Burgemeester installeerde B.B.-raad
ZATERDAG 5 JULI
Bescherming Burgerbevolking
De lieer W. A. Kasteleijn tot
voorzitter benoemd
„Moge liij de burgerij een gevoel van
rust en veiligheid geven"
„Zaak van de gehele
gemeenschap"
„De en aringen in de afgelopen we
reldoord;: in andere landen, doch ook
in eigen "land hebben duidelijk aange
toond aan welke verschrikkingen d(
burgerbevolking kan worden olootge-
fteld en welke onheilen kunnen worden
aangericht, indien bij luohtaanvallen
geen beschermlngsorganisatle aanwezig
is, welke op doeltreffende wijze hulp
kan bieden Hoe krachtig de militaire
luchtverdediging ook moge zijn, vast
staat, dat het veelal de vijandelijke
luchtformaties zal kunnen gelukken
zij het ook slechts gedeeltelijk door
de luchtverdediging heen te breken.
Wij dienen er rekening mede te houden,
dat een onverhoopte nieuwe oorlog we
derom „totaal" zal zijn. De tegenstan
der zal zijn doelen ook achter de front
lijn zoeken en derhalve het achterland
en de bevolking niet sparen".
Met deze inderdaad weinig bemoedi
gende woorden wordlt in het boekje over
„Doel en opzet van de Organisatie Be
scherming Burgerbevolking" gewezen op
de noodzaak om gereed tc zijn met
maatregelen ter bescherming van de
burgerbevolking. Velen zullen zich af
vragen of het dan inderdaad tooh zo
ver gekomen is, dat een nieuwe oorlog
dreigt, maar dit is niet het grondmotiel
voor de oprichting. Slechts dit staat de
overheid voor ogen: Onder welke om
standigheden ook moet er een organi
satie zijn, die bij mogelijke oorlogsram-
pen kan optreden evengoed ais er een
organisatie moet zijn. die bij natuur-
lampen onmiddellijk de helpende hand
kan bieden.
Daarom is er een Beschermingsorga-
nisatie nodig en deze kan niet worden
opgericht, wanneer er eenmaal hulp ge-
^AL^eerste gemeente in Zuid-Holland
en als een der eerste in Nederland krijgt
Leiden nu zijn Besohermlng Burgerbe
volking kortweg genaamd B.B.) en de
installatie van de leden van de daar
toe gevormde raad heeft gisteravond ten
Stadhuize plaats gevonden door de bur
gemeester. jhr mr F. H. van Kinschot.
REDE VAN DE BURGEMEESTER
In zijn installatierede wees burge
meester van Kinschot er op, dat men
niet aan na het overwinnen van zekere
weerstand bij zichzelf ertoe komt dit
onderwerp, het beschermen van de bur
gerbevolking tegen de gevolgen van oor
logsgeweld. aan te vatten.
Realiteitszin en de ons volk eigen
nuchterheid kunnen ons helpen om de
noodzaak van het een en ander te aan
vaarden en om naar beste kunnen die
/oorbereidingen te treffen, die naar de
ihans bestaande inzichten tot het meest
ioeltreffende resultaat kunnen leiden.
Wat de organisatie zelf betreft zeide
spr., dat het grote verschil in opzet tus
sen de vroegere „Luchtbescherming" en
de B B. is, dat men toen is uitgegaan
van de gedachte, dat men plaatselijk
.self-supporting" diende te zijn en dat
men thans uitgaat van het systeem van
onderlinge hulpverlening. Dit systeem
vraagt daardoor, naast de plaatselijke
opzet een opzet op provinciaal en ook
op landelyk niveau. Een gevaar, dat
hierin kan schuilen, is, dat het geheel
te „centralistisch" wordt, dat men te
veel van „Boven opgelegd" krijgt. Daar
om is men er in Leiden-Oegstgeest van
uit gegaan de organisatie „van onderaf"
te laten groeien. De plaatselijke orga
nisatie is de basis en deze dient gewor
teld te zijn in de locale gemeenschap en
moet daaruit, onder stimulering van de
overheid groeien. Zulk een organisatie
kan een goede grondslag vormen voor
verdere provinciale en landelijke op
bouw.
Daarom is, toen de plannen rijpten
voor het in het leven roepen van een
B3.-raad, omgezien naar die verenigin
gen en instelingen in de A-kring Lelden,
die de bevolking in dit gebied op zo
breed mogelijke basis vertegenwoordi
gen, aangezien dezerzijds de stellige
overtuiging bestaat, dat slechts langs
Jeze weg tot een vruchtbaar resultaat
gekomen kan worden.
Het is denkbaar, dat al naar het
verk zich bij de uitbouw verder uit-
ireidt en ontwikkelt, dit nog andere
aspecten biedt, zodat nog meerdere ver
tegenwoordigers der bevolking worden
opgenomen.
De burgemeester juichte voorts de sa-
menwerking met de gemeente Oegst
geest van harte toe, terwijl hij verder
ie aandacht vestigde op de Stichting
Bevordering Bescherming Burgerbevol
king ,in het leven geroepen om het Ne-
ietóandse volk voorlichting te geven op
iet terrein van BB. in de ruimste zin
ies woords en om algemene propagan
da te voeren voor het aantrekken van
JIÉWilligers. De promotor van deze
.tichSmg. mr Tielenius Kruythoff, heet-
/E spr. hartelijk welkom, terwijl hij
Geveilde percelen
Ten overstaan van Notaris J. Fuhrl
rnethlage te Leiden: Winkel- en woon
huis St. Jonssteeg 24 in bod f 3400,
coper de heer J. H. Juffermans q.q te
Leiden voor f.3400; Werkplaats met bo
venwoning St. Jorissteeg 16/16a in bod
l 3100. koper de heer P. de Jongh qq
te [Leiden voor f.2260. Huis Rtjndyk-
straa' 15 in bod f.2800, koper de heer
N J. Moonen q q. te Lelden voor f.2820;
Huis Rijndijkstraat 17 in bod f.2800.
koper de heer A. Wagemaker te Leiden
voor f.2800; Pakhuis met bovenwoning
lABgegracht 202/Huigstraat la, in bod"
f 2500, koper de heer H. D. van Weizen
Jr qq. te Leiden voor f.2575.
Ten overstaan van Notaris W. S.
Jongsma te Leiden: te Katwijk a. Zee:
HuJs Parklaan 3 In bod f.5600, koper
oe heer J. v. Duyvenvoorde te Katwijk
aan Zee voor f.5060: Hulzen Parklaan
zulks ook deed ten aanzien van de ver
tegenwoordigers van de gemeente Oegst
geest en van de vertegenwoordiger van
de Commn-iaris der Koningin in Zuid-
Holland. de heer Gallas.
Spr deelde verder mee, dat hij de
heer W. A. Kasteleijn. die in de vorige
oorlogsjaren zich zeer verdienstelijk
l'.eeft gemaakt met betrekking tot de
massavoeding, bereid heeft gevonden
het voorzitterschap van de B.B. op zich
te nemen.
Met de wens. dat door de Raad veel
vruchtdragende arbeid zal mogen wor
den verricht, verklaarde de burgemees
ter de raad voor geïnstalleerd.
De B.B.-voorzitter de heer W. A.
Kasteleijn, aanvaardde met grote erken
telijkheid, maar ook met zekere schroom
de hem opgelegde taak. Spr. uitte de
wens, dat men m de B.B.-raad met
grote eensgezindheid zal samenwerken
en alle energie en vernuft zal aanwen
den om te bevorderen, dat de organisa
tie van de B.B. in de A-kring Leiden
met voortvarendheid bot stand wordt
gebracht op een wijze, die beantwoordt
nan het be-oogde doel. Als het niet zal
zijn om doeltreffend op te treden, het
geen allen ongetwijfeld vurig hopen,
dan moge het de burgerij een gevoel
van rust en veiligheid schenken, waar
van een weldadige werking op de sa
menleving kan uitgaan.
DE WERKING VAN DE B.B.
Nadat de heer mr Tielenius Kruyt
hoff. als promotor van de Stichting
Bescherming Burgerbevolking in Zuid-
Holland. Leiden dank had gebracht
voor het genomen initiatief en het doel
van de stichting met enkele woorden
had uiteengezet, gaf de adviseur van de
B B -raad Leiden, de heer S. W. Ha-
gedoorn. een uiteenzetting over de or
ganisatie van de B B.
Uit oen aard der zaak zijn de ge
meentelijke diensten van politie, brand
weer. Geneeskundige Dienst. Roode
Kruis en EHBO als eerste onderdelen
in de organisatie ingeschakeld. Daar
naast is evenwel een georganiseerde
zelfbescherming nodig, waardoor men
kan bereiken, dat met bescheiden mid
delen het voor ogen gestelde doel ver
wezenlijkt wordt.
Wanneer er ergens een bom inslaat,
zal zulks noodlottige gevolgen hebben,
maar het is gebeurd. Wanneer er er
gens brand uitbreekt, breidt deze zich
uit wanneer niet dadelijk hulp aanwe
zig is ter blussing. Daarom moet de
burgerij zelf helpen.
De politie zal haar normale sterkte
behouden, maar daarnaast moet er een
reserve-politiecorps komen, dat de taak
van de politie moet ondersteunen. Met
organisatie hiervan ls men hier reeds
vergevorderd. Er zijn nog een dertig
man nodig om het politiecorps tc ver
dubbelen.
Wat de brandweer betreft, kan men
in Leiden en Oegstgeest rekenen op de
vaste en vruwillige brandweer, tezamen
125 man. d l. 12 eenheden, voldoende
om 12 spuiten te bezetten. Volgens het
rijksplan zou die bezetting drie of vier
maal zo sterk moeten zijn, maar dat
stuit af op te grote kosten. Om dit te
ondervangen moeten er hulpverlenings
colonnes worden g- ormd. die ook an
dere plaatsen kunnen helpen.
Wat de GGD betreft, het Roode
Kruis heeft volle medewerking toege
zegd aan de opbouw. Maar het aantal
helpers zal moeten worden opgevoerd.
Op 6 September zal een oefening in
gToot verband worden gehouden.
De Sociale Dienst zal omvatten: gees
telijke verzorging, voeding, kleding,
dekking en hulp in woningnood. Deze
dienst^ zal staan onder leiding van dr
Rozemond.
Samenwerking op alle gebied zal no
dig zijn, ook hier. Met blokploegen van
20 man kan men reeds veel bereiken.
Zelfbescherming is de basis van het
gehele systeem. Daartoe is Leiden-
Oegstgeest verdeeld in zeven wijkpos
ten, die onder leiding van een wijk-
hoofd komen te staan Elke wijk is
weer onderverdeeld in vijftien wijken,
terwijl in totaal ongeveer 100 blok
hoofden zullen moeten worden aange
steld.
De commandopost is in Oud Poel
geest gevestigd, welke in directe ver
binding zal staan met allerlei diensten,
terwijl bovendien drie mobilofoons voor
contact zullen zorgen.
Het geheel zal een soepele organisatie
moeten zijn, waaroor het mogelijk Is
desgewenst in korte tijd om te schake
len.
De grote moeilijkheid op het ogen
blik is de werving van zeker 2500 vrij
willigers, die in deze veelomvattende
taak zullen worden ingeschakeld. Zij
zullen moeten worden geinstrueerd,
waarvoor cursussen nodig zijn, hetgeen
tijd en opoffering zal vragen, maar bij
alles moet men dit voor ogen houden,
dat de mensen zich met elkander één
moeten voelen.
Tenslotte deelde de heer Hagedoorn
nog mede. dat er voor een behoorlijke
sociale voorziening ten aanzien van be
trokkenen is gezorgd.
Na deze uiteenzetting dankte de
beer Kasteleijn de beer Hagedoorn
voor zijn woorden en sloot met erop
te wijzen, dat het hier niet een zaak
alleen is van de BB-raad. maar van
de gehele gemeenschap.
Na de vacanties zal de raad tot het
eigenlijke werk overgaan.
Dr K. H. Boersema
legt zijn ambt neer
ALS VOORGANGER DER VRIJZ.
HERVORMDEN TE LEIDEN EN
OEGSTGFEST
Naar wij vernemen is dr K. II.
Boersema, voorganger van de Ver.
van Vrijzinnig Hervormden te Lel
den en Oegstgeest, in verband ihct
zijn gezondheidstoestand voorne
mens om met ingang van 1 December
a.s. ontheffing uit zijn ambt te vra
gen.
Dr Boersema vertoeft momenteel
reeds tot herstel van gezondheid bui
ten de stad.
Dr Boersema werd 13 Juni 1887 te
Groningen geboren, hij bezocht
Gymnasium en de Universiteit aldaar
en promoveerde in 1924 bij prof dr J.
Lindeboom tot doctor in de godgeleerd
heid op een proefschrift over Allard
Pierson.
Hij diende van 1914-1926 de Nederl.
Herv. Gemeente van Oosterhesselen
(Dr.) en ging vervolgens over naar de
Ver. van Vrijz. Hervormden.
Op 24 Januari 1926 verbond hij zich
aan zijn tegenwoordige gemeente, zo
dat hij het vorige jaar zijn zilveren
ambtsjubileum in onze stad en Oegst
geest mocht herdenken.
Ongetwijfeld zal de tijding van zijn
voorgenomen heengaan ln brede kring
met leedwezen worden
ACADEMISCHE EXAMENS
Geslaagd voor het doctoraal expytien
Indologie (Econ.) de heer R. H. Lali-
sang (Oegstgeest); voor het candi-
daatsexamen Nederlandse taal- en let
terkunde mej. E. M. C. van Zee (Den
Haag); voor het prop. examen godge
leerdheid de heren M. Jansen (Leiden)
K. Blei (Den Haag) en S. Vuyk Vlaai'-
dingen); voor het doctoraal examen
geneeskunde A. F. Giffone (USA), A.
N. E. Pols (Nijmegen). P. Roeland
(Leiden), A. Ruitenbeek (Rotterdam)
en E. Schwalben (USA); voor het art
senexamen le gedeelte mej. S. Tim
merman (Oegstgeest). en de heren Th.
A. Bierman (Paramaribo). J. J. M.
Blaauwhof (Zoetermeer). P. G. Hugen-
holtz (Wassenaar) en G. Pet (Rijs
wijk); voor het artsenexamen 2e ge
deelte O. C. Croes (Oegstgeest), A. J.
Eckhart (Kats-Kortgene"). H. R. Plei
ter (Den Haag) en A. Popelier (Den
Haag).
LEIDEN AAR GEWOND BIJ MOTOR
ONGEVAL IN NOORDWIJKERHOUT
De Leidenaar P. Erades is gister
avond met zijn motorrijwiel, waar
schijnlijk ten gevolge van verblinding
door een tegenligger in Noordwijker-
hout in een greppel gereden. Hij sloeg
I over het stuur heen en liep ernstig
inwendig letsel op. Het slachtoffer
werd naar het Academisch Ziekenhuis
te Leiden overgebracht. Er bestaat peen
direct levensgevaar.
Belangrijke verbeteringen in
Leidse veemarkt-outillage
5 September opent afd. t.b.e.-vrij rundvee
20 ste Nationaal Chr. Zangeoncours
in Stadszaal
1400 Koristen zongen op eerste avond
12 van 39 ingeschreven zangvereni
gingen. met totaal 1400 koristen, heb
ben gisteravond het 20e Nationale
Zangconcours ingeluid.
De Stadsgehoorzaal is voor zó'n wed
strijd een uitgezochte examenplaats,
daar haar acoustiek alle tekortkomin
gen verraadt. In het algemeen is mid
delmatigheid ons bespaard gebleven en
hoogtepunten hebben het toeluisteren
en mede-beoordelen tot een genoegen
gemaakt.
Men weet het: elke vereniging zingt
een verplicht en een vrij nummer. De
composities waren meest goed gekozen;
we kunnen ze eohter moeilijk alle op
sommen.
Dit concours heeft niet vanzelfspre
kend gemaakt, dat de stad het land
slaat. De twee Haagse koren, „Zang door
Vriendschap" (dir. Jan de Peinder) en
„Sierkan's Dameskoor" (H. Buurman)
vonden we lang niet de beste, al kende
de jury deze tot onze verbazing, naar
puntental de 3de en le plaats toe. De
voordracht van het eerste leek ons wei
nig spiekend, het notenbeeld uiterlijk,
de karakteristiek niet markant, terwijl
de Sierkan-dames vocaal niet door boet'
serend? lieflijkheid uitmuntten cn eer
der scherpe, snijdende keelgeluiden
voorbrachten.
De 4de plaats voor Leiden (Halle
luja", Tilly Leening), was beter verdiend.
Hier alles doordacht, suiver, beschaafd,
milde toongeving, verzorgde zangbogen
Maar dan weer Boskoop („Zang zij
onze Leus"), onder Hans van Collem,
met en zonder heren, dat een 2e en 6e
plaats veroverde. Van het lied „lek seg
adieu" werd het karakter niet gegrepen.
Wi) misten opvatting, contrast, rond
heid; een optelsom van stemmen be
tekent nog geen koristische eenheid!
Hoe was daartegenover Pascal Jansen
met „Zang en Vriendschap" (Hazers-
woude) Deze legde een bronzen glans
op de mannenstemmen, gaf diepte aan
de klank, schonk relief als van orgel
registers. toverde liturgische schoonheid.
Een 7de plaats achtten wij een misken
ning van deze meest artistieke prestatie.
Ook D. v. d. Bosch („Hosanna". Bent
huizen» menen wij misdeeld door zijn
8ste plaats, gelet op dynamiek, uitbeel
ding. stemverhouding, een klank en af
werking van zinsbouw, die alle boeiden.
Voorschoten, met Tilly Leening. werd
5 in de volgorde. Hier ware articulatie,
voordracht en verfijning te loven, he
laas met een te sterk vibrato.
Dan was er Dirk van Vliet, met ,.Me-
lodia" (Voorhout' en „Excelsior" Lei-
muiden). beide nr. 10. B- „Melodia" von
den we stabiele zang, tekstbegrip en
edele klank
Ten slotte Bak's koren uit Sassenheim.
„Euphonia" cn „De Lofstem". In het eer
ste sonoriteit, ofschoon niet elke stem
gaaf geinoteerd was: in het laatste goede
scholing, al kan het coloriet winnen;
Gounod's „Super Flumina" had men ge
rust lichter, minder gedragen en ook
minder vlak kunnen zingen.
en 7 elk in bod f.5500, koper de heer Goddijn q.q. te Leiden voor f.5600;
t e"Lr',t ,qq le Leiden elk voor Huis Parklaan 19 in bod f.5600, koper
(.5500; Huis Parklaan 1 in bod f.5500. de heer H. Otto te Sassenheim voor
toper de heer G. de Best Rzn. te Kat
wijk aan Zee voor f.6600; Hui-. Park
laan 13 in bod f. 5600. koper de neer G
Maagdelijn te Katwijk aan Zee voor
f.5520; Buis Park!
1.6600, koper
Oegstgeest
5600; Bouwterrein Zeeweg in bod
5100, keper de heer D. J Kleen c.s.
te Katwijk aan Zee voor f.5300; Hulzen
ie Lelden de la Reystraat 18 en 20 sa-
men in bod f. 3200, koper de heer C. v.
de heer J. Verhoef tel Klaveren te Oegstgeest voor f.3450.
f.5600; Huis Parklaan Huls te Lelden Jan van Goyenkade29
De „Ring van Christelijke Zangver
enigingen Lelden en omstreken" heeft
onder leiding van zijn onvermoeibare
voorzitter, G. Goedhart, een hernieuwd
blijk van organisatievermogen getoond.
De bedoeling dezer concoursen heeft
naar de ethische strekking ds Knotl-
nerus van Oude en Nieuwe Wetering
uiteengezet; naar de critische zijde de
heer Otto de Vaal, die met de heren
Willem van Laar en Leo Smeets de
jury vormde.
Het coucours vindt hedenmiddag en
hedenavond zyn voortzetting.
De uitslagen luidden als volgt:
Afd. 4 Mannenkoren „Euphonia",
Sassenheim, 306 p., le pr.
Afd. 2 Vrouwenkoren: „Zang zij onze
Leus", Boskoop, 346 p. le pr.
Afd. 2 Gem. Koren: „Excelsior". Lei-
muiden, 292 p., 2e pr. „De Lofstem",
Sassenheim, 288 p„ 2e pr. Een eerste
prijs A (meer dan 360 p.) werd niet toe
gekend.
Afd. 1, Gem. Koren: „Melodia", Voor
hout 292 p., 2e pr.; „Zang zij onze Leus"
Boskoop. 335 p.. le pr.; „Hosanna",
Benthuizen. 308 p., le pr.; „Zang door
Vriendschap", Den Haag. 344 p., le pr.
Afd. uitmuntendheid Gem. Koren
„Zang zij onze Leus, Voorschoten 338 p.
le pr.
Afd. uitmuntendheid Vrouwenkoren:
„Sierkan's Dameskoor", Den Haag, 350
p., le pr.
Ere-afdeling Gem. Koren: „Zang cn
Vriendschap". Hazerswoude, 312 p., le pr.
„Halleluja", Lelden, 341 ple pr.
I - -„.'—1,1.ii 1 LC UC1UC11 Uil.
17 in bod f. 5600, koper de heer J. W. is niet afgeslagen.
JAARVERGADERING CHR. LYCEUM
Donderdagavond had in het gebouw
van het Chr. Lyceum aan dc Kagerstraat
de jaarvergadering plaats van de Ver. v.
Chr MO. cn V.HO.
De voorzitter, prof. Vcrlinde open
de de veigadering en heette de aanwe
zigen welkom.
Uit het jaarverslag van de secretaris
bleek, dat niettegenstaande herhaalde
pogingen van het Bestuur, dc reeds in
3950 aangevraagde subsidie nog steeds
niet was toegekend. Alle hoop is nu ge
vestigd. dat deze op de rijksbegroting
1953 zal worden uitgetrokken.
Voor de toewijding der leraressen cn
leraren heeft het bestuur niets dan lof
In September 1951. werd de cursus
met 312 leerlingen begonnen, waaron
der 66 meisjes
Zangkoor, toneelclub, schaakclub en
volleyba lspeJ e rs oefenden regelmtig
en dé debatingclub had enige goede
avonden
De gebruikelijke sportdag had in
Juli plaats. Met vrijwel alle klassen
weiden een of meer excursies gedaan.
Het schoolblad „De Naprater" ver
scheen regelmatig. j
Wat het gebouw betreft, dit is reeds
enige jaren te klein. Uitbreiding is
dringend noodzakelijk
De penningmeester, de heer K. xnte-
ma bracht verslag uit over de financien
in het afgelopen jaar.
Daarna bracht de kascontrolecom
missie verslag uit, die de bescheiden
van de penningmeester nauwkeurig had
gecontroleerd Dc commissie stelde voor
de heer Yntema te dechargeren en
dankte hem voor zijn uitmuntend fi
nancieel beheer. Onder applaus van dc
vergadering werd dit voorstel goedge
keurd.
Gem. H.B.S.
DE BEVORDERINGEN.
Bevorderd van le naar 2e klasse:
H. Alt. P. Blommers. J. Broekstra, A. L.
B. R. de Koning. H. Korswagen W. Meij-
lmk. J. C. Rotteveel, A. J Sandberg,
Elly Srrach, L. M. Toxopeus, M. P. Viool,
B. Vis, W. van der Wallen. P. Wyrde-
man, A. Bazuin. W. Boudrij. W. J.
Derksema, Marijke Dingemans, N. van
Duyn, E. H. Frances, G Keunlng, F J.
Kooreman. J. Lucas, A. Mulder. C Rui
ter, R. A- Tegelaar. J. W. Vodegel, Dineke
van Assen. N. E. Binnendijk; G F Dre-
jer; R. N. R. Groen, R. Hoek, J. Hoogen-
dyk, R. Jongmans. P. Kallenborn, P. Kop
A. F. Marks. P J. Paauw. W. van Roljen
Elly Belloon. Willy den Tonkelaar. K. H.
A. van Suchtelenvande Haarg. Her
examen: 6: afgewezen: 19.
Bevorderd van de 2e naar de 3e klasse:
G. Blote, F. Boom, J. Christiaanse, H.
van Dorsten. F. de Gast. Ingrid Heijnis,
R. Langezaal. J. van Leeuwen, Sylvia
v. d. Mark, Nelie v. d. Meulen, Anke
Mugle, C. C M. de Nooijer, F. Robbers,
T. Wichers. F. Focke, C. van der Graaf,
A. M. den Haan, N. van den Hoed, Elly
Hoogeveen, T. Huis, Hannie Keuter. Els
Kolling, J. J- Kwestroo, A. D. Nieuwen-
huizen-Segaar. P. J. Schippers, W. Ser-
dijn, J. F. van den Wijngaard, R. Asard,
G. Bernard, W. P. van Groeningen, R.
A. Hoogervorst, F. P. Janzen, W. de Jong
G. de Krijger, Th. Laurentius. F. H.
Nieuwenhuizen-Segaar, Fia Obèr, Wllle-
mien van der Pol. J. de la Rie, A. van
Rouen, W. F. Schipper, H. J. P. Schoo-
nens. M. A. Uiterwijk Winkel. J. M.
Veltman, J. van Giffen. Herexamen: 4;
afgewezen: 16.
Bevorderd van de 3e naar de 4e klasse'
J J van den Bosch. H. Broekstra. J.
Cornellsse, Jennie van Es. Eef Fennema,
J L. J. GalUard, Leny van der Hoek,
M A Hoogerwerf, P. H. van der Lucht,
Lenny Luttge, Th Muller. J. van Noort,
M. M. Paling. J. Sloos, N G. Smlnk. G.
van Staal. Medea Toxopeus. C. Vermaas,
Dallea Balfour van Burleigh. G. W.
Bloemendaal: Renske Ek. H. J de
Graaff. Tineke Hazenoot, C. van Hooi
donk, Martie Koch, H. J- Kooreman. Ju
liska Kruts. C D Lucas. H. F. L. Meijler
Ank de Ren, W. J. Schoon. H C. Seyn,
Arendien van Vianen. H. Vlezenbeek, F
A Wempe, Nelly Westerkamp. W. P. van
Zijl. R M du Mee, Annie Bink, J.
Brandt. Marie de Bruin, K. C. van
Diepeningen. Lies Eichhorn. M. Hartns-
ma. R E M Hekster. B. Hilkemeyer. W.
van 't Hof. Gerda Keuter. H Mlddelraad
H Pick, B W. Poortenaar. J. H. de
Rooy, J. Weiter. Afgewezen: 23.
Bevorderd van A 4 naar A 5:
W. Buddingh. Teuni van Es. D de Geus,
A. Janssen. A. de Jong. Henny Kukler,
A van Laarhoven. K N. Moonen. A.
D. Schnitzler, Anke Warring. Afgewezen
Bevorderd van B 4 naar B 5:
Th. Admiraal. D. Ch. Brandt. A. van
Houwelingen, P. H van der Klugt, N.
Maarsen. J. van der Noordaa. M. C- C.
de Nooijer. J. A. van den Ouweelen, C.
le Pair, M. Roos. Vonny Souman. H. P.
Struch, H. O. Voorma. H. Ph. Bleljl, F.
Dcrksen, H Fuchs. H Galjaard. A de
Kramer, H. A. van der Linden, P. W.
van Milaan, Lauri Ophof. B. Renes, J.
F A. la Rivière. H. van Steenis. Her
examen: 2; afgewezen: 7.
Onze stadgenoot, de heer J. Dor-
gelo, theologisch candidaat, is door de
wykgemeente van de Grote Kerk te
Rotterdam benoemd als leervicaris te
Rotterdam.
Omroepinstallatie
en veelading in de maak
Het is merkwaardig hoe weinigen der
bezoekers van de veemarkt meer zien
dan beesten, kooplieden en vrienden of
bekenden.
De oorzaak hiervan zal wel zijn dat
men komt om zaken te doen. over za
ken te spreken en zich op zaken doen
voor te bereiden. Boer wordt men niet,
boer is men van geboorte
Koopman wordt men niet tenzii men
de aanleg daarvoor bi| de geboorte heeft
medegekregen.
Het is derhalve geen wonder dat men
alleen oog en oor heeft voor elkaar, tot
dat men met de neus voor iets komt te
staan Wie heeft op een der gebouwtjes
op de markt een rood geverfde ijzeren
stang zien staan?
Het is het eerste zichtbare begin van
de nmroep-instailatie welke zeer bin
nenkort ten gerieve van de marktbe-
zoekers zal worden in gebruik gesteld.
Er komt een telefoon- aansluiting
waardoor het mogelijk Ls van buiten
af opgeroepen tc worden. Ook kan
men van daar naar buiten telefoneren.
materiaal dat achter de molen heeft ge
staan en opgeruimd is voor de veeladir.
Dit hek sluit af dc afdeling vonr
tuberculose-vrij rundvee, welke op
Vrijdag 5 September a-s. zal worder
opengesteld.
Ieder weet nu wel dat onze rundvee
stapel vrij gemaakt moet worden van
deze ziekte. Wie het hiermede niet
eens mocht zyn. zich toch met dr/c
gedachte vertrouwd moeten maken. Er
is geen pardon.
Het aantal bedrijven dat vrij is, groe't
gestadig, evenals dat waar men op vrij
maken aanstuurt.
Bij dat laatste wordt een. bepaald
ernstig, gemis gevoeld aan een gelegen
heid waar men met vertrouwen zien de
nodige vrije dieren kan verschaffen.
Deze gelegenheid wordt U geboden op
de Leidse veemarkt, te beginnen met
Vrijdag 5 September as.
Elke Vrijdag behalve op 19 Septem
ber. wanneer ter plaatse de VEBO-ten-
toonstell-ng moet worden gehouden
kan op die afdeling vrij vee worden
aangevoerd, en dank zij de door de Ge
zondheidsdienst voor vee uitgevoerde
controle cp „papieren" en vervoermid-
Laatste Berichten
delen, met vertrouwen worden gekocht,
zonder de tijdrovende reis naar het Ook het overbrengen naar de bedrijven
stam-c-afé behoeven tc maken. Via de met gereinigde en ontsmette vervoer-
omroep kan men met iemand die op middelen staat onder toezicht van de
de markt aanwezig is .een afspraak Gezondheidsdienst
maken voor een ontmoeting. Er is dus voor belanghebbenden alle
VEELADING r6den om de Leidse markt ln de komen-
de weken met groeiende belangstelling te
Minder opvallend en daardoor bu nog bezien,
minder mensen bekend is de „Veela
ding" op het terrein achter de molen.
Nog slechts korte tyd en dit onont
beerlijke hulpmiddel bij het lossen en
laden van groot vee uit cn in auto's
zal ter beschikking komen van de ver
voerders.
Ideaal kan de Inrichting niet worden
genoemd: de beschikbare ruimte en de
verdere plaatselijke omstandigheden lie
ten een betere oplossing niet toe.
Toch betekent het een grote verbete
ring, direct voor de aanvoerders van
groot vee. indirect voor hen die de an
dere dieren aanvoeren nu geen hinder
meer zullen hebben van de eerstbedoel-
den. Ieder krygt nu meer ruimte.
Een tweede groot voordeel is dat de
toegang waardoor het groot vee de
markt bereikt in het hart van de markt
ligt en grenzend aan de veelading
T-B.C.-VRIJE MARKTAFDELING
Ieder kent wel door langdurig aanzien
het hoge hek dat heeft gestaan op de
Lammermarkt, evenwijdig aan de over
kapping of is althans, nu het Ls wegge
nomen, zioh bewust geworden dat het ei
gestaan heeft. „Wat is hier een ruimte
gekomen".
Dit hek staat thans aan de andere
zijde van de „vette markt". Tussen dat
hek en de Rynsburgersingel zyn thans
drie dubbele balies opgericht met het
By Koninklijk besluit zijn de heren
J A. H. Cranssen en mr D. A. Holt-z
alhier benoemd tot lid in de commissie
aan welke ln het jaar 1952 wordt opge
dragen het afnemen van het examen,
vermeld in art. 55, tweede lid, van de
middelbaar-onderwijswet en het exa-
Dec. 1934.
Prijsvragen
der Leidse Universiteit
UITSPRAAK DER JURIDISCHE
FACULTEIT.
Het oordeel van de Faculteit der
Rechtsgeleerdheid ten jianzlen van de
door het Legatum Visserianum in 1948
uitgeschreven prijsvragen luidt ais volgt:
Op de eerste prijsvraag van mterna-
tlorra ai-prlva at recht©1 ij ke aard, - lui
dende:
T. „Het Legatum Visserianum vraagt
een kritlsdhe beschrijving van de Inter-
nattonaaJ-prtvaatreohtelijke wetgeving
en rechtspraak der twintigste eeuw be
treffende de confiscatie (inbegrepen de
nationalisatie) van eigendom", zijn ze
ven inzendingen binnengekomen, res
pectievelijk onder het motto: „Austria-
cus", „Nunquam retrorsum", „Het nest
is goed. maar het heelal ls ruimer",
Suuun cuique". .Slechts opbouwen ls
het nastreven waand", .Post Tenebras
Lux", „The resolution of the conflict
between public and private interests ln
property is necessary".
De eerste twee inzendingen komen
naar het oordeel van de Faculteit voor
een prijs in aanmerking. De inzending
onder „Het nest is goed, maar het
heelal ls ruimer" komt voor een prijs
niet in aanmerking, doch verdient zeker
een eervolle vermelding.
Tot eenwalfde conclusie komt de Fa
culteit ten aanzien van het geschrift
onder het motto .Buum cuique".
Op de tweede prijsvraag van volken
rechtelijke aard. luidende:
II. „Het Legatum Visserianum vraagt
een kritisch overzicht van de inrichting
en procedure van de grote politieke in
ternationale conferenties van de 17e
tot en met de 19e eeuw Westfalen, Nij
megen, Rijswijk. Utrecht, Wenen, Pa
rijs 118561. Bcrlyn (1878). Daarbij ls
onder meer te letten op samenstelling
van delegaties en hulporganen, op de
procedure en, eventueel, op de indeling
in commissies, de procedure dezer laat
ste. de .jnedltatie" en diplomatieke
druk. Het gaat om de techniek eer con
ferenties: het is niet de bedoeling, dat
de politieke aspecten daarvan, anders
dan als hulpmiddel voor het verstaan
van inrichting en procedure, belicht
worden", is slechts een antwoord bin
nengekomen onder het motto „Je main-
tier.draiIn het algemeen moet de Fa
culteit de vinger leggen op het falen
van critische behandeling der stof. Het
antwoord neemt te veel genoegen met
een historische weergave van gebeurte
nissen zonder verband te leggen met de
inrichting der toenmalige sta'en-samen-
leving en zonder te trachten die ge
beurtenissen volkenrechtelijk te waarde-
len. Afgezien van deze zwakheden heb
ben de auteurs uit een indrukwekkende
hoeveelheid bronnen geput en litera
tuur nagegaan. Gelet op het omvang
rijke werk. dat voor de beantwoording
van deze veel-omvattende prijsvraag is
verricht en op goede onderdelen van
het antwoord stelt de Faculteit voor
deze inzending met een prijs te belonen.
NIEUWE UITGAVEN.
Handboek voor bromfietsen.
Ter gelegenheid van de jaarvergade
ring van de A.N.W3. is het verschijnen
van een nieuwe uitgave. „De bromfiets
in de practijk" wereldkundig gemaakt.
Dit handboek wil een gids zyn voor ko
pers. gebruikers en reparateurs. Tevens
worden in dit boekje wenken betreffende
onderhoud en kostenbecijfering van
bromfietsen gegeven.
Dr VAN KOVEN IN NEDERLAND.
Met de .Nieuw Amsterdam" van de
Holland-Amerlka-lljn arriveerde vanmor
gen tn ons land me tzljn gezin, dr J. A.
van Royen. de Nederlandse ambassadeur
ln de Ver. Staten.
De hoofdwet van het
verkeer:
Het is verboden zich op een weg
zodanig te gedragen, dat de vrijheid van
net verkeer zonder noodzaak wordt
belemmerd of de veiligheid op de weg
in gevaar wordt gebracht of redelijker
wijze is aan te nemen, dat de veiligheid
op de weg in gevaar kan worden ge-
VEILIG VERKEER
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Johanna, d. van S Tjalllngli en L. van
der Meulen. Michael Wenceslaus. z. van
van der Linden en M. H J. van
Kesteren; Leendert, z. van C Weeda en
M Noort, Johanna Jacoba, d van W Hoek
- an der Wal; Maria Elizabeth The-
van H. A. C. Helns en A E. van
der Geest; Andrles, z van G van Schle en
L. Verhoogt: Daniel Franclscus, z van D
F. Verplaricke en E. J. M Hakkaart- Cor
nelia Theresla, d van A G. van Swleten
tn C. J. van Boheemen; Eveline Catharlna,
Mocld lil ait. 3, van hel KB. 21 g Ï.Sïi™m5Su5ïï
Lovlnk en H. E. Colla.
SCHEEPSBERICHTEN.
AAGTEKERK JapanR'dam 5/7 te
Colombo; ALDABI B. Aires—R'dam n 4/
K2^J^ral^5~Antwen>en; ALDERAMIN.
NorfolkR dam alwaar 6/7 verw van
Hambure: ALNATI R'dam—B. Aires 4/7
du BahiaRlo de Jaelro; AMSTELKERK
W. Afrflca 6/7 te Dakar: CAL-
TEX NEDERLAND SldonR'dam p. 4/7
BLzerta. DRENTE R'damBallkpapan 4 7
Minlkol ceo.Colombo; EDAM New York
—R'dam 47 te Antwerpen: ENGGANO.
F?nSii5aiïïitta i'l v' Aden—Karachi;
FAIRSEA AdamSydney pp. 4 7 Kp
Guardaful—Fremantle; FARMSUM New-'
^ort News—R-dam p. 4/7 Sclllvs: JOHAN
VAN OLDENBARNEVELT Sydney—A dam
d En.«nno ell Padnntr. KOTA GEDE
dam *'7 v- Suez te Port Said-
KOTA INTEN BallkpaponR'dam D. 4/7
Z" Ceylon—Aden. LEOPOLDSKERK
M^TP,ora- G?11 4/7 Bahrein: MAAS-
Ajrcs 4/7 v- Montevideo
MANOERAN AdamMakassar d 4/7 Bro
thersDjibouti; MODJOKERTO Ballk-
4/7X' S oer aba JaSema-
ranc: NIEUW AMSTERDAM 5/7 v. New
York te R dam; NIGERSTROOM W. Afrl-
f™ mmnl4J/7 te «avre: prins wil-
LEM III R damChlcaco p. 4/7 Father
^'—Montreal: 5IBAJAK R'dam-Wel-
lineton d. 4 7 Gaiapacoe eilPio,-etp-
STAD ARNHEM R'dam-C^asblimSf p.
l'Jo *n?ls7tcrr£; TARAKAN Soerabaja
A dam 4 7 v. Belawan n. Aden; TJIPANAS
j3Dan 5 7 te Osaka; VEEN-
DAM R damNew York 4 7 360 m O Ko
^CcX,WKUjL^Jr?inrs Pr'vk-R-dam 5 7
Colmbo; WILLEMSTAD 4/7 v. Crlslo-
tc A dam; ZEELAND Krl. 4 7 v <"he-
v- New York—Java.
rA^TT^PB«Lv' Soerabaja n. A dam:
CALTEX PERNIS R damSldon p 4 7
Algiers; CALTEX UTRECHT Sldon—Rot-
P 4/7 Kp Caxlne; ESSO AM-
STERDAM 6/7 v. Aruba te R'dam verw
GAASTERLAND A'damB. Aires p 4 7
e"-rSt Vincent kv.: HEÈM3-
KERK R dam—Sydney p. 3,7 Oucssant—
Mf.rso'"e; LUNA AlgiersR'dam p 4 7
Gibraltar: ORESTES 3/7 v Antwerpen te
R dam; PRINs FREDEREK WILLEM Chi-"
ca^o-R dam 3 7 v. Le Havre. TAMO 47
Aires; TJIBANTJET
A dam—Boiikpapan p. 4 7 Kp de Guta—
CTAh rn^i 3 7. te A dam; WILLEM-
verwP Cnstobal—A dam 4/7 te IJmuidea
-.,Hn DRA,4 7 van Maracalbo n. Barran-
qullla; AALSDIJK R'damNew York 5 7
Antwerpen. ANNENKERK Australië—
ÏHjV,V Marseille—Duinkerken. CLA-
ELLA 5 7 v Frederics te R'dam, DELFT
7 v. Talcahuano n. Valparaiso v. Chill
77?«"b1ufS: ORANJE A'damIndonesle p.
X 7 Fin'sterre; LOCH AVON 4/7 v. R'dam
ïl. Londen, MAAS 4 7 v. R'damTunis*
^KELO LalajaR'dam 5/7 te R'dam:
PRINS FREDERIK WILLEM 5 7 v. Chi
cago te R'dam; SUNETTA 4 7 v. R'dam
Heysham; ZUIDERKRUIS Rdam—
Halifax 4 7 150 W t N Sclllys.
PASSAGIERSSCHEPEN.
ALDABI B. AiresR'dam 8/7 te Ant
werpen verw ALHEN'A verm. 10 7 v B
7 7ei^TRm ani' ALNATI R'dam-B Aires
i t te Rlo de Janeiro verw BONAIRE
Adam—George Town alwaar 8/7 verw
BOSKOOP Peru—Adam 11/7 te Antwer-
pen verw COTTICA verm. 11/7 v. A'dam
—George Town; PAIRSEA A dam—Sydney
16. 7 te Fremantle verw GROOTE BEER
New VorkR'dam alwaar 7 Auc verw
INDRAPOERA verm. 7 7 v. Makassar—
Rdanv JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
Syöney—A'dam 15/7 te Aden verw
SS™
Rdam vertr. 11/7 v. R'dam—New York via
!»»"av™venD'HSoUtha,!,pt'"1' N OO RDAM
New YorkRdam alwaar 12/7 verw
ORANJE A'dam—Prlok 9/7 te Port Said
ORANJESTAD A'dam-Crlstobalïï-
via
MS !o g SSSSf^Tttó-
55BB&.73':
wlsterdam vertr. 5/7 v. R'damNew
k. WILLEM BUYS Prlok-R'dam vertr
vertr Sm".'°T^ort Sald WILLEMSTAD
vertr. 10 7 v. Adam n. Cristobal ZUI
DERKRUIS R'damHalifax alwaar 10/7