden van wederkerige militaire bij
stand ingeval van een aanval op een
van beide landen. Russische deelneming
aan de oorlog zou tenslotte tot een we
reldoorlog leiden, aldus Nehroe.
Werkloosheid in Juni gedaald
Het aantal bU de arbeidsbureau* ge
registreerde marmelUke werklozen daalde
in de afgelopen maand van 113.684 tot
106.569. t.w 74.426 geheel werklozen iv.
m 80 939». 31 183 DU W-arbeiders >31.765»
en 960 seheel werkloze wachtgelders
(980).
De daling der werkloosheid was voor-
namelUk het gevolg van de verbeteren
de situatie in de bouwnUverheid en de
bcdrUfstakken welke met het bouwbe-
drUf verband houden, en van het voor
enkele andere bedrijfstakken gunstige
seizoen.
Het aantal als werkloos geregistreerde
v: ouwen daalde van 5849 tot 5536.
Gisteravond om tien minuten over elf
is bij Warmond de bliksem geslagen in
de bovenleiding van het spoor van Lei
den naar Haarlem. De bovenleiding is
daardoor defect geraakt en een uit Den
Haag komende trein kon na twee en
veertig minuten vertraging worden
weggesleept.
Tussen Noordwijkerhout naar Leiden
werd enige tijd uit de richting Den
Haag over verkeerd spoor gereden.
Bedrijfsongeval
in wasinrichting
21 VROUWEN NAAR ZIEKENHUIS
Vanmorgen heeft zich in een was
inrichting te Rijswijk, (de N.V. Zwit-
sersche Wasinrichting en Ververij) aan
de Geestbrugkade een bedrijfsongeval
voorgedaan, tengevolge waarvan 21
meisjes en vrouwen naar het zieken
huis St. Antoniushove te Voorburg
moesten worden overgebracht.
Naar wU van de directie van de Was
inrichting vernemen is vanmorgen by
het bewerken van overalls van een grote
industrie, gedurende het stryken van
deze stukken een gas ontsnapt. Een aan
tal vrouwen en meisjes van het personeel
is onwel geworden.
Op advies van de bedrUfsarts zUn de
desbetreffende vrouwen naar St. Anto
niushove vervoerd. 16 van de 21 vrouwen
zullen nog heden dit ziekenhuis verlaten.
De toestand van de overige vyf ls even
eens gunstig.
De politie en arbeidsinspectie stellen
een onderzoek in naar de mogelUkheid
van de aanwezigheid van schadelUke be
standdelen in de overalls by de aanbie
ding aan de wasserjj.
MINISTER VAN DEFENSIE R.M.S. OP
NIEUW GUINEA.
Ir Manoesama, minister van Defensie
van de „Republiek Zuid Molukken", is
met zijn echtgenote van Ceram op
Nieuw Guinea aangekomen
Het hoofd van de regering der R M S.
dr mr Soumokil. bevindt zich nog op
Ceram.
Vanmorgen werd een bUna 16-jarig
meisje uit Voorburg op de Binckhorst-
laan te Den Haag aangereden door een
motor met zUspan bestuurd door een
27-jarige bestuurder, eveneens uit Voor
burg. De aanryding geschiedde vermoe
delijk door onvoorzichtig ryden van
het meisje, dat ter plaatse overleden is.
Interessante enquete
(Van onze Brusselse correspondent)
De Belgische organisatie, welke het
kantoorpersoneel uit vele takken van
bedrUf omvat, heeft een enquête geor
ganiseerd onder haar vrouwelyke le
den. 185 vrouwen en meisjes uit de
meest uiteenlopende bedryven hebben
aldus aan de vakbond haar mening te
kennen gegeven over de wUze, waarop
zy door de werkgever worden behan
deld. Misschien is het wel goed om de
verklaringen of antwoorden, welke zij
in een uitvoerige vragenlUst hebben
vastgelegd, met een korreltje zout te
nemen. Immers, schrUvende aan een
vakbond, zullen de dames wellicht eens
extra haar hart (je) gelucht hebben.
Toch is deze enquête interessant ge
noeg. opdat men zich van de sociale
toestanden, waarin een deel der vrou
welyke employé's in België werkt, een
benaderend idee zal kunnen vormen.
De Belgische vrouwelUke kantoorbe
dienden hebben, evenals in andere
landen „de eis gesteld" "oor gelyk
werk „gelUk loon'. Maar uit de vra
genlijsten blUkt, dat daar ln België
nog niet veel van terecht is gekomen,
ofschoon het principe erkend wordt
door de zg. conventie van Genève.
Enkele voorbeelden:
Een verkoopster. 46 jaren oud. ken
nis van het Nederlands en het Frans,
zeven jaren praktijk, ongehuwd, ver
klaart dat zij 2600 francs per maand
verdient, d.l. 200 gulden, wat beslist te
weinig is, voornamelUk wanneer men
rekening houdt met de leeftyd en de
jaren praktyk. Een assistente in een
apotheek. 30 jaren, ongehuwd. 3 jaren
praktUk. heeft een salaris van 2700 frs
per maand. Zij werkt, aldus haar ant
woord. 57 uren per week. zonder ver
goeding voor overuren
Een assistente van een geneesheer,
welke medische rapporten schrUft,
mede dag en nacht als verpleegster ter
beschikking staat. 49 Jaar en 21 jaren
beroepspraktijk, verdient 3200 frs of
ca 240 gulden. De secretaresse van een
verkoopbureau in een stoffenhandel
vervangt de directeur, wanneer hU af
wezig is. doet de correspondentie, heeft
degeiUke technische kennis, kent Ne
derlands en Frans, vertrekt 's och
tends om 7.50 uur en komt 's avonds
te 19.30 uur thuis, verdient 3675 frs of
282 gulden Is 45 jaren oud.
De meeste kantoorbedienden, die op
de vragenlyst reageerden, beklaagden
zich over het feit. dat zU. in tegenstel
ling met een groot deel van haar col
lega's uit andere bedryven. niet profi-
teren van de zg. dertiende maand op
het eind van het jaar of van een deel
neming in de winst of. wat een mini
mum wordt genoemd, een premie.
In het algemeen blUkt. de bereidheid
om overuren te maken nogal groot,
maar de Belgische vrouwen wensen
hiervoor een hogere betaling dan voor
normale werkuren.
Binnenskamers erkennen zy. dat een
volkomen gelijkberechtigheid met de
mannen wel niet spoedig zal kunnen
worden gerealiseerd, maar men zou
een aanvang kunnen maken met het
uitschakelen van een groot aantal mis
standen en misbruiken.
De vakbondactie onder de vrouwe
lijke employé's staat nog in de kinder
schoenen. De oorzaak is. dat de be
diende van 25 tot 30 jaren, haar be
roep beschouwt als een tussen-periode
of een middel tot het huwelyk. De
vakbond heeft ln die jaren geen vat op
de dames. Wanneer later blUkt. dat zij
van haar werk op het kantoor een le
venstaak dient te maken. waarbU dan
nog vaak de last van een of ander ouder
familielid dient gedragen te worden,
dan wordt het besef wakker, dat de
sociale organisatie haar nu heeft.
INCIDENT BIJ ..HET MANNEKE".
De „Peuple" meldt, dat het bekende
Manneke by de Grote Markt ln Brussel,
gisteren getuige Ls geweest van een in
cident. waarbij een verslaggever van het
socialistische blad betrokken was.
Hoewel het Manneke vrUwel altUd ln
Adamscostuum staat, beschikt het over
een uitgebreide garderobe, in de loop der
jaren door zUn bewonderaars byeenge-
biaoht. Gisteren werd de nieuwe aan
winst. een kokscostuum aangeboden.
Even voor de plechtigheid maande de
politie de verslaggever van de „Peuple"
tot doorlopen, waarop deze zyn penning
te voorschUn haalde. Een commissaris van
politie zeide hem. dat hij de j>enning
aan een koordje in zUn knoopsgat moest
dragen. TerwUl hU de penning in zUn
knoopsgat wilde bevestigen, werd hy.
aldus verteit de „Peuple". door twee
agenten vastgegrepen geslagen en naar
een politiebureau gebracht, waar hy an
derhalfuur werd vastgehouden.
Hy diende een aanklacht ln, waarop
alle betreffende politie-ambtenaren ge
hoord zUn. Ook de Belgische persorga
nisatie is in de zaak gemengd.
Noodweer in Madurodam
TOREN WEGGESLINGERD
Het zware onweer dat zich gisteravond
boven Den Haag ontlaadde heeft ook de
miniatuurstad „Madurodam" getroffen.
De drie meter hoge toren van het
model van de Lange Jan te Middelburg
werd 5 meter weggeslingerd. Ook andere
objecten, zoals de spoorweg, liepen lichte
schade op. die vandaag in de loop van
de dag kon worden hersteld De toren
van de Lange Jan met het kostbare mi
niatuur-carillon wordt gerepareerd.
Lezers schrijven
EVENTJES LACHEN!!!
Bekend mas worden eeacht. dat Juli
en Augustus voor de badplaatsen de
I toijmaanden ziin.
Uitgerekend nu. begin Juli. ls men
beeonnen met de herstelwerkzaamheden
van de Jan Zwanenbruz. zijnde de enl-
ge verbinding tussen Noordwiik en
j Rijnsburg. Dat dit een enorme overlast
bezorgt aan de bezoekers van Noord-
witk. waaronder vele buitenlanders, zal
l een ieder duideliik ziin. Dat men door
1 een denrelnke wancreanisatie niet zo
vertrouwensvol ten aanzien van het
overige beleid van Gemeente en/of
Provincie staat, zal ook duidelijk zijn.
BESCHERMING
BURGERBEVOLKING
In de dagbladen te dezer stede kwam
dd. 5 Juli voor. dat alhier door deBur-
eemeester de B.B.-raad is geïnstalleerd.
Volkomen zal een ieder het er mee
eens ziin. dat dit niet alleen een zaak
van de gehele gemeenschap is. maar
tevens een plicht!
Enkel wil ik naar aanleiding van de
rede door de heer mr Tielenlus Kruyt-
hoff. waarin deze het o.a. had over
grote moeóllikheden betreffende het
werven van 2500 vriiwilligers. opmer-
ken dat deze moeilijkheden werkelijk
bestaan en wel om de hierna volgnde
reden:
I Toen m het najaar van 1939 te denser
I stede de vrijwillige luchtbescherming
werd opgericht, waren er voor de di-
I verse blokploeaen voldoende vriiwilli-
I cers. die op een enkele uitzondering na.
gedurende de gehele oorlog belangloos
paraat hebben eestaan voor hulp en be-
I scherminc van hun plaatsgenoten.
I Deze vrijwilligers was een gezellige
1 avond beloofd in de Stadsgehoorzaal na
SCHEEPSBERICHTEN.
ALBIREO 4 7 v. R'dam te B. Aires;
ALDABI B. AiresR'dam pa&s 5/7 Flnls-
terreAntwerpen: ALDERAMIN 5/7 van
Bremen te R'dam: ALTAIR 5/7 v. R'dam
n. B. Aires: BAARN 6/7 v. R'dam n Bre
men: BALI AdamBnllkpapan 5/7 te
Belawan, BILLITON' 4 7 Lorenzo Mar
ques te Calcutta: CALTEX NEDERLAND
Sidon—R'dam pass 5,7 Algiers: CONC.O-
STROOM A'dam—W. Arifka 5 7 te Tako-
ïadl; DONGEDIJK 5, 7 v. R'dam n. Lon
den EEMDIJK 5/7 v. Hamburg te R'dam:
ESSO AMSTERDAM Aruba—R'dam 6/7 te
R'dam: FARMSUM 6/7 v. Newport News
te R'dam: GAASTERLAND A'dam-B. Aires
6 7 te St. Vincent kv; HERSILIA Adam—
Guayaquil 5/7 Barbados n. Curacao;
HOOGKERK A-dam—Belra 4/7 v. East
London n. Durban. JAPARA (KPM) NeW
York—Prlok 6,7 te Singapore: LOCH
RYAN 6/7 v. Antwerpen te R'dam; MOD-
JOKERTO Ballkpapan—R'dam 6/7 te
Prlok: MUIDERKERK 5/7 v. Lorenzo
MarquesDurban v A'dam; ORESTES 5/7
R'dam n. A'dam; PHRONTIS Soerabaja
—A'dam 5 7 te Suez; PRINS ALEXANDER
6 7 v. Montreal tc R'dam; PRINS FREDE-
RIK WILLEM 6/7 v. R'dam n Hamburg:
RIDDERKERK Belra—A dam 5/7 v. Zanzi
barTanga; RIJNDAM 5/7 te R'dam
New York; SCHIE 6/7 v. R'dam i
Antwerpen; SLAMAT IndonesiëNew York
to Djibouti; TAMO Antwerpen—B.
s 5 7 Guernsy gep.Santos: TEIRE-
SIAS A dam—Indonesië 4/7 v. Belawan;
TEUCER A dam—Indonesië 6/7 te Penang:
TJIBANTJET A'damBallkpapan 6/7 te
Genua, WATERLAND B. AiresA'dam 6/7
tc Montevideo.
AAGTEKERK JapanR'dam 6/7 van
Colombo; AALSDIJK R'dam—New York
5'7 v. Antwerpen: ABBEDIJK R'dam
Golf v. Mexico 6/7 te Havanna; ALAMAK
R'damPerz. Golf 6 7 v. Londen naar
Marseille. ALKAID Porto Alegre—R'dam
te Recife: ALNATI R'dam—B. Aires
te Rlo de Janeiro verw.; ALPHACCA
New York—B Aires 6/7 te Santos; ALPHE
RAT 7/7 v. Quebec te R'dam; AMPENAN
Voor de Vrouiv
Ook 's Zomers een goede
maaltijd
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
In de zomermaanden maken we het
ons graag een beetje gemakkelUk met
de maaltUden. We staan niet graag
lang in de keuken en hebben boven
dien minder behoefte aan zware en
warme gerechten. Toch ls het niet ver
standig om na een dagje uit met de
kinderen maar vlug-vlug brood met
toebehoren op tafel te zetten en de
warme maaltUd er bU in te laten
schieten. Een met zorg bereide maal
tUd van aardappelen, groenten en een
gerecht van vlees, vis. ei of melk e.d.
hebben wU ook nu dagelyks nodig.
Deze hoofdmaaltyd behoeft echter
niet geheel warm te zUn en de berei
ding ervan hoeft na een uitstapje met
veel Uid meer te kosten.
We kunnen Immers voor we uitgaan
de aardappelen schoonmaken om ze
dan na thuiskomst meteen op te zet
ten. Een koude aardappelsla kan tevo
ren klaargemaakt worden op het fijn
gesneden bladgroen na. Vindt U het
schillen een tijdrovende bezigheid, dan
kunt U op vrUe dagen eens een enkele
keer rijst of macaroni bU de groenten
geven.
Een sla zetten we in deze maanden
maar dikwUls op het menu - voor het
gemak èn voor de gezondheid. Blad
groenten en tomaten moeten we wel
steeds kort voor het gebruik bereiden;
boontjes, worteltjes en dergelijke kun
nen we tevoren koken en koud gebrui
ken met olie en azyn of een andere
slasaus. Beschikt men over een koele
bewaarplaats, dan kunnen ook vlees
en vis of pap alvast bereid worden;
anders zyn vlees- of viswaren. een eier
gerecht of hangop gemakkelUk.
Voor degenen, die een geheel koude
maaltijd niet aangenaam vinden, kan
een warme pap toe een prettige aan
vulling zUn na een slagerecht.
In onderstaand weekmenu zUn eni
ge vlug af te werken maaltUden opge-
Stal verwoest, die dikwijls als
kinderlogies diende.
Door blikseminslag ontstond gister
avond legen 11 uur een felle brand op
het terrein van de heer Nic. Parle-
vliet aan de Zuidstraat te Katwijk aan
Zee. Een grote stal waarvan de zolder
ge-jld was met hooi werd een prooi
der vlammen.
VrUwel onmiddeUUk na de inslag sloe
gen de vlammen hoog boven het dak uit
en de snel ter plaatse arriverende brand
weer. die onder commando van de heer
Gesink met :ro-»t materiaal was uitge
rukt stond voor een zware taak temeer
waar zich naast de stal eer pakhuis be
vond. waarin voor een groot kapitaal
aan uiterst brandbare netten en touw
werk lag opgeslagen.
Dank z)> krachtig doeltreffend
treden van de brandweer kon het vuur
tot de getroffen stal beperkt blyven. zo
dat het pakhuis geen schade opliep
De verzekering dekt de schade van het
volledig uitbranden van de stal.
Al met al had het «ius erger kunnen
aflopen temeer waar deze stal des zo
mers dikwijls gebruikt wordt als on
derkomen voor git te groepen jeugdige
badgasten. Over enkele dagen zouden
weer een paar honderd kinderen in
deze stal hu intrek nemen. Was de
stal getroffen tydens zulk een bezet
ting. dan had het gevaar van een om
vangrijke ramn gedreigd.
Bii de bestrUding van de brand wa
ren o.m. aanwezig burgemeester Wol-
dringh van Hooa de drie wethouders
en de hoofdinspecteur van politie
De nablussing van het smeulende nooi
heeft nog zeer lang arbeid van het
brandweerpersoneel gevergd.
JULI-MENU
Zondag: gevulde tomaten met ge
hakt. aardappelen, verse doperwten of
capucijners. jus, (maizenapudding met)
vruchten.
Maandag: aardappelen (vermengd
met rest vleeswaren), rauwe kropsla,
rUst met boter en suiker.
Dinsdag: roerei, gebakken aardappel
blokjes. spinazie, bessen (gruel).
Woensdag: sla van aardappelen en
gemengde groenten (bUv. bloemkool,
tomaten, boontjes), havermoutpap.
Donderdag: gestoofde varkenskrab-
betjes, aardappelen, bloemkool, jus.
Vrydag: haring, aardappelen, sla
van komkommer «paprika en bieslook)
Zaterdag: stampot rauwe bladgroen
ten. karnemelkvla.
RECEPTEN VOOR VIER PERSONEN
Gevulde tomaten.
4 middelgrote of 2 grote tomaten.
200 gr of meer gemengd gehakt. 2 snee
tjes oud brood, zout (peper), ui, boter
of margarine.
Grote tomaten halveren, van kleine
re exemplaren een kapje afsnUden. De
vruchten met een lepeltje uithollen en
de bakjes bestrooien met zout (en pe
per». Het overige vruchtvlees klein
snUden. Het brood weken in een wei
nig tomatenvocht en vermengen met
het vlees, een theelepel geschrapte ui,
iets gesneden tomatenvlees en zout (en
peper) naar smaak.
Van het gehakt balletjes vormen,
iets groter dan de tomatenbakjes. Deze
door paneermeel wentelen en in het
vet bruin en gaar bakken in ongeveer
15 minuten (de balletjes krimpen daar
daarby). De jus afmaken met tomaten
sap en de rest van het fUngesneden
tomatenvlees. De balletjes in de toma
ten leggen (en bedekken met de kap
jes).
De tomaten koud geven of vlak voor
de maaltUd zacht stoven in een bo
dempje zout water met wat boter of
margarine (ongeveer 10 minuten)
Tuinkruiden.
Om de sla geurig te maken, kunnen
we ze nu vermengen met onze tuin
kruiden: zeer fijn gesneden bieslook,
venkel, dragon, peterselie, selderij, e.d.
Bessen gruel.
60 gr. (4 eetlepels) gort, 1 liter wa
ter. 200 gr. of meer bessen (en fram
bozen). ongeveer 80 gr. (5 eetlepels)
suiker, (kaneel).
De gort een nacht weken. Ze daarna
met het weekwater aan de kook bren
gen en zachtjes gaar koken ln onge
veer 1% uur of gaar laten worden ln
een hooikist of laag kranten. Twee eet
lepels suiker er door roeren en de
massa laten afkoelen. De vruchten ris
sen. wassen en enige tUd met suiker
(en kaneel) bestrooid wegzetten. Gort
en vruchten voorzichtig dooreenmen
gen Voor een feestelUk gerecht kan
men de gruel opdienen ln éénpersoons-
porties, ln het midden versierd met een
lepel vanillevla, dikke yoghurt of een
'icht schuimpje.
KERK AustraliëR'dam p. 6/7 Gibraltar;
ARENDSKERK R'dam—Kobe p. 6'7 Kaap
St. Vincent; AXELDIJK Java—New York
6,7 te Singapore, BANTAM R'dnm—Ma
kassar 6 7 v. Sue/,; BENNEKOM 6/7 te
Callao; BOSKOOP Peru—A dam 6. 7 te ie
Havre. CALTEX UTRECHT Sidon—R'dam
p. 6 7 Kaap St Vincent; CIRRUS 5/7 v.
Atl. OceaanR'dam: DELFT ChiliHam-
buig 6 7 te Vaparalso; EOS 6/7 v. Tunis
Adam; JAGERSFONTEIN A'dam—Z.
Afrika pass. 6 7 Ouessant; LANC.KOEAS
R'dam-Ballkpapan 7/7 te Soerabaja: LUT-
TERKERK Per/ Golf—R'dam p. 6/7 Al
giers; MALEA 6. 7 v. Liverpool na R'dam:
MAPIA MakassarA'dam 6/7 v. Belawan:
PRINS MAURITS R'damChicago pass.
6 7 Dover: PRINS WILLEM 2 A'dam—
Montreal p. 6/7 Wight; PRINS WILLEM 4
ChicagoR'dam 4/7 v. Montreal-le Havre;
REMPANG SorongA'dam 7/4 te Singa
pore; SARANGAN Calcutta—Pac. Kust 7/7
te Manilla: SOESTDIJK Java—New York
6 7 te Hallfax. WESTERDAM R'dam—New
York pass. 6/7 Eddvstone vuurtoren:
WIELDRECHT 6 7 v. Calms—Paiembang;
ALDABI B Aires—R'dam 6/7 80 mijl 2.
OuessantAntwerpen; ALGENIB Porto
AlegreR'dam 6/7 v. VictoriaLas Pal-
nias; DELFT Chili—Hamburg 6/7 v. Val
paraisoCoqulmbo: DIEMERDIJK Van-
Fremantle: GROOTE BEER New York
R'dam 6/7 300 mijl W. Scillys; JOHAN
VAN OLDENBARNEVELT Sydney—A'dam
6/7 380 mijl W. Pndang—Aden; KLIPFON
TEIN BelraA'dam 6/7 w Southampton te
Antwerpen: NOORDAM New YorkR'dam
6-7 150 mijl OZO Kp Race; ORANJE A'dam
Indonesië 6/7 verw. p. AlgiersPort
Said. RAKI A'dam—Prlok 7/7 v. Curagao
te Cristobal; SIBAJAK R'damWellington
6/7 1020 mijl W t Z Galapagos Ell. naar
Papeete: STRAAT MAKASSAR 6/7 van
Montevideo n. Santos: VEENDAM R'dam—
New York 6/7 verw. p. Sable Ell.; WATER
MAN New York—R'dam 6/7 210 mijl Z t
W Kp Sable; WILLEM RUYS Prlok-R'dam
6,7 80 mijl ZWW Mlnlkol—Suez: ZUIDER
KRUIS R'dam—Hallfax 5/7 400 mjjl W.
Fastnet.
DANAE 5/7 van Belona te A'dam: EL-
MINA 5'7 v. W. Afrika te A'dam; GAAS
TERLAND A'dam—B. Aires 6/7 v. St. Vin
cent kv; GROOTE BEER 9/7 (6 uur) van
New York aan de Hoek v. Holl. verw.
R'dam. HAULEDWIJK 6 7 v. Quebec te
A'dam- HESTIA 5/7 v. A'dam n West
Indie; LAERTES 6 7 v. Liverpool te Am
sterdam; MATARAM SingaporeGolf van
Mexico pass. 5/7 PerlmSuez; NIGER-
STROOM 6/7 v. W. Afrika te A'dam;
ORESTES 5/7 v. Antwerpen te A'dam:
ORION 5/7 v. Hamburg te A'dam: STAD
LEIDEN 9/7 v. Montreal te R'd3m verw.;
WAAL 6 7 v. Belfast te A'dam; WELTE
VREDEN San FranciscoCalcutta 6/7 van
Cebu ALCHIBA B. Aires—R'dam 7/6 dw.
Flnlsterre: ALMKERK 7/7 v. Hongkong n.
Manilla; ARENDSKERK R'dam—Kobe p.
6/7 Gibraltar: ARUNDO 6/7 v. Montreal
n. R'dam; CALTEX DELFT 7/7 v. Sidon
n. R'dam: HEEMSKERK R'dam—Sydney
o. 6 7 GibraltarMarseille: HOOGKERK
5 '7 te Durban v. A'dam-Belra; ITTERSUM
Nordenham—St. Laurens 6 '7 Kp Race gep.
Montreal- KIELDRECHT KobeR'dam 7/7
tc le Havre: LARENBERG R'damSavona
6 7 Flnlsterre gep.; LEERSUM 4/7 v. Hous
ton te Galveston: MUIDERKERK Belra—
A'dam 6/7 te DurbanKaapstad; POELAU
LAUT JavaA'dam p. 7/7 Gibraltarle
Havre: PHRONTIS 7/7 v. Port Said naar
A'dam: RADJA 8/7 v. Singapore te Penang
verw. TAMO Antwerpen—B. Aires p. 7/7
Flnlsterre: TAWALI 7/7 te Suez v. Java-
New York.
aflooD van de oorlog, als beloning voor
de door hen bewezen diensten. Daar de J
Ned. Ver. voor Luchtbescherming niet
voldoende bil kas zat en de Gemeente 1
Leiden er waarschiinliik ook niet voor
voelde, edng het niet door.
On een laatste bijeenkomst van witk.
hoofden, welke gehouden werd n Juli
1945. werd besloten om alsnog voor de
vrijwilligers een plaat te doen vervaar-
tiigen van de Academie, uit te voeren
in koperdiepdruk. Waarschiinliik zou r
daar nog een oorkonde van de Gemeen- rc
te Leiden bii komen.
Nooit meer lets van gehoord. Dc
Toen kwam ln Mei 1951. dus 6 jaar c jj
later, het bericht ln de dagbladen voor |S. n
dat de Ned Ver. van Luchtbescher-
mine. met toestemming van de Minis. icj,t
ter van Binnenlandse Zaken, een her.,nea
inneringsmedaille heeft laten vervaar-
digen. bestemd voor hen die zich tlidenj*®'
de oorlogslaren op enigerlei wlize voorc rV
de Luchtbescherming verdienstelijk®*'™
hebben eemaakt.
We schrijven nu Juli 1952, dus ruimit st
een iaar later nooit iets van gehoord [anr
Leiden en Oegstgeest hebben straks Ba
2500 vriiwilligers nodig voor de B.Boor
Het zal moeilijk ziin ze te kriigen. ge-ubb
zien de beloften gedaan aan de vrilwil-rynj
ligers der oude Luchtbescherming van»nki
welke beloften er niet één is naeeko-.jsk
men. Toch ls het te hopen dat er zich t
voldoende vriiwilligers melden, aange- hei
zien anders de Overheid gaat vorderen
of anders gezegd: men dan wordt Re-riM
dwongen, en zoals de ervaring leert
heeft men aan gedwongen mensen
niets. Na
Met dank voor de plaatsing tekent 'otc
hoogachtend. ,n
J. T HART. £e'
(oud Wiikhoofd van Wük 10) vei
Vondellaan No. 1. Lelden.
nfi
ch
MARKTBERICHTEN
BOSKOOP. 5 Juli. Bloemenveiling. !r
Rozen gr. bloemig 20 stuks: Rosalandla
42—50; Butterfly 4585; Duisburg 80— u
1.20 Better Times 4265: Hadley 60— -i
1 00: Pcchhold 41—72; Verachure 80—1.30;
Queen Mary 1.20—1.50: Vlerlanden 1.00—
140; Edith Helen 70; Florex 1.10: ge-
mengde rozen 3540; Babyrozen 10 stuks
Wollsglorle 95: Sweetheart 3044; Else J
Poulsen 21—38; Prinses Juliana 16—22: il
Ingar Olsson 2444: Plnocchlo 95—1/20; -
Juweeltjes 60—1.00; Ellen Poulsen 2233;
Driersen 10 stuks: Lathyrus ln fleuren
46; Llatrlx 2750; Clematis Durandl 80 a
1.10; Alstrocmerla 1828; Lelies 6580; t
Hellopsis 1216: Blauwe dlstel6 4358;
Asclepla 18—31; Margrieten 16: Spirea ln
kleuren 13—30- Floks Rembrandt 40.
ROTTERDAM. 7 JulL Veemarkt. Aan*
voer ln totaal 1185 stuks. 779 vette koelen
en ossen: 406 varkens. Prijzen. Vette koelen -f
le kw. 2.75—2.90. 2e kw. 2.552.75. 3e kw. a
2 302.50- varkens (lev. gewicht) 2/20.
2.18. 2.16'per kilo.
Het Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
BEURSOVERZICHT
STEMMING BLIJFT VAST
Amsterdam. 7 Juli.
De beurs heeft de nieuwe week met
een vaste stemming ingezet, waarbU de
handel zich wederom voornamelUk con-
centreerde in de Olie- en Scheepvaart-
hoek In navolging van de dollarnotering
voor Kon. Olie. die 85 3/4 bedroeg, werd
ook op het Damrak nog twee punten
aan de koers toegevoegd. De hoogste
prys van vanmiddag 325, bleef echter j
niet geheel behouden.
Slotnotering 324% tegen Vrijdag 32214
Ook de converteerbare obligaties wa-
ren aan de vaste kant en golden 1113/8
(a09'i).
Op de scheepvaartmarkt viel zeer dui-
delyk de omwisseling te constateren van
aandelen KNSM ln aandelen Scheep
vaart Unie. KNSM verloor hierdoor 4
punten, Soheepvaartunie daarentegen
steeg van 119Ms tot 121. Ook de claims 1
trokken circa f. 2.aan tot f. 109.De
overige Scheepvaartpapieren waren
nauwelijks prijshoudend.
Twee vooraanstaande maatschappyen
hebben dit weekend het dividend over
1951 bekend gemaakt, namelyk HVA 6%
en AKU 9G-. Van deze laatste maat
schappij is ook het jaarverslag versche
nen dat door de beurs zeer gunstig werd
beoordeeld.
AKU's stegen van 137 tot 139 Aande
len HVA waren VrUdag tot boven pari
gestegen wegens buitenlandse aanko
pen. De parikoers van Vrijdag bleef dan
dan ook niet behouden en de notering
kwam op 97 V2. Ook de Rubberaandelen
waren een fractie lager.
Tabakspapieren daarentegen trokken
een kleinigheid aan.
Voor het overige was de markt niet
onvriendelyk. De meeste industriepapie
ren wisten een kleinigheid te avanceren.
Staatsfondsen in guldens en dollars goed
op peil.
Beurs van Amsterdam
Maandag 7 Juli
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige Slotkoers
koers v. heden
Ned. '51 395A 95'4
Ned. '48 3Mi 87% 87%
Ned. '47 3% 3 89% 89%
Dollarlng. '47 3 94 94%
Investeringscert. 3.. 90% 91
Ned 1962-4 m.b. 3 91ft 91 '4
Indië '37 A 3 89J-S 89%
Grootboek '46 3 89j-| 89%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B 4414 44%
Nat. Handelsbank 91% 92%
Ned. Handelmij. 149% -152%
A K.U137 139%
Philips 149% 150
Lever Br166% e.d. 167%
Wilton Feyenoord 154% 158
Kon. Olie 322% 324%
Amst. Rubber80% 79%
Deli-Bat. Rubber 84 84
Holl. Amer. lijn157% 157
Kon. Ned. Stoomboot 126% 121%
Ned. Scbeepv. Unie 119% 120%
HVA. 99% 97%
Java Cult.39 39%
Deli Bat. My92% 93%
Deli Mij. 76% 76%
Senembah56% 59%
Philips '51 146%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
A'dam '47 (3%) 3.. 92% 92%
Den Haag 1937 1 3.. 101
R'dam '37 I II] 3% 93% 93%
Industr Obligaties
Philips Dollarln 101 101%
Lever Brothers 3% 96
Voorlopig genot.obl
Ned Gem. '52/4% 100ft 100A
Idem 0/5-10% 103% 102%
Kon. Petr. Mii. 3U. io?%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd. Bank 151% 151%
Rotterd. Bank151% 151%
Twentsche Bank 155% 156
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Splr. fabr. 187 189%
Rott. Droogd. Mij. 297
Zwanenb. Organon.149% 149%
Handelsondernemingen
Albert Heyn 150B 152B
Ned. My. Walv. Vrt. 84% 84%
Spoorwegen
Dell Spoorw. My... 36% 37%
Amerik. fondsen
46A 45Uexd
81
81
Fondsen nit Lelden en omgeving
Aandelen
VK.
4/7
Holl. Constructie
227
Int. Kunststof!. Ind.
81
81
Kon. Ned. Edelmet.
66
Pret w.a. Idem ...,70Lexdlv.
Kon Nederl Grofsm.
109
110
Textiel Gebr v WUk
80%
80%
Leidsche Wolsplnn.
133
Tieleman en Dros
49
48%
Ver Touwfabrieken
108%
102 %ex d
119
113 ex d
Wernlnks BetonmU-
88%
88
Lahad Datr. CuL Mi!
290 P
20f-
