'Na de Paasvacantie krijgt Leiden
de eerste jeugdverkeersbrigade
Van Herwaarden na tweede
invrijheidstelling voor derde
maal ingesloten
Staking in Amerikaanse
staalindustrie afgelast
Rund- en varkensvlees met
40 tot 50 cent per K.G. verhoogd
Nijhoff's Paasspel
„De dag des Heeren''1 in Marekerk
Scheepshellingen in IJinnideu
in gebruik
WOENSDAG 9 APRIL
'Jeugdige verkeersagentjes
23 April in actie op de
Stationsweg
Na de Paasvacantie krijgt Leiden,
in na voicing van enkele erole sleden
in ons land. ziin eerste ieuedver-
keershricade. Zullen jeugdige ..ver
keersagentjes". voorzien van witte
koppelriem en het z.g.n. ..spiegelei",
op de Stationsweg ter hooete van
„Llbertv" in actie komen en behulp
zaam zijn bii het oversteken van hun
medescholieren.
De Instelling van dez^ leugdverkeers-
bnzade heeft een onderwerp van vele
bssorekinven uitgemaakt tussen deVer-
JcersDolitie de afdeline Leiden van de
Vereniging voor Veilig Verkeer en het
boofd van de Opleidingsschool voor Ulo
pin de Riinsburgersingel. de heer D.
Janssen, welke laatste met steeds meer
zorg vervuld raakte over het overste-
k>n van ziin leerlingen bit het drukke
kruispunt StatlonsweRMorssingel
K'msburgerslngel.
Nadat men zich ln Amsterdam, in
elke Gemeente reeds tientallen leugd-
■rpi keersbrieades hun nuttig werk doen.
on de hooste had gesteld van het cun-
Ptig functionneren van deze ..diensten",
ir in de afgelopen maanden in de svm-
rnstiekzaal en 'de speelplaats van de
JDoenbare School aan de Rijnsbureer-
ingcl een twintigtal leerlingen uit de
1002ste klassen tot „verkeersbrigadler"
ongeleid. Een opleiding, waarin de Ver
keerspolitie de hand had. Over het re
sultaat ls men alleszins tevreden. Met
trote ambitie hebben de leudize ver-
cersaoenties zich 00 hun nieuwe func-
Incesteld Het ls de bedoeling, dat
straks in groepen van vier naar bul-
■ten optreden. De dienst van een der-
Kcliike eroen duurt een week. waarna
■iet zelfde kind na een maand weer
san de beurt komt. Met het oog op
eventueel schoolverzuim is een reaerve-
Htroep gevormd.
De verkeersbrigadierties moeten zor-
ren 20 minuten vóór de aanvang van de
-hooitijd 00 hun oost te zitn Bii het
teaan van de school verlaten zij 5
linuten vóór het einde der les de klas,
'neinde zich naar hun po6t. welke tot
kwartier na schooltijd bezet blijft,
begeven. Terwiil aan weerskanten
?an de riiweg een „verkeersagentte"
vat zorsen twee ..colleea's" voor
veilige overtocht, waartoe de kin
leren in groepies van 4 tot 10 worden
opgesteld, In het begin zal de Ver
keerspolitie een ooele ln het aell hou
den. en zich daarbij bedienen van de
luldsoreker-auto.
De Rynsburgersingelschool, die de
primeur van Lelden op haar naam
heeft staan, zal met deze icuedver-
krershrigade beginnen op Woensdag
23 April na het uitgaan van de school
om 12 uur.
Leids Kunstcentrum
IN MEI WEDEROM TENTOON
STELLING VAN LEDENWERK.
Iln de gisteravond ln ..Nleufw-Mlnerva"
gehouden ledenvergadering van het
Lcids Kunst Centrum werd besloten ln
de maand Mei weer een expositie te
houden van werken van leden. Deze
tentoonstelling zal zoals gebruike
lijk ln de Boerhaave-aalen worden
ingericht.
De leden werden officieel in kennis
■gesteld van het uitschreven van een
wedstrijd voor een schilderij in de
«trouwzaal van het Stadihuls.
MeJ. mr A. Schllthuls, die wegens
■verandering van werkkring aftrad als
■secretaresse, werd vervangen door de
heer YV. Rensink, Rijn- en Schiekade 72.
De vergadering stond O. 1. v. wethou-
der J. C van Sonalk.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraal examen
Indologie (Econ.) de heren H. Neyn-
Corff Cs-Gravenhage) en B. Setttit
-Gravenhage)voor het candldaats-
examen wis- en natuurkunde (A) de he
ien N. A. A. Nlekerk (Bodegraven), A.
M. Delsing (Lelden), P. Ohrlstiaanse
•Rotterdam), idem (D) G. M. V. van
Aardenne (Lelden), idem (F) mej. P.
Fernandes (Lelden), idem (L) de da
mes Th. J. Bouman (Rotterdam), J. G.
Petit 1 's-Gravenhage)idem 'K) mevr.
H. Heuck—Van der Plas (Leiden).
Ter gelegenheid van het congres van
de Internationale Anatomische Vereni
ging, dat te Clermont-Ferrand wordt
gehouden, is prof. J. Dankmeyer, hoog
leraar in de anatomie en embryologie
alhier, benoemd tot „officier d'acade-
mie".
Doordat de electrlsöhe zaagmachine
op een kwast stuitte, kreeg een 24-Ja-
rige houtbewerker uit Zoeterwoude gis
termorgen op de Waajd een plank tegen
het rechter bovenbeen. Met een ver
moedelijke beenbreuk bracht de EHD
hem naar het Academisch Ziekenhuis.
Hot Ls de bedoeling, dat niet uitslui
tend de leerlingen van deze school ge
bruik van de nieuwe regeling maken.
Op de tijden, dat de verkeersbrlgade ln
actie ls kunnen alle kinderen, die dit.
kruispunt moeten oversteken daarvan
gebruik maken Zij zullen zich dan ech
ter aan de aanwijzingen van deze brl-
cadiertles (in een rij opstelleln 00 het
trottoir) moeten houden. Het Ls zelfs
gewenst ook in Amsterdam ls dit het
geval dat eveneens moeders met kin
derwagens. die hun kroost van school
komen halen, van deze oversteekplaats
gebruik maken.
Het ls van belang, dat bestuurders
van een auto deze tijdens dc „verkeers-
kwartlertles" niet parkeren daar waar
de kinderen moeten oversteken.
Ofschoon dit nog wel even zal du
ren met de opleiding is geruime
tiid remoeid ligt het in de bedoe
ling om in de toekomst over te gaan
tot de oprichting van meerdere jeugd-
verkeersbrlgades, welke dan aan de
daarvoor in aanmerking komende
scholen worden gekoppeld.
Dat de school, de politie en de Ver
eniging voor Veilig Verkeer, welke het
materiaal gratis beschikbaar stelde, hier
hand in hand eaan stemt tot voldoe
ning en betekent voor Leiden een stap
in de goede richtlnz. een stao in de
richting van een veiliger verkeer.
Op grond van andere
verdenking
dan aanvankelijke
(Speciale berichtgeving).
Het ls een vreemde geschiedenis, die
zich rond de heer J. A. van Herwaarden,
uit Aerdenhout. directeur van de kalk
zandsteenfabrieken te Katwijk en Hil-
legom afspeelde.
Er werden bij deze fabriek zoals
onlangs reeds gemeld onregelmatig
heden vermoed, waardoor de Justitie het
nodig oordeelde een nader onderzoek te
gelasten. In het eerste stadium van het
onderzoek werd de directeur ln verze
kerde bewaring gesteld, doch reeds bin
nen 24 uur vrijgelaten. Tydens het na
der onderzoek werd hij evenwel In voor
lopige hechtenis gezet. Zijn raadsman
kwam in beroep tegen deze voorlopige
hechtenis, die 30 dagen kan duren, en
toen de reohtbank te Haarlem dit ver
zoek afwees in raadskamer, heeft hij
tegen dit beroep appèl aangetekend en
zo kwapi derhalve deze zaak voor bij
het Gerechtshof te Amsterdam.
Maandagmiddag werd deze zaak als
raadfkamerzaak, dus met gesdoten deu
ren. behandeld. Mr Bakhoven, de pro
cureur-generaal, verzette zioh hevig
tegen het verzoek van verdachte's
MARKTBPRICHTEN
LEIDEN. 9 April. Veemarkt. Aangevoerd
2 stieren. 110 melkkoeien. 40 vette koelen.
273 vare koelen. 10 vette kalveren. 212
nuchtere kalveren. 67 weldeschapen. 25
Melkkoeien 6751050. vette koelen 800—
1250. vare ea koelen 550850. vette kal
veren 210360. nuchtere kalveren 3555,
welde schapen 190240. varkens 200350.
schrammen 60105, biggen 3550. celten
1535. Handel: melkkoeien, vare koeien en
vette kalveren levendig: vette koelen en
nuchtere kalveren slepend. schapen,
schrammen, biggen en gelten matig.
LEIDEN. 9 April. Aangevoerd 14 partijen
Goudse kaas. Ie soort 2.402.44; 2e soort
2.362 39. Handel kalm.
ROELOFARENDSVEEN. 8 April. Bloe-
nenvelllne. Rose Copland 69—85: Carara
2—81: White Sail 59—72: Zenober 40—
Crown Imperial 5666: Kansas 52-
72; E. Eddy 58—72; Elizabeth 85-»L15;
Bartlgon 7084Prunus 6670; Moeder
dag 851.25; Goldctf Harvest 751.15:
Snowdon 6876. Campflre 5872; W. Pltt
60—76: Tindal 65—71; Albino 75—80; Son-
Ja 65—75 Hlllegarda 58—64; White Vlr-
glne 5059; Jonn Gay 6571; Dubbele
tulpen 52—72; Parkiettulpen 1.30—2 00:
Narcissen 1742- Anemonen 24—39: La-
thyrus 55—80; Frees la's 49—1.00; Irissen 1 DREEF, BurqSteeq 3-5-12
80—90. "33
raadsman om dc heer Van H. ln vrij
heid te stellen.
De zitting duurde uren.
Maandagavond werd de beslissing
genomen dat het verzoek van de ad
vocaat zou worden ingewilligd en dat
de heer Van IL in vrijheid zou wor
den gesteld.
Dit is inmiddels geschied, maar on
middellijk daarop werd hij op last
van de Officier van Justitie te Haar
lem op een andere tenlastelegging dan
waarvoor hij eerst ingesloten was. na
melijk het benadelen van het pen
sioenfonds van het personeel, opnieuw
van zijn vrijheid beroofd.
Hy werd wederom in voorlopige
hechtenis ingesloten
Naar wU vernemen zal de advocaat
van de heer Van H. ook thans voor
het tweede feit, dat hü evenmin bewe
zen aoht, opnieuw de hierboven om
schreven procedure volgen en zijn cliënt
proberen van deze tweede tenlasteleg
ging opnieuw ln vrijheid te doen krijgen.
Truman gaf order de industrie
te vorderen
De staking in de Amerikaanse staal
industrie gaat niet door. Een half uur
na het afbreken der onderhandelingen
tussen werkgevers en vakbond had pre
sident Truman de minister van handel,
yer, opdracht gegeven de industrie
te nemen en te drijven. Voorts
had Truman dc minister gemachtigd
met de vakbond van metaalarbeiders te
Met ingang van heden
Met ingang van heden Is de ver
koopprijs van het rund- en varkens
vlees In Lelden en omstreken met 40
tot 50 cent per kg. verhoogd. Slechts
spek en reuzel vallen bulten deze ver
hoging.
Eerst na een zeer langdurige verga
dering, welke gisteravond in „Het Gul
den Vlies" werd gehouden, is de Prjjzen-
adrvlescommissie van de S.V.V. voor
Lelden en omstreken, samengesteld uit
werkgevers en werknemers ln het sla-
gersbedrijf. welke commissie haar be
voegdheden ontleent aan een ministe
rieel besluit, tot deze ingrijpende prijs
verhoging overgegaan. Zowel de voor
zitter van deze commissie, de heer G. P.
Bergers, als de adviserende leden heb
ben er met grote nadruk op gewezen,
dat dept verhoging uitsluitend verband
houdt met de abnormaal hoge vetprij
zen en in geen enkel opzioht een ver
hoging van de winstmarge betekent.
Het merendeel der slagers accoun
tantsrapporten hebben dit uitgewezen
werkt met veriies. Het gros der slagers,
zo werd opgemerkt, verdient tegenwoor
dig de kosten, dooh niet de kost. Hoewel
men zeer goed begrijpt, dat deze aan
zienlijke verhoging voor de consument
„een bittere pil" Ls, valt hieraan op dit
moment niet te ontkomen. Van dag tot
dag zal de commissie echter nauwlet
tend de marktpryeen volgen en er naai
streven deze verhoging zo spoedig mo
gelijk ongedaan te maken. Veel perspec
tief voor een spoedige verlaging ziet
men echter niet, omdat de thans vast
gestelde en verhoogde vleesprljs ln feite
nog te laag ls.
Met -het oe-g op de financiële positie
V3nVeie slagers, drong de commissie er
op aan om in het vervolg niet meer op
credlet te verkopen.
onderhandelen over arbeidsvoorwaar
den.
In een door de radio cn televisie uit
gezonden rede van uit het Witte Huis
had Truman verklaard, dat „de natio
nale veiligheid en de vredeskansen af
hangen van de Amerikaanse defensie
productie en deze productie hangt af
van staal".
Een uur voor de staking van ongeveer
650.000 arbeiders zou beginnen, heeft
daarop de voorzitter van de bond van
arbeiders in de staalindustrie. Murray,
de staking afgelast. ..De arbeiders zullen
voor hun regering blijven werken", al
dus Murray.
Truman verklaarde voorts te verwach
ten, dat werkgevers en werknemers
zouden voortgaan met besprekingen.
„Het is mijn oprechte hoop. aldus de
president, dat de partijen zonder ver
wijl als het mogelijk is morgen reeds
tot overeenstemming zullen komen".
Twee grote staalmaatschappijcn heb
ben vanmorgen een aanklacht tegen
president Truman ingediend, waarin zij
de wettigheid van zijn bevel aan de
regering om de staalindustrie over te
1 bestrijden.
Tijdens Haar bezoek aan de Uni
versiteit van Columbia is aan H.M.
Koningin Juliana het eredoctoraat
van deze grote onderwijsinstelling
uitgereikt.
Dc Koningin ontvangt de buil.
V.l.n.r. H.M. Koningin Juliana;
Benjamin Bunningcr en Dr Grayson
Vice-president van de Universiteit.
De gemeenteraad van Rheden heeft
zijn goedkeuring gehecht aan het pion
van de Vereniging voor facultatieve lijk
verbranding tot stichting van een twee
de crematorium in Nederland. Wanneer
de bouwplannen doorgang vinden, zal dit
crematorium met bijbehorende gebou
wen verrijzen op een terrein aan de
Imbosweg te Dieren.
De plannen omvatten behalve de bouw
van een crematorium dc oprichting van
een columbarium, enige dienstwoningen
en ontvangstruimten.
Het Leidsch Dagblad
De krant voor iedereen
WOERDEN. 9 April. Op de kaasmarkt te Tel. 20657
Woerden waren vandaas aangevoerd 9
SjTH«Óp;S; MEUBELEN - KARPETTEN
(Ingez. Mfd.-Adv.)
4 Clubs, Tafel en Salon-
meubei reeds v.a. f 420.
HUISKAMERS zeer grote sortering.
Compleet reeds vanaf f 290.
Ailfs met garantie.
SALON.
Nog te zwakke uitbeelding van
verheven onderwerp
Nyhoff's Paasspel „De dag des Heeren" heeft zich door verschillende opvoeringen,
zowel in Leiden als in Oegstgecst, reeds bekendheid in brede kring verworven.
Ook gisteravond is men in de geheel gevulde Marekerk weer onder de indruk
gekomen van de gebeurtenissen, welke zich rond het graf van Jezus afspelen
en die door de fantasie van een onzer grootste dichters in zulk een verheffende
sfeer geplaatst worden.
Toto L.D./Van Vliet
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN VOOR DONDERDAG.
YVaddlnxveen Rem. Geref. Gemeente;
7 uur ds G. Ch. Dulnker (H.A.).
Ned. Ilerv. Kerk Beroepen te Mlrboo
North Victoria Australië 1 bij de Prcsb.
Church Jac. do Vries te Holten; to Kampen
(vac. H. Hienach) W. Rynsburger. leger-
pred te Amersfoort.
Aangenomen naar Delnum (Fr.) A. J
Hollander, cand te Leeuwarden, die be
dankte voor Schlngen.
Benoemd tot bijzonder hulpprediker to
Everdlngen. G. Enkelaar, as. era. pred.
te Stavenlsse.
Geref. Kerken Beroepen te Zoutkamp
A. Griffioen, cand. te Hilversum: te Twil- I
zei R. j. Beukema. cand. te Mlldwolda
Aangenomen naar Bussum (vac. dr J M
van Minnen) W J. Wasslnk te Doetln-
chem, die bedankte voor O. en W. Sou-
burg.
Geref. Kerken nnderh. art. 31 K.O. I,
Bedankt voor Zaandam H. van Tongeren
te Rouveen; voor BUthoven B. Geuchles
te Wapenveld.
Chr. Geref. Kerken Beroepen te Lut-
jegast J. B. Kühlemelcr, cand. te Utrecht.
Geref. Gemeenten Tweetal te Veenen-
daal H. van GUst te Elspeet en F. MalJan
te Erutnlsse.
Beroepen te Werkendam W.
te Grand Rapids (VS.).
Bedankt voor OttersvlUe (Canada!
Vergunst te Zeist.
GIFTEN EN LEGATEN.
De Geref. Zendlngsbond
den resp. afkomstig uit Bodegrav
wijk. Polsbroek cn Vllst
nionde.
Het Is de lckenspelgroep „Willibrord"
van de Jonge Kerk te Oegstgeest. onder
leiding van de heer Zondervan. die zich
aan de opvoering ervan reeds enkele
jaren wijdt. Gelijk men dat van dilet
tanten verwachten kan, geschiedt dit
met toewijding en ernst, al houdt dit nog
niet in, dat men opgewassen is tegen de
kunstzinnige eisen, die een hooggegre-
pen spel als dit eist.
Nijhoff benadert het gegeven van een
diepzinm en symbolische zijde, met
een rijke - beeldings- cn uitdrukkings
kracht. Het blijft nochtans de vraag, of
d® Ned. Herv amaleurs jn hel algemeen wel in staat
.!,y.vÜn' kÏ» z'Jn 'n volledige harmonie te treden met
ën uit ijssel-het niveau, dat een dichter van het for-
Lamaln
Imaat van Nijhoff ook hier bereikt.
Een der scènes uit ..Dc dag des
Heren": Adam legt dc doornen
kroon op liet schild, dat opgeheven
wordt door dc rouw-engelen.
Nóch het een. nóch het ander kan
men deze lekenspelers toemeten, al zijn
er verrassende en verblijdende uitzon
deringen. De figuren bijvoorbeeld van
Maria Magdalena en van Adam konden
in dit opzicht bevredigen: vooral de
eerste trof door haar bezielde expressie
en een waarachtige doorleving van de
geschetste persoonlijkheid. Ook de hove
nier-doodgraver gaf in het algemeen een
zinvolle, treffende en doorvoelde uit
beelding, doch de anderen bleven veel
vuldig ook qua actie aan de opper
vlakte en te zwak, waarbij dikwijlz een
hinderlijk accent de schoonheid van
onze taal storend beïnvloedde. Juist
die taalschoonheid is in dit dramatische
spel, waarin overigens de actie sterk op
de achtergrond staat, wel zeer belang
rijk En wanneer dan vele passages nof
klinken als een uit het hoofd geleerc
lesje dit. terwijl verschillende opvoe
ringen hierin toch zeker verbetering
hadden kunnen brengen is min 01
meer teleurstellend.
Dit neemt niet weg. dat de opvoering
ook nu weer tot tevredenheid kon
stemmen. Maar wij danken dit wel in
de allereerste plaats aan de gewijde
handeling, aan het vermogen voorts van
Nijhoff. om door zijn dialogen de aan
dacht geboeid te houden.
Het viel le betreuren, dat de scène
„Van Kaars tot Kaars", waarbij het
licht ontstoken wordt, in het niet ver
liep. in tegenstelling met de opvoering
indertijd te Oegstgeest. toen telkens
nieuwe kaarsen opvlamden.
Het spel heeft overigens de gewenste
..eer gebracht, die aan de komende
herdenking der Bijbelse gebeurtenissen
nauw verbonden is en dusdoende aan
de doelstelling beantwoord. Een uiterst
precair onderwerp is op delicate wijze
ten tonele gevoerd en wij prijzen gaarne
de liefde, waarmee men er zich aan
wijdde.
De soberheid, die alle leden van deze
groep betrachten, verdient alle lof
Dat die soberheid zich ook ln sterke
Post Boy werd omhoog
getrokken
De directeur-generaal van Rijkswater
staat, de heer A. G. Mans. heeft gister
middag onder grote belangstelling van
He vooraanstaande personen uit de
sserijwereld. dc scheepshellingen in
IJmuiden in bedrijf gesteld. Hij deed dit
male tot het décor uitstrekte, lijkt mm- j namens de Minister van Verkee.
Het spel „De dag des Heeren" behoort
tot de trilogie waarvan het Kerstspel
„De ster van Bethlehem" en het Pink
sterspel „Des Heilands Tuin" de andere
delen vormen. In alle drie is de inhoud
zo waardevol.' hebben alle figuren zulk
een belangrijke cn ingrijpende betekenis,
dat de spelers zich daarvan tenvolle be
wust moeten zijn Zijn taal vereist boven
dien een perfecte beheersing van het
zuivere Nederlands.
der prijzenswaardig. Wat ons betreft,
zou een wat naturalistischer aankleding
de impressie ten goeda kunnen komen.
Ex Animo" verleende muzika'e me
dewerking en heeft onder de Wolff's
leiding speciaal met. het slotkoor uit
Bach's ..Mattheus Passion" haar goede
naam weten te bevestigen. De pianisti
sche begeleiding getuigde echter helaas
van geen begrip van techniek. \oor stijl
cn rhythmlek. waardoor het geheel ont
sierd werd.
Dc piano zelf was bovendien een
ondeugdelijk instrument.
Aan het spel Is een inleidend woord en
oen liturgie met diverse schriftlezin
gen van ds Kuilman voorafgegaan,
welke de aandacht voor wat komen
ging. openstelde.
Mr van Bommel omlijstte met orgel
spel deze devote wijdingsavond, die
de verrijzen!» van Christus ln het
centrum onzer gedachten stelde.
F,en streven, dat op zichzelf reeds tot
dankbaarheid verplicht.
Waterstaat. H. H. Wemmers. die door
ongesteldheid plotseling verhinderd was.
In een rede wees de heer Maris er op.
dal een aanvoer van 60 tot 70 miilioen
kg, vis per jaar met een waarde van 20
tot 30 milliocn gulden een belangrijke
bijdrage voor de nationale welvaart be
tekent.
Dat ook de Regering belangstelling
heeft voor de visserü, bleek volgens
spreker uit het feit. dat na de ooi log
rond f 6 millioen werd inge'investcerd.
met als gevolg, dat thans het sluitstuk
van de wederopbouw van het Staats-
vissershavenbedrijf in gebruik genomen
kon worden, waardoor de outillage van
dit bedrijf weer aan redelijke eisen kan
voldoen.
Nadat de directeur van het Staats-
vlssershavenbedryf. mr J. R. van Eerde,
een overzicht had gegeven van de ge
schiedenis van het droogdokwezen en
daarbij verteld had, dat men in 1940
practtsch gereed was met hellingen,
welke echter door de Duitsers volkomen
werden vernield en waar later een
kolossale bunker verrees, bracht dc heer
J. C. Pronk namens de IJmuidense be-
Langzaam wordt dc Post Boy onder
grote belangstelling op dc helling
getrokken.
drijven dank voor deze uitbreiding van
de outillage Hij sprak van een positief
beleid van de regering ten aanzien van
het visserijbedrijf, al was hij van me
ning. dat men er met dit „sluitstuk" nog
niet was
De directeur-generaal van Rijkswater
staat stelde hierop de motoren in wer
king en zware kabels trokken de gepa-
voiseerde motortrawler „Post Boy" IJM
35 uit het water op het droge, waar het
schip hoog optorende temidden van de 1
honderden toeschouwers, die er een
beetje stil van werden, dat het allemaal
zo gemakkelijk cn vlot ging
Voor de bouw van dit kunstwerk is
170 000 M3 grond verzet; aan gewapend
beton en staal waren benodigd resp.
2.700 M3 cn 1.300 M3. De hellingbanen zyn
200 en 140 M lang en 13 25 en 11.75 M.
breed. Aan dc bovenzijde van de banen
zijn in 2 bedieningsgebouwen. 4 Herwer
ken opgesteld. Deze worden aangedreven
door 3 motoren elk met een capaciteit
van 110 p.k. De grote heflingvsagen
heeft een lengte van 50 M. en is voor
zien van 120 loopwielen; de kleine wa
gen is 30 M. lang en wordt gereden op
80 wielen. Het grootste op de grote hel-
lingbaan toe te laten schip heeft een
waterverplaalsing van ongeveer 1200
ton. dat voor de kleine baan een water
verplaatsing van ongeveer 600 ton.
