Een Hand
Verleden
Ingrijpende voorstellen tot
vereenvoudiging werkgeversadministratie
PANDA EN DE YERDWIJN-MACHINE
Agenda
giste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Woensdag 11 Juni 1952
Tweede Blad No. 27630
Besparing van tientallen millioenen
Wijziging van onhoudbare toestand
noodzakelijk
Eén handeling minder geeft voor 400.000 werkgevers
besparing van 7'/2 millioen
De Ministers van Financiën en van Sociale Zaken hebben in 1950 een com
missie ingesteld met de taak de mogelijkheid te onderzoeken van een coör
dinatie van de heffingen voor de sociale verzekeringen en de belastingen naar
het loon. Het rapport van deze oommissie, waarin vertegenwoordigers van de
centrales van werkgevers en werknemers en enkele andere deskundigen zitting
hadden, is ikans verschenen.
De heffingen, welke de commissie in haar onderzoek heeft betrokken, be
rusten op de volgende wetten en besluiten:
Sociale verzekering: Ongevallenwet 1921, Land. en Tuinbouwongevallenwet
1922. Ziektewet. Kinderbijslagwet. Ziekenfondsenbesluit en Werkloosheidswet.
Belastingheffing: besluit op de Loonbelasting 1940 en besluit op de Ver-
eveningsheffing -1941.
De aan de Commissie verstrekte op
dracht vloeide voort uit de algemeen
bestaande overtuiging, dat een coördi
natie van de regelen, volgens welke de
belastingheffing naar het loon ver
eveningsheffing en loonbelasting en
ce verschillende premieheffingen voor
de sociale verzekering plaats vinden,
kan leiden tot belangrijke vereenvoudi
ging. zonder dat aan de strekking van
ïlie heffingen tekort behoeft te wor
den gedaan. Een stipte nakoming van
de geldende bepalingen vraagt thans
van de werkgever een zeer gecompli
ceerde loonadministratie en het invul
len van talrijke formulieren.
Dc Commissie Is blijkens haar
zeggen eenstemmig van oordeel, dat
wijziging van de onhoudbare toestand
noodzakelijk is. Ook over de wijze
waarop ccn meer bevredigende toe
stand kan worden verwezenlijkt, is zij
tot een eenstemmig oordcel gekomen.
In haar rapport doet de Commissie
een aantal voorstellen die als volgt kun
nen worden samengevat:
a. Alle verschillen tussen het begrip
loon, dat ten grondslag ligt aan de hef
fingen ingevolge de in het onderzoek
betrokken wetten, met uitzondering van
het besluit op de loonbelasting verval
len. Van het loon, waarnaar deze hef
fingen plaats vinden, kan het uitke-
rmgsloon zo nodig hier en daar af
wijken.
b. De verschillen tussen het loonbe-
grip voor de premieheffingen krachtens
de sociale verzekeringswetten en de ver
eveningsheffing enerzijds en het loon-
begrip voor de loonbelasting anderzijds
worden beperkt. De meest voorkomende
verschillen te weten, de aftrek van
de werknemersbijdrage voor de sociale
verzekering, alsmede de kinderbijslag
worden verwerkt in een bijzonder tarief,
dat geldt voor alle ondernemingen, die
onder de wettelijke kinderbijslagverze
kering vallen. De werkgever kan voor
taan. als zich bij het loon van de werk
gever niets bijzonders voordoet, ter
stond het bijzondere tarief van de loon
belasting toepassen op het loonbedrag,
waarnaar ook de andere heffingen wor
den berekend Werkgevers, bij Wie een
afwijkende regeling inzake kinderbijslag
bestaat erkende regeling of kindertoe
lage passen, evenals tot. nu toe, het
gewone tarief van de loonbelasting toe.
c. De kring van werknemers en werk
gevers. vallende onder de sociale verze-
kerings- en belastingheffingen naar het
Icon, wordt zoveel mogelijk dezelfde. De
bijzondere gevallen, waarop de ene hef
fing wel. doch de andere niet van toe
passing is. nemen aldus belangrijk in
aantal af.
d. Aanbevolen wordt het doen over
eenstemmen van bepalingen inzake be
talingstermijnen e.d.. alsmede nauwe
samenwerking tussen de uitvoerende or
ganen bij de wetstoepassing.
e. Aanbevolen wordt het bestaande
overleg tussen de uitvoeringsorganen der
sociale verzekering uit te breiden met
vertegenwoordigers van het Ministerie
van Financiën en het overleg te hand
haven ook na de totstandkoming van
de Sociale Verzekeringsraad.
f. Voorgesteld wordt beroep in cas
satie bij de Hoge Raad mogelijk te
maken van die uitspraken van de Cen
trale Raad van Beroep, welke voor de
coördinatie der premieheffing van be
lang zijn. namelijk voor zover zij be
treffen rechtsvragen met betrekking tot
de verzekeringsplicht en het loonbegrip.
De Commissie heeft haar taak aan
gevat met een behandeling van de pun
ten van verschil tussen de heffingen en
het aanwijzen van de te verwezenlijken
coördinatie. Zü heeft gemeend daar
mede niet te moeten volstaan. Het be
treft hier nl. een zeer ingewikkelde wet
telijke materie zodat aan het ten uit-
voerleggen van voorstellen tot ingrij
pende wijziging grote moeilijkheden van
wettechnische aard zijn verbonden. Dc
Moeilijkheden bij
Ballet der Lage Landen
GROEP GEHALVEERD
Het Ballet der Lage Landen, dat op
8 Mei jl. zijn eerste lustrum heeft ge
vierd, heeft zichzelf, wegens financiële
moeilijkheden, een ernstige aderlating
moeten toedienen. Acht van de zestien
leden van het ballet zijn ontslagen. In
de afgelopen maanden heeft het gezel
schap geleefd op de hoop. dat een spoe
dige subsidie van het Prins Bernhard-
fonds in de verwachting lag. Op 6 Juni
deelde het P.B.-fonds mede. dat het tot
het verlenen van een niet onaanzienlijke
subsidie besloten was Tot uitkering hier
van kon echter niet worden overgegaan
omdat het P.B.-fonds als voorwaarde
Commissie heeft deze moeilijkheden on
der het oog gezien en het resultaat van
haar overwegingen neergelegd in een
wetgevingsbijlage, waarin concreet
wordt aanzegeven. welke wijzigingen in
de wettelijke bepalingen nodig zullen
ziin om haar voorstellen te verwezen
lijken.
De Commissie noemt de door haar
geschetste voorstellen ingrijpend, doch
zij moeten nu de bestaande toestand
meer en meer als onhoudbaar wordt
erkend en een geleidelijke wijziging
om verschillende redenen moet worden
afgewezen, naar haar oordeel als ver
antwoord worden beschouwd.
De Commissie vleit zich niet met dc
hoop. dat door middel van coördinatie
van wetgeving en uitvoering alle pro
blemen van dc hier besproken aard
tot oplossing zfjn te brengen. Met
name wijst zjj er op. dat ook na dc
coördinatie nog moeilijkheden, zij het
van geringere omvang, zullen blijven
bestaan voor vele kleine bedrijven,
waar soms een geregelde administra
tie geheel ontbreekt.
Dr A. J. van der Temr>el van het Mi
nisterie van Financiën heeft op boven
genoemde voorstellen een toelichting ge
geven. Maatregelen worden thans voor
bereid om op gTond van bovenvermelde
voorstellen tot een wettelijke regeling te
komen Thans moet de werkgever, die
de administratie perfect wil uitvoeren,
niet minder dan 60 kolommen op ver
schillende staten invullen. De nieuwe
re 2 el in z zal er een aanmerkelijke ver
eenvoudiging in brengen. Als een voor
beeld van de bespaiïngen welke door
een Vereenvoudiging worden verkregen,
zeide dr Van der Tempel, dat één han
deling minder voor de 400 000 werkgevers
150 millioen boekjaren per jaar uit
maakt met een besparing van 7'i mil
lioen gulden. De totale besparing voor
het bedrijfsleven kan dr Van der Tem
pel niet schatten. Enkele tientallen
millioenen zitten er zeker in volgens
hem.
voor het verlenen van de subsidie stelt,
dat ook de overheid door een financiële
bijdrage van haar belangstelling blijk
geeft.
De leiding van de groep heeft ge-
me;r.d niet verantwoord te zijn tot dat
tijdstip de huidige lasten te dragen en is
daarom tot genoemde maatregel overge
gaan.
Het tekort over de periode van 1 Sep
tember 1951 tot en met 30 April 1952
bedraagt omstreeks f 10.000.
Deviezenbezit ver over de
2Vz milliard
Als resultante van de veranderingen
in de posten, die gezamenlijk ons devie
zenbezit uitmaken, is de netto deviezen
reserve toegenomen met 27 milloen gld.
tot 1258 millioen. zodat goud en deviezen
samen zich thans al ver boven de 2Vz
milliard gulden bewegen.
AFTREK VAX BELASTINGSCHULDEN
Voor aanslagen heffing ineens.
Op vragen van het lid der Tweede
Kamer de heer Biewenga (A -R.) in ver
band met een arrest van de Hoge Raad
van 6 Februari JJ. inzake aftrek van
belastingschulden voor de aanslagen in
de heffingen ineens, heeft de minister
van Financiën geantwoord, dat Juist ls.
dat vóór 6 Februari 1952 reeds verschei
dene definitieve aanslagen in de heffin
gen ineens waren opgelegd, waartegen
op die datum geen bezwaarschriften
meer konden worden ingediend of de
termijn voor beroep reeds was ver
streken.
De omstandigheid, dat de rechter no
pens de interpretatie van een bepaald
wetsartikel een andere opvatting is
toegedaan dan destijds door de belas
tingadministratie werd gevolgd, kan
uiteraard tengevolge hebben, dat niet
alle belastingplichtigen op gelijke wijze
worden behandeld.
De door de Duitsers te De Koog
op Texel aangelegde betonnen dam
wordt thans door de Opruimings
dienst van de Rijkswaterstaat ver
wijderd.
Hoeveel kiezers zullen naar de
stembus gaan?
Naar wü bij informatie vernemen, be
droeg op 1 Januari jl. het aantal 23-
jarigen en ouderen in Nederland 5 984.906.
Deze zijn niet allen kiesgerechtigd. Bij
de laatste twee verkiezingen bedroeg het
aantal kiesgerechtigden van hen. die 23
Jaar ot ouder waren 95,5%. Dit percen
tage kan ook voor de komende verkie
zing veilig worden aangehouden.
Bij de verkiezing van 1948 bedroeg het
totaal aantal kiezers 5 433 663. het aan
tal uitgebrachte geldige stemmen was
4 932 959. Een aantal van 344 081 kiesge
rechtigden had niet aan de stemming
j deelgenomen (6,3Td Telt men hierbij de
I blanco en overige ongeldige stemmen.
I dan kwam het stemrecht van 600.704
i kiesgerechtigden niet tot zijn recht
I <0.2irf).
i Thans zullen kiesgerechtigd zijn on-
reveer 5,71 millioen personen. Zou hler-
j van ook dit jaar 9.21 f' afvallen, dan
i zullen dus ongeveer 5.185 000 stemmen
i geldig zijn. Houdt men het percentage
van 6.3 - aan voor de kiesgerechtigden,
j die niet aan de stemming deelnemen.
I dan zullen pl.m. 5.350.000 kiezers naar
de stembus gaan.
I De kiesdeler voor de komende ver
kiezing zal een getal worden, dat niet
1 ver ligt van 51.800.
j Bij deze berekening is geen rekening
rehouden met het feit. dat thans, ver-
geleken met 1948. ruimer mogelijkheid
I bestaat om bij volmacht te stemmen.
Een gevolg hiervan kan zijn. dat een
I aantal kiezers, dat bij de laatste ver
kiezing verstek moest laten gaan. thans
i zijn stem wel uitbrengt.
J Ook werd geen rekening gehouden
met het aantal personen, dat na 1 Jan.
I jl 23 Jaar werd, noch met het aantal.
I dat sedert dien ls afgevallen door ver
stek, overlijden of anderszins.
(Ingez. Med.-Adv.)
FEUILLETON
UIT HET
Andrew
Mackenzie
(Uit het Engel*
vertaald)
24)
Ongeveer vijf minuten verliepen. Ma
ry hield de beide mannen zo nauwlet
tend in het oog. dat zü niet merkte hoe
veler blikken op haar gericht waren. Die
blikken zagen dan ook niet. wat alleen
zij opmerkte. Toen Jeremy zijn zakdoek
uit zijn zak haalde, viel deze kwasi per
ongeluk op de gronden zijn tafelgenoot
was hem voor bij het oprapen. Toen hij
hem met een beleefde knik weer aan
Brooke terug gaf, was nog net in de zak
doek een dikke portefeuille te zien, dik
alsof er een flinke bundel bankbiljetten
in zat
HOOFDSTUK IX
De twee mannen waren vertrokken.
Jeremy had het café het eerst verlaten,
zonder nog een woord of een blik met
de ander gewisseld te hebben. Een paar
minuten later volgde de Amerikaan.
Mary was zich bewust van een vreemd
gevoel van innerlijke rust Zij was nu
zeker van haar zaak, hoe beroerd die
werkelijkheid ook was. Jeremy pleegde
chantage Haar eerste opwelling was.
naar Brannigan te gaan en haar erva
ringen te vertellen. Daarna voelde zij
echter twijfel opkomen. Zij kende de
Amerikaan niet Maar als hij. zoals zü
vermoedde, iets met Burgess te maken
had, moest het niet moeilijk zlin er ach
ter te komen wie het was.
Niemand had Mary ooit verteld, dat
Burgess het slachtoffer van chantage
zou zijn, maar Mary had haar eigen ge
volgtrekkingen gemaakt uit de zichtbare
belangstelling van Brannigan torn zü
hem vertelde over de aantijgingen van
Kent.
Zodra Mary er zeker van was. dat de
twee mannen de directe omgeving van
het café hadden verlaten ging zij naar
buiten en riep een taxi aan die haar
naar Claridge Hotel bracht. Daar obser
veerde zij de voortdurend in- en uit
gaande stroom gasten. Nog geen vijf mi
nuten later liep de Amerikaan, die zü
in Fitzjames Tavern had gezien, resoluut
het hotel binnen en stapte regelrecht de
lift binnen. Mary wenkte een piccolo, die
juist in haar buurt stond.
.Ik moet die heer kennen, die juist
binnenkwam en naar de lift ging. Ik
heb hem eens ergens ontmoet, maar zün
naam is mij ontschoten."
.Dokter Stahl, mevrouw."
..O ja. natuurlijk dokter StSahl Dom
van me. dat te vergeten. Hoort bij mün-
heer Burgess, is het niet?"
Inderdaad, mevrouw"
Marv riep buiten het hotel een taxi
aan om zich naar Brannigan te laten
rnden. maar met de portierknop in haar
hand aarzelde zii. Was het eerlük. deze
stap te nemn zonder Jeremy in de ge
leeenheid te stellen, zich te verdedigen?
Zijn arrestatie zou onmiddellijk volgen
op de mededeling aan Brannigan. Zij be-
I sloot, hem een laatste kans te geven.
I stuurde de taxi weer door en liep naar
Grosvenor Square. Een bediende liet
haar de kamer van Jeremy binnen. Ter
wijl hij opstond, om haar te begroeten,
viel het haar op hoe vermoeid hij er
j uit zag. Toen hü weer plaats nam. steun
de hij even het hoofd in een hand.
„Voel je je niet goed?"
„Nee. inderdaad. Beetje moe en een
beetje genoeg van alles Ik denk, dat het
de reactie is van wat met Peter is ge
beurd. Zoiets is later altyd erger dan de
eerste ogenblikken".
„Is dat niet een beet je Je eigen schuld?"
Jeremy lichtte zün hoofd op. „Wat be
doel je?"
„Nou ja, chantage is ook een vrij ge-
vaarlüke en inspannende bezigheid, is
het niet?" Mary wachtte met spanning
zün reactie af.
„Chantage?" herhaalde hü vragend,
alsof hü veronderstelde niet goed ge
hoord te hebben.
„Ja, chantage".
Het was even stil in de kamer. Mary
hoorde op de gang de bediende met al
lerlei zaken rommelen. Ben ogenblik
sohoot de vrees door Mary s hoofd, dat
Jeremy, in deze betrekkelüke eenzaam
heid, gevaarlijk kon zün, als hij het no
dig mocht oordelen haar het zwügen op
te leggen, maar zij verwierp de gedachte
met het zekere gevoel, dat Jeremy haar
nooit geweld zou aandoen.
„Verklaar je nader, wil je?" merkte
Jeremy tenslotte rustig op.
„Een vriend vertelde mij vanochtend.
dat hij je vorige zomer was tegengeko-
men in Hunstanton",
i „En verder vertelde hü. dat Je een
j afperser was".
„Omdat ik daar was met die Amerl-
I kaanse vrouw?"
„Dat zei hij niet, maar ik veronderstel
dat hij dat bedoelde."
i Jeremy keek haar op een vreemde
wijze aan.
„Dat lijkt me niet allemaal erg steek-
houdend. Mag ik misschien weten wie
die vriendelijke kwaadspreker is?"
„Ik geloof niet, dat ik er> goed aan
I zou doen. je dat te vertellen", antwoord-
I de Mary een beetje zenuwachtig. Het
onderhoud verliep niet, zoals ze zich had
gedacht, „Wie was die Amerikaanse? Je
ontkent toch niet, dat je daar met haar
logeerde?"
„Indien die vriend van je vertelt, dat
ze by my was. dan zal dat ook wel zo
zijn. is het niet? Wat ls er verder nog
Mary speelde haar troefkaart uit.
„Ik zag zoeven, dat dokter Stahl je in
Fitzjames een stapel bankbiljetten gaf."
Ondanks het povere licht in de kamer,
waar ondanks het schemeruur geen lamp
brandde, zag Mary een blik van alarm
even snel in Jeremy's ogen opkomen, als
weer verdwenen. HU bewoog niet en
zweeg, maar Mary voelde, dat deze op
merking hem zwaar had geschokt.
„Nou. durf je het te ontkennen?"
„Nee".
„En kun je me nader verklaren, wat
dat te betekenen had?"
„Daar voel ik geen behoefte toe."
Hü sprak lusteloos, bijna ongeïnteres
seerd. Mary greep hem bü zijn arm.
„Jeremy, vertel me de waarheid. Pleeg
je chantage?"
1 Hü schudde de hand van Mary van
zijn arm en liep naar het raam.
„Voel je er behoefte aan dat te ge-
I loven, dan zal ik ie niet tegenhouden.
Geloof waar je zin in hebt." Er lag een
nauw onderdrukte heftigheid in zün
stem. „En doe ook wat je niet laten
kunt, zoals naar Scotland Yard gaan met
je onthullingen."
i „Ikik weet niet goed, of ik dat
doen moet."
„Brannigan zou heel blü zijn met deze
I inlichtingenvervolgde Jeremy bitter.
„Dat begrüp ik. maar ik weet nog niet,
of ik het doen zal."
„Waarom ben je niet direct naar hem
toe gegaan?"
„Dat heb ik mezelf eigenlük ook af-
gevraagd" gaf Mary toe. „Ik had het ook
bijna gedaan. Maar sinds we die avond
j uit zün geweest, geloof ik op de een of
andere manier in je betrouwbaarheid.
I Jeremy draaide zich om en nam haar
zonder een woord te zeggen in zün ar
men. Met een gretigheid, waarvan zü
I zelf versteld stond, beantwoordde zij zijn
I kussen en zü vleide haar hoofd tegen
l zijn schouders. Korte tüd later liet hü
I haar los.
Is de uitspraak in het voordeel van
de belastingplichtigen, dan zullen
daarvan niet kunnen profiteren dege
nen. wier aanslagen reeds onherroepe
lijk vaststaan.
Het is een vaste regel, dat, als de
rechter een uitspraak doet. die afwijkt
van de opvatting van de belastingadmi
nistratie. voortaan de opvatting van de
rechter wordt gevolgd maar dat op het
verleden nimmer wordt teruggekomen.
Een ander standpunt is reeds om prac-
tisohe redenen niet aanvaardbaar, want
terugkomen op alle onherroepelijk ge
worden aanslagen, die met andere uit
spraken in strijd zijn. zou de admini
stratie totaal ontwrichten. Anderzijds is
bij een voor de administratie gunstige
beslissing geen navordering mogelijk.
De minister kan dan ook geen vrij
heid vinden in de door de geachte
vragensteller bedoelde gevallen goed
te keuren, dat reeds onherroepelijk
vaststaande definitieve aanslagen
ambtshalve zullen worden herzien.
Gisteren is te Haarlem de jaarverga
dering begonnen van de Nationale Vrou
wenraad. onder leiding van mei. I. J.
H. Strulkdalm te Amsterdam Zi) dankte
mevrouw N. Smrtt—Avis die een wij
dingswoord had gesproken. Namens de
nlaatseliike raad Haarlem begroette mej.
B. E. Harmens de afgevaardigden
De secretaresse, mei. A. E. Chavannes
bracht het jaarverslag uit.
's Middags werd het vraagstuk van de
wetteliike regeling van de adoptie inge
leid door mevrouw mr M. Fentener van
Vli&singen—Hugenholtz. secretaresse van
de Voogdijraad te Utrecht, en mr B. W.
van Houten, kinderrechter te Rotter
dam. Laatstgenoemde was het eerst aan
het woord De laatste \erklaarde zich
voorstander tan het treffen van maat
regelen.
Mevrouw Fentener van Vlissineen zei-
de een gematigde tegenstandster van
adoptie te ziin en wel door de gevaren
die er aan verbonden ziin. Over het al
gemeen is volgens haar adoptie niet
nodig en niet gewenst.
Na gedachtenwissellng w erden nog be
sproken onderwerpen als plaatsing van
oudere vrouwelijke werkkrachten, de
vaststelling van de pensioengerechtigde
leeftiid voor de vrouw en de onderwijs
vernieuwing. Mej. mr F. Ribbius Pele-
tler besprak ten slotte de biieenkomst
van de Commissie van de Sociale en
Economische Raad van de V.N.. inzake
de rechtstoestand van de vrouw, in
Maart 1952 te Genève gehouden.
(Wordt vervolgd
54) Na zeer. zeer lang wachten ontwaarde Joris
Goedbloed eindelijk aan de verre kim een tweetal
gedaanten, die naar de vuurtoren loc kwamen, en
nu haastte hij zich naar beneden teneinde deze be
zoekers te kunnen verwelkomen. ..Ah - eindelijk
verheft dan Panda zich aan gindse kim!" zo mur
melde hij dichterlijk. „Het is een baaske. waarop men
bouwen kan! Want wie voert hij daar met zich?
Een oud waardig heer! Een bejaard millionnair. naar
het uiterlijk te oordelen! Zonder twijfel een van die
bedaagde, doch weelderige weldoeners, die er be
hagen in scheppen de wetenschap te helpen, en die
daarvoor wensen te betalen!"
Wij vrezen, dat hij de toestand op onjuiste wijze
beoordeelde; want Professor Kalker. die nu juist ccn
poosje zwijgend aan Panda's zijde had gewandeld,
begon plotseling op levendige toon; „Zeg - Padna...
zal ik je eens iets grappigs vertellen? Ik ontmoette
laatst iemand, die me vertelde dat hij een Verdwijn-
Machine had uitgevonden. Hahahalia! Heel geestig.
nietwaar? Leuk. hè? Maarcliwat kwam
ik hier eigenlijk doen? Waarom loop ik hier?"
„U loopt hier om de uitvinder van de Verdwijn-
Macliine te gaan bezoeken!" antwoordde Panda
zuur. Deze woorden deden de geleerde opnieuw in
woede ontbranden. „Wat?" zo nep hij uit. „Een
uitvinder noem jc dat? Het is ccn zwendelaar die de
wetenschap in de weg, staat! Ik zal het hem betaald
zetten!" En daarbij zwaaide hij zó dreigend met zijn
paraplu, dat men voor Joris het ergste moet vrezen...
Radio-programma
VOOR DONDERDAG 12 JUNI.
Hilversum I. 402 m. KRO: 7.00
Nieuws: 7 15 Gr.muz 7.45 Moreengebed
en liturgische kalender: 8.00 Nieuws en
weerberichten: 8 15 Gr.muz9.00 Voor
de huisvrouw: 9.30 Waterstanden: 9.35
Gr.muz. NCRV: 10.00 Gr.muz 10.30 Mor
gendienst. KRO: 11.00 Hoogmis; 12.15
Lunchconcert (12 3012 33 Land- en
tulnbouwmededellneeni; 12 55 Verkie
zingstoespraak: 13 00 Nieuws en Katholiek
I nieuws: 13 20 Grmuz.; 13.35 Zang en
plano. NCRV: 14 00 Promenade orkest en
I solist: 14 45 Voor de vrouw: 15.15 Gr mu
ziek: 15 25 Viool en nlano; 16 00 Blibel-
lezlne: 16.30 Kamermuziek: 17.00 Voorde
I .'«ued: 17.30 Lichte muziek: 18 00 Nleuw-
18 15 Koorzang; 18 40 „Op de stelling"
18 50 C.rmuz. 39.05 Levensvragen vai
allerlei aard en een pastoraal antwoord:
19.20 Verkiezlncstoespraken: 19.35 Gr.
muz!?',:: 19 40 Radiokrant: 20 00 Nieuws
en weerberichten: 20.10 Militaire Kapel;
,20.50 Reporte.ee: 21.10 Gr.muz. (plm.
21.40 Wespennest): 21.55 Buitenlands
overzicht: 22.15 Instrumentaal septet:
I 22 35 Gr muz 22 45 Avondoverdenklne:
23 00 Nieuws en SOS-bcrlchten: 23 15
24 00 Gr.muz.
Hilversum II. 29S m. AVRO: 700
1 Nieuws: 7.15 Ochtendgymnastiek: 7.30
C.rmuz: VPRO 7.50 Dagopening. AVRO:
8 00 Nieuws: 8 15 Grmuz: 8 45 Idem:
9.00 Morgenwitdlng; 9 15 Gr muz 9 25
Voor de hulsvrouw: 9.30 Gr.muz.: 10.35
„Ik weet. Ik weet. wat U niet weet":
I 10 50 Voor de kleuters: 11.00 Gevar. pro
gramma; 1150 „En nu.. een Dleren-
wct". causerie: 12.00 Lichte muz: 12.251
In 't spionnetje; 12 30 Land- en tuln-l
bouwmededellncen: 12 33 Lichte muziek
I 12.50 Grmuz.: 13 00 Nieuws- 13 15 Mede-
delingen of gr.muz.: 13.20 Metropole ork
14 00 .Het testament van een zonder-
j ling" hoorspel: 14 45 Gr.muz.: 15 00 Voor
j de zieken: 16 00 Nederlandse liedjes en
dansen: 16 30 Zukl-Amerlkannse en
Spaanse muziek: 17.00 Voor de Jeugd;
17 30 Militaire causerie: 17 40 Gr.muz
17 45 Recerinesultzendlng: H van Bo
hecmen: .Het onderwits ln Suriname'.
18 00 Nieuws: 18 15 Sportprantje: 18.23
Orkestconcert: 18 55 Gesproken brief ui*
Londen. 19 00 Oreel en plano; 19 20 Gr
muziek; 19.45 Vcrkleztncstoespraak. 20.00
Nieuws: 20.05 Holland-Festival: ..La
Damnation de Faust" opera, (plm 2125
..Alle wegen lelden nanr Rome", hoor
spel): 23 05 Nieuws: 23 20 SDortactuall-
tclten: 23 3524.00 Gr.muzlek.
Engeland. BBC Home service. 330 m.
12.00 Amusementsmuziek: 12.20 Voor d>
boeren: 12 30 Voor de arbeiders: 12.55
Weerbei.; 13.00 Nieuws: 13 10 Medede
lingen: 13.20 FIlmprocT.: 13.55 Crlcket-
ulUlaeen. 14 00 Schoolradio: 15.10Hoor
spel: 15 40 BBC Northern Orches
soliste: 16 45 Causerie: 17 00 Voor de
kinderen: 17.55 Weerber.: 18.00 Nieuws:
18.15 Sport: 18 20 Militaire muz.: 19 00
Hoorspel: 19 30 Strijkkwartet: 20.00
Klankbeeld; 20.30 Gevar progr21.00
Nieuws: 21.15 Discussie. 22 00 Pianoreci
tal: 22 30 Wetenscha poel lik overzicht:
22.45 Viool en plano: 23.00 Nieuws: 23.03
Schaken.
Engeland BBC Light Programme, 1500
en 247 ni. 12.00 Lichte muziek; 12 45
Orkestconcert: 13.45 Voor de kinderen;
14.00 Voor de vrouw; 15.00 Sopraan en
klarinet: 15.30 Voor de soldaten: 15 45
Accordeonmuz 16 15 Mrs Dale's Dagboek
16 30 Causerie: 16 45 Militair orkest en
soliste: 17 30 Orgelspel. 18 00 Variété or
kest en solist: 18 45 Hoorspel- 19 00
Nieuws en radiojournaal; 19 25 Sport:
1930 Gevar programma: 20.00 Idem:
20 45 Hoorspel: 21 15 Pianospel: 21 30 Ge
varieerd programma: 22 00 Nieuws: 22.15
Oude dansmuziek* 23.00 Voordracht:
23 15 Orgelspel: 23 5624 00 Nieuws
Nordwestdeutseller Rundfunk 309 m.
12.30 Kinderkoor: 13 00 Nieuws; 13 25
Plnnosvel; 14.00 Amusementsmuziek.
15.00 Kamerkoren; 15 50 Voordracht en
zone. 17 00 Nieuws 17 05 Hoorspel: 17 45
Gevar muziek: 19 00 Nieuws: 19 30 Oude
Spaanse muziek* 20 00 Hoorspel. 2145
Nieuws: 22 05 Aus"ment miizlr-.:; 23 00
Svmohonle-orkest: 34 00 Nieuws. 0.30
1 00 Gevarieerde muziek
Frankrilk. Nation. Progr.. 317 en 219 m.
12.30 Frsem. ..Tosca" onera. 13.00
Nieuws: 13.20 Fraem. „Madame Butter
fly opera: 14 00 Nieuws: 14.05 Pianore
cital: 14.25 Hoorspel: 16.27 Gr.muz.: 17.10
Orgelconcert: 17.55 Gr.muz18.30 Ame
rikaanse uitzending; 19.01 Lichte mu
ziek: 19 58 Gr.muz: 21.00 Orkestconcert:
23.15 Gr.muz.: 23.4524 00 Nieuws.
België. 484 en 324 m. 484 m.:
12.05 Orkestconcert: 13 00 Nieuws: 13 10.
14.00 14.30 15.00 en 16.00 Gr.muz.: 17.00
Nieuws: 17.15 Lichte muz.: 18 30 Gr muz.
19.00 Orkestconcert: 19.40 Gr.muz.: 19.45
Nieuws: 20 00 Internationaal muziekcon
cours: 22.30 Gr.muz.: 22.50 Nieuws.
324 m.: 1145 Grmuz: 12.30 Weerbe
richten: 12 34 Voor de landbouwers. 12 42
Gr.muz: (Om 12 50 Koersenl: 13 00
Nieuws: 13 15 Grmuz.: 14 00 Voor de
vrouw; 14.45 Verzoekproer 15.00 cn
15.30 Gr.muz 16.15 Militair ork 17.00
Nieuws: 17.10 Grmuz.: 17.15 Voor de
kinderen: 18 15 Grmuz: 18.30 Voor de
i soldaten: 19.00 Nieuws en persoverzicht
19 40 Grmuz 19 45 Mlsslekronlck: 20.15
'Nationaal orkest en solisten. (In de pau-
|ze: cr.muziek)22 00 Nieuws: 22.15 Cello
en plano; 22 5523.00 Nieuws.
WOENSDAG:
Oosterkerk: 90-1arlg bestaan Zondags
school „Laat de fclnderkens tot MIJ ko
men".. 8 uur nam.
g Stadszaal: Cabaretavond P. v. d. A.
Voorschoten (Oude Vink)P. v. d. A.
Sprekers O. R. I. Vlveen en dr P. S. Pels
8 uur nam.
DONDERDAG.
Gulden Vlies: Ledenvergadering afd.
Lelden. Kon. Ned. Mil voor Tuinbouw en
Plantkunde. 8 uur nam.
Oud-Poelgeest: Streekdng Centrale Chr.
Hlst. Vrouwengroepen. 10 uur voorm.
Oecsteeest (Huize Blldorp): Con
cert Maeda Lavanohy en Cath. Gris. Rlt-
scnin. 8 uur nam.
Ceesteeest (Witte Huls): Vereade-
rlng WD. Spr. M. G. Grévecooeur. 8 1/4
uur nam.
VRIJDAG:
Het Centrum (Hooel. Kerkcracht 44).
Cbr. Hist. Unie. Spr. mr dr J. J. R.
Schmal. 8 uur.
„SehobOth". 79 uur.
ZATERDAG.
Geb. voor Chr. Sociale Bclaneen. Jaar-
verg. Chr. Werkmeestersbond. 3.30 uur.
DAGELIJKS:
Museum voor Volkenkunde: Tentoon
stelling „Vertrouwd bezit van vreemde
herkomst". Tot 1 October, dagelijks van
105 uur ('s Zondags van 1—5 uur).
DE BIOSCOPEN.
UVIJUU&. Ö.OU l.w, I
Werkdagen: 2 30. 7 15 en 9.15 uur.
Donderdag: „De kleine man".
Trlnnon „Een Amerikaan ln Parus"
(alle leeft.) Zondag: 2.15. 4 30. 7 en 9.15
uur. Werkdagen: 2 30. 7 en 9.15 uur.
Casino „Sous le Clel de Paris" (14 Jaar)
Zondag: 2 30. 4 46. 7 en 9 15 uur. Werk
dagen: 2.30. 7 en 9 15 uur.
Lldo „Tarzan In gevaar" (14 jaar)
Zondag: 2 30. 4 45. 7 en 9 15 uur. Werk
dagen: 2.30. 7 eo 9.15 uur.
Luxnr „Vrouwen ln de Oertijd" (18 J.)
Zondag: 2 30. 4 45. 7 en 9 15 uur. Wer-
dngen: 2.30. I en 9.16 uur.
De avond- nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Lelden wordt van Za
terdag 7 Juni 13 uur tot Zaterdag
14 Juni 8 uur waargenomen door Apo-
t5-eek„K,ok Rapenburg 9. tel. 24807 en
„Tot Hulp der Mensheid". Hooigracht 48
tel 21060 Te Oegstgeest door de Oe°st-
8telt026274DC*heek" wllhelmln8Park 8.