LEIDSCH
DAGBLAD
Koningin Juliana ere-cloctor der
Coliunbia-Universiteit
WEERBERICHT
91ste Jaargang WOENSDAG 9 APRIL 1952 No. 27580
Directeur: J. W. Henny DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Witte Singel 1. Leiden - Giro No. 57055
Hoofdredactie: B. W. Monkhorst en J. Brouwer f 6._ per kwartaal; f. 0.47 per week Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Red. 21507
Hulde aan rechtsgevoel van Nederlandse volk
Hart en ziel niet verstand
regeren de wereld"
„Wij staan voor een nieuw en rijker tijdvak"
„Juliana Louise Emma Maria Wilhelmina van Oranje Nassau, Koningin
der Nederlanden, dochter van een groot en algemeen geliefd souverein,
gepromoveerd in literatuur en philosophie van de Universiteit van Leiden,
actief werkster voor de verdediging van haar landgenoten tegen de noden
in een tijd van werelddepressie, die door het voorbeeld van haar eigen moed
en standvastigheid gedurende de vijf jaren van opgedrongen ballingschap het
vertrouwen van al haar onderdanen in de uiteindelijke overwinning wist levendig
te houden, sinds 1948 de kundige, toegewijde en populaire landsvrouwe van
een vrijheidslievend en groots volk".
Deze woorden, als deel van de overwegingen die hebben geleid tot het
verlenen van het eredoctoraat in de Rechtswetenschappen aan de Columbia
Universiteit, weerklonken gistermiddag in de aula van deze wereldberoemde
universiteit.
Zij werden uitgesproken door de vice-
president. dr Grayson Kirk, bij afwe
zigheid van de president. Onder het
hemelsblauw baldakijn waren gezeten
respectievelijk ter rechter- en ter linker
zijde van de vice-president. Koningin
Juliana en Prins Bernhard. Naast de
Koningin had plaats genomen de vrou
welijke deken van het Barnard College,
MUllcent Carey Mcintosh. Voor het
Koninklijk Paar bij de Columbia Univer
siteit. aankwam, traden door de smalle
corridor tussen de plaatsen in de aula
jongens- en meisejesstudenten aan, ge
kleed m bruine toga's met witte boor
den Het waren de leden van het univer-
siteitskoor Comma, die even later, toen
Koningin en Prins hadden plaatsgeno
men het „Ecce, quam bonum" aanhieven.
In de aula bevonden zioh oa. de broer
van de Prins en zijn echtgenote. Het
was doodstil toen de overwegingen, die
geleid hebben tot het verlenen van het
eredoctoraat, werden voorgelezen.
„Wy zjjn trots Koningin Juliana van
daag te verwelkomen, zo zeide de deken
van het Barnard College, die de Ko
ninklijke candidate voorstelde, niet al
leen omdat haar bezoek hechte vriend
schap tussen onze landen symboliseert,
maar mede omdat zij een opvallende
persoonlijkheid is.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Waar is de Marijke-klok?
De kleinste klok van het caril
lon, dat het Nederlandse volk aan
het Amerikaanse volk zal aanbie
den, is weer terecht, of liever, was
weer terecht.
IDe klok was meegekomen met
het Koninklijke vliegtuig en ver
voerd als diplomatieke post. Bij het
uitladen van het vliegtuig schijnen
eohter verschillende fouten te zijn
gemaakt en talrijke artikelen ble
ven op het vliegveld staan.
Hieronder bevonden zich waar
schijnlijk ook de boeken van Ton
Koot Aanvankelijk verkeerde men
volkomen in onzekerheid, waar de
Marijkeklok gebleven was.
Toen de plechtigheid in Meridian
Hillpark in Washington een aan
vang zou nemen, realiseerde men
zich plotseling, dat de Klok niet
aanwezig was. Gespannen keken de
leden van het gevolg naar de pro
cessie, waarin het Koninklijk paar
het veld betrad, of mogelijk een der
adjudanten het pak meedroeg. Dit
bleek eohter .tot grote schrik, niet
het geval te zijn
Men moest dit toen wel meedelen
aan de Koningin. De hele rede van
de Koningin was opgebouwd op de
Marijkeklok en op het laatste ogen
blik kon die rede niet veranderd
worden. De Koningin deelde dit
president Truiman mede en nauwe
lijks iemand heeft hiervan iets ge
merkt.
Thans blijkt eohter, dat de klok
zich bij de Amerikaanse douane
bevindt die een hardnekkige strijd
levert met het Amerikaanse Mi
nisterie van Buitenlandse Zaken
over het bezit van de klok en an
dere artikelen. De Nederlandse
autoriteiten in New York en Wash
ington konden niet meedelen, waar
de klok zioh thans precies bevindt.
Men meende aanvankelijk, dat de
zaak nu opgelost was, maar de
douane werkt niet mee en de zaak
is daarom niet zo eenvoudig. Men
heeft echter wel goede hoop. dat
de Marykeklok spoedig boven wa
ter zal komen.
Meer wind
De Bilt verwacht tot morgenavond;
Veranderlijke bewolking met flinke
opklaringen en slechts enkele verspreid
optredende buien en in de nacht hier
en daar mist. Aanvankelijk zwakke tot
matige, morgen matige tot krachtige
wind tussen Zuid-Oost en Zuid. Aan
houdend zachter. (Opgemaakt te 10 u.).
10 APRIL.
Zon op: 5 55 uur: onder: 19 29 uur.
Maan op. 20 11 uur; onder: 5 31 uur.
Hoogwater te Katwijk te 3.28 en
15 42 uur.
De Nederlanders hebben reeds lange
tijd erkende banden met ons land. ban
den van bloed, banden van gezamenlijke
traditie en van gezamenlijke verant
woordelijkheid voor vrijheid en demo
cratie. Mevrouw Mcintosh releveerde ver
volgens hoe Koningin Juliana de man
van haar eigen keuze huwde, doch vrij
willig afstand van hem deed gedurende
de jaren van oorlog, toen hij zijn krach
ten wenste te geven aan de geallieerde
oorlogsvoering.
„Zy is een monarch naar het hart
van het Amerikaanse volk. Zü werkt
hard en aanvaardt haar plichten met
volledige eenvoud. Zij heeft veel hof
etiquette afgesehaft en leeft het leven
van een normaio vrouw, van een
moeder en van een burgeres. Zy heeft
een diep religieus vertrouwen en aan
vaardt haar taak als Koningin met
overgave in de dienst van haar land
en van de gehele mensheid."
Met deze woorden werd Koningin Ju
liana het genoemde ere-doctoraat, de
hoogst onderscheiding dezer Universi
teit overhandigd.
Nadat dp Koningin de bul in ont
vangst had genomen, voerde zij het
woord, daarbij met rustige stem de
nadruk leggend op elke belangrijke
zinsnede.
In haar dankwoord, zeide Koningin
Juliana zich deze graad geheel on
waardig te achten, vooral waar deze
wordt verleend door een zo eerbied
waardig en eminent college van vele
van de vooraanstaande geesten van
onze tüd. Wanneer ik deze graad aan
vaard. dan doe ik dat, omdat ik ge
voel dat het een hulde is, gebracht
aan het rechtsgevoel van het Neder
landse volk van nu.
In de vorige eeuwen hebben verschei
dene geesten in Nederland bijdragen ge
leverd op alle gebieden van het recht
en In het bijzonder op dat van het vol
kenrecht. Ik mag misschien vermelden,
dat de grondbeginselen van uw Federale
gróndwet min of meer werden ingegeven
door de goede trekken van de staats
inrichting der Verenigde provinciën.
Maar ook nog heden ten dage vindt
het recht uitnemende dienaren onder
mijn landgenoten, evenals onder de uwe,
want de Amerikaanse natie en het Ne
derlandse volk hebben een sterk gevoel
voor recht en gerechtigheid gemeen.
Kennis en wetenschap ontsluiten de
toegang tot vooraanstaande plaatsen in
de menselijke samenleving. Zij doen dit
zowel voor het individu ols voor de
groep, voor dc natie zowel als voor de
groep van natiën.
Wie kennis bezit, heeft meer verplich
tingen en draagt groter verantwoorde
lijkheid. Hij staat van aangezicht tot
aangezicht tegenover de waarheid Als
wetenschapsmens zal hij weten dat er
nieuwe hoogten en diepten van waar
heid achter iedere nieuwe ontdekking
liggen.
En toch is dc waarheid, ofschoon
eindeloos rijk aan facetten, een eenheid.
Het woord universiteit zelf zegt het.
Hoever de differentiatie der wetenschap
pen ook gegaan moge zijn. men is zich
aan een universiteit, beter dan waar ook,
hun uiteindeiyke samenhang bewust.
Dit nummer bestaat uit acht pagina's
Zacht weer houdt aan
Het KNMI deelt mede:
Het voorjaar is nu in een groot deel
van Europa teruggekeerd In Frankrijk
en Duitsland steeg de temperatuur op
vele plaatsen tot boven 20 graden.
Gisteren drong de zachtere lucht ook
tot het Zuiden van ons land door De
daarmee gepaard jgaande snelle tempe
ratuurstijging gaf in Brabant plaatselijk
zelfs aanleiding tot vorming van enkele
onweersbuien. In het Noorden van het
land handhaafde zich echter nog de
koelere lucht met veel bewolking en
wat lichtere regen. Intussen is op de
Oceaan een nieuwe actieve cn diepe
depressie verschenen, die de Zuidelijke
winden boven West-Europa geleidelijk
aanwakkert. Daardoor wordt de war
mere lucht uit Frankrijk steeds verder
naar het Noorden getransporteerd.
De Oceaan-depressie gaat vergezeld
van een koufront dat vanmorgen Ier
land naderde, vergezeld van flinke
luchtdrukdalingen cn regen. Dit front
zal de komende dagen verder naar het
Oosten opdringen. Het is echter on
waarschijnlijk dat de koudere lucht
reeds voor morgenavond ons land be
reikt zodat ook voor morgen zacht weer
verwacht mag worden De Zuidelijke
winden zullen echter geleidelijk krach
tiger worden.
De Amerikaanse radiosrpreekster
Maccreary was Zondagavond op
een cocktail-party. Daar hoorde ze
van een van haar vrienden, dat
zich onder de gasten een Neder
lander bevond. Zij ging naar hem
toe en vertelde hoe zeer zij de Ko
ningin en de Prins bewonderde en
hoe ze er steeds naar verlangd had
eens met hen kennis te maken. ..Ik
heb gehoord zo zeide Zy dat
het Koninklijk paar hier met een
heel gevolg is. Kent u misschien
een hunner of ken u misschien de
Koningin?"
„Als u het graag weten wilt",
antwoordde de aangesprokene. „Ik
behoor zelf tot het gezelsohap en
als u het precies wilt weten: Ik ben
de echtgenoot van de Koningin"!
Tableau!
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllHI
Ik geloof, dat zich in de toekomst
een steeds sterker wordend begrip voor
de fundamentele eenheid van alle
geestelijk leven zal ontwikkelen. Nu
reeds groeit een nieuwe universiteit
d r Metenschappen boven de eindeloze
doorsplitsing der verschillende tak
ken uit.
Zo wordt het stoere en onversaagde
zoeken naar waarheid beloond, niet
slechts door een steeds groter schat
aan kennis en kunde, maar ook door
een steeds wijder perspectief op de
waarheid als het wezen van het
leven.
Welk een levensbelang is dit!
Wy worden zozeer gespecialiseerd, dat
w-ij opgeleid worden tot hersens op wie
len. tot geesten met en'ge zeer conven
tionele en armzalige overblijfselen van
een hart. en nog minder van een ziel;
arme uitgebuite experts.
De mensen worden zo gespecialiseerd
en gedifferentieerd, dat zij zijn als de
stukken van een legkaart
Zij lopen het gevaar kleine voorwerpen
zonder doel te worden.
Dit betekent zwakheid voor de maat-
schappy. Het is een vorm van ontbin
ding: als een planeet die tot gruis is
geworden; de wezenlyke kern is ver
loren.
Wy moeten iets substantieels biyven,
zyn en worden. De menseiyke samen
leving moet een doel het leven moet
zin hebben. Ik denk. dat wij het er al
len over eens zijn, dat de mens om zyn
ziel moet denken.
wy zijn de diepste dankbaarheid ver
schuldigd aan de wetenschap en de
techniek. Zij zyn ln staat geweest de
mensheid de grootste zegeningen te
brengen en wij kunnen er op vertrou
wen. dat zy nog meer ongedachte wel
daden en rijkdommen zullen brengen.
Onze persoonlijke gespecialiseerde
kunde is een schitterend werktuig om
de maatschappij mee te dienen en wy
moeten er dankbaar voor zijn met onze
gehele ziel die ziel, d:e beter dan
iets anders is toegerust om het leven
in zjjn geheel te overzien.
Het zijn per slot van rekenine het
hart en de ziel. die de wereld regeren,
niet het verstand, hoezeer het ver
stand ook moge denken, dat het dit
wel doet.
En zo kunnen wij de mens. zijnde
de soort waartoe wij behoren, her
ontdekken, hoeseer misvormd deze ook
moge zjjn.
De creativiteit van mensen en vol
keren is dat wat de mensheid haar
waarde en zin geeft.
Onze tijd ls een oritieke tijd. maar ik
geloof, dat we op de drempel van een
nieuw en ryker tijdvak staan, aldus be
sloot de Koningin
Tot besluit van de plechtigheid ln
de aula zong het universiteitskoor het
lied van de Columbia Universiteit
„Stand. Colnmb!a'.
Tot verbazing van de talrijke Neder
landers. die in de aula aanwezig wa
ren en kennelijk ook van de Koningin
en Prins, bleek de melodie van het
lied dezelfde te zijn als van het
„Di ulschland, Dcutschland uber al
les"!
Staande zongen alle aanwez gen het
lied uit volle borst mee. Een by zon
derheid bij deze verlening van het
eredoctoraat was. dat by de aanvang
der bijzondere zitting de Koningin en
de Prins werden binnengeleid door
Adr'aan J. Barnouw en Benjamin
Hunninrher. *i
Zoals in Amerika gebruikelijk, werd
de plecht gheid geopend en gesloten met
invocatie en benedictie.
Tijdens de receptie werd een viertal
Nederland-e studenten van de Columbia
Universiteit aan het Koninklijk Paar i
voorgesteld. Dezelfde eer viel een 30-tal I
Amer.kaanse studenten te beurt, omdat
de Koningin de wens te kennen had
gegeven ln Amerika met studenten in
contact te komen Ondanks de aanvang
van de Paasvacantie. gedurende we'.ke de
meeste studenten naar hun woonplaat
sen iveelal buiten New-York' terug
keren. bracht een grote memgte stu
denten en belangstellenden de Koningin
en de Prins by het vertrek een dave
rende ovatie.
Jlllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
RUSSISCHE LOF!
Gisteravond voerde Koningin Ju
liana tydens het diner, dat deleden
van de Veiligheidsraad werd aan
geboden in de Colony Club te New
York een lang gesprek met de
Sovjetrussische vertegenwoordiger
in de Veiligheidsraad Malik.
Na afloop \an het diner zei Ma-
lik' „De Nederlandse Koningin is
een erg gevoelige en erg aardige
vrouw".
Voorts onderhield de Koningin
zich lange tyd met de Indonesische
vertegenwoordiger in de Veilig
heidsraad, Palar.
lllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
Bij Haar aankomst aan liet Waldorf bood Diane de Koningin een grote
Astoria Hotel in New York werdbos tulpen aan.
HM. dc Koningin verwelkomd door
Diane van Leeuwen, een meiske van Achter Diane staat Prins Bernhard
jaar. wier vader in ons land .links dc ..traditionele begrocter" van
geboren is. Als welkomstgeschenk I New York, Grover Whalen.
Padvindsters bij Koningin
1 Koningin Juliana
Weest resoluter tegenover agressie!
wton. pre-
pad vind -
Koningin
Gistermiddag ontving Koningin Ju
liana in haar suite van het Waldorf
Astoria Hotel een delegatie van Ameri
kaanse padvindsters. De meisjes, bege
leid door mevrouw Roy La wton.
sidente van de Amerikaanse
stersbeweging, verzochten de
een groet te willen overbrengen van de
Amerikaanse padvindsters aan de pad-
i vlndsters in Nederland,
i Onder de meisjes bevond zich Reneé
Hamel uit Bronxville. een Nederlands
padvlndstertie van 12 jaar. dat eerst 10
maanden geleden naar Amerika was
vertrokken.
Een 8-jarig padvlndstertje was zo in
1 de war door de grote eer. die haar te
beurt viel. dat zy zich na afloop geen
w oord méér kon herinneren van het
geen de Koningin tot haar gezegd had.
tot leden van Veiligheidsraad
Grote chocolade-eieren met afbeel
dingen van karakteristieke bouw
werken. trekken ieder jaar tegen
Pasen in de winkels te Rome grote
belangstelling. Deze monsterbrok-
ken zoetigheid, waaraan door artis-
ten wekenlang gewerkt is. bevatten
per stuk ongeveer 320 pond pure
chocolade. De prijs van één ei be
draagt 1500 gulden. Na de Paas
dagen worden zij gebroken en in
stukken verkocht.
In het hierboven afgebeelde choco
lade-et bevindt zich een nabootsing
van de beroemde Basiliek van St.
Piet er met het enorme plein. De
pilaren zijn vervaardigd van suiker.
Bezoek aan V.N. gebouw en St. Marks Church
Gisteravond bood Koningin Juliana in de Colony-Club te New York de
leden van de Veiligheidsraad een diner aan. De Koningin begroette de aan-
wezige vertegenwoordigers der V. N.. in hen verwelkomend „de grootmoedige
en vertwijfelde poging der mensheid tot vrede en veiligheid".
In een tijd, zo vol van ernstig misverstand en ernstige onenigheden, hebben
we alle reden om dankbaar te zijn voor het bestaan in onze moeilijke tijd van
een internationaal lichaam voor het waarborgen van de veiligheid, aldus H.M.
In de korte, maar veelbewogen geschiedenis van deze Raad, heeft Neder
land uw pad gekruist. Wij waren het niet steeds ten volle eens over de wegen
en middelen, maar wij waren het niet oneens met u, waar het ons gemeen
schappelijk doel, een toestand van vrede, gerechtigheid en vrijheid te vestigen,
betrof.
Koningin Juliana had 's morgens de
Nederlandse zetel van de Veiligheids
raad in het 36 verdiepingen tellende ge
bouw van de Ver. Naties, dat als een
enorme luchtkolos aan de Eastriver is
opgetrokken bezocht. Het Koninklijk
paar arriveerde omstreeks tien over elf
bij de VN-gebouw en werd ontvangen
door secretaris-generaal Trygve Lie. de
heer D. J. von Ballus eek, permanent ver
tegenwoordiger van Nederland bij de
Ver. Naties, en dr P J. Schmidt. Neder
lands lid van het V N.-secretariaat Bij
de begroeting was voorts aanwezig de
Indonesische gedelegeerde by de Ver
enigd Naties, de heer Palar.
De heer von Balluseck stelde de le
den van de Nederlandse delegatie aan
Koningin en Prins voor.
Daarna toonde de hoofdarchitect van
het gebouw, de heer Wallace K Harrison,
het m de lichtzaal opzeste'.de model van
het gebouwen complex. Het gezelschap
begaf zich naar de tweede verdieping en
bezichtigde hier de door Noorwegen in
gerichte zaal van de veiligheidsraad. Het
Koninklijk paar toonde veel belangstell-
llng voor het koptelefoon-systeem en liet
zich ds werking hiervan uitleggen
Toen de Amerikaanse fotografen wat
al te hinderlijk met hun camera's om
sprongen. maakte de Koningin voor het
eerst tydens de reis hierover een opmer
king: „Heren, ik wil ook nog wel graag
lets van de zaal zelf zien zeide zij.
Voorts werd nog aan het Koninklijk
paar o a nog voorgeste'd door Trygve
Lie persoonlijk diens 19-jarlge doch
ter.
In het privé-kantoor van de secreta
ris-generaal bracht Lie een toast uit op
hare majesteit, de prins en het Neder
landse volk.
De Koningin beantwoordde dit met
een toast op de Verenigd? Naties en zich
wendende tot Trygve Lie zeide zy ln het
Noors: „Skol".
Behalve het bezoek aan het gebouw
der V.N stond 's morgens alleen nog op
het Droeramma een bezoek aan de St.
Mirks Church in de Bowery, gebouwd in
1799 OD de grond van de kapel van P°ter
Stuwesant. de kerk ls ge'egen aan de 2e
Avenue oo de h*«k van de tiende straat.
Het Koninklijk Daar werd hier ontvan
gen door ds Richard E Mceoy. die aan
Koningin en Prins voorrie'de de hoofd
bewaarder L. Sbuyve*ant Chanler. een af
stammeling van Peter Stuyvcsant. en
andere leden van de kerke raad. Mevrouw
Mceov oierhandiede de Koningin enkele
ges"henVen voor haar dochters
Voor Prices Beatrix het boek .Lvs-
bet" voor Prinses Irene een boek Peter
Stuwesant ionsen met de klompen" en
voor de Prlm^en Mo---et en Marijk?
elk een non De Koningin '®g1e een
krans bij het. standbeeld van Stuyvesant.
dat voor de kerk is opgericht.
De Veiligheidsraad zal veel wyze voor
zichtigheid moeten betrachten terwijl z\j
zowel met het oude als met het nieuwe
rekening houdt, en onderscheidt wat
waarde heeft en wat niet. in het byzon-
der in een tyd. waarin propaganda de
feiten verwart
Tegenwoordig overschaduwt de vrees
I voor een nieuwe oorlog alles in de har-
I ten en geesten der mensheid.
I Waar het op aan komt. is dat dc Ver.
j Naties resoluter worden in hun hou
ding tegenover agressie. Dit versterkt
het vertrouwen in de Ver. Naties. De
Volkenbond is aan zwakheid bezweken.
Maar de werkelijke bereidheid van
tegenwoordig handelend op te treden
ter wille van een doel. dat in overeen
stemming is met de idee der Ver. Na
ties. koste wat het koste: dat is het
wat telt en vertrouwen geeft ook voor
de toekomst!"
Agressie betekent elkander de dood
bieden, als noodzaak om voor zichzelf
het leven od te eisen.
Want als wij agressie plegen, draalen
wii een handvat om dat maakt dat het
momter z'ch in beweging zet. onherroe-
pe'yk chaos en vernietiging veroorza
kend Dan zal het ons dit als een feit
voor de voeten werpen.
Staande tegenover dit fatale feit is de
enige manier die wy hebben om de we
reld te redden, het leven veilig te maken
\oor de mens en tens'otte zullen de wa
pens voor oorlog en doodt uit zich zelf
verroesten.
Eens zal de boze droom van deze tyd
•••oorbii zijn. Zo'ang er nog leven is is er
nog hoop De koningin bes'oot met de
woorden van Willem de Zwijger, de
voorvechter der vryheid in Nederland:
..Men behoeft niet te hopen om te be
ginnen, noch te slagen om te volharden".
Deze rede werd door de aanwezigen
met de grootste aandacht gevolgd en
men apD'audisseerde pas nadat de Ko
ningin was uitgesproken. Trygve Lie ver
klaarde deze rede van groot be'.ang te
achten.
De Koningin sprak met veel gevoel en
overtuiging en kon aan het slot, bij het
reciteren van een oouplet van het Wil
helmus. haar ontroering nauwelijks be
dwingen.
Bij het verlaten van de Co'onyclub te
gen middernacht werd de Koningin door
een ln boerinnencostuum geklede dame.
die uren lang op straat had staan wach
ten. od eigen initiatief een in cellophaan
gewikke'd bouquet rode en witte tulpen
aangeb-den.
Dc Koningin accepteerde deze sponta
ne hulde met een gracieus gebaar.
