Virtuoos Coppens winnaar van
hard
duel met Terlouw
Arsenal deelt met Chelsea in halve
Cup-finale
Nederlands jeugdteam behaalde
zege op jonge Rode Duivels
91ste Jaarg'ang
LEIDSCH DAGBLAD
Maandag 7 April 1952
Tweede Blad No. 27578
Oranjeteam schoot in kwaliteit tekort
Nederlands elftal
speelde
zonder overtuigingf
De wedstrijd
In de eerste helft kwam de superiori-
met de harde wind en regen vla? en in
de rug trok de Nederlandse voorhoede
na de hervatting ten aanval Van Melis J
glipte langs Carré, maar vóór de Eind-
hovenaar kon schieten, had de Belgiscne
stopper zich al hersteld en produceerde i
Van Melis gehinderd i een flauw rol ertje
Te haastig
De wedstrijd Beigië-Nederland
werd bijgewoond door Prinses Jo
sephine Charlotte en Prins Albert.
De Rode Duivels, die wisten dat de
spelers aan de Koninklijke ga-sten
SK>uden worden voorgesteld, hadden
om hun spieren warm te houden
zich in keurige trainingspakken
gestoken. Meert had een klein on
geluk met zijn trainingspak, het
geen het publiek in lachen deed
uitbarsten. Toen de aanvoerder-
deelman de toss had gewonnen,
wilde hü zich haastig van zijn cos-
tuum ontdoen, te haastig, zodat hi)
met zijn trainingsbroek ook half
zijn voetbalbroekje uittrok. Met een
snelle greep werd het onheil her
steld, maar Meert wierp toch een
zeer schichtige blik naar de Prinse
lijke loge.
ZATERDAGVOETBAL
„v -v R.A.S. kampioen in 4e klasse
snel open neer en de wedstrijd toonde ,pnntte hij op de arme Kraak af Al-
een aantiekkelyk beeld Beide aanvals- berts kwam nog te hulp. maar ook de Door een 21 zege op Sportlust '46 Is
linies waren zeer act.ef en zowel voor de Arnhemmer werd handig gepa .s.erd.Ncg RAS kampioen geworden van de vierde
J Kraak ont- had Kraak de bal bijna bemachtigd.
In de derde minuut stelde België de
candidatuur voor de zege. lTit één van
zijn duels met Terlouw trad Coppens
als overwinnaar en in een flitsende ren
stoof d? Belg in de richting van Kraak.
Deze en ook Alberts gingen Coppens
tegemoet, maar inplaats van te sciile-
ten, gaf de aanvalsleider van de Rode
Duivels de bal met een korte pass over
aan de meegelopen Lemberechls, die
het leer rustig in liet doel tikte: 32.
Na dit doelpunt werden de Belgen,
wier strijdlust onmiskenbaar groter was.
sterker en rolde de ene aanval na de
teit van de Belgen nog niet zo sterk «ndere de richt ng van Kraaks
r voren. Wel was het spel
1 de
An namen de duels tussen Terlouw i
Rode Duivels flitsender en hun tech- Coppens in aantal toe Twaalf minuten
voor het einde kwam het vierde Belgi
sche doelpunt, nadat eerst nog een vlie
gend schot van Lemberechts door Kraak
over de lat was gewerkt Coppens was
met een schijnbeweging langs Terlouw
het eerste kwartier gegaan en met de bal aan zijn voet
nick groter, maar by de rust, met de
stand 22. wees er toch nog niets
dat de tweede helft voor Oranje een
onbevredigend verloop zou krijgen.
Het spel golfde l
Zaterdagmiddagcompetitie
- - «4jn handen rolde het leer KNVB Een resultaat, dB
i eer w sc"erl"yt5e'-m?en werden de Bel- tergend langzaam over de lijn: 42. de lijn der verwachting lag Noordwijk 2
I gischï aanvallen ve:lvuldiger in aantal Hoewel de Belgische aanval op volle won in de reserve 3e klasse A met 31
i door de grotere snelheid van de Rode toeren draaide vooral Torke had
hun beweeglijkheid ontstond
- zagen Terlouw cs. kans verdere
Duivels
er meermalen verwarring in het Neder- j doelpunten van de Rode Duivels te
i landse strafschopgebied. Bensch schoot komen hitgeen voor hen pleit.
I het leer rakelings naast en Coppens. vr|j van de Nederlandse aanval ging In
I voor Kraak, zag de bal tegen de voeten de tweede helft niets meer uit: de aan-
e Stormvogels-doelman belanden.
Jodan Boys 2. waarmee het kam
pioenschap van de Noordwykse reserves
een feit werd.
j De Zaterdagcompetitie stond verder In
het teken van de bekerwedstrijden. De
meest opvallende uitslag in de eerste
el de 121 zege van Quick
vallen werden steeds weer doorzichtig ronde was uc
De Nederlandse uitvallen bleven echter door het centrum opgezet Slechts Van Boys op Lisser Boys.
I oo.i gevaarlijk, maar de dekk.ng van de 1 der Kuil kon het Meert éénmaal moel-
i Be.gen wat goed en de enkele keer. dat lijk maken, toen hij op eén der spora-
(Van onze sportredacteur).
Een Belgisch elftal, dat geen zwakke plekken telde en met virtuosen als
een Torke Lemberechts en een Henri Coppens in de gelederen, heeft Oranje
gistermiddag in het Bosuil-stadion te Deurne een A2 nederlaag toegebracht.
Hoe naar het ook is voor ons nationaal voetbalprestige: wij moeten bekennen,
dat deze cijfers geen duidelijke taal spreken ten opzichte van het verschil in
klasse. De Belgen waren superieur over alle linies en tegenover hen stond een
Nederlands elftal van middelmatige spelers, een elftal zonder uitblinkers. Zelfs
Abe Lenstra liet geen moment aan zijn klasse van weleer herinneren en maakte
de indruk van een weinig geïnteresseerde biljarter, die niet op stoot kan
komen. De Oranjeploeg schoot niet alleen tekort in kwaliteit het is triest
om dat te moeten constateren maar miste helaas ook het geloof in eigen
kunnen. De overtuiging en het juichende enthousiasme, waarmee voordien
zovele technisch betere ploegen naar een nederlaag werden geleid, ontbraken.
Slechts enkele minuten van de anderhalf uur geloofde het Nederlands elftal
in zichzelf: die twee of drie minuten van bruisende energie leverden twee
doelpunten op, waardoor de eerste helft met hoopvolle cijfers (22) kon
worden afgesloten. Maar na hervatting, toen de Belgische superioriteit steeds
duidelijker in het oog ging springen, bleek het Nederlands elftal moreel niet
sterk genoeg om de tour de force te herhalei
Slechts de grote ijver, w,
goed mogelijk resultaat te bereiken, valt te loven, helaas ontbrak -*•» die
ijver de overtuiging
Terlouw. de bonkige stopperspil, droeg
niet alleen de last van een verdiende
nederlaag naar de kleedkamer, maar
ook nog een loeiend, onsportief hoon-
concert van een kortzichtig deel van
het Belgische publiek. Deze 74ste derby-
der lage landen mag in de historie wor
den ingeschreven als het duel Terlouw
Coppens. Een zeer verbitterde twee
kamp, die begon met stevig duwen, maar
tenslotte ontaardde ln een UJf-aan-lyf-
gevecht, dat in de worstelrlng een aar
dig figuur zou hebben geslagen, doch
dat met voetbal weinig te maken had.
Uiteraard was Terlouw bü het Belgische
publiek de boeman en aanvankelijk ook
by de heer Topllss. Tenslotte overzag de
Engelse arbiter toch ook het arsenaal
van genlepigheidjes. waaruit „toneel
speler'' Henrl Coppens. rykelyk. maar
weinig opvallend putte Coppens en
Terlouw. die al eerder een waarschu
wing had gekregen, moesten by hem
komen en kregen de wind van voren.
Stopperspil Carr
na en dat kostte
mldvoor Van Melis volkomen in zyn
zak. Als spelverdeler was de Elnd-
hovenaar weer een mislukking en al
scoorde h(j dan zün gebruikelijke
doelpunt overigens een schitterend
staaltje voetbal om die reden kan
men hem naar onze mening toch niet
in de nationale ploeg handhaven.
Ên door het slechte spelverdelen van
Van Melis én door de slordige spelop-
bouw van Wlertz en Biesbrouck werden
de vleugelspelers Clavan en Van der
Kuil te weinig in het spel betrokken.
Van der Tuyn zwoegde hard en niet
onverdienstelyk. hetgeen van Abe
Torlni.w -„(...Li k-UU„„ I Lenstra helaas niet gezegd kan worden
lerlouw c.s. getracht hebben om een zo De Fnes was weinig actjef. Er zün twee
mogelijkheden: of hij is op zyn retour
of hy is nog boos.
Geval Abe
in de Nederlandse voorhoede te -
len. Van Melis bijvoorbeeld stond her
haaldelijk met zijn rug naar Carré, waar
door hy onmogelijk de dekking van de
Belgise stopper kon ontlopen. Nadat
Coppens en Anoul enkele _.oede kansen
voorbij hadden laten gaan. opende laatst
genoemde in de 25ste minuut de scoie.
Thjs was De Jong voorbij gestormd en
de voorzet van de linksbuiten kwam by
Lemberechts, die op zijn beurt Anoul
van een niet te missen kans bediende.
Het eerste Nederlandse doclpnnt: wtrSTSLiTS
Meert grijpt vergeefs naar het harde aardig in handen te houden Van der
schot tan Van Melis. Rechts op de i "aai-Wl »»te«I -
toen Maertens en Van Kerkhoven
foto Abe Lenstra.
een Oranjeman kon doorbr ken. faalde dische passes van Abe Lenstra. het leer
het schot Bovendien begon het toen al i hard Inzond en Meert met een forml-
Te Dordrecht werd een voetbal
wedstrijd gespeeld tussen DFC cn het
Nederlandse Studenten-elftal De gasten
wonnen met 30. nadat zij met rust met
20 hadden voorgestaan.
temperatuur waren gekomen en Bies-
brouck hoe langer hoe meer moeite kreeg I
om het gat achter de als tweede mid-
had op eenmaal voor spelende Lenstra te vullen moest
>cn een doelpunt het belangryke middenterrein prijs wor
den gegeven.
Voetbal in Engeland
het I vandaag wéér op het terrein van Tot-
i"-- tenham Hotspur. De winnaar van -J—-
- ontmoeting komt op 3 Mei in het
Arsenal mag tevreden zijn 1
gelijke spel (11). dat het Zater
dagmiddag tegen Chelsea heeft
haald in de halve eindstrijd vai
Cup. Chelsea had de overwinning
diend. Het speelde veel beter voethal
vormden e
voor de gewoonlijk betrouwbare Arse-
nalverdediging, die ditmaal nogal eeni
een steek liet vallen.
Doelpunten-regen
In de 36ste minuut seoorde Van Me
lis de gelijkmaker. Op prachtige wijze
omspeelde hij de verraste Carré en
Saeren. die veronderstelden dat hn een
verschot e„ op tfacd. jSKTTLfSS.,?.
kogel had Meert geen kijk: 1—1.
Twee minuten later leidde Nederland
deze
ontmoeting komt op 3 Mei in het Wem-
de bley-stadion in de finale tegen Newcastle
- United.
tlHoewel de grootste belangstelling
snelle buitenspelers I uiteraard uitging naar de ontmoeting
oorldurende bedreiging tussen Engeland en Schotland, die door
-.ui. v_.Engeland in Glasgow met 21 werd ge
wonnen. en de halve eindstrijd om de
Cup. bood het leagueprogramma nog vol
doende wedstrijden, die de aandacht
waard waren en waarvan de uitslag van
loed kon zijn op de komende pro-
aanvallen werden bovendien uitstekend motie en degradatie.
linksachter Tickridge de wed-
stryd van zijn leven speelde Arsenal
met 2—1 toen do wat aehterrohirvon nam na on8eveer 35 minuten tegen de
ciavan h'ü rw-mil ,n «i fcï krachtsverhouding in de leiding door i
Clavan bu een Oranje-aanval de bal rpr,ht.shllit.en Fredrl.e Cnv na een rnm-
kreeg en een scherp, hard schot loste. I
Een Hollands kwartiertje?
Neen. wat Coppens maakte onmid
dellijk een einde aan de Nederlandse
vreugde.
Manchester United zag haar kans
op het kampioenschap aanzienlijk ver
minderd door een nederlaag tegen
Portsmouth, dat met zes invallers uit
kwam, o.a. voor de voltallige midden-
linie die gekozen was voor de wedstrijd
tussen Schotland en Engeland.
Manchester United had i
ïvallers voor
capaciteiten gemakkelijk had kunnen
doen dan had Nederland niet met j
42 verloren, maar dan was Neder
land van de kaart geschoten
Misschien weet de lezer 'net niet. maar
Abe is nijdig op het bondsbestuur. Naar
zyn mening kwam. toen Teriouw verder
Want ln de Belgische aanval bloeide voor de eer bedankte, het aanvoerder-
niet alleen het talent van de heer schap van het Nederlands elftal alleen
rechtsbuiten Freddie Cox, na een com- i
binatie tussen mldvoor Lewis en rechts- j
binnen Logie. wiens diagonale pass by j
Cox terechtkwam. j
Het verdiende tegenpunt van Chelsea Rowley en Pearson, die in Glasgow de
kwam in de 36ste minuut na de hervat- linkervleugel van het Engelse elftal
Een d'epe pass bracht de bal bij de ting, toen linksbuiten Billy Gray uit een vormden. De stand aan de kop ls nu:
kleine mldvoor en zijn schot sloeg Kraak voorzet van zijn collega op de rechter- l. Manchester United met 47 punten uit
kansloos. Even voor de rust kreeg Abe vleugel. Jimmy Smith, de bal over Swin- 36 wedstrijden. 2. Arsenal 47 punten uit
nog een gemakkellike kans, maar zyn din. in het doel kopte
schot, was veel te slap. 1
In de rust was het gaan regenen f
Chelsea en Arsenal treffen elkaar
Coppens. al wil hij dat zelf graag den-
hem toe. Toen Biesbrouck echter
ken. maar daar liep ook nog zo n for- aanvoerder werd. heeft Abe uit wraak
midabele voetballer als Torke Lembe- in de wedstrijden tegen de Bolton Wan- j
rechts. En die zag de aanvallen door derers en Engeland B slap gespeeld
Waarom?
wy vragen ons echter met verbazing
af, waarom de tengere Coppens steeds
die duels met Terlouw aanging? Waar
om werd hij steeds als een magneet
naar de robuuste Oianjeman getrokken?
Hü. de handige, talentvolle, snelle drib
belaar, die de langzame Terlouw met
zijn gebrek aan soepelheid net zo ge
makkelijk uit de weg had kunnen gaan
als hy zelf maar had gewild. Was het
om de traditie van de duels Terlouw-
Mermans hoog te houden en daarbij
zyn landgenoot te overtreffen?
Als het daarom gegaan is heeft Cop
pens de stryd glansrijk gewonnen. Want
hy heeft meerdere malen de Nederland
se rots overrompeld, overrompelingen,
die tot tweemaal toe fataal bleken.
Maar voor ons staat vast. dat Henrl
Coppens de strijd ook verlóren heeft. In
tactisch opzicht.
Want indien deze voetbalartist zich
niet steeds had laten verleiden tot zyn
ruwe „stoeipartijen" met Rinus Ter
louw en de zware Rotterdammer had
ontweken hetgeen Coppens met zijn
zuivere snelheid en g-rote sprint-
Belangstelling
voor schooljongens
Niet minder dan 80.000 toeschouwers
woonden in het Wembley-stadion de
wedstrijd EngelandSchotland voor
schooljongens by. De Engelsen won
nen met 10.
ZILVEREN MOLEN-TOURNOOI
Woensdag a s. spee't UVS ln het kader
van het Zilveren Molen-tournooi van
LFC tegen COAL Beide teams komen
volledig uit De ontmoeting wordt op Hurk en de goed koppende spil Uter-
toedoen van Coppens dikwyls afgeremd
Zijn ontstemming hiervoor ging Torke
enkele malen persoonlijk
vertellen.
Moest Terlouw uiteindelijk dus
Coppens zyn meester erkennen,
speelde de Spartaan zeker
zijn normale vorm. de debuterende
Alberts, die zelfs op een zeer goede had.
wedstrijd mag terugzien, moest dat
Hetgeen hij. toen de heer Van der Meu-
len, de voorzitter van de T.C. hem in
Coppens I het büzyn van alle andere Oranjeman
nen over zyn weinig te waarderen ge-
In drag onderhield, heeft toegegeven Abe
al heeft de heer Van der Meulen toen
beneden beterschap beloofd, al zei hy en daar
hy Fries voor dat hy tóch gelyk
Lemberechts doen. De geroutineerde, ge- 1 Glst<ji'en vestigde hiI spijtig eenoeB
raffineerde en „„.aU bl.bsemsnltle
nog altyd
Torke stak de Arnhemmer vele malen
"'□e'jon'e. die zeer mee viel. had het K,™ 6,1 i°Ch 'etS
aan de andere zijde met Thys veel ge
makkelijker. maar daarentegen stak het
spel van Wiertz en Biesbrouck duidelyk dan in kwaliteit tekort, dat Abe Lenstra
»f en dan in ongunstige zin. bij dat van zo maar ineens van het voetstuk van
iun Belgische
ifan de Kerkho
sterk speelden.
te zün.
Want al kwam het Nederlands elftal
35 wedstrijden, 3. Portsmouth met 46 p.
uit 37 wedstrijden, 4 Tottenham Hotspur
met 43 uit 36.
Van betekenis voor de bezetting van
de onderste plaats ln de eerste divisie
was de overwinning van Huddersfield
j Town op Preston NorthEnd. Hudders-
field kon daardoor de laatste plaats over-
I dragen aan Fulham. dat met duidelijke
cijfers van Aston Villa verloor. Of een
i van beide clubs nog aan degradatie kan
ontkomen ls een grote vraag, omdat
Middlesbrough, dat de op twee na laat
ste plaats bezet, een flinke puntenvoor-
sprong heeft Onderaan de rangiyst is
de stand: Middlesbrough 26 punten uit
35 wedstryden, Huddersfield Town 23
punten uit 36 wedstrijden en Rulham
22 uit uit 36 wedstryden.
Uitslagen league-wedstryden:
Aston VillaFulham 41; Blackpool
Bolton Wanderers 10; Derby County
Middlesbrough 31; Huddersfield Town
—Preston North End 20: Manchester
CityWest Bromwich Albion 12;
PortsmouthManchester United 10;
SunderlandCharlton Athletic 11;
Wolverhampton WanderersBurnley
1—2.Liverpool—Stoke City 2—1.
Jeugd deed het beter
Vóór de grote derby werd in het zich langzaam vullende Deurne-stadion
de jeugd interlandwedstrijd tussen België en Nederland gespeeld. De ontmoe
ting eindigde in een verdienstelijke 2I zege voor de Nederlandse jeugd-
ploeg. Het Nederlandse spel, misschien minder geraffineerd en technisch
minder geacheveerd, was sneller en verrassender. De aanvallen werden beter
afgewerkt en er werd beter van schietkansen gebruik gemaakt.
de aanval, maar het schieten j was. Gesteund door Van der Hurk en
was zwak en de politiemannen op de linkshalf Klaassens, overigens niet meer
sintelbaan kregen meer ballen te ver- van die klasse als een jaar geleden, trok
werken dan de Belgische doelverdediger. de Nederlandse jeugdvoorhoede keer op
Aan de andere kant deden de Belgische keer naar voren en via de linker vleu-
aanvallers het bij de enkele uitvallen gel, bestaande uit de snelle Noad-man
niet beter, al mocht doelman Tap van Louer en de Ajaxcied Van der Wel wer-
geluk spreken, toen linksbuiten Baeten den verscheidene goede aanvallen opge-
een diagonale boogbal juist voor het zet. Nadat Tap in geslagen positie een
doel langs schoot. Voor de Belgische aan- doelpunt had weten te voorkomen, door-
vallers was het overigens niet eenvoudig dat Valekenborg tegen hem opschoot.
I voor de voeten van de toegelopen Louer,
die zyn elftal de leiding gaf.
Na de hervatting dachten we de Bel
gen het initiatief te zien overnemen, nu
I zij het wind voordeel genoten, maar aan-
gemoedigd door het doelpunt van Louer I
bleef de Nederlandse jeugdploeg de toon
j aangeven. Schoten van De Wit en Louer
I werden tot hoekschoppen verwerkt. De
Belgische aanvallen bleven Intussen ook
niet uit en de wijze waarop zij werden
opgezet was fraai, maar met het schie
ten bleef het droevig gesteld en alleen
Baeten maakte het Tap nogal eens las
tig met venijnige schoten van de vleugel.
Door een fout in de verdediging van
de Nederlandse juniores werd het na
25 minuten toch gelijk. Slecht weg
werken gaf linksbinnen Bertelseen op
gelegde kans en de Antwerpenaar
maakte nu geen fout (1—1).
Een aardige strijd om de overwin
ning volgde nu cn gezien het lang
zaam groeiende overwicht van de Bel
gen op het middenveld zag het er
naar uit dat het de Belgische jeugd
ploeg zou worden, die met de uitein
delijke zege zou gaan strijken. Maar
het opportunistische!' voetbal van de
Nederlandse aanvallers gaf ten slotte
de doorslag.
Toen by een aanval van de llnker-
leugel de bal niet goed door de Belgt-
Een van dc talrijke duels tussen
Terlouw en Coppens. De arme
Wiertz wordt eenvoudig onder de
voet gelopen.
het terrein van de Kanaries gespeeld en mark uitblonken.
vangt om 8 uur aan.
tot een schietkans te komen, want de I gebeurde aan de andere kant hetzelfde
verdediging der Oranjebroeken, waarin i toen De Wit tegen de op de grond lis- sche backs werd weggewerkt en Van der
linksback Boskamp al een zeer goede gende doelman Paelinck opschoot. De Wel even vrij spel kreeg, schoot de Am
partij speelde en verder ook Van der bal werd echter niet goed weggewerkt cn sterdammer ineens hard en hoog
j|jÉ J koppende spil Uter- Van der Hoek kreeg het leder ln zijn
vas een struikelblok bezit. Diens schot stuitte af op
Het spelbeela bleef zoals het was. De
i Jewelste. Vooral voor een aanval, die gisch been maar caramboleerde precies derlanders nuttiger.
Belgen speelden beter voetbal, de Ne- j stapel loopt
Lugdunum oefende en verloor
met 32 van U.Y.S.
(Van een onzer verslaggevers).
Voor een talrijk publiek speelde giste
ren een volledig Lugdunum een nut
tige oefenwedstryd tegen een vrü
sterke UVS-combinatie. waarin ver
schillende nieuwe aanwinsten waren
opgesteld, die. uitgezonderd linksbui
ten Dubbeldeman, goed voor de dag
kwamen.
Twee nieuwe gezichten: Logeman en
midvoor De Jong (ex-Alphia), zullen
ongetwijfeld in de toekomst nog wel
meer van zich laten horen.
Wat het verloop van de wedstrijd be
treft: Lugdunum nam door twee goede
doelpunten van Verhoeven een 20
voorsprong. Na de thee met wind
mee oefende UVS een zware druk op
de groenwitte defensie uit cn door F. v.
d. Zeeuw (2x) en Dubbeldeman werd
het 23 voor de blauwwitten.
Kort voor het einde werd Jan Ver
hoeven. die nogal eens te „heet'
terecht door de
I scheidsrechter uit het veld gestuurd!
De stedenwedstrijd BrusselAm
sterdam is met 40 door de gastheren
gewonnen. De ruststand was 20.
De Engelse amateurs (voetbal)
hebben hun landcnwedstryd tegen de
vertegenwoordigende ploeg van Frank
rijk met 30.
Lou Platteel gehuldigd
(Van een onzer verslaggevers).
Vóór de aanvang van de wedstrijd
UVS 4—HPSV 2 vond in de UVS-
cantine de huldiging plaats van de
vooral onder de oudere voetballief
hebbers bekende UVS-spcler Lou
Platteel. die uiteraard zélf reeds
lang tot dc „oude garde" gerekend
moet worden. Deze bij uitstek spor
tieve en zeer sympathieke sport-
figuur, wiens gloriejaren samen vie
len met de opkomst van de blauw
witten in de periode welke eindigde
met de promotie naar de tweede
klasse en die zij het in het vierde
elftal nog altyd acte de presence
geeft, herdacht gisteren het feit dat
hy zijn 250ste competitie-wedstrijd
speelde, waarvan 150 voor het eer
ste elftal!
Namens de vereniging sprak voor
zitter Wondergem de jubilaris toe
en liet zün woorden vergezeld gaan
van een aandenken. Ook zün mede
spelers lieten zich niet onbetuigd
en bereidden „Loutje" een aange
name verrassing.
