Natuurlijk man...
Uit de Duin- en Bollenstreek
n.v. Joh. Schaart
Warmonds Coöp. Spaarbank
vierde gouden jubileum
DONDERDAG 12 JUNI
Een stoet van 112 auto's zette zich gis
termiddag op de Leidscstraat alhier in
beweging en bracht 280 Hillegomse
ouden van dagen naar Schiphol, waar
velen hunner voor het eerst de lucht
haven en de imposante luchtreuzen aan
schouwden. Een deel van de bejaarde
Hillegommers ging op kosten van het
Comité met een Convair de lucht in en
7a" voor het eerst de wereld in vogel
vlucht. Luchtziekte kwam niet voor en
allen wilden terstond wel weer!
Ka een mooie tocht door Overvcen.
Blocmendaal en langs de Zeeweg naar
Zandvoort. waar kort werd gepauseerd.
Eire het naar Gioenendaal te Heem
stede, waar de koffietafel reeds klaar
^Hier sprak de heer P. Klaver, voor-
zitier van het comité, hartelijke dank
woorden aan allen die hadden meege
werkt.
Om 9.15 uur des avonds arriveerde de
lange stoet weer binnen de Hillegomse
gemeentegrens. Duizenden inwoners
waren uitgelopen om de oudjes te be
groeten, de muziek speelde, de claxons
loeiden, het was een groot festijn, een
schoon eind van een prachtige en wel
geslaagde dag.
KATWIJK AAN ZEE
40 jaar bU P.T.T.
Onze plaatsgenoot J. van Rijn Sr.. be
steller 1ste klas bij de PTT., zal Maan
dag 16 Juni a.s. herdenken, dat hij 40
jaa'r in dienst is bij de P.T.T. alhier.
KATWIJK
De Katwijkse winkeliers wilden ook
wel eens een dagje uit de zorgen en
beslommeringen van het winkelierslevcn
ontsnappen en maakten te dien einde
gisteren een mooie autorit. Na een
vroegtijdig vertrek arriveerden zij te
's morgens even negen uur reeds te
,Oud Valkeveen'', de bekende speeltuin.
Van de prachtige natuur in de omge
ving van de „Posbank" hadden velen
wel gehoord doch weinigen hadden
haar gezien, dus: naar de Posbank. een
van de mooiste plekken van Nederland.
En tot die zeldzaam mooie plaatsen be
hoort ook de „Westerbouwing". met een
tochtje over de Rijn naar Arnhem. Na
een bezoek aan de Domstad keerden de
winkeliers voldaan naar huis terug. Er
is genoten!
NOORDWIJKERHOUT
Installatie burgemeester
v. d. Weijden
Sinds de publicatie over de installatie
van de nieuwe burgemeester v. d. Weü-
den, ln de courant van Dinsdag zijn er
enige wijzigingen gekomen.
De officiële plannen zijn nu als volgt.
Dinsdag zal de nieuwe burgemeester
des namiddags te halftwee worden ont
vangen aan de grens van de gemeenten
NoordwljkerhoutHillegom Beeklaan
te De Zilk) waar hij met een kort woord
zal worden welkom geheten. De school
kinderen van De Zilk zullen een zang-
hulde brengen.
Vervolgens wordt ln een open rijtuig
naar het dorp gereden, alwaar ten
raadhuize de plechtige Installatie te drie
uur zal plaats vinden in tegenwoordig
heid van daarbij uitgenodigde verte
genwoordigers van het openbare- en
verenigingsleven. Omstreeks 3.30 uur
zullen de kinderen van de scholen ln
het dorp de burgemeester hun welkom
toezingen. Van 5—6 uur zal er receptie
zijn. waarbij ieder de gelegenheid krijgt
met de burgemeester kennis te maken.
Tussen 6 en 7 uur zal een rijtoer door
het dorp worden gemaakt, terwijl het
geheel wordt besloten met een serenade
door de beide muziekcorpsen voor het
Raadhuis.
De ingezetenen worden opgewekt op
17 Juni de vlaggen uit te steken en van
hun persoonlijke belangstelling te doen
blijken, om daarmee uiting te geven
aan het vertrouwen, waarmede burge
meester v. d. Weijden wordt tegemoet
getreden.
RIJNSBURG
UITSTAPJE GEREF. JEUGDCLUBS
Dinsdag J.l. hebben ongeveer 180 jon
gens en meisjes van de Geref. Jeugd
clubs met hun leiders en leidsters en le
den van de Geref. Ouder vereniging in
vijf autobussen een mooi uitstapje ge
maakt.
Nd het ver tree, on- kwart over je/»n
's morgens ging de reis via Nooriwjj-r,
Haarlem en Amsteulam r.aar Biltho-en,
'•vaar koffie gedronken werd. In het bos-
bad Klein Zwitserland" te Putten heeft
de Jeugd naar hartelust gezwommen er.
kano-gevaren.
Over Amersfoort. In welks omgeving
nog enige tijd op de hei werd doorge
bracht. ging hst weel op Rijnsburg aan.
Om half tien 's avonds keerden ailen
nadat nog een rondrit door het doro ge
maakt was. voldaan naar huis terug.
S ASSENH ElM
RAADSAGENDA.
De gemeenteraad komt Woensdag 18
Juni a s.. 's avonds 8 uur in openbare
zitting bijeen ter behandeling der vol
gende agendapunten:
Benoeming lid Raad van Commissa
rissen Electriciteitsbedrijf; vaststelling
subsidie kleuterscholen; beveiliging
scholen tegen blikseminslag- en brand;
subsidie Bijzonder Middelbaar Onder
lijs: medewerking art. 72 L.O.-wet t.b.v.
de St. Josephschoolvacantie-uitkering
gemeente-personeel; aanstelling perso
nen in vaste dienst; aangaan geldlenin
gen; wijziging Legesverordening; aan
schaffing gasgenerator tiidens bezetting;
plaatsing ABRI. halte R.K kerk; com
post. zeven vuilnis begraafplaats; voor
zieningen Sportpark: aankoop grond
Gebr. Homan; overdracht gronden aan
Woningbedrijf; vaststelling vergoeding
lagere scholen en vergoeding vakonder-
Agenda voor de
Duin- en Bollenstreek
KATWIJK AAN ZEE. 13 Juni. Kerke»-
bouw Geref. Gemeente. Ttldredc ds Vis
ser uit R'dam. 8 u. nam.
NOORDW1JK BINNEN.
14 Juni. Gebouw Royal. Voorstraat. Ver
gadering V.V.D. 2.30 uur nam.
KIJNSBUKG.
12 Juni. Voorhouterwegkerk: lezing voor
Ned. Chr Vrouwenbond, afd RUnsburg.
Spreker mevr Helfter 7 45 uur nam.
WASSENAAR.
12 Juni Dorpskerk Lezlne dr R H E.
Gravemeyer. „Terug uit Zuld-Afrika8
uur nam.
,I.3~Junl Hul*e Den Devi Ooenb. vera.
V D. Sprekers drs H. A. Korthals en
mevr. mr E A. J. Scheltema—Conradl.
8 15 uur nam.
wijzeres; bezwaarschrift schoolgeld W.
Urselman; wijziging Reglement Burg.
Armbestuur; comptablliteitsbeslulten.
VALKENBURG
In de zomertijd ligt het jeugdwerk
practisch stil Om toch het contact te
bewaren organiseerden de leiders van de
jongenso ub gisteravond een sterrit per
Ereleden en leden van
verdienste Mij. voor
Nijverheid en Handel
Mr Bierens de Haan officier
Oranje Nassau en gouden
draagmedaille
(Speciale berichtgeving)
Minister Albregts heeft tijdens de
bijeenkomst der Ned. My voor Nijver
heid en Handel men zde elders
zich nog tot de secretaris, mr Bierens
Set^wefk^t aïTSoïn
l be" Jaar heeft verricht. De arbeid op
gewitze 80^ het secretariaat is zijn levenswerk ge-
rrt Lfïi z*al,b« de worden. Oo voortreffen ik* wil ze heefi
Ned. Herv. Kerk. waar de deelnemers
hun traject opgedragen kregen
Om half negen kwamen de eerste rij
der-, binnen. De prijswinnaars waren
■ven te .longcnsoliub T. Schaap. P. Ou-
w ersloot. D. Vissoher en M. Binnendijk
en tan de meisjesclub: J. v. d. Melj. A.
Korpershoek. A Oostcriee. W. v d. Berg
en C. Meurs. Meisjesvereniging: O. Kort,
R. S ootweg, R .Vlsscher Ook van de zij
de van het publiek bestond voor deze
tocht grote be'angstelling.
Ongez. Med.-Adv.)
voor RADIO moet je bij
zijn. Dat is je adres.
WAAIGAT 26 - TEL. 3423
NAGEKOMEN SCHEEPSBERICHTEN
SLEEPBOOT WITTE ZEE Seattle—Bang
kok 11 6 80 mijl MO. Singapore ell.:
bennekom A'dnmVnlparalso 12/6 v.
CuracaoChrlstobal: danae 11,6 v. Lel-
xoes te Cadiz; drente Rdam—Ballkpa-
Ïnn 11 6 12.30 te Souhtampton: gaas-
erland 12/6 v. HamburgBremen:
gordias 11/6 v. Hamburg te Bremen:
hera 10/6 v. Aruba—Cartagena: oran- piesldent Rhee steun aan die dingen,
je TJ PriokAdam li 6 v. Port Said— waar de V.N. tegen zijn".
1 •--Yüï!?."??* NehrS ult. f1*
takia
worden. Op voortreffelijke wijze heeft
mr Bierens de Haan. zijn taak vervuld.
De arbeid verdient de dank van de re
gering.
De minister deelde mede. dat H.M.
de Koningin besloten heeft mr Bie
rens de Haan te benoemen tot Offi
cier in de Orde van Oranje-Nassau.
Mr Bierens de Haan sprak hierna
woorden van dank voor de hem ge
brachte hulde.
In de huishoudelijke vergadering wer
den vervolgens de jaarverslagen goed
gekeurd. Ir J. P. Duyvis uit Amster
dam. werd opnieuw gekozen als voor
zitter.
De vergadering benoemde tot ere
leden ir M. H. Da mme, dr ir Ch. Th.
Groothoff, mr B. Th. W. van Hasselt,
prof. dr Ir K. Fr. Th. van Iterson. ir
W. F. van Leeuwen, dr M. W. Iioitrop,
mr K. P. van der Mandeie. dr A.
Plesman, dr P. Rijkens en mr M. P.
L. Steenberghe.
Tot leden van verdienste werden
benoemd: ir A. Plate, prof. G. A. P.
IVeyer. beiden oud-voorzitter, en de
heer I.. Proos Hoogcndijk, oud-lid van
het hoofdbestuur.
De voorzitter reikte aan de secretaris
als dank voor zijn arbeid de gouden
draagmedaille van de Maatschappij uit.
NEHROE WAARSCHUWT.
Premier Nehroe van India heeft in
het parlement te New-Delhi verklaard,
dat het „ongewenst is. dat de V.N. met
president Rhee van Zuld-Korea samen
werken". Nehroe was „ernstig ongerust
over bepaalde binnenlandse ontwikke
lingen in Zuid-Korea". Volgens hem be
tekende „steun aan het regiem van
Volgens mededeling van het Zuid-
Koreaanse ministerie van defensie zijn
ongeveer 70 gewapende communistische
guerilla's ln liet gebied van Poesan
doorgedrongen met de opzet regerings
functionarissen te vermoorden en de
stroom van militaire voorraden voor de
V. N. te onderbreken.
De samenzwering zou aan het licht
zlin zebracht door gevangengenomen
euerrllla's en gebonden plannen om
tijdbommen te gebruiken. De guerrilla's
zouden fondsen ontvangen door bemid
deling van kleine meisjes, die goud en
vals geld naar Poes an overbrengen. Uit
inlichtingen van de geheime dienst zou
blijken, dat de communisten in Wonsan
een divisie guerilla's opleiden.
LWev-lb'-I koioniaal 'bestuur. Hij leverde critlek
sten- °P bet Atlantisch pact, omdat het zich-
eyl-..
Phillppeviile: SIBAJAK 13 6 0.7
New York te R'dam verw.; STEN-, -
TOR 12.6 v. Paramaribo te A'dam: TEI- zelf had uitgebreid „tot een verdedi-
RESIAS AdamIndonesië p 10'6 nm. i ging van koloniale bezittingen".
Finisterre: TOSARi 12'6 o 4 uur v. R'dam I India nam het ernstig op. dat de Vei-
ISTxiifwmSSï rö5sV<K: I JE, 'S.'
TJ. Priok 12/6 v. Aden—Colombo: WIL- Aziatische en Afrikaanse landen in.
LEMSTAD Cristobal—A'dam 12/6 v. cu- had geweigerd de kwestie-Tunis te be-
Gualra. 1 spreken, aldus Nehroe.
Wel en Wee der Visserij
De trawlers, die hun keuze hadden
laten vallen op deze Woensdagmarkt,
kwamen daarmee niet bedrogen uit.
Door de hoge rondvlsprijzen en de ta
melijk royale makreelaanvoer kwam de
Limburgia IJM. 54, die een reis maakte
van slechts 10 dagen, aan de spits te
staan met een besomming van f. 24.000.
De Eli Chenevière IJM. 32 kwam op de
tweede plaats te staan met een eind
resultaat van f. 17.800.— voor een 12-
daagse reis. op de voet gevolgd door de
Batavia IJM. 99. die zijn laatste reis van
12 dagen voor zijn IJmuidense baas be
kroond zag met een besomming van
f. 17.500.Bij de loggers werd de
Excelsior III KW 76 weer eens top
scorer met een besomming van f. 10.900.
waarvoor hij een reis maakte van 14
dagen. Ook de De Vier Gezusters KW
162 deed het niet slecht met een be
somming van f. 7.000.—. Bij de kotters
waren de uitblinkers de Janna Maire
WR 67 met f. 4.200.— en de Maryanne
WR 7 met f. 3.800.—.
Voor de Donderdagmarkt kwamen
twee trawlers in IJmiiiden binnen, de
Dirkje RO 53 en de Bloemendaal IJM.
71. Beide schepen maakten een reisje
van een week en de eerste bracht daar
van mee 550 kisten makreel, terwijl de
laatste met 600 kisten makreel in de
afslag verscheen.
Het was Woensdagavond onmogelijk
een indruk te krijgen van de aanvoer
voor de Vrijdagmarkt. Officieel was
hiervoor nog geen enkele trawler be
kend. maar met de wisselende makreel
vangsten moeten verrassingen niet uit
gesloten geacht worden. Temeer, omdat
de schepen, bü iets gunstiger makreel
vangsten graag snel naar huis komen,
om een zo goed mogelijke kwaliteit te
kunnen presenteren. Volgens de vertrek
data komen het eerst voor binnenkomst
in aanmerking de Postboy IJM. 35 en
de Maria IJM. 10, die op 3 en 4 Juni zee
kozen. Beide schepen hebben echter
eerst „om de Noord" gevist en zijn pas
later zuidelijker op zoek naar makreel
gegaan.
De haringvangsten van de drijfnet
vissers zijn de laatste dagen verre van
rooskleurig. Dit vindt zijn weerspiegeling
in de aanvoeren, want Woensdagmiddag
om 4 uur, was nog geen enkele jager in
IJmuiden met haring binnen.
De motortrawler Batavia IJM 99. die
zijn laatste reis ln Nederlandse dienst
heeft gedaan, is Woensdagmorgen, na
de lossing, naar de Haringhavèn ver
varen. om daar op de sleephelling gezet
te worden. Schilders zullen de rode
menie onder een kwastje grijs laten
verdwijnen, zodat hij ln een aantrek
kelijk tintje in de „states" zal arriveren.
De stoomtrawler Flamingo IJM. 25,
die enige dagen binnen heeft gelegen
voor het doen uitvoeren van noodzake
lijke reparaties, zal Vrijdag weer naar
zee vertrekken. Voor de opvarenden
betekent dit het einde van hun vacantie
aan de wal.
Van de trawlervloot gingen Woensdag
weer ter visserij naar zee de Catharina
Duyvis IJM. 60 en de Tzonne IJM. 1.
Sportflitsen uit dc
Omstreken
DAMMEN.
DAMCLUB KATWIJK AAN ZEE.
UltMaaen van de prllzenwedstrild
Groep A: Jac. v. d. PlasJ. van Riin
2O. Jac. v d. Plas (D W. Berfchell
20 L DubbelearJ. Dubbelaar 20.
Groep B: Chr. HeemskerkL. Brou
wer 0—2 IJ. de Will—P. Meilvozcl 2—0.
B. van Rlln—Jac. de Best 1—1.
DUIVENSPORT
P-V. „De Blauwe Doffer" Wedvlucht
vanaf St Quentln afstand 270 km. In
contours 33 duiven. Z11 verden eclost om
11 uur. aankomst eerste duif 3.35.58.
snelheid 980 3 m. per min De ultslae ls
als volet: J. K. Verhulst 1 8: Vreeden-
daal 2: L. Vermeulen 3- J. Oppe 4. 5. 6.
10: A J Klelnhout 7: P. A. Kanis 0.
De Rljnmonders (Katwille aan Zee)
Ultslac van dc wedvlucht met oude dui
ven vanaf St Quentln. afstand 275 km.
In concours 86 duiven. Gelost te 11 uur
met wind Z.O. Eerst aankomende duif
om 15.46.32 uur D. J Kleen 1. 15 en 22'
Th. van Essen 2 en 8: A. Grlmberccn 3.
12 en 13: N. J Verkalk 4. 5. 7. 11 en 20;
H Hoek 6; J Heemskerk 9 en 17: H M.
TJcbbc-s 10 en 16
DE BI.AI7WBAND (Sa«enhelin-Llsse)
Wedvlucht met oude duiven vanaf St.
Quentln (Fr.) 280 km In concours 121
duiven, deze werden aldaar gelost te 11
uur. Aankomst eerste duif 3 uur 53 min.
21 sec snelheid 970 meter per minuut.
G B. Roodenburg 1. 16. 20. 25; L. j.
Drost 2. 4. 5. 8. 12. 18: J. Moolenaar 3:
C. Aleera 6; C. v. d. Zwart 7. 9,: A. P.
Eist 10.
..Dl'INKLIEA'ERS" (Noordwilkerhnut)
Wedvlucht met oude duiven vanaf Qule-
vraln Afstand plm 214 km. In concours
73 duiven. Gelost te 7 20 uur met Z. Z W.
wind. Aankomst le duif 10.12.31. snel
heid 1235.69 per minuut
J. Duindam 1; Par. St. Jan 2. 5. 7. 9. 10;
K. Nulkes 3. 4; C. en J. Broekhof 6; Par.
P A'. „De SneKlurlit" (Bodegraven)
Wod\lucht trehouden vanaf Qulvrain. af
stand olm. 200 km. De duiven werden co-
lost om 7.20 uur. aankomst eerste duif
9.58.56 uur. snelheid 1256.4 m. per min.
In concours 94 duiven. Dc prlizen werden
als volst behaald: T. de Jong 1. 3. 8: P.
Beens 2: T. Sterk 4: J. Zellstrn 5: Chr.
Oostveen 6. 9; C. Burger 7; P, Mllder-
wiik 10.
Met deze laatste vltesse-vluoht werden
de kampioenschappen behaald door: T. de
Jonc le kampioen: P, Zellstra. 2e kam
pioen: C. Burser 3e kampioen.
P.A'. De Wltpen (Nleuwveen) Wed
vlucht vanaf Qulvraln. afstand 210 km.
De duiven werden gelost om 7.20 uur.
met Westenwind. Ecrstaankomende duif
10 13 21 uur. Snelheid 1241 m. d. min.
Uitslag: J. C. v. B-mmelen 1. 2. 4 en 7;
Th. Bader 3: A. Bill 5. 6: J. Mastwlik 8:
J. Spring ln 't Veld 9: G. Oskam 10. Er
waren 40 duiven ln concours.
Genoeglijke feestavond
Onder zeer grote belangstelling en in
de feestelijke sfeer van een aardig ver
sierde grote zaal van Hotel De Zon
vierde de Coöp. Spaar- en Voorschot
bank voor Land- en Tuinbouw te War
mond het gouden jubileum.
De voorzitter .'an de bank, de heer
J. v. d. Voet opende de bijeenkomst met
een welkomstwoord, in het bijzonder tot
burgemeester en wethouders, baron Van
Wijnbergen als afgevaardigde van de
Ring van Boerenleenbanken in de Bol
lenstreek en bestuurslid van de Oentrale
bank te Utrecht, de heer Roetering als
Inspecteur van de centrale bank en afge
vaardigden van Bloembollencultuur en
benevens de middenstandsvereni-
Iging
De heer R. Th. de Vroomen, tweede
voorzitter van de bank. herinnerde aan
de oprichting in 1902, die in Hotel De
Zon, waar nad-ien ook de vergaderingen
weiden gehouden, plaats vond. De lei
ding van de bank berustte aanvankelijk
bij Bloembollencultuur, terwijl tijdens de
eerste vergadering 27 personen als lid
toetraden. Als kassier werd gekozen de
I- r J H. Kruseman.
Na de herdenking van het 25-jarig
bestaan kwam er een moeilijke tijd voor
de bank tengevolge van de crisis .De
bank kwam er eohter zonder kleerscheu
ren doorheen en kon ln de Jaren 1940—
1945 de laatste in de crisistijd door de
centrale bank verstrekte credieten aflos-
en Deze credieten waren het gevolg
an dc centrale organisatie van de ban
ken.
Helaas heeft de Warmondse bank niet
die vlucht kunnen nemen als de andere
banken in de omgeving Spreker eaf daar
van enige oorzaken en vermeldde voorts
enkele bijzondere ogenblikken en werk
zaamheden van de bank gedurende dc
laatste halve eeuw.
Van de huidige bestuursleden zijn er
enkele, die een bijzondere staat ven
dienst hebben. De voorzitter, de heer
J. C. v. d. Voet. dient de bank nu reeds
37 Jaar, de heer H. van Schie reeds 26
jaar, de h^er P. F. Vergeer reeds 16 Jaar
en de heer Th. R. de Vroomen 13 jaar
De heren v. d. Voet en Van Schie kregen
een kort persoonlijk toespraakje met
w oorden van dank voor hun zeer vele
arbeid voor de bank.
Burgemeester jhr mr L. A. M. von Fi-
senne bracht namens het gemeentebe
stuur een hartelijke gelukwens over.
Spreker verheugde zich over de werk
zaamheden van de bank. die sparen en
zuinigheid bevordert.
Baron van Wijnbergen roemde na
mens de banken ln de bollenstreek en
als lid van de centrale bank het werk
van de Warmondse bank, die het niet
gemakkelijk heeft gehad maar vele
vruchten heeft afgeworpen. De heer Roe
tering sprak namens de inspectie van de
centrale bank en bood de heren v. d.
Voet en Van Schie een oorkonde en het
bestuur een enveloppe met Inhoud aan.
Notaris P. H. Romij-n haalde herinne
ringen op uit de 49 jaren dat hij nu met
dc bank samenwerkt. Voorts voerden
het woord de heren P. F. Vergeer na
mens de L.T.B., de heer K van Leeuwen
namens de Holl. Mij voor Landbouw
Sassenheim. en de heer J. M. J. de Greef
als voorstander van de middenstands-
vereniging.
De heer H. v. d Voet sprak namens de
oudste spaarder van de bank. de War
mondse IJsclub en bood het bestuur een
voorzittershamer aan.
Na een dankwoord van de voorzitter
kwam het feestelijk gedeelte van dc
avond, verzorgd door het gezelschap Arie
Westgeest uit Noordwijk. De nieuwe dag
was al weer enkele uren oud toen de
voorzitter van het feestcomité deze ge
slaagde Jubileumviering besloot.
Vangstberichten
SCHEVENINGEN 12 Juni. Vangstbe
richten SCH 87 53 k.; SCH 200 5 k
SCH 245 3 k.: SCH 246 2 k SCH 341 4
k.: SCH 402 11 k.; SCH 412 13 k.: SCH
159 42 k SCH 105 15 k.; SCH 263 34 k
6OH 365 17 k SOH 23 44 k SCH 104
144 k.; SCH 332 10 k.; SCH 201 6 k.:
SCH 265 35 k SCH 8 55 k.; SCH 32 5
k.: SCH 48 5 k.; SCH 49 32 k.; SCH 99
2 k.; SCH 132 6 k.; SCH 133 13 k.; SCH
189 11 k.; SOH 233 2 k SCH 247 13 k.:
SCH 262 5 k SOH 5 70 k SCH 19 19
k SCH 30 65 k SCH 35 26 k SCH 45
40 k SCH 69 22 k SCH 84 140 mijl af
gelegd; SCH 130 0 k.; SCH 210 3 k.; SCH
236 16 k SCH 248 40 k.; SCH 249 45 k
SCH 250 25 k SCH 297 8 k.; SCH 310
I 19 k SCH 312 30 k SCH 399 65 k.: SC
H 20 150 mijl afgelegd; SCH 225 26 k
i SCH 314 14 k SCH 141 43 k.; SCH 186
10 k SCH 361 4 k.; SCH 280 40 k S
CH 46 5 k SCH 50 35 k.; SCH 63 6 k
I SCH 66 8 k SCH 81 8 k SCH 89 8 k.:
SCH 97 9 k.; SCH 103 180 mijl afgelegd:
SCH 116 35 k SCH 140 36 k SCH 160
I 35 k.; SCH 180 6 k.; SCH 242 170 mijl
afgelegd; SCH 275 1 k.; SCH 3 4 k.; SC
I H G 4 k.; SCH 14 11 k.; SCH 21 60 k.;
4 110 3 k SOH
SCH 333 35 k
KATWIJK. 12 Juni. Vangstberichten
KW 2 5 k.; KW 5 14 k KW 6 6 k.:
KW 147 3 k.: KW 54 4 k.; SCH 51 3k.;
SCH 107 5 k.; IJM 74 1 k.; IJM 75 2 k.;
KW 144 4 k.; KW 86 6 k.: KW 83 54 k
KW 38 7 k KW 20 8 k.; KW 29 7 k
KW 39 1 k.: KW 49 1 k.; KW 78 65 k
KW 15 1 k.: KW 52 6 k KW 44 3 k
KW 85 55 k KW 110 6 k.; KW 176 5 k
KW 173 14 k KW 130 65 k KW 151 6
k.. KW 167 4 k KW 22 5 k.: KW 45 2
k KW 127 6 k.: KW 175 10 k KAV 70
14 k KW 124 17 k.; KW 161 2 k.; KW
163 70 k KW 168 20 k.
VLAARDINGEN. 12 Juni. Vangsberlch-
ten: VL 79 1 k.; VL 85 3 k.; VL 203 1
k.; VL 205 1 k.; VL 207 17 k VL 208
2 k.: VL 216 3 k.; VL 29 2 (thulsv.); VL
97 10 k.; VL 114 1 k.; VL 115 11 k.; VL
142 2 k.; VL 190 2 k.
VL 196 3 k„ VL 199 2 k„ VL 63 32 k..
VL 61 8 k„ VL 83 24 k.. VL 166 10 k..
VL 200 9 k.. VL 50 5 k VL 80 14 k.. VL
j 14 40 k.. VL 56 3 k VL 132 5 k.. MA 5
I 3 k.
Gemiddelden
Kardinaal von Faulhaber
overleden
Kardinaal von Faulhaber, aartsbis
schop van München. ls te München op
84-jarige leeftijd overleden-
Gisteren werd reeds gemeld, dat de
toestand van de kardinaal zorgwekkend
was. Hü had longontsteking en had
Dinsdag een beroerte gekregen. De laat
ste dagen had hij geen voedsel meer tot
zich genomen.
De kardinaal overleed kort na elf uur
hedenmorgen. Bij zijn verscheiden luidde
een kwartier lang de grote klok van de
Dom van München.
Paus Pius XII had de kardinaal gis
teravond zijn apostolische zegen doen
overbrengen.
Kardinaal von Faulhaber werd op
5 Maart 1869 geboren en in 1892 tot
priester gewijd. In 1911 werd hij bis
schop van Splra 'Speyer) en in 1917
aartsbisschop van München.
In het constistorie van 7 Maart 1921
werd van Faulhaber door Paus Benedic-
tus XV tot kardinaal verheven.
Kardinaal van Faulhaber maakte deel
uit van de congregatie der sacramenten,
de congregatie van het concilie, de con
gregatie der riten, de congregatie voor
de seminariën en de universieiten en
van de permanente commissie.
WEER GROTE GEHEIME WAPEN
OPSLAGPLAATS IN ITALIË
ONTDEKT.
De politie heeft in de buitenwijken
van Milaan wederom een grote opslag
plaats van verboden wapens ontdekt.
Men vond onder meer 130 automatische
wapens. 100 granaten en 8000 stuks am
munitie De wapens waren verborgen ln
een kelder.
De regering heelt de communisten
herhaaldelijk ervan beschuldigd wapens
te verbergen als voorbereiding van een
mogelijke opstand voor het geval van
een oorlog met de Sovjet-unie.
I BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN
Jan Paul Maria, z. van H. J. Glliams
en G A Wülflngnoff; Gerard Arien z v.
T TaUma en J. Procee: Geertrulda. dr v.
I F. Ottenhof en G de Boer
Robert Herman, z. v. H. Bouwman en W
F. Zlrkzee; Christina Petronella, dr. v. J
j A. van der Melj en C J van der Geer;
Johanna Bartha Geertrulda. dr. v. C H.
I van Lavleren en J. B. G. Goldschmedlng;
Frouwlna Allda. dr. v. G. KuIJpera en M.
Sepcrs; Daniel Chrlstlaan. z. v. A Over-
duln en M Gllsman; Plcter. z. v. F. Earn-
hoorn en J. Verdel; Ludwlna Elisabeth
I Maria. dr. v. H. J. van Parera en C. P. e.
van Leeuwen.
GEHUWD
B. de Ridder en C. Laterveer: H. van
den Heuvel en J. C e Schild; H. L. Kerk-
vliet en J C.'Stlilaart: P A. M Schou
ten en G e. Devilee; J. van der Heijden
I en C. C. van der Tuin; J. Matule&sy en
I J. e. van OvostB A. Schouten en M.
J E. van Veldhuizen; Z de FelJ en A.
Stlgter- A. Tegelaar en Th. P. Lammers.
M. F M. van Remundt en G. J Verhage:
J Volkers en E Labordus: J. Weeda en
G Smit; J. M. Doornik en J. Bol: A Par
don en S. Stlkkelorum; T. T. Tan en S.
J. Schoots
J. N Galjkema en A. A. Pels.
OVERLEDEN
15 Ir.
A Scl
J. Hagen.
86 Jr; W. Kroon, zn.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 12 Juni. Groentenvelllng
Per 100 kg rabarber 810—900; aardappe
len 3019; andijvie 7—27; stoofsla 810.
aardbeien 82108; snijbonen 85120.
tuinbonen 3211: stambonen 155180;
doperwten 4148: peulen 5092: poste
lein 1931; spinazie 1423. tomaten 62-
115: komkommers 921: bloemkool 8
13; sla 2—5. kroten 47.10; pieterselie
3 60, selderij 34.60; uien 6.6010; peen
10—26.
BOSKOOP. 11 Juni. Bloemenveiling -
rel van Aalsmeer 1.20; Edith Helen
1.00; Vierlanden 5080; Hadley 100:
Pechtold 80—1.50: Butterfly 80—1.30; Ro-
salandla 5580: Gemengde rozen 4070;
Babyrozen 10 stuks: Wolfsglorle 80—1 00;
Gloria Mundl 851.40; Juweeltje 85—
140: Byou 55—95. Sweetheart 70—1 60;
Orleans 2540; Ingar Olsson 5070:
Poulsens Pink 801 10; Else Poulsen 37
56: Orange Triumph 90-1.20; Gemengde
babyrozen 2530; Diversen 10 stuks:
Pioenen ln soorten 751.20; Lathyrus ln
kleuren 1014: Geranlumbloemen 30:
Campanula witte bloem 4062; Idem
bloem 1735: Duizendschoon 10-13: Cle
matis Durandle 1.201.50; Llgustrum-
gemengd 20- Violieren, dubbel witte bl.
1101 50: Idem gemend 801.00: idem
enk. 34; diversen per stuk: Hortensia-
planten ln kleuren 8590; Ericaplantjes
27; Begonia-plantjes 68; Snljgrocn per
kg. 20—22.
GOUDA 12 Juni. Kaasmarkt Aange
voerd 248 partijen. Eerste kwaliteit met
Ryksmerk 2.21227; tweede kwaliteit
met RUksmerk 2.16—2.20; extra zware
kwaliteit tot 2.36. Handel kalm.
KATWIJK AAN DEN RIJN 10 Juni.
Groenteveiling. Bloemkool 1935. sla 2.10
9.20. bos peen 1024. spitskool 910.
aarrllx'len per te. f. 1.101.24. uien f.18
19. tuinbonen 3839. vroege aardappe
len. grote Der kist 3 904.60. Idem drie
lingen 4—4.40 Idem kriel 3.70—3.90.
nazie 7 20—19 Sla 2—10.50: Rabarbei
47; Bloemkool I 12—19; idem II 8—14;
Bospecn 1322; Boskroten 58; Aardbei
en p. kg. 0.65-1.-; Uien ÏO—17: Spits
kool 8.90—9: Sjalotten 13—15: Tuinbonen
3233:; Vroege aardappelen grote p. Kist
3 504 30; Idem Drielingen 3.40—3 90:
Idem Kriel 2 60—350; Andijvie 1518. Pe
terselie 6 60—7.10; Kervel 3.50—1.50.
TER AAR. 11 Juni. Groenteveiling.
Peulen 3.508 60. Idem B 2.203.20. dop
pers 3.304.10. capdODpers 3.70—4.50.
tuinbonen 2.002 70 alles per 10 te., kas-
snllbonen 1.251.50. idem stek 0.70—0 90.
stamprincessen 1.401.50. postelein 0.15
0.27. spinazie 0.340.41. waspeen 0.17
0.29 .Idem stek 0.05. rabarber 0.060 10.
tomaten A 0.90—1 20. B 0.90 C 0.70—1.00.
CC 050—0.60. andnvle 0 05—0.18 nieuwe
aardappelen 0.130.17. Idem kriel 0.12.
uien 0.08 spitskool 0.080.11. augurken
0.32. sjalotten 0.16—«.21 alles per ke. Sla
0.02—0.07 bloemkool 1 0.15—0.20. Idem 2
0.100.13. Idem 3 0 040 09. komkom
mers 0 090.24 alles oer stuk. bospeen
0 12—0.24. Idem B 0.040.10. boskroten
0.020.13 selderil 0.06 bosrabarbcr 0 08.
bosprcl 0 02 alles per bos. aardbeien 0 09
0 41 per doosle. perziken 0 210.25 per
doosje, idem 0.050.08 per stuk.
Het Leitlsch Dagblad
De krant voor iedereen
Sportsplinters
De Zwitser Ferdi Kubler heeft er
definitief van afgezien uit te komen
in de Tour de France 1952.
De Zwitserse ploeg is nu als volgt
samengesteld: Koblet. Schaer. Gottfried
en Leo Weilenmann, Huber Brun, Rei
ser en Sommer.
Reserves zijn Spuehler, Lafranchi en
Fritz Binden.
De wedstrijd Zwaluwen—Fries elf
tal ls gisteravond te Leeuwarden met
2—0 door de gasten gewonnen. De s;e-
denwedstrijd A'damR'dam eindigde
onbeslist (22).
Na de 42 nederlaag te Hannover
is het Zweedse waterpolo-zevental in
de tweede wedstrijd tegen Duitsland op
nieuw geslagen. Te Schwaebdsdh
Gmuenden behaalde de Duitse ploeg
een 54 zege. na met rust met 1—2 té
hebben achtergestaan.
Had men aanvankelijk verwacht,
dat de Argentijnse coureur Juan Fan-
gio. die, zoals bekend, tijdens de Grote
Prijs van Monta geblesseerd werd. in
het komende weekeinde het ziekenhuis
van Monza zou kunnen verlaten, gister
avond verklaarden de behandelende ge
neesheren, dat zijn toestand ernstig was
geworden. Gevreesd wordt, dat Fangio
behalve hoofdwonde ook een fractuur
van de halswervels heeft opgelopen.
De Culemborgse worstelaar A. van
Wijngaarden heeft uit België een prof-
aanbod gekregen en naar wij vernemen
reeds aanvaard. Van Wijngaarden werd
als amateur vijf maal kampioen van Ne
derland ln het middengewicht.
De jaarlijkse wegwedstrijd Amster
damArnhem—Amsterdam (260 K.M.)
voor amateurs ls gewonnen door de
Jonge Haarlemmer Adri Voorting in
6 uur 53 min. 25 sec.
BEURSOVERZICHT
VRAAG NAAR EXPLORATIE.
AMSTERDAM, 11 Juni.
De koersen handhaafden zich van
daag merendeels op het vorig peil. In
het tweede deel van de markt werd de
stemming iets levendiger en viel een
oplopende neiging waar te nemen, als
gevolg waarvan enige fondsen op een
niet onaanzienlijk hoger peil de markt
verlieten.
In Kon. Olie trad de arbitrage als
koper op, waartegen Unilever werd af
gegeven, belangrijke koersverschillen
bracht dit niet teweeg. Olie sloot op
294H;. Voor Scheepvaartaandelen was
de belangstelling vandaag aanzienlijk
minder, maar toch bleef het hoogste
koerspeil gehandhaafd, vooral voor
K.N.S.M. en „Nederland". De Scheep
vaartmarkt blijkt niet ongunstig te
liggen en een oplopende tendens te
hebben.
Rentespaarbrleven behielden
disagio.
Alg. Exploratie werden ln een uiterlijk
drukke hoek verhandeld van 98Va tot
99. Het fonds verliet de markt op lOOri-,
Cultuurfondsen lagen betrekkelijk goed.
Dell Batavia verbeterde 4 punten en
Deli Mij 3 punten. Amsterdam Rubber
en HVA handhaafden zich volkomen.
Besommingen
IJMUIDEN. 12 Juni. RO 53 f. 10.000;
ASD 18 4800: IJM 209 8540; KW 10 3950:
KW 227 610; TX 33 2200.
Aanvoer
SCHEVENINGEN, 12 Juni. Aanvoer
SCH 353 420 k. van 14 «chepen; SCH 47
214 k van 6 sch SCH 40 259 k. van 10
sch.; SCH 37 340 k. van 12 sch; SCH 78
78 k.
pen aangevoerd door de KW 42.
VLAARDINGEN, 12 Juni. Binnen
visserij: VL 206 met 281 kantjes val
schepen.
Prijzei
n
KATWIJK. 12 Juni. Aanvoer 812 kant
jes. Maatjesharir z klein I 5461 40: Idem
groot I. 45.10if CO
IJMUIDEN. 12 Juni. Prijzen: p. kg.:
Heilbot 205; Gr. Tong 220—194, Grm.
Tong 116104: Kim. Tong 112—102; KI.
Tong I 110—94: KI. Tong II 9282; Tar
bot I 173—144 Per 50 kg.: Tongschar 68-
67; Grm. Schol 57; Kim, Schol 59; KI.
Schol I 40; KI Schol II 29—8; Schar 21
V. Haring 21—18; Makreel 18.50—
ting 27—16: Gr Gul 52—50. Mid. Gul
24: KI Gul 20—17. KI Haal 29 -z i:
Poontjes 108 Pieterman 2421. Hors-
makreel 850—8; KI. Rode Poon II 22-18:
per 125 kg Gr. Kabeljauw 204—158 Gr.
Koolvls zw. 63
VLAARDINGEN. 12 Juni Prijzen:
Maatjes klein 67—86; Jong 6661; groot
61—52.
Beurs van Amsterdam
Donderdag 12 Juni
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige
koers
Ned. '51 3J4 f»
Ned. '48 3Vi W*
Ned. '47 3\i 3 89
Dollarlng. '47 3 92',4
Investenngscert 3.. 90'A
Ned. 1962-4 m.b. 3 90T,
Indië '37 A 3 89
Grootboek '46 3 83
ACTIEVE AANDELEN
Cult, Hand en Ind. B £2'.i
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij.
A.K.U
Philips
Lever Br.
Wilton Feyenoord
Kon. Olie
Amst. Rubber
Deli-Bat. Rubber
Holl. Amer. lijn
Kon. Ned. Stoomboot
Ned. Scheepv. Unie
HVA.
Java Cult.
Dell Bat. Mij
Dell Mij.
Senembah
Philips '51
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
130%
146%
164%
150
294%
79
81%
73%
51%
146%
A'dam '47 (3%) 3..
Den Haag 1937 1 3..
R'dam '37 I III 3%
Industr. Obligaties
Philips Dollarln.
Lever Brothers 3%
Voorlopig genot.obl.
Ned. Gem. '52/4%
Idem 0/5-10%
Kon. Petr. Mij. 3%..
91H
98'*
96%
100%
104
105%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstellingen
Amsterd. Bank 153%
Rotterd. Bank154%
Twentsche Bank 156%
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 189
Rott. Droogd. Mij. 281
Zwanenb. Organon.. 149%
Handelsondernemingen
Spoorwegen
Deli Spoorw. My.
Amerik. fondsen
Anaconda 4314
Shell Union79%
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen)
Holl. Constructie
Int. Kunststof!. Ind.
Kon. Ned. Edelmet.
Pref. w a. idem 7
Kon. Nederl. Grofsm.
Textiel Gebr. v. Wijk
Leidsche Wolspinn.
Tieleman cn Dros
Ver. Touwfabrieken
Pref. idem
Werninks Betonmij.
Lahad Datu Cul. My
V.K.
225 exd.
81%
133 L
89%
200 L
