IE
Eist kwaliteit
Rijwiel-, bromfiets- en
wandeltochten zeepkistenrace
kindercircus voetbalwedstrijd
muzikale
rondgangen
CLOWNTJE RIC:
0.98
ƒ1.59
nazEEHa
DINSDAG 18 MAART
Is er leven op Mars?
(Ingcz. Med.-Adv.)
Op een leeftijd, dat de meeste mensen
aan roet nemen denken, maakt de bal-
lpnvaardct Jean Piccard plannen om 19
myl boven de aarde te kernen en vast
te stellen of er leven is op Mars.
In Juni van dit jaar zal Piccard al
treden ah professor voor luchtvaart
techniek aan de universiteit van Min
nesota. Hij zoekt, nu naar s>teun voor l
een nieuwe record-stratosfeervlucht.
Met zijn vrouw Jeanette aan het
.stuur", wil hU 100.000 vcet boven de
aarde kimmen in een gondel, die wordt I y,_\ COMMISSIE VOOR
vastgehouden door 80 plastic-ballonnen, VERKIEZINGEN IN DUITSLAND
die met helium of waterstof gevuld zijn.
Als hii iemand kan vinden, die de! De West-Duitse kanselier. Konrad Ade-
200 000 a 300 000 dollar fourneer:, die nauor. heeft de commissie van de VN
n .lig zijn om de tocht te f nancieren. i J-001" verkiezingen ln geheel Duitsland
en als hij zo hoog kan komen, dan kan witboeic van zijn regering over haar
hij de vraag beantwoorden of er leven I pogingen om de eenheid van Duitsland
is op Mars zet hij tc herstellen overhandigd. Hiermede
Piccard légt u>t. dat hij dat kan vast- werd het onderzoek van de commissie,
stellen door het zonlicht te onderzoeken, die Zondag in West-Duitsland is aange-
dat van de planeet wordt teruggekaatst j komen, naar de mogelijkheid van v-rije
De speotrcscoop verdeelt dc diverse en democratische verkiezingen ln geheel
soorten licht ln kleurenbanden. Piccard Duitsland ingeluid. Tevoren was do corn
eal naar een zwarte band zoeken. Dat missie door de drie geallieerde hoge com-
is dc zuurstofband. Piccard herinnert er mhsarissen ontvangen,
aan. dat de zuurstof voorraad van de Het witboek werd in de afgelopen
aarde door planten geproduceerd wordt. herfst gepubliceerd en bevat een overzicht
Al; cr zuurstof op Mars ls, moeten er van de sinds Oct. 1949 door West- zowel
ook planten zijn En als daar planbaar- als Oost-Dult-sland gedane stappen
Hoge Raad beslist:
Geen loonsverlaging bij
werktijd-verkorting
Dc Hoge Raad heeft beslist, dat ver
korting van de werktijd niet automa
tisch leidt tot verlaging van het loon.
„Veeleer", zegt de Hoge Raad. „moet
worden aangenomen, dat een vergun
ning tot verkorting van de werktijd onmogelijk de studentikoze ,.i
alleen dan loonkortlng meebrengt in- hun buit te achterhalen. Even
STADSNIEUWS
„Overval" zonder geweld op
Chateau B!eu
DE TURK MOEST IN „DE TURK
Een aantal studenten had gisteren het
plan opgevat om de eigenaar van cafc-
restaurant „In den Vergulden Turk", de
heer W. Couwenberg Jr.. op zijn ver
jaardag een geschenk aan te bieden.
Hun keuze was daarbij gevallen op een
ongetwijfeld toepasselijk cadeau, n 1. een
geschilderd portret van een Turk. De
enige moeilijkheid was. dat het schilderij
hunner keuze zich bevond in de bar van
Chateau Bleu in Den Haag. Dergelijke
moeilijkheden vormen overigens voor
studenten meestal geen bezwaar. Gister
avond vertrok een klein gezelschap stu
denten met een drietal auto's naar Cha
teau Bleu en terwijl enkele studenten de
barkeeper en het overige personeel aan
de praat hielden, transporteerden ande
ren het begeerde doek naar de wach
tende auto's. Toen al heel spoedig de
erdwijning werd opgemerkt, bleek het
gfÜ - met
mid-
dien dc omstandigheden aldus liggen, I dernacht kwam men met het „verjaars-
dat de verminderde werktijd naar de geschenk" in Leiden aan en werd het
bestaande rechtsverhouding zulk een aan de verraste jubilaris overhandigd,
loonkorting Insluit." Ofschoon aanvankelijk zeer ingenomen
De Hoep Raad nam deze beslissin" met het cadeau, kwam het schilderij de
>5 iiSSVn C0»we„i*rg zeer betend «oor en
a-u eyii. ion aio umn vn..,--a - iverrl hem snnerhe rle ware toedracht be-
oi" ieven mogelijk is dan zijn cr ook tot de eenheid van Duitsland te gera- A. Vervoort en de NV Dameshoedenfa-
tide"levenwormen mogelijk, zoals wij ken. N Polak, bij wcMce fabriekVer-
el-c kennen, is zijn theorie. Hij meent. Donderdag vliegt de commissie naar i Voort m dienst was Toen dc weiktya
dat het absoluut bewijs van leven op Berlijn. IVereoart tot de bellt werd terugse-
Mars een geheel nieuw terrein opent1 De voorzitter van de commissie voor pracht paste de werkgever ook een zo^a(. ^et tVufelaohtig ls óf „De Turk"
van philosofischt beschouwing van d: deze maand, prof Albertson (IJsand». oonkorting toe. hoewel daarover niets i„ r-
Ij:Irekkingen van de mens tot het heelal. verklaarde op een persconferentie te was bepaa.d in een arbeidscontract.
De 80 ballonnen, die hem en ?4jn Bonn. dat men in het geheel geen on- vervoort vorderde het loon, dat zijns
vrouw omhoog zouden brengen zouden Verzoek ln Duit-sland zal instellen, in- inziens te weinig was uitbetaad, terug,
elk 250.000 kubieke voet gas bevatten ellen het niet- moselijk zal blijken Oost- maar de kantonrechter wees zijn eis ar.
en zouden opgeblazen 130 voet meten. Zij Duitsland te bezoeken. »r.,i Jg
het type ballon, dat hij in 1946 voor oe Nederlandse afgevaardigde ln de
de Amerikaanse marine ontworpen commissie. Kohnstamm. hoofd van het
heeft. I bureau Duitsland van het ministerie van
800 voet onder de ballonnen zou aan buitenlandse zaken, zal zich vandaag in
nvlontouwen de gondel hangen. D? cen radiotoespraak tot het Duitse volk
gondel is bolvormig. met een doorsnee I wenden,
van 7 voet De dikte is 1/8 inch en dc
gondel ls gemaakt van aluminium Be
halve dc Piccard.s zou hij twee en een
halve ton uitrusting dragen.
De gondel is van boven wit en van
onder zwart geschilderd. Die kleuren,
legt Piccard uit. dienen voor luohtrege-
ling. Zij houden het inwendige van de
gondel tussen de 60 en 70 gruden, on
danks de lage temperaturen in de
stratosfeer.
Het plan voor zulk een reis is al ln
1946 bij Piccard gerezen. Hij zou voor de
marine gaan, maar de toewijzing kwam
er niet "door. Ballonnen van het type,
dat Piccard wil gebruiken, worden ge
maakt om instrumenten omhoog te
brengen voor het registreren van we
tenschappelijke gegevens. Maar onbe
mande vluchten zijn niet Ideaal voor
waarnemingen, meent Piccard. Het beste
observatlcmeohanlsme, dat tot dusverre
is uitgevonden ls de mens. zegt hij.
De beroemdste vlucht, die de Piccards
gemaakt hebben, was in 1934. Zij stort
ten le Dearborn in Michigan. Zij stegen
tot 57 000 voet alvorens te Cadiz ln
Ohio te landen (U.P.).
Het Witte Huis tijdig gereed
Aan president Truman is gisteren
medegedeeld, dat het Witte Huis ,dat
thans verbouwd wordt, op tijd gereed
zal zijn voor de ontvangst van Konin
gin Juliana en Prins Bemhard.
De president heeft bijna dagelijks de
werkzaamheden geïnspecteerd en aan
gedrongen op spoed. Ann dc verbouwing
zijn meer dan vijf mlllloen dollar be
steed.
Dc Gallup-instltuten in verschillende
West-Europese landen hebben de vol
gende vraag gesteld:
..Wat is naar uw mening beter voor
ons land: dat Eisenhower In Europa
werkzaam blijft of dat hl] president
wordt van de Verenigde Staten?"
Dit zijn de antwoorden van het pu
bliek In Nederland:
40 n dat Eisenhower in Europa blijft.
10 dat hl) president ln de VB
wordt, 12 'i- maakt geen versohil, 38
geen oordeel
In dc andere Europese landenvzljn de
uitslagen aldus:
Engeland45 Eisenhower in Euro
pa. 12 president, 17 geen verschil,
26 ri geen mening.
WEST-DUITSE PROTESTANTSE
POLITICI ACHTER ADENAUER
Twee honderd po'itlci van Protestant
se huia? hebben in een bijeenkomst in
Siegén hun volledige ondersteuning toe
gezégd van de politiek der regering
Adenauer. De .bijeenkomst heeft voor
namelijk aandacht gewijd aan de ac
ties van ds Nlemoelier en dr Heine-
mann. in een reso'utle hebben de Pro
testantse politici de mening uitgespro
ken. dat een beslissing aangaande ml-
litarisatie volgens politieke gezichts
punten moet worden genomen en dat
deze zaak niet mag worden voorgesteld
s een geloofskwestie.
De politici hebben voorts, nadat dr
Adenauer hun de grondslagen en doel
stellingen van zijn Europese politiek
had ontvouwd de overtuiging uitgespro
ken, dat de politiek der bondsregering
die juiste is en dat iedere vorm van neu
tralisering van Duitsland moet worden
-wezen. De vraag of door een West-
Duitse vei'dedigingsbildrage de scheiding
tussen de belde helften van het land
zou worden verdiept, hebben de aanvve-
gen eenstemmig met neen beantwoord.
Wat de cultuurpolitiek betreft, hebben
de politici zich eenstemm'g achter bet
ouderrecht in het onderwijs geplaatst,
een beginsel dat in enige staten der
bondsrepubliek tn het gedrang ls ge
raakt.
Men heeft zich uitgesproken voor
schoolhervormingen, die het de Pro
testantse onderwijzers mogelijk zou ma
ken de gehele opvoedende arbeid ..met
de krachten van het Evangelie te door
drenken"
Om de Protestantse krachten ln de
Christelijke partij tot grotere activiteit
te brengen werd een commissie be
noemd onder leiding van de president
van dc Bondsdag dr Hermann Ehlers,
die evenu's dr Adenauer voor een voort
zetting van de samenwerking van Pro
testanten en Katholieken in de politiek
heeft gepleit.
De procureur-generaal bij de Hoge Raad
stelde tegen het vonnis van de Kan
tonrechter een cas-atieberoep in en de
Hoge Raad vernietigd? het vonnis van
de Kantonrechter met de bepaling dat
deze vernietiging geen nadeel toebrengt
aan de rechten door partijen verkregen.
werd hem spoedig de ware toedracht be
kend. Hedenmorgen heeft hij telefonisch
getracht de directeur van Chateau Bleu
in kennis te stellen met de tegenwoor
dige verblijfplaats van zijn schilderij.
lang in „De Turk" zal vertoeven.
Eerlijk gezegd moet het ons van net
hart, dat wij wel eens aardiger studen
tengrappen" hebben meegemaakt
TUINBOUWCURSUS
Voc-r de drie-jarige Algemene Tuin-
bouwcursus zijn ges'aagd de heren: D.
Bol, Lelden en W A. v. d. Pol. Zoetcr-
woude met zeer veel vrucht, J. Ouwer-
kerk. D. v. d. Kraats. W. Kanbier. W.
Koninginnefeest in Leiden brengt:
Financiën beletten grootsere j
feestviering
Ofschoon het bestuur van dc Ver-
.Koninginncdag" met voldoe-
dat wij uit de burgerij niet die steun
ontvangen, die wy toch eigenlijk wel
zouden mogen verwachten, kunnen wij
de feestelijkheden nog niet zo organise
ren als wij zelf wel zouden wensen. Dc
activiteit van „Koninginnedag" wordt
ning terugziet op hetgeen de Leidse nog altijd te zeer geremd door de be-
burgcry het vorig jaar ter gelegenheid I perkte geldmiddelen, waarover de ver
van de feestviering van dc verjaardag eniging beschikt. Thans moeten wij alles
van H.M. Koningin Juliana kon wor- I wat wordt ondernomen, bekostigen uit
den voorgezet, is het er ook zelf van j de subsidie, welke de Gemeente ons ver-
overtuigd. dat in een gemeente als j leent en die alleen toereikend is om de
Leiden ongetwijfeld belangrijk meer kinderfeesten te kunnen houden en
kunnen worden gedaan, aldus voorts uit de contributies en donaties.
waaruit de overige manifestaties en fees-
v. d Born, H de Graaf en H. Belt, al
len te Leiden, H. J. v. d. Berg en J.
Kaltner, Sassenheim, C. J. Beyk en J
Glasbergen. Oegstgeest en G. v. Delft
Katwijk aan de Rijn, allen met veel
vrucht. D. Vink, Rijnsburg en W. v. d.
Voort, Oegstgeest met vrucht
HALVE EEUW LIEF EN LEED
GEDEELD
Morgen herdenken de heer en me
vrouw J. Zwart-P a ui je, wonende Lust
hoflaan 38, het heuglijk feit, dat zij ge
durende een halve eeuw met elkaar in
het huwelijk verbonden zijn geweest.
Hun echt werd gezegend met de ge
boorte van 14 kinderen, waarvan er nog
9 in leven zyn, terwijl de verdere nako
melingschap bestaat uit 18 klein- en 5
aohterk'cmkinderen.
De thans 73-jarlga bruidegom was
gedurende 35 jaar als opperman bil di
verse Leidse aannemers werkzaam; zijn
vrouw hielp de gezinsinkomsten ver
meerderen door in het bedrijf van Tie-
leman en Dros greenten schoon te ma
ken. Beider gezondheid is nog voortref
felijk: moge ze dat nog tal van Jaren
blijven!
EEN DAPPERE VROUW
Gistermiddag omstreeks kwart voor
zes geraakte een ongeveer 4-jarig
jongetje nabij' Grocnoord in het water
van de Haarlemmertrekvaart. Mevrouw
Vink, die het ongeval van haar woning
aan de Haarlemmerweg zag gebeuren,
rende naar bulten en sprong de dren
keling na.
Haar kordaat optreden had tenge
volge dat de knaap behouden op het
droge werd gebracht.
Vlielands Hondensalon aan dc
Nieuwe Rijn houdt deze week in zijn
winkel als novum in onze stad cen de
monstratie hondenverzorging. Op gere
gelde tijden van de dag krijgen diverse
hondenrassen een nieuwe coiffure en
kunnen de belangstellenden kennis ne
men van de wijze, waarop honden wor
den getrimd, geschoren of geknipt.
(Ingcz. Med.-Adv.)
vatte gisteravond de voorzitter
deze vereniging, dr ir P. U. Linden-
bergh, zyn conclusie samen toen hij op
de in Café-restaurant „In den Vergul
den Turk" gehouden jaarvergadering
van „Koninginnedag" de onlangs in de
Gemeenteraad geuite critiek beant
woordde.
Weer een crediet van de
Export- en Importbank
De Amerikaanse export- en Import-
bank heeft bekend gemaakt, dat aan
Indonesië credleten ter waarde van
22.770 000 dollar zullen worden verstrekt, j die 'ongeleid zullen worden tot officier.
200 Officiersplaatsen beschikbaar
Op een in het opleidingsinstituut Mo-
rokrembangan van de Indonesische Zee
macht gehouden persconferentie werd
meegedeeld dat er dit jaar bil de offi
ciersopleiding 200 plaatsen beschikbaar
zyn.
De belangstelling van de Indonesische
jeugd om in dienst van de zeestrijd-
krachten te treden, ls groot, doch men
beseft nog te weinig dat er zware eisen
worden gesteld, vooral aan degenen,
De gelden zullen, volgens de bank. wor- Van 49o jongelui, die verleden jaar
r'nn Hpstpf».-! voor Hp imnnrf. uil. Hp VR. i„ ,,.iu^ ppii
Denemarken: 42
9 president, 49 r:
geen mening.
Noorwegen56
16 president, 1
geen mening.
den besteed J'oor de import uit de V.S.
[van ïnaohinerieên en materialen, dleno-
ln Europa blijven, dig zijn voor het herstel en de ontwik
geen verschil en keling van belangrijke onderdelen van
dc Indonesische economie,
in Europa blijven, in Januari 1951 heeft de Bank reeds I tuut Morokrambangan en 16 op het In-
geen verschil, 27 een crediet. van 52 245 500 verstrekt stituut van dc Kon. Marine in Den
I voor de aankoop van machinerieën. I Helder.
In aanmerking wilden komen
plaatsing bij de officiersopleiding, kon
den er tengevolge van dez? zware eisen
slechts 55 worden aangenomen. Van
hen werden 39 geplaatst op het Insti-
Met een enkel woord
BINNENLAND.
H.M. de Koningin heeft heden ten
palclze Noordolndo de heer U Zaw Win
ontvangen, ter overturn dicing van zlln
geloofsbrieven als buitengewoon gezant
en gevolmachtigd minister van Birma.
Ds gemeenteraad van Groningen
heeft gisteravond tot ccneesheer-dlrec-
tcur van het Ale. Prov. Stads- en Acade
misch Ziekenhuis te Groningen benoemd
Dc Konlnklllkc Verenlslne van ee-
onneerde officieren van het Neder
landse lecer bestant 16 April as. 7S laar.
Ter gelegenheid hiervan zal 16 April na
afloop van de laarlllkse algemene verga
dering In do Nieuwe of Litteraire Socië
teit aan het Plein ln Den Haag een re
ceptie worden gehouden. De vereniging
telde aan het begin van dit Jaar 710 le
den waarvan 68 buitengewone leden.
BUITENLAND.
voorheen I heeft ontslag
i de .terreur" ln Tsjecho-Slownklïe
13
13-14 - Clowntje Rick zag door dc spijlen van het hek cen mooie tuin
in die tuin, op cen grasveld, stond cen leuk klein spcelgocdtafellje, daar
naast een speelgoedstoeltje. En op dat stoeltje zat een vriendelijk uitziend
heertje, dat in een boekje las.
Clowntje Rick keek verlangend naar het beertje. Dat ii'fls een soort-
rennntie van hem. Wat zou hij doen? Hij wou zo graa» eens aanspraak
hebben, na zijn avontuurlijke luchtreisZou hij proberen dc aandacht
van het beertie te trekken?
PssssstHoor eens! riep Rick.
Maar het heertje scheen zo verdiept in het lezen dat hij niets hoorde.
- PssssstZeg! riep clowntje Rick. wat harder.
Nu scheen het beertje hem toch gehoord te hebben, want hij keek op
van zijn boek. Toen kwam hij naar liet lick. en zij begroetten elkaar.
In Purmerend ls een Engelse dump-
wasen tegen cen huls op de Kanaaldijk
aangereden, waardoor dé cehele voorpul
Instortte. Persoonlllke ongelukken deden
zich niet voor. Dc chauffeur van de wa
gen was eeen Engelse militair, die op
Sbllkerboor Is gestntfonneerd en onder
dc Invloed van sterke drank verkeerde.
Do Haagse correspondent van de
Frankfurt Rundschau verneemt, dat de
Duits-Israëlische conferentie over do her
stelbetalingen op 20 Mcl ln Den Haag
zal beginnen.
In Denemarken worden thans sche
pen gebouwd. In welker Interieur dc
functie van het houtwerk vrllwel geheel
door plastic Is overgenomen. Daar. waar
men toch noe gedwongen was. 'hout te
gebruiken, werd het met plastic be
kleed. zodat het gemakkelilker is schoon
to houden
Het Saarlandse parlement heeft In
tweede en derde lezing een nieuwe wet
aangenomen, waarin wordt bepaald, dat
de vorming van politieke partlien vrli is.
Voor do vormlpg van een pnrtll ls echter
een commissie van minstens vijftig per
sonen nodig, die meer dan een Jaar on
onderbroken in het Saarceblcd wonen.
Veldmaarschalk Alexander Papagos,
voormalig opperbevelhebber van het
Griekse leger en thans leider der rechtse
..Griekse volksconcentratle" heeft, toen
zlln partll een motie indiende, waarin zij
hnnr afkeuring over het regeringsbeleid
uitsprak een felle rede gehouden. waar-
In hij de rccerlng onder meer toevoegde
..noch het parlement, noch de regering
vertegenwoordigen het Grlesse volk".
Hl| eiste nieuwe verkiezingen.
Het parlement van Irak heeft het
collectieve velljgheldsverdrag der Arabi
sche landen voor het midden-Oosten ge
ratificeerd. Hiermee ls het verdrag cen
feit en
voldaan Is a
kracht geworden.
lelijkheden moeten worden betaald. Ook
het bestuur is over deze situatie aller
minst tevreden. In dit verband wekte
spreker op tot een krachtige ledenwerf
actie.
Ondanks de beperkte geldmiddelen,
heeft het bestuur van „Koninginnedag"
er naar gestreefd om ook dit jaar we
derom met een gevarieerd programma
voor de dag te komen. Zo zullen reeds
op Zaterdag 26 April de feestelijkheden
worden ingezet met cen rijwiel- en
bromfietsentocht. Dc start vindt 's mid
dags tusen 1 30 en 2.30 uur plaats by
„Den Burcht". Nieuw voor Leiden is de
zeepkistenrace voor jongens van 10 tot
14 Jaar. Deze race, welke In de middag
uren op het Schuttersveld wordt gehou
den, wijkt in zoverre af van alle andere,
dat geen gebruik gemaakt zal worden
van een helling. De Jeugdige deelnemers
aan deze race zullen over een grote af
stand worden voortgeduwd. Op een be
paald moment zullen zy op eigen kracht
moeten vooruitkomen en een „acht"
moeten draaien.
De eigenlijke feestdag Woensdag
30 April vangt om 7 uur aan met
een reveille, gevolgd door een aubade
voor het Gemeentebestuur en kinder
feesten in de Stadsgehoorzaal. Om plm.
9 uur volgt dan een parade, waaraan
waarschynlyk 1400 manschappen zullen
deelnemen. Tijdens deze parade zal voor
de autoriteiten, die zich voor het Stad
huis opstellen, gedefileerd worden.
Tegelijkertijd vangen op het Sport
terrein aan de Zoeterwoudse Singel kin
derspelen aan. De inschrijving voor deze
spelen vindt Donderdagmiddag 3 April
tussen 4.30—6 uur in „Den Burcht"
plaats. Om halfelf uur volgt een kerke
lijke herdenking. Teneinde die dag het
dragen van Oranje te stimuleren trekt
in de ochtenduren een deputatie van
het bestuur door de Gemeente om
Oranje dragende kinderen met een prijs
je te belonen. Om 12 uur vertrekken de
wandelaars aan de 25 km-tocht uit „Den
Burcht", om één uur gevolgd door de
deelnemers (11—16 jaar) aan de 15 km-
tocht. Tegen halfvyf worden alle deel
nemers ln Leiden terug verwacht om
zich aan te sluiten achter een muziek
korps, dat hen naar „Den Burcht" zal
brengen, waar de prijsuitreiking zal
plaats vinden. Evenals vorig Jaar zullen
er ook nu weer in de Stadsgehoorzaal
voorstellingen gegeven worden door het
Kindercircus „De Elleboog" uit Amster
dam. Voorts zijn er in de middaguren
in dc Leidse Hout wlelrendemonstratles
en een voetbalwedstrijd. Voor deze
laatste wedstrijd wordt gedacht aan een
ontmoeting tussen een Lelds elftal en
een Ned. Mil. elftal.
De feestelijkheden worden die dag be
sloten met een feestavond in de Stads
gehoorzaal. waarvoor het cabaretgezel
schap van Adri van Oorschot naar Lel
den komt. en een muzikale rondwande
ling.
DE JAARSTUKKEN
De secretaris, de heer J. C. J. Lam-
bermont, die vervolgens het jaarverslag
uitbracht, gaf daarin een uitvoerig over
zicht van de feestviering van vorig jaar.
Het ledental vertoonde een kleine terug-
noen. neen en nogmaals neen, de
prya zegt niets, daarom is het
jammer, dat wij U by onze aanbie
dingen, niet gelyk de kwaliteit
kunnen tonen.
Zo is het ook nu weer.
Wü zouden U kunnen laten zien,
dat de party VITRAGE die wij nu
weer in de verkoop brengen, min
stens 11,50 tot f 1,80 per meter
waard ls. Maar dat behoeft U cr
niet voor tc betalen.
Vanaf WOENSDAGMORGEN
9 uur, brengen wij VITRAGE In
diverse uitvoeringen, in ccru en wit
90 c.m. breed on U betaalt slechts
Uit onze stoffen afdeling
SPECIALE AANBIEDING
GEBLOEMDE ZIJDE
(kwaliteit Jansen Tllanus)
90 c.m. breed, dit is de gele
genheid om een zomer-japon te
kopen, nu slechts
BETER EN TOCH GOEDKOPER
Haarlemmerstraat
hoek Donkersteeg
flccerd zouden hebben.
De links gcorlönteerde regering van
Guatemala gebruikt vliegtuigen voor do
verspreiding uin pamfletten tegen de
nntl-communlstlscbe beweging ln het
land.
Het reeerlngsblad „Dlnrlo dela Mana-
na" schrijft dat het nodig is de anti
communistische elementen .te vernieti
gen ln het belang van het land".
ans j gang en bedraagt thans 665. Het flnan-
1 cieel overzicht van de penningmeester,
de heer F J. de Jong, meldde een batig
saldo van ruim f. 239.—. Tot leden van
de kascommissie werden aangewezen de
heren C. P. v. d Ble, N. Kriek en J. K.
Zierfuss. De aftredende bestuursleden,
de heren J. C. J. Lambermont, C. Lau
en C. J. van Leeuwen werden b(j ac
clamatie herbenoemd.
Na afhandeling van deze agenda hield
dr ir Lindenbergh een causerie over zyn
reis naar Amerika, waaraan wij reeds
eerder aandacht schonken. Een interes
sante film verduidelijkte liet gesprokene.
DAMCLUB LEIDEN.
Voor dc aanvang van de 8e ronde ln de
bordcnwedstrilden werden prllzen uitge
reikt aan de leden die ln de oompeti
tie de beste resultaten boekten. P. Oli
vier ontving een verzilverde lauwerkrans.
Hij won lil de hoofdklasse, op een remise
na, alle nartllen, In de le klassc-compe-
tltle behaalde F. Felfsma de meeste pun
ten en kreeg eveneens en lauwerkrans.
F. Latcrvoc-r en B. J. Schiphorst zagen
hun prestaties bcloonn met een me
daille. De algemene reserves I. I. H. Mer-
tens en S, v cl. Reek konden een lepeltje
ln ontvangst nemen.
In de 7e ronde van de borden wedstrijd
zorgde v. U Reek voor een verrassing
door de leider te slaan. Mertens bleef
echter illstonnvoerder. Hi| heeft nu
punten uit 7 partlien. terwtll v d. Velde
9 punten kan behalen, indien hit z'n af-
eebroken party tecen I. Laterveer remise
maakt. Verliest hll dan komt I. Laterveer
op de 2c Plaats. Met 8 punten volgen v
d. Reek Olivier en v. d. Blom.
Resultaten 7e en 8c ronde:
Groep A: BlomMertens 11. F. La
terveer— v d. Reek 1—1. v. d. Rcydon-
Olivler 11. I. LaterveerLardoo 20.
d. ReekMertens 20, F Latcrveer--
Frankon Jr 1—1. Lardee—Olivier 02. v.
d. Blom\V. Laterveer 20.
Groep B: RllsdamFranken Sr 2O
OuwehandBenschop 1-1 Ouwerkerk
Arnoldus 1—1 v. d. Pluym—Zecgers 0—2
svytsmaSchiphorst 20 Zcegersv. d.
Putten 02. Arnoldusv, d. Pluvm 02.
Franken Sr— Llgtvoet 2—0 Zeegers—De
Wekker 20. BenschopOuwerkerk 1-
Vermeulen—v. d. Putten 1—1.
INBRAAK IN HAARLEMMERS^JJ
In de afgelopen nacht is uit de tr
banklade van een handelaar in"/'
producten In de HaarlemmemS
hoek Jan Vossensteeg f 881 oni-r»
De dader(s) heeft (hebben) zich 11
gang verschaft door het opensc-ui,
ven een raam. J "mv'
(Incez. Med.-adv.)
EVaak heb lk waarom'ly,
Boven oude-kliue'/^p.'
f Maar Is Klare°het or//,
Van Bootz,. zeorverru'i
me". Klare en t-X
i "do,-,, noemrni
Een moderne moraliteit
ELIOT'S „COCKTAILPARTY".
T E. Eliot's Cocktailparty ls oni- v
het toneel bewerkt en de heer M nük,
heeft de Hollandse vertaling v'enïÏÏ
Hij heeft dit ongetwijfeld mel lu!
voor het gegeven gedaan en h!l u
in. geslaagd dit knappe werk ba-
soepele eenvoud over te brengen
Waarom dit toneelwerk échter k.
blUspel wordt genoemd? Dat. onM
ons, doch we zullen maar zeggen
is er in een naaml
De inhoud op zich zelf Is vrl| simn
doch daarover heen ligt een wamT
moderne moraliteit, die aan Elckerh
doet denken.
Het huwelijk van het echtpaar Chan
berlayne is gederailleerd, en ook
pogingen om elders geluk te vinden h"
ben gefaald. Zij nemen dan hun tó
vlucht tot een psychiater, een eigen»
dig type, die meer de ziel bespeelt dï
dp geest. Bij hem vinden zij baal z
leren van hem, dat door geven i
nemen voor hen nog een te draeent
meenschap is op te bouwen, al zal 4
niet het volle pond kunnen opbren»
Ook de twee, waarbij het echtpaar
had gezocht, komen bij deze psychnt
terecht en ook zij vinden bij 'hem
oplossing, al is die voor Celia Copley
tenslotte de droeve dood
Deze psychiater maakt bij zijn en
nmenteu gebruik van twee „assistente
die ais een soort „beschermengel
steeds op het Juiste moment, opduik!
Zoals gezegd, het is een knap om
zette en fraai uitgestippelde moraliiê
die alleszins waard is om tp wort
aanschouwd. Maar gemakkelijk is't
volgen niet. want feitelijk ziet mem
brok litteratuur op de planken, gespei
als dit stuk vrijwel is van enige
Het is alles praten en nog eens prs,
en dus vermoeiend. Speciaal het vit
tafereel ten huize van de psychs1
moet het geheel hebben van cle'sehW
dialoog: handeling komt in dit socle,
play trouwens bijkans niet voo
Alleen beide „assistenten" brengen ra
enig leven in de brouwerij. Het was di
ook niet altijd even rustig ln d
zaal
Het is voor het toneel goed, dal m
rimenten als dat genre niet te vi
worden gelanceerd!
Gelukkig vindt deze moderne Eicte
lyc" een keurige vertolking over de
hele linie bij de Nederlandse Cornell
Johan de Meester lieeft voor een strall
regie zorg gedragen. Han Bentzvande
Berg en Ank van der Moer geven si
relief aan het echtpaar, terwijl Ton lil
de psychiater prachtig typeert, te
assistenten worden door Mien Dug:
van Twist en Fons Rademakers
verve gespeeld en ook de figuren n
Peter en Celia zyn bij Allard v d. Sela
en Ellen Vogel ln goede handen
Na afloop volgde een warm appb!
terwijl de dames een bloemetje in
vangst mochten nemen.
En zo naderen we al weer het eta
van de abonnementsvoorstelllngen Ve
gende maand het slot met „Eens in
honderd jaar", gegeven door helzclfö
gezelschap.
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN VOOR WOEV-PIG
Koudekerk Ned. Herv. GemHaie
uur ds J. Poort (bidstond voor bet t
was).
Nleuwvcen Gcref. Kerk: 7.30 uur
G. F. Snel.
Waddlnween Chr. Afcesch. G'ï
9.30 en 5 uur ds J. van der Poel te Cu
scnctam (Blddaa).
CHR. GEREF. KERKEN.
Bedankt voor Haarlem-C,, J. 0
Minnen te Huizen (N.H.l
Drietal te Bnnrn, J. Keunlnc. R 1
Pnaée en G. de Vries, allen cari
Apeldoorn.
GEREF. KERKEN.
Beroemen te Wommels, K A Pr
ennd. te Bergambacht. Te Ouddc-m
Griffioen, oand. te Hilversum Te
Vlannen en te Westmaas G ter Site
cand. te 's-Gravenhace. Aangebodene
Houwerzill. S A. Boonstra. cand. te 0:
nlnaen. die bedankte voor Abcoude.w
Raard. Suawoude. Twllzol, Wierum,
en voor Zoutkamp. Naar Lelmuldcn.
Oostrrhoff. cand. te Hoogkerk die i
dankte voor Tulndorp-Oostzaan Tri
Vlanen en voor Vries. Naar IJsselmes
P. C. de Vries te Emmcvcompnscuuin s
roepen te Ten Post. R. J. Beukema. na
te Mldwold* (Old.).
GER. KERKEN ONDERII. ART. 31 K
Beroepen te Groningen (en d<W
met haar zendende kerken) (vooroti
beid op West-Borneo) A. H. Am
Waardhuizen.
GEREF. GEMEENTEN,
Bedankt voor Leerdam. H Licteo^
te Rotterdam-West. Voor Paterwn
K. do Gier te Llsse.
DS W. SCIIEPEL t
In de ouderdom van 73 laar U J
plna-edem overleden ds W, 8ohe«t
predikant der Geref. kerken, Dt o<t'
dene, die 26 Dec. 1878 eeboren
aanvaardde het predikambt te w,
op 30 Juli 1011. Deze gemeente
hil tot aan zlln emeritaat op J,r'
1949. Daarna vestigde hll zich
woon te Applnsedam. waar zlln
overschot hedenmiddag Ls ter sar
steld.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen:
Bevallen: Kempen—de Lomi, z, W
Haag; Sohalkweyk—Barendsen, o,
monton (Canada); Van Lanw\
Vollenhoven, d., Utrecht;
Leeuw Crlvelil, d., Greenwich
NederlofHenny, z„ A'dam;
Koopmans, z„ Antwerpen:
Binnerts, d., A'dam; De Briljn-"'"..
d„ Bilthoven; Van Beunln?"'
link, d., R'dam; Braat—Sohw®
z., R'dam. t
Gehuwd: D. A. van Waarde»
G. C. Verheusen, Den Haas
Overleden: F. K. Sanded y
Den Haag; W. Roeterdlnk. f
Den Haag; A. A. P. M d? »^tll
82 j„ Blaricum; J. van Baar.e—--j
v.. 78 j„ A'dam; D. Dunnebier,1-..
A'dam; T. Kolff—Bgeler,
Baarn; J. N. Meindersma 01J!
Groningen; A. H. Kruyt, nh
sum; W. C. Beekhuis, m-, '5'"
