BU=j
Oud
en Nieuw bij spoorwegovergang
Gemeneweg
VOOR DE JEIJGD
91ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Zaterdag 5 Juli 1952
Derde Blad No. 27652
Uninfcirmwlo Kan Denemarken levering van
nazei OllClC een tankschip aan de Sovjets
nog tegenhouden?
Verkeersveiligheid
verbeterdmaar op
divazen loert groter
Gisterochtend werd de nieuwe beveiliging van de nieuwe spoorweg
overgang in de Gemeneweg onder Hazerswoude tussen de kom van
dit dorp en de Rijndijk oüicieel in gebruik genomen.
Dat „officieel" duidt noch op het ingebruik komen van de nieuwe
overweg door het verkeer, noch op de aanwezigheid en het optreden
van allerhande bij dergelijke gebeurtenissen gebruikelijke autoriteiten.
Er was veel belangstelling, ook van officiële zijde, maar die belangstel
ling gold het functioneren van de nieuwe overgangsoutillage en niet
- de ingebruikstelling daarvan, die geleidelijk en zonder geruis
geschiedde (afgezien van het bel-gedaver, dat voortaan het naderen
van een trein aanduidt).
vervangen, die aan beide zijden recht
aansluip op de weg, zodat de passage van
de spoorbaan het verkeer niet meer tot
een bocht noopt. De oude weg, gelegen
in het verlengde van het fietspad, wordt
thans omgewerkt tot een fietspad, dat
de spoorbaan naast de rijweg kruist, zo
dat noch voor auto-, noch voor fietsver-
keer een wegversmalling optreedt.
De Gemeneweg tussen Rijndijk en Ha-
zerswoude-Dorp is een weg, die aange
legd is naar de eisen van het verkeer,
dat van deze belangrijke verbinding ge
bruik maakt. Tot nog toe was één punt
in die weg niet aan die eisen aangepast,
namelijk de spoorwegovergang vlak bij
de Rijndijk. Daar week het verkeer van
het rechte traject af, daar eindigde aan
beide zijden het fietspad om zich met de
autoweg te verenigen, en daar bevond
--zich een smalle bewaakte, doch van
-verre bediende overweg,
r Die overweg is nu door een bredere
tevens aangegrepen om verandering te
brengen in het beveiligingssysteem van
de spoorwegovergang.
Onlangs schreven wij uitvoerig over de
motieven van spoorwegzijde, om hier het
Amerikaanse systeem van halve bomen
in te voeren. Door dit systeem wordt
voorkomen, dat hetgeen zeer wel mo
gelijk is bij van grote afstand bediende
bomen een wegreiziger (voetganger,
wielrijder of automobilist) gevangen
wordt tussen de bomen en derhalve op
het dodelijk gevaarlijke punt van de
spoorwegovergang zelve. Alsbeschreven
sluit het Amerikaanse systeem wel de
toegang tot de overweg, doch niet de
vluchtweg daarvandaan af.
Bestond er tot dusver slechts één stel
bomen, dat de gehele overgang afsloot,
sinds gisteren fungeert hier een stel
halve bomen voor de snelverkeersweg,
doch geen bomen voor het rijwielpad.
Daarentegen is de beveiliging vermeer
derd door een groot aantal rode flikker
lichten, die in werking treden zodra de
bomen worden neergelaten, benevens een
indrukwekkende alarmklok, die eveneens
met heldere slagen aanduidt, dat de
overweg onveilig is.
(Foto L.D.—Van Vliet)
ROEKELOZEN ZIJN ER TOCH.
Het nut van het nieuwe systeem en
het velligheidseffect van de nieuwe aan
leg (nu tegenovergesteld rijdende auto's
elkaar tenminste kunnen zien aanko
men en elkaar bovendien op de overweg
kunnen passeren) is onmiskenbaar.
De verkeersveiligheid op dit punt In
een belangrijke verbinding wordt on
getwijfeld zeer verhoogd.
Daartegenover slaat echter, dat op
dwazen een groter gevaar loert. Het is
zeer verleidelijk, bomen, flikkerlichten
cn belsignalen te trotseren, wanneer
men geen trein ziet aankomen, wan
neer men als autobestuurder succes
sievelijk de linker en de rechterhelft
van de rijweg niet door een spoorboom
ziet afgesloten of als wielrijder in het
geheel geen spoorboom op zijn weg
ziet.
Van politiezijde en ook in enkele
kringen van verkeersdeskundigen ver
wacht men op grond van de verleide
lijkheid dan ook een groter aantal ge
varen en...... ongelukken.
De ervaring zal moeten leren, of die
vrees gerechtvaardigd is, of het vertrou
wen in het gezond verstand- Men zou ge
neigd zijn tot het laatste wanneer men
weet, dat dwazen toch altijd aan hun
trek komen, gezien het aantal ongeluk
ken dat er geschied, doordat mensen
bij een volledig afgesloten overweg toch
nog over en onder bomen door slippen.
Die dwazen blijven er, doch een normaal
denkend mens heeft aan een half afge
sloten weg, en indrukwekkend aantal
flikkerende felrode lichten, benevens aan
een angstig klepperende alarmbel vol
doende.
TER VERGELIJKING.
Onze foto's tonen resp. boven en on
der de nieuwe en de oude situatie van
de overweg, genomen vanuit hetzelfde
punt gezien naar de Rijndijk. Op de
bovenste foto zijn bij de omhoog staande
bomen twee maal twee flikkerlichten te
zien, terwijl links nog twee flikkerlichten
Gisteren werd een spoedbijeenikomst
van het Deense kabinet bijeengeroepen
in verband met het Amerikaanse protest
tegen de levering van een in Denemar
ken gebouwd tankschip aan de Sovjet-
Unie. Minister-president, Erik Eriksen,
onderbrak zijn vacantie om naar Ko
penhagen terug te keren
In regeringskringen te Kopenhagen
toont men zich enigszins verbaasd over
het Amerikaans protest. Men denkt, da;
er aan de zaak weinig meer te doen zal
zijn. Het. betrokken tankschip zou reeds
naar Rus'and onderweg zijn geweest als
de Russen niet op het laatste moment
om kleine wijzigingen hadden verzocht,
na de proefvaart Het schip, genaamd
.Aspheron", dat ongeveer dertienduizend
ton meet. is reeds door de Russen over
genomen. Men beschouwt het als vrijwel
onmogelijk voor de Deense regering om
te eisen, dat men alsnog cp de levering
terug zal komen. Er is reeds een Rus
sische bemanning aan boord.
Het bouwcontract voor de „Aspheron"
ls volgens Deense functionarissen -reeds
in 1948 getekend, dit is drie jaar voord.at
de Amerikaanse regering het wetsont
werp betreffende verbod van export van
strategische goederen naar Oostelijke
'ancien indiende. Het contract omvatte
mede de bouw van nog een tankschip,
dat nog niet klaar is. en van vijf koel-
schepen van welke er reeds twee te wa
ter zijn gelaten
In het contract is gestipuleerd, dat het
benodigde staal en hout door de Sovjet-
Unie zou worden geleverd Volgens de
statistieken heeft Rusland in 1949 inder
daad i.jzer en staal ter waarde van 1.6
millioen kronen en hout voor 18,2 mil-
lioen kronen naar Denemarken geëxpor
teerd. Alles omtrent dit contract "is in
de Deens-Russische handelsovereen
komst van 1948 gepubliceerd. In Deense
bladen schrijft men het Amerikaanse
protest toe aan het optreden van een
onlangs benoemde functionaris bij het
Amerikaanse bureau voor economische
samenwerking te Kopenhagen.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll.
WINKELTJE SPELEN
Op een levensmlddelenbeurs te
Duesseldorf is ook een winkelstraat
voor kinderen ingericht. De straat
is honderd meter lang en men kan
er, precies zoals de volwassenen
doen, levensmiddelen kopen. Beta
ling geschiedt met speciaa.1 „kin
dergeld" en de verkopers zfin ook
kinderen. Kasregisters en opschrijf
boekjes zfjn in miniatuur uitge
voerd. gediplomeerde kinderver
zorgsters zullen toezicht op de gang
van „zaken" houden.
RESTITUTIE WEGGEVOERDE
EFFECTEN
De minister van Financien, ,prof Lief-
tinck, heeft op 30 Jiuni J.l. aan de voor
zitter der Tweede Kamer ter vertrouwe
lijke kennisgeving doen toekomen drie
exemplaren van een verslag met bijlagen
inzake de restitutie van tijdens de oorlog
uit Nederland weggevoerd effecten.
De voorzitter der Tweede Kamer heeft
deze stukken doen nederleggen ter grif
fie ter vertrouwelijke kennismaking door
de leden.
voor het rijwielverkeer zijn aangebracht.
Op de onderste foto ziet men de smalle
overweg van voorheen, waarover thans
het rijwielverkeer gelegd is. De foto's
zijn zo boven elkaar geplaatst, dat de as
van de verkeersweg op dezelfde plaats
ligt en dat gelijke punten in de oude en
nieuwe foto recht boven elkaar liggen.
RAADSELS
voor allen om uit te kiezen; de
Groteren (1116 jaar) vijf, de
Kleineren (7II jaar) drie goede
oplossingen. Naam, leeftijd en
adres onder de oplossingen. Op
de enveloppe de aanduiding
„Raadsels". Inzenden naar Bureau
Leidsch Dagblad, of naar Was-
straat 38, tot uiterlijk Dinsdag
morgen 9 uur.
jl. (Ingezonden door Hannie Roman).
:Mijn eerste deel is een jongensnaam,
gi.mijn tweede deel een. lidwoord, mijn
aderde een kleur. Mijn geheel noemt een
winkel in Leiden.
5Ij II. (Ingezonden door Adrlaan Jansen).
ONZE PRIJSRAADSELS.
BEP ARBOUW,
HANNIE v. DUREN,
NANDA NANNING,
u?In de hokjes komen zowel horizontaal
rals verticaal dezelfde woorden te staan.
eJDe woorden betekenen;
?';3.wapperende driekleur.
;2. bergplaats.
P3. bloedvat.
c'4.zilvermerk.
III. (Ingezonden door Fieke Planje).
een s word ik aan de voet gedra
gen, met een r ben ik een vrouwen
kledingstuk, met k en 1 hang ik aan de
'-wand, met een d berg ik schepen, met
een p veroorzaak ik ziekte.
30. x 1
1 31. x
*1 32. x
:d' I 13. x
I 14. x
at ti 15. x
IV. (Ingezonden door Coos Schouten).
Op de kruisjes komt van boven naar
de naam van een zeeheld te
-staan. De woorden betekenen:
3. deel van een schip.
persoonlijk voornaamwoord.
13 jaar.
14 jaar.
11 jaar.
De drie prijzen voor de Kleineren
zijn na loting toegekend aan:
JANNY v. HELDEN, 10 jaar.
LENIE BOUWENS, "10 jaar.
NOORTJE LAMBRECHTS, 7 jaar.
De prijzen kunnen aan ons Bureau
worden afgehaald a.s. Woensdag
middag tussen 3 en 5 uur.
Red. „L.D."
3. chocoladepoeder.
4. jongens- (of meisjes-) naam.
5. elk.
6. land van Europa.
7. rivier in Nederland.
8. deel van een huis.
9. plaats in Noord-Holland.
10. sieraad voor de vinger.
11. deel van de dag.
12. melkproduct.
13. insect.
14. fabrieksstad in Duitsland.
15. vrouwenkledingstuk.
V. (Ingezonden door Henny v. d. Pluym
Verborgen beroepen.
1. N. W. Boremlekkee. 2. A. L. Sotda; 3.
A. R. Enteak; 4. E. R. Dureinik; 5. N. O.
Lemaar; 6. R. N. Merkijwke.
VI. (Ingezonden door Sanda Schouten).
Ik ben een jongensnaam: verander mijn
staart, en ik ben een meisjesnaam.
VII. (Ingezonden door Anneke Turk.
Wie moet, om zelf te kunnen eten, zijn
brood aan een ander geven?
VIII.
Mijn geheel bestaat uit 11 letters, en
is de naam van een boot. 5. 6. 7 is een
ogenblik, 8. 9. 10. 11 de tegenstelling van
een dorp. 2, 3, 1 krijg je op school, 7, 4.
8 is een soort knoop.
OPLOSSINGEN
der raadsels uit het vorige
1. Horizontaal: 1. koe, 4, pek, 7. knol,
8. as, na, 10. ui, 11. sla, 12. ia, 13.
plat, 15. reep, 17. nier, 20. keel, 23. er,
24. uil, 25. da. 26. lamp, 28. Adam,
30. kas. 31. dam.
Verticaal: 1. knul, 2. oo, 3. Eist, 4
paar. 5. es. 6. knie. 7. kip. 9. aap. 14
are. 16. Epc. 17. Nel, 18. Irak, 19.
rups, 20. klad, 21. Edam, 22. lam, 27.
Ma, 29. da.
2. Lepel.
3. Kastanjeboom; kaas, Oost, moot,
bank. Jet.
4. 1. Den Helderj 2, Bolsward; 3, Wor-
mervecr; 4. Vlissingen; 5. Kat, lat,
mat. rat, gat, nat.
6. Papaver: Pa, Pa, ver.
7. Vacantie: 1. veld, 2, Adam, 3. café,
4. adel, 5. Nero, 6. tent, 7. inkt, 8. Eist.
GOEDE OPLOSSINGEN
Bep Arbouw, Metly Arbouw, Elly
Brandt. Claartje Bos, Lenie Bavelaar,
Willy Blöte, Do Bergers, Koos Boom,
Chris Boogerd. Tonnv Cosman, Gerard
Cosman, Bram David, Grada Duyts. Han
nie v. Duren. Hilde Duyts, Loes Dieben,
Cor v. d. Graaf, Jan Gordijn, Ria Hop-
pezak, Anne Marie Haantjes. Netty Heu-
zen, Mieneke Hettema, Kees v. Iterson,
Wim de Jong, Beppie de Jong, Rietje
Kühn, Bep Kooreman, Beatrix Kleer,
Stientje Kühn, Aart Kop, Willy Ladan,
Nanda Nanning, Henny v. d. Pluym,
Loesje Ravcnsbergcn, Elly v. Rhijn, Ti-
nie Stol, Piet Scheepmakers, Corrie
Schaart, Marijtje Stavleu. Joke Smitte-
naar, Harry v. d. Reyden. Nelie Tol.
Jeanne Warners. Loesje v. Weesel, Koos
de Witt, Abbe de Vries,
en van de Kleineren:
Annie Akerboom. Yvonne Bredeveld,
Lydia Bredeveld, Leny Bouwens, Henk
Blöte. Kees Berg, Ditty Borst, Roel Krab
bendam, Jannie Delfos, Leny Huisman,
Corrie Hagoort, Marijke Haantjes, Karei
Hagemans, Bram Hagemans, Jannie v.
Helden, Thea Keuzen, Bram de Jong,
Gerard v. d. Kwaak, Noortje Larn-
brecht. Bram Lagas, JaapjeLagas, Willie
v. Leeuwen, Jannie Ladan. Tonny Mul
der, Joke Olivier, Fieke Planje, Piet Stol,
Piet v. Schaik, Hans v. Staveren. Anja
Tol, Jaap Veltman, Teuni v. Weizen.
Beste raadselnichtjes en -neefjes.
Hier zUn dan weer de zes gelukkigen In
het „feesthok". Jullie zessen van harte
gefeliciteerd met Je boek, en prettige
uurtjes er mee! Dat ls nog een meevallertje
voor Jullie, zo vlak voor de vacantie. Ver
der kunnen Jullie allen Je geluk weer gaan
beproeven ln September, als we opnieuw
met de prysraadsels beginnen. En tot de
acantle kunnen Jullie nog aan het oplos-
en blijven met de gewone raadsels. Ieder,
He steeds genoeg goede oplossingen In
zond, vindt natuurlijk vandaag z(Jn (haar)
'ïaam weer onder de goede oplossers.
Nu. onze „bestelling" voor mooi weer van
erleden week heelt goede gevolgen gehad.
Deze mooie Zondag, extra heerlijk, niaaktc
de belde vorige regen-Zondagen ruim
schoots goed. Ik hoop straks in de brieven
te lezen, hoe Jullie allen er van genoten
hebben, óf door fijn bulten te kunnen
spelen, óf door heerlik uit te zijn, óf door
lui en ongestoord ln Je tuin te zijn. Er
zijn nu eenmaal vele manleren om van een
mooie dag tc genieten. Laten we hopen,
dat dit echte zomerweer nog een poosje
aanhoudt; op het ogenblik lijkt het er
wel op. Voor de schoolreizen, die nog ge
maakt moeten worden, komt dat ook
goed uit.
Nu begin lk aan de afzonderlijke be-
•dlng.
ine Warners In de eerste
brief lees lk al van een heerlijk uitstapje:
het strand. Heerlijk voor ons Lcide-
dat wij er zo dicht bij zijn. Be-
n Jullie na de vacantie dan ook later
dan de andere 6cholen?
Lydla Bredeveld Non. nou. dat
was vroeg dag voor Jou met. de schoolreis.
Maar op zo'n dag verslaap Je Je nooit!
Een verre tocht! In de nieuwe brief vertel
Je er natuurlijk over. Niet leuk. dat Jullie
Je onderwijzer nu weer een poosje moeten
missen.
Lenie Hutsman Nu, JIJ hebt ook
genoten vorige Dinsdag. Gezellig, dat
Moeder je kwam halen. Ja, op Je leeftijd
na staat alles goed onder Js raadsels. Die
er ook bij!
T i n 1 e S t o 1 Gelukkig, dat Je 16 Juli
mee ultmag. Ik vind ook. dat Je daar nog
bij hoort. Ik hoor nog wel. waarheen Jè
gaat. Verstandig, dat Je al gaat sparen
voor kamperen volgend laar; dan leef Je
het hele jaar al zo gezellig op die kam-
peerweek toe. Weer bedankt voor de leuke
bloemengroet.
Plet Stol Ik verheug me al weer
op Je nieuwe tekening, en nu weer be
dankt voor Je fleurige zomerse bloemen
groet.
Nanda Nanning Jullie hadden
een priicht-schoolreis. Die bandenpech van
één bus heeft gelukkig aan de feestvreugde
niets afgedaan. Heb je nog gezwommen?
Jullie hebben veel genoten.
Loesje van Weesel •- Ik had «Jle
grote schoolreis best mee willen maken.
Wat hebben Jullie veel gezien en genoten.
Leuk voor Je Grootvader, dat op zijn
verjaardag altijd de vlaggen waaien!
Plet van Schalk Dat was ook
een heerlijke sohoolrels ,met een prettig
staartje voor jullie de volgende dag. Jul
lie waren dus na het lange slapen de
volgende dag weer zo fris aan een hoentje.
Lente Bavelaar Zo'n avond-
fletstochtje ls verrukkelijk. Inderdaad, het
ruikt bulten zo heerlijk. Het ls goed, om
de stadslucht dan eens even kwijt te zijn.
Lenie Bouwens Jullie schoolreis
bleef niet naast de deur! Je hebt een
flink stuk van het land kunnen zien. Het
weer ziet er mooi voor uit, nu lk dit
schrijf. Was Je teen genezen? Was het in
het zwembad te vol. dat Je tenen het zo
moesten ontgelden'
Teunl van Weizen Het is me.
of lk de schoolreis mee heb gemaakt,
zoveel vertellen Jullie mi) er over. Een
feestelijke en afwisselende dag. Je maakt
Jc mooie postpapier helemaal aan mij op,
geloof ik!
Bep Arbouw Ik was wel niet aan
zee vorige Zondag, maar heb toch ook van
het mooie weer genoten. Jullie waren
natuurlijk haast niet uit het water te
krijgen met dat lekkere weer.
Jannie Ladan Wat een verre
fietstocht was dat! Heb Jij achterop ge
zeten, of zelf dat eind gefietst? Een leuke
ontmoeting bij de Zijl. Is het prettig bij
de nieuwe Juffrouw?
Wllly Ladan Gefeliciteerd met Je
nieuwe diploma en met Je nieuwe baan.
Dat ls een nieuwe fase ln Je leven, en lk
hoop dat het Je goed zal bevallen. Na
tuurlijk ben lk met het opgeplakte raad
sel tevreden, na zo'n drukke week van Je.
Beatrix Kleer JIJ hebt prachtige
namen, echte Oranje-namen Je gaat een
heerlijke vacantleweek tegemoet. ,Ik
J-''m" mee voor mooi weer.
Willie van Leeuwen Ik las hier
en daar boven al over deze zelfde school
reis, Het HJkt met een précht-tocht. Vroeg
op. maar dat ls ln dit geval fijn! Vertel
me er maar uitgebreid over!
JaapVeltman Arme Jij; lk hoop,
dat Je weer gauw beter was. en nog van
het mooie weer hebt kunnen profiteren.
Brief zonder naam Bedankt
voor Je Ingezonden raadsel, en schrijf me
volgende keer vlug, van wie dit was. anders
kan lk het niet plaatsen. Nee, geen werk-
weer, als het zo warm ls.
Netty Heuzen Bedankt voor Je
raadseltje, en succes met al Je proefwer-
ken. Jij genoot dus ook van het fijne
JIJ bofte bij J(
dak. Ook genoten
Dat ijsje zal gesmaakt hebben.
Aart Kop Een pracht-schoolreis'
Haast te veel voor één dag! Je hebt veel
gezien en genoten.
r ,v* Graaf Het spijt me, dat
Je het kruiswoordraadsel niet ln een van
onze eigen figuren hebt gemaakt. Dat heb
lk al vaak uitgelegd ln de krant; het moet
ln de clichés, die lk heb. Zo kan lk bet
niet laten afdrukken.
LI esje Ravensbergen Bedank
Vader of Moeder voor het schrijven van Je
brief.^En Jij had zeker een fijne dag aan
Claartje Bos Ik zag nog een
staartje van de optocht. Het was leuk. er
aan mee te doen. Jij kunt vissen, dat moet
lk zeggenI En smaakten de vissen goed?
Annegreet Ketting Hartelijk
welkom ln onze raadselkring, en ik hoop
ook, dat Je trouw mee blijft doen. ook na
de vacantie, als we weer met nieuwe prlls-
raadsels beginnen.
Hannie v. Du uren Een gezellige
brief. Ik begrijp, dat het thuis nu Juist
gezellig was, met al die plelzlerbootjes om
jullie heen. Ik hoop, dat het op Jullie
schoolrelsdag ook nog mooi weer ls; het
belooft een leuke reis te worden, jullie
zijn met zo'n repetitie al naaisters ln de
dop, een echt zelfstandig werkje Is het
goed gelukt met Jouw schortje?
Bramml e Lagas We zelden wel
„Oef, wat warm!", maar we genoten allen
toch na zoveel regen.
Tonny Mulder Jij had wel een
bijzonder heerlijke Zaterdag en Zondag.
Wat een verrukkelijke lange dag zo aan
het strand! En Zaterdag heb Je Je ogen
uitgekeken.
Ria Hoppezak Fijn, dat Je eerst
Je raadsels maakte, voor Je d<- hele dag
naar het water trok! En dan nog nieuwe
raadsels er bil: bedankt! Mijn verjaardag
heeft nog de tijd, ln het Nieuwe Jaar pas;
kom tegen die t(Jd nog maar eens vragen.
Wim de Jong Van harte gefelici
teerd 'met Je succes. Nu kun Je heerlijk
op Je lauweren rusten. Allereerst een pret
tige schoolreis naar Amerongen. en geniet
verder van Je vrije tijd en mooi weer!
Hiermee eindig lk voor vandaag, en lk
hoop volgende weck weer veel brieven
van Jullie te mogen kragen. Tot volgende
keer dan.
Allen hartelijk gegroet door Jullie Raad
seltante,
Mevr. M. 3. BOTERENBROOD.
Vcxiofi. waak hodden. u>e te. -
veel (xocfiri) water .ójusl week
Sriafcian we ox naar-
tftet ^evolöj datvncji.. ój...
naajc zee^....c^naojc oen...
}n die \u.its. was in Uldci i
flssy OüloqiscH GOïup&s. .(rmt
qomaarisdic^pdyk. dsn danken)
SoucLnduzri waren tc noq
vtztan. aojrt qoxi of ander
examen bezi^.uelu) hè,.
b&dfijabokajd#- ókt jaar WG(
Q-QXi Viae! waxnie,. tloxx
tóch ^tzsiaa^dö. Spottweafc.
"tot slót voxi ö&zs (yjarvrie.)
wvh tlihtava, koKschad
óll)QtiqWWi
