LEIDSCH illfe DAGBLAD
Congresrede van Koningin hoogtepunt voor
Amerikaans - Nederlandse vriendschap
Koninklijk Paar eerde grote doden
MET PASEN
H. SIMONIS
WEERBERICHT
Congresrede van
Koningin Juliana
91ste Jaargang
VRIJDAG 4 APRIL 1952
No. 27576
Directeur: J. W Henny DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Witte Singel L Lelden Giro No. 67055
Hoofdredactie: B W Menkhorst en J. Brouwer f 6_ per kwartaai; f 047 per week TelefooD Dlr eD Adm.: 25041; fled 2150
Geestdriftig applaus bezegelde Haar
indrukivekkende ivoorden
Op recepties duizenden handen gedrukt
Koningin Juliana en Prins Bernhard hebben gisteren twee grote doden
geëerd. Een van hen was de eerste president van de Ver. Staten, George
Washington, de ander „de onbekende Amerikaanse soldaat".
's Morgens te 10 uur reed het Koninklijk Paar met gevolg, van het Witte
Huis in de richting van Mount Vernon waar Koningin en Prins een krans legden
bij het graf van George Washington. Nadat de Koningin korte tijd vertoefd
had in het huis van Washington, diens woonvertrekken had bezichtigd en had
genoten van het prachtige gezicht op de rivier Potomac waaraan het huis van
Washington is gelegen, begaf men zich naar de Nationale begraafplaats
Arlington, een van de grootste en meest bekende begraafplaatsen, onder
houden door de regering van de Ver. Staten.
Generaal M. J. Lee van de Amerikaanse Luchtmacht begeleidde Hare
Majesteit naar de tombe van de onbekende soldaat. De Koningin en de Prins
legden hier een krans van witte en rode tulpen en vertrokken daarna wederom
via Memorial Bridge naar het Witte Huis.
Te kwart voor twaalf begaf de Ko
ningin zich naar het Capitool voor het
houden van haar grote Congresrede.
De stoet reed in snelle vaart over
Pennsylvania Avenue, waaraan zowel het
Witte Huis als het Capitool zijn gelegen
en stopte onder het gieren van sirenes
aan de voet van het Amerikaanse par-
lements-paleis. Hier presenteerde een
bataljon infanterie het geweer.
Het was zonnig weer. evenwel bij ge
deeltelijk bewolkte lucht en krachtige
wind.
In de zaal van het Huis van Afgevaar
digden heerste de sfeer van „grote da
gen". Reeds vroeg ln de morgen had
den de belangstellenden zich een plaats
op de tribunes veroverd. De senatoren en
naar
Schoenenmagazijn
HAARLEMJIERSTBAAT 138
Ontvangen pracht collectie
Dames-, Heren- en Kinder
schoenen.
Zuidelijke wind
De Bilt verwacht tot morgenavond;
Op de meeste plaatsen droog weer met nu
en dan wolkenvelden en ln de vroege
ochtend hier en daar mist. Zwakke tot
matige later aan de kust vrij krachtige
Zuidelijke wind. Vannacht in het Zuid-
Oosten van het land plaatselijk lichte
nachtvorst, morgen overdag dezelfde of
iets hogere temperaturen dan vandaag.
(Opgemaakt te 10 uur).
5 APRIL
Zon op; 6.06 uur; onder: 19 21 uur.
afgevaardigden waren al een uur voor
de aankomst van de Koningin in de
zaal aanwezig. Allen verhieven zich van
hun plaats toen de bode de leden van
het Kabinet aankondigde. Tezamen met
de ministers kwam ook Prins Bernhard
binnen. Het publiek applaudiseerde lang
durig. terwijl de camaramensen en an
dere fotografen hun werk verrichtten.
Prins Bernhard was bij het bezoek aan
het Capitool gekleed m donker costuum
met anjer. De zaal binnengekomen, wilde
hü ongemerkt plaats nemen op de eerste
rij naast de leden van het kabinet, doch
nauwelijks had men de Prins herkend
of een donderende ovatie klonk vanaf
alle rijen van het Huis, een ovatie, die
zonder twijfel de warme gevoelens van
sympathie voor de actieve figuur van
Prins Bernhard volledig vertolkte.
Het was de chef van het protocol, de
heer Simmons, die Hare Haiesteit hier
op het Huis te 2 minuten over halfeen
binnenleidde. Een donderend applaus
vergezelde haar op haar gang naar het
spreekgestoelte. Dit applaus zwol aan tot
een ware ovatie, toen vice-president
Barkley Hare Majesteit aan de aanwe
zigen voorstelde. De Koningin was ge
kleed in een zwarte tailleur en droeg een
baret van wit bont met zwarte voile.
Zij werd door twee boden naar het
voorzittersgestoelte begeleid onder da
verend applaus van de aanwezigen en
was zichtbaar onder de indruk van het
ogenblik. Na haar voile opgeslagen te
hebben begon de Koningin toen haar
rede uit te spreken, hetgeen zij deed
met vaste stem. Bij de zinsnede „Wij
allen willen, dat de Atlantische vrede
de weg bereidt voor de wereldvrede",
klonk er een büzonder krachtig ap
plaus op uit de ryen der Senatoren
en afgevaardieden en eveneens werd
spontane bijval getoond na de aanroe
ping tot God aan het slot van de rede.
welke precies te één uur beëindigd
werd.
Glimlachend daalde Koningin Juliana
daarna van het voorzitterspodium af en
vergezeld door de leiders van Senaat en
Huis verliet zij de zaal Prins Bernhard
en de leden van het kabinet volgden.
Buiten het Capitool had de belang
stellende menigte geduldig staan wach
ten. Vele uit school gekomen kinderen
hadden zich hier Inmiddels ook verza
meld. De motoragenten zaten reeds in
het zadel, de erewacht stond stram, ter-
wfjl Koningin en Prins de brede trappen
van het gebouw afdaalden. Een ogenblik
stond de Koningin stil onder de stra-
i Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiiiii
„Ons land n il betrouwbare pijler
in Europese eenheid zijn
Ook bezocht het Koninklijk gezelschap
het „National Office of the General Fe
deration of Womens Clubs" in 1734 N.
Street N.W p
Deze federatie, die niet minder dan
11 millioen leden telt. heeft in de Ver. I
Staten een grote invloed. De presidente I
•- mevrouw H. C. Houghton.
Gelukkig voor de Koninklijke gasten I
echter, hadden niet alle leden een uit- I
nodiging ontvangen om aan de Koningin
voorgesteld te worden. Het aantal ver-
tegenwoordigers van deze federatie was
beperkt tot 300. Zy kwamen uit alle i
delen van het land en de verscheiden-
heid van de plaatsen van herkomst was
even groot als die van de toiletten en
hoeden. In het geheel duur-
de de ontvangst niet langer dan een j
halfuur. Alle dames werden echter a*n i
Hare Majesteit voorgesteld waarby zy 1
behalve haar naam de plaats van her
komst noemen. Koningin Juliana toonde
zich verrast door het feit, dat velen
duizenden kilometers gereisd hadden
om hier aanwezig te kunnen zijn.
De Koningin droeg bij deze gelegen
heid het gouden ereteken, dat haar
enige jaren geleden door het „American
Mothers Committee" van de federatie als
.Eremoeder van het Nederlandse volk"
vas tozgekend.
De aanwezige dames vertegenwoordig
den om. de ..Daughters of the Ameri-
Revolution". de „American Univer
sity Women", de „American Soropn-
mists". de „League of Women Voters"
i vele andere organisaties.
De Koningin had met de presidente,
mevrouw Houghton, een gesprek over de
wijze, waarop het fonds, dat de federatie
aan Nederland heeft gezonden, be
steed is.
Koningin Juliana heeft gisteren in haar rede voor het Amerikaanse
Congres getuigd van de diepe dankbaarheid van het gehele Nederlandse
volk voor de warme ontvangst van het Koninklijk Paar in Amerika,
waarmee Nederland van oudsher zo nauwe betrekkingen heeft onder
houden. en dat ons volk door een indrukwekkend steunprogramma in
staat stelt weer op eigen henen te staan. Nederland is bereid aan Amerika,
indien dit niet alleen wenst te staan, de steun te geven die het behoeft.
Ons land kan en wil een betrouwbare pyler zijn van de groeiende en
voor de wereld noodzakelijke Europese eenheid. Het is een uitdaging van
deze tüd, een opwaartse beweging te beginnen naar een hogere eenheid
en weivaart dan wü ooit te voren bereikten. Dit zal van allen offers
vragen, niet alleen financieel, economisch en politiek, ook ten aanzien
van souvereiniteil en prestige. Nederland is tot dergelijke offers evenzeer
bereid, als Amerika bereid is gebleken tot reusachtige ontwikkelings
projecten ten behoeve van dc onderontwikkelde gebieden, aan welke de
democratische landen tonen moeten dat slechts de vrye wereld alles kan
geven wat de moeite waard is te ontvangen.
Koningin Juliana sprak van ganser harte de wens uit, dat het pro
ductievermogen. nu opgeëist door de herbewapening, eens omgezet zal
worden in een, dat tegemoet komt aan de eisen van dergelijke ontwikke
lingsprojecten. Bij de herbewapening echter mag ook nu niet, zoals
achter het ijzeren gordün, het economisch, sociaal en cultureel welzijn
algeheel worden verwaarloosd.
De Atlantische gemeenschap mag zich nimmer in een isolement terug
trekken, doch de Pax Atlanlica dient dc weg te bereiden voor een
waarlykc wereldvrede.
De mensheid in nood moet bij dit alles voor een groot deel op het
juiste oordeel van Amerika vertrouwen. Laten wü allen in dit gegeven
en verkregen vertrouwen ons uiterste best doen. „God zal deze arme
wereld niet verzaken".
Voor de tekst van de rede verwyzen wij naar elders.
Om acht uur 's avonds an-iveerden Ko
ningin Juliana en Prms Bernhard in
..Anderson House" aan de Massachusetts
Avenue, waar de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken. Dean Acheson.
een diner gaf ter ere van het Koninklijk
Paar. Behalve het gevolg van Hare Ma
jesteit en de Prins behoorden tot de
gasten de heer en mevrouw Van Royen.
de heer en mevrouw Chapine de chef
van het protocol, de heer Simmons en
schout-bij-nacht Forrest-al.
Men droeg avondkleding met decora
ties.
VERHEUGENDE REACTIES
OP CONGRESREDE.
Allerwege by de Congresleden en in
H.M. Koningin luliana heeft giste- geheel Washington heeft de rede van
----- - Koningin Juliana in het Amerikaanse
ren te Washington voor het Ameri
kaanse Congres een rede gehouden,
welke 28 minuten duurde. Haar toe
spraak werd door de congresleden
en de toehoorders op de volgepakte
galerijen vele malen met applaus en
kreten van bijval onderbroken.
Op deze foto. welke via de radio
en telefoonlijnen rechtstreeks van
Washington naar het kantoor van
Anpfoto te Amsterdam werd over
geseind. zien wij Koningin Juliana
tijdens het uitspreken van Haar rede
voor het congres. Links achter de
vorstin Alben B. Barkley. de vice-
president. rechts de speaker van het
Huis. mr S. Raeburn.
Nog geen resultaat bij het
onderzoek naar aanslag op
Adenauer
De speciale politiecommissie. die een
onderzoek instelt inzake de mislukte
aanslag op Bondskanselier Adenauer,
heeft te Bonn meegedeeld, dat haar taak
moeilijker blykt te zijn, dan verwacht
werd. Uit de nasporingen is men tot de
conclusie gekomen, dat het niet het
werk kan zyn geweest van één man,
doch dat er een tamelyk grote organi
satie by betrokken moet zyn. De con
structie van de pakketbom getuigt van
aanzieniyke bekwaamheid en ruime er
varing". aldus de commissie
Voorts wordt verklaard, dat de ver
dachte. die Dinsdag te Hamburg is aan
gehouden. niet direct naar München zal
worden overgebracht voor een confron
tatie met de twee jongens, aan wie het
bewuste pakket werd overhandigd, en de
pensionhouder, die een kamer verhuurde
aan de gezochte Mario Mirelli. Het
schijnt, dat de te Hamburg aangehouden
man betrokken is In verscheidene, duis
tere zaken. Men ziet eohter voor het
ogenblik geen reden om hem naar Mün
chen over te brengen (Hetgeen reden
geeft te veronderstellen dat hy de dader
niet isM De nasporingen naar Mirelli
worden ln samenwerking met de inter
nationale politie te Parijs voortgezet.
Voorts heeft men nog niet de her
komst van het boek. waarin de helse
machine was verborgen, kunnen ont
dekken Het publiek is nogmaals ver
zocht zijn medewerking by het onder
zoek te verlenen.
Congres over het algemeen een zeer
goede Indruk gemaakt. Talryke leden
verzekerden diep getroffen te zyn door
de Intensieve w-yze, waarop de Koningin
zioh bezig houdt met de bestaande in
ternationale spanningen, en wat meer
is, zelf naar middelen zoekt deze te
doen verminderen.
Haar woorden, dat zjj niet zo kort
zichtig wenst tc zijn om dc Congres
leden te vragen in het bijzonder de
belangen van Nederland in het oog tc
houden, zelfs niet die van Europa, doch
de belangen van dc gehele wereld,
hebben de leden door de oprechtheid
die er uit klonk, zeer getroffen, zo
verklaarde men.
Bij de beoordeling van de indruk.
Een Congreslid zeide: ..wy houden nu j welke de rede op het Congres maakte
eenmaal van mensen, die ons komen moet men rekening er mede houden, dat
de Congresleden niet gemakkelyk tot
enthousiasme op te wekken zijn.
Wanneer desondanks de rede herhaal
delijk onderbroken werd door applaus, de
daverende ovatie aan het einde niet
meegerekend, dan is er alleszins rede tot
tevredenheid en voldoening voor Neder-
vertellen, dat zy bereid zijn voor
volle 100"- hun aandeel in de lasten te
dragen. Dat heeft Uw Koningin ons
letterlyk medegedeeld. Wij geloven dit
1 en derhalve zal Nederland na dit bezoek
lende zon om glimlachend en ongedwon- |nog meer onze svmpa,hie htbben. dan
gen voor de traditionele foto te poseren. dlt üians reeds het geval is-
P,aaJ?® stapten Koning en Prins weer j senator voor Mas-
d^a" °enH„0"^r.het KP,oel Ho sachuseti Saltonsta» heeft verklaard
land. Het eerste spontane applaus kwam
toen de Koningin zeide, dat Amerika
zichzelf „met recht het land der vryen
en dapperen noemt.*'
Pinay stelt vertrouwens
kwestie
De Franse premier Pinay heeft een
vertrouwenskw estie gemaakt van het be
grotingsartikel over het tijdelijk bevrie
zen van honderd milliard francs aan
credieten.
De stemming zal Dinsdag worden ge
houden. Het is vrywel zeker, dat het ar
tikel zal worden aangenomen.
Pinay heeft enige concessies gedaan
aan zyn critici, zonder evenwel zijn ont
werp-begroting Ingrijpend te wijzigen.
Onder druk van de agrarische afgevaar
digden stemde hy er mee in. niet op
uitgaven voor het bevorderen van de
landbouw te bezuinigen. Deze bezuini
gingen zouden echter niet meer dan 300
of 400 millioen francs van het gehele
investermgsprogram van byna 900.000
millioen francs hebben uitgemaakt.
Hij ging er voorts mee accoord, dat de
Nationale Vergadering het recht moet
hebben om binnen acht weken na pu
blicatie haar veto uit te spreken over
regeringsdecreten op economisch gebied.
Dit recht heeft de Nationale Vergade
ring altyd gehad, doch er is geen geval
bekend, dat het parlement een dergelijk
regeringsbesluit, dat bij decreet was ge
nomen. heeft verworpen.
WOROSJILOF HEKELT HET WESTEN
De Sovjetrussische maarschalk Woro-
sjilof heeft ln een te Boedapest ter ge
legenheid van de zevende jaardag van
de bevryding van Hongarije verklaard,
dat de V.S. de misdadige bende van
maarschalk J Tito's fascistische clique
gebruiken in hun poging om de wereld
te overheersen.
Hij beschuldigde de Amerikaanse re
gering er van millioenen dollars uit te
geven voor het recruteren van „betaal
de moordenaars en ondermynende agen
ten. die zy naar de democratische lan
den stuurt". Zij heeft meer dan eens ge
tracht zich te mengen in Hongarije's
binnenlandse aangelegenheden, maar het
Hongaarse volk heeft alle samenzweer
ders uitgeschakeld, aldus Worosjilof.
Honderdduizenden Amerikanen heb
ben op het scherm van hun televisie- -
apparaat kunnen waarnemen en horen
welk een bijval haar woorden ontlok-
ten. in het bijzonder ook toen zij de
leden verzekerde, dat de Ver. Staten - t '•o'-
kunnen rekenen op de medewerking
van Nederland, toen zij met nadruk VJ
verklaarde, dat met behulp van de
Ver. Staten haar land en haar volk Sp:
in staat zi|n wederom economisch nn jji
eigen henen te staan; toen zy als fc JflMHiX -Jfln fjjgy jt
haar mening te kennen gaf dat de gr J> 'ZqKÊÊf 4ÈÊÉ ÉSyf*
Europese eenheid groeiende is en dat x ^SOÈtf WW»L--'"
politieke integratie tot de mogelijkhe- 1^7
den behoort en toen zij met zeer veel mm
nadruk verklaarde, dat de wereld ge- ÉT0 t at» f
spleten is in twee delen, het positieve AHa w
(democratic! en het negatieve islaver-
niji en dat het negatieve te zijner tyd i g
het onderspit zal delven. P" -
De rede van de Koningin waarvoor i l.
duurde MOk
De Congresleden en de
op de volgepakte galerijen 'W1
met applaus en vele malen met kreten P*
van bijval als ..hear-hear". 1
De tussentijdse applausen duurden
tezamen 79 seconden. Aan het einde
van haar toespraak werd de Koningin JKmk
een staande ovatie gebracht; applaus ABT Tf»>_
en gejuich duurden vele minuten lang. JP Z
Om halfvier vertrok h< ~f Jr
naar de enkele buiten Was- HHc
hington gelegen „Army-Navy Country '.3|r*
club". -j*'
Daar werden niet minder dan 18U0 i s - L Jr BBBU2p9npVB^^R3n|^HBpBH.jn|l
prominente Amerikanen aan het Ko-
mnklyke Paar
-
SHp*
bevonden zich alle leden van beioc
huizen van het Congres en niet minder f j-<!
aan 180 vertegenwoordigers van de
Amerikaanse pers. Op deze massarecep- -1 jBBSë&Slfir- -V.
tie, die uiteraard vooral veel van ae j
Koningin vergde, was byna niemand m
staat langer dan vyf seconden in ge- J Koningin Juliana <7! president Tru-1 ton naar liet Witte Huis. Deze foto .vandaar radiografisch naar Londen
bUivenP Va" het KonlnWyke Paar te rnan wuiven naar de menigte bij het werd per telefoonlijn van Washing- en van Londen per telefoonlijn naar
Hare Majesteit droeg een zwarte rib-vertrek van het vliegveld Washing- ton naar New York overgeseind. Amsterdam.
