atuurlijkman...
Joh. Schaart
[it de Duin- en Bollenstreek
Lesvliegtuig bij Langeraar grondig
vernield bij noodlanding
Geen revanche voor
Sleutelstad
DONDERDAG 13 MAART
KATWI/K AAN ZEE
Us Grolfe over Israël
tivond van de Wykgemeente
*-«£=(" «erd S'stcen tn de ge-
-•'„e oranjezaal van het Jeugd
1 K-j'en De wijkpredikant. d
v hc'ut liet zingen Ps 105:1 en 2
■x.-te psalm en 8,n8 voor *e"
V.ette het doel van deze w«k-
t uiteen en heette de spreker
l'l avond, ds J. H Grolle. die een
fm houden over: „Mijn reis
i en een dubbel-kwartet wel-
n-dubbel-kwartet onder leiding
In? heer D v. d Plas, zorgde voor
f lale intermezzi op deze avond,
rnlie verhaalde, hoe hij met een
'van September tot Januari Jl.
- ,oIk van Israël leerde kennen
1 bezocht: Bethlehem. Gethse-
.-oigde de Via Dolorosa naar
en het Heilige Graf HU gaf
olaats, die h.j opnoemde, uit-
1'-en die In de BUbel beschreven
Voorts stond spr.verder stil bij het
^eH* deel van het land, dat tot
hehoort Spr beschreef de treurige
Mm in het gebied, beheerst door
'".-bieren Israël is een moderne
borden Wat 3000 Jaren lang
Lerd is gebleven, is ln de laat-
volkomen verdwenen. Er zit
-drane in het volk. De opvoe-
kinderen staat op hoog peil.
n in I=raël geschiedt, had men
b!:'zelfs 10 jaar geleden, niet kun-
'uóerenhout bedankte spr. voor zijn
en namens de meisjesvereni-
"hand In hand" overhandigde hU
in enveloppe een gift van f50 voor
7-eï in Israël. Ds Grolle bedankte
-V- in hartelüke woorden en zal
aan de penningmeester van
i*flbe'tuur overhandigen.
vjccrllne J Vink declameerde eni-
ens-gedlchten. Ook had er nog een
n; plaats.
ius C„ z. van J. J v. d. Werf-v. Schooten.
Getrouwd F. Barnhoorn en J Verdel
Overleden C A Martens. 63 )aar. cchtg
73 Jaar. wedn
(Incez. Mod.-adv.)
RADIO moet je bij
i D. Mallan.
Koninklijk Paar
naar het „Witte Huis"
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft medegedeeld. 1
dat thans „met vertrouwen verwacht" I
wordt, dat Koningin Juliana en Prins
Bernhard tijdens hun bezoek aan
Washington in het hernieuwde Witte
Huis zullen verblijven.
Het is echter nog niet zeker, of de I
officiële eetzaal gereed zal zUn. Indien
dit niet het geval is. zal het officiële
diner, dat door president en mevr
Truman aan de Koningin en de Prins
zal worden aangeboden, in een hotel te
Washingtoh worden gegeven.
Een olifant die in de oerwouden van
Oost-Kakistan amok heeft gemaakt,
heeft 27 personen gedood. De geterrori
seerde inheemse bevolking heeft het
provinciaal bestuur dringend verzocht
jagers te sturen om het dier te doden
Het is een dier dat buiten kuddeverband
leef; en zeer gevaarlijk is.
Overeenkomst over
indirecte belastingen
TUSSEN NEDERLAND EN V S.
Op 7 Maart jl. werd door mr D. U.
Stikker, minister van Buitenlandse Za
ken en de heer Se den Chapin. ambas
sadeur van de V S van Amerika een
oiereenkomst getekend, krachtens wel-
vnm- iov> te 7."ke de regering van de VS. vrijdom van
- e erlenen en eveneens vol- indirecte belastingen zal genieten voor
uitgaven, we ke door haar in Nederland
worden gedaan in verband met de ge
meenscha ppe'ijke defensie-inspanning.
Het betreft hier vrijsteling van om
zetbelasting. op aankopen voor rekening
van de Amerikaanse regering in Ne
derland, zomede van omzetbe'asting
eventue'e invoerrechten op de grond
stoffen en halffabricaten. dl? in de te
leveren goederen zijn verwerkt.
De bedoeling van d?z; vrijstelling is.
dat de hu'p. die de regering van de VS
verleent ter versterking van de defen-
sie-mspanning der Nato-'anden zo vol
ledig mogelijk tot haar recht zal komen
VOORHOUT
RAADSAGENDA.
De Raad der gemeente ls in openbare
vergadering bueen geroepen op VrUdag
a.s. des avonds te 77j uur. ter behande
ling van de navolgende punten:
Voorstellen tot subsidiering van „Het
Groene Kruis" te Sassenhelm; om f 700
beschikbaar te stellen voor het samen
stellen van een agrarisch streekrapport:
tot verpachting van de grasbermen langs
de Leidse vaart "Postbrug—Nagelbrug>:
tot geneeskundige verzorging van het
gemeentepersoneel: tot het aanschaffen
van een toga voor de ambtenaar van de
burgerlijke stand, tot vergoeding ex ar
tikel 13 L.O-wet 1920: om met de N V.
Bank van Nederlandse Gemeenten een
vaste lening van f 5.536 aan te gaan:
om van de Gebrs. Harte veld te Voorhout
een strook grond, ter verbreding van de
Jac. v. Beierenweg, aan te kopen, bene
vens eenzelfde voorstel, betreffende 60 50
m2 van de heer J. J. Warmerdam, om
aan de besturen der bijzondere scholen
een voorschot ex art. 101 der LO.-wet
gens ex art. 101 bis. der LO.-wet
van H. H Dijsseibloem te Voorhout,
mej. E Maarschalk te Velsen stroken
grond aan te kopen voor aanleg van
trottoir: om aan het bestuur van de St.
Aloysius Stichting alhier. 30% van de
voor rekening van de Stichting blijvende
kosten voor leerlingen uit Voorhuit af
komstig, te vergoeden: behandeling van
een schrUven van diverse bewoners aan
e t?r- Srhacnmanlaan. Dr Kuijperlaan
en Prof. Nolenslaan.
Piloot kwam ongedeerd
uit de brokken
Gistermiddag omstreeks half vijf u
vloog de leerlingvlieger R van Elderen j
uit Nieuw-Vennep met zijn Tiger Moth
vliegtuig PH-HDE. boven Langeraar in
zU" gele lesmachine.
Op een gegeven moment begon het
toestel steeds meer hoogte te verliezen
en vloog de vlieger uit de richting van
het Aarkanaal in het verlengde van de I
Leidse vaart in de richting van Lange-
raar en RUnsaterwoude. KennelUk pro
beerde de piloot een noodlanding te
volbrengen, waartoe hU de Wassenaarse
l Polder had uitgekozen Waarom hU. als
I hy wilde landen nu dwars op deze repen
welland bleef vliegen en niet in het
i verlengde daarvan ls voor niemand
duidelijk.
Juist over de daken van de huizen
aan de „Grote Brug" in Langeraar
scheerde het kleine toestelletje om
daarna met vrü grote snelheid In
glijvlucht op de woning onder aan de
dijk van de landbouwer Weststeln aan
te vliegen. Het gelukte de piloot nog
wel zjjn toestel naast de boerderij te
krijgen maar hij kon toch niet verhin
deren, dat hij achter de boerderij de
eerste toppen van enkele bomen
finaal af kapte om daarna een dertig
meter verder dit nog weer met enkele
andere bomen te herhalen. Waren bü
de eerste botsing al de vleugels be
schadigd. bij de tweede botsing met
de bomen klapte de beide vleugels als
het ware samen en zakte het toestel
als een steen naar de diepte, om met
de neus diep In de baggersloot als een
lamgeslagen vogel te blijven liggen.
Dat de piloot gezien de rat age er nog
zo goed is afgekomen, mag wel een
wonder genoemd worden: met slechts
hier en daar een buil en enigszins ont
daan haaide men het slachtoffer snel
uit de voorste open kockpit. Hij bleek
overigens volkomen ongedeerd, zodat
dit vliegongeval gelukkig geen slacht
offers geëist heeft.
Begrijpelijk trok het toestel in Lange
raar vooral bU de jeugd grote belang
stelling.
In de loop van de dag zouden de
wrakstukken van het toestel worden
opgeruimd.
(Foto L.D.—Van Vliet)
lijn. Dat
AAIGAT 26
s |e
adres.
- TEL. 3423
NOORDWIIK
Lake stan«l Geboren: Albertus
i van C. Bulk en J. Knopper':
3.U, Ttieodorus Johannes, z. van G.
wsilnus en J. Seeslnk; Nicolaas
7 Huoertus. z. van A. H. Alberts en
Pont. Ronald Nlcolans, z. van G
tn C. de la Blje; Maria Adrlana
nvh, d van Th. W Langeveld en A.
Pullen; Boudewljn, z. van B D.
git en J H. Hoos; GUsbertus
l Wilhelmus Ludovlcus. z. van L.
boie en E. 7. Zleltjens.
bound W Th. J Brouwer. 32 Jaar
f H VL van den Berg. 30 Jaar.
C v jïd: W F. Choufour. 66 Jaar en
50 jaar. C Houwaart. 26 Jaar
Mmlraal 27 jaar: G. J. v. Goozen.
en A Th van der Plas. 22 Jaar.
«een H. H J Hermans. 23 mnd
Her Burg. 46 Jaar. echte, van J.
Xrlngen; A. Haasnoot, 76 jaar. wed.
NOORDWIIKERHOU 7
:«IUke Stand Geboren: Allda J.
tin P J Wessels-Splerenburg: Gps-
J Hz. van H C. de Wit-
Elisabeth J. Md. van L. W
r*i-Broekho(: Petronella G. M.
in den Berg-Pennlngs; Adrla-
Sportflitsen uit de
Omstreken
i Zee Uitslagen
«dub Katwijk
lawdatHjden:
P.uimgraaffIJ. de Wilt 1—1; T.
is !nG Plulmgraaff 02: Jac v.
Chr Heemskerk 11: L. Dubbe-
-Jic- van R!)n 1—1; T. Oudshoorn
Best 0-2: P. Mellvogel—W. v. d.
l BrouwerD. Barnhoorn 2O;
RijnA. Hellenberg 11; C. de
S-J Dubbelaar 1—1.
n de b
wedstrUd le klasse
d. Plas 8 gesp. 15 pnt.: G. Plulm-
7—12: D Meijvogel 8—7: Chr.
t 6_6; Jac. v. d. Plas 7—0; IJ.
- 11—6: A. van Duyvenvoorde 75;
Estert 7-5; T. vanBeelcn 8—4.
WUIRT bond bollenstreek
■«We wedstrijden In de hoofdklasse
0 bet volgend resultaat:
pnt. brt. h s.
pavoorde (Exc.) 250 31 31
1 Dagger (Luto) 208 31 30
fedtrlcks (Vlos) 250 25 60
kfSer (Luto) 154 25 10
_l Voort (Flora) 250 25 49
uienvoorde (Exc.) 209 25 42
t Dt??er (Luto) 250 24 42
w,T«ntoorde (Exc.) 214 24 38
raad luidt nu:
f Voort 6 gesp. 11 pnt.: A. v.
J Duivenvoorde 7—6; G. C.
J Dlederlcks 6—2.
SCHAREN.
n,4ïK A M P! ORN 8CIIAP
BLOEMBOLLENSTREEK.
Bru,ne Paard" te Sas-
werd de eerste wedstrltd cespeeld
'lubkamnioenschaD van de
,J;r''"cek. De ultslae luidt:
Berc <De Uil Hllleeomi—Ir A
Zwarte Pion" Llssel 01.
la L A Koetsheld O—l G. Du-
hiemen 1—o. S J. Lieverse—
I J v d BercA. Rotte-
',J, C OffrlnvaN. v d. Mev
-l'h'Ut—J Grimbergen l—O. J
r-P Langeveld 0—1. J. v. d.
- Ruiten 1/2—1/2. D. Ver-
it n,m p.rnnns 0 J D- Andewec
it 1ÏÏ!"1 1/3-1/2. A. Brander—P.
j J v. LleroDTh. Brouwer
y» nïtri-J v C. Mev 1,2—1/2.
J>0rLGwr,ln« '-O
;_t-i H'liesom wint met 8—7.
i ncu a. Sassenhelm" behaalde
v-erwlnnine od de Schaakclub
fIu1 'Schel. „Llsse")J de Bak
7-D n? S_-s«enhelm" 0—1. J Boo-
t vTj B,ut'°r' P Boocerd-C v. d.
-«J o Snel—F v. D11K 0—1 C
J-H Kleiverda 0—1 B. L
Mevgaarden 0—1 C. v 't
i n r? 1/2—1/2 A. Verdoes—
1 J. Th v KoDDen—M
.lT0 A Krrtssehel—C Sta
VoortC. v Nleuw-
Wltteman
1—0 H
5 o v d Tano— H Wl
:X"° 'm,n-Joh de Jonc 1
.'v. 1-j) de J°ne 1/2—1/2. J
*lnt met 4—11.
RI/NSBURG
MOOIE ZANGAVOND
„DE LOFSTEM".
In de Geref. Kerk aan het Rapenburg
alhier gaf gisteravond de Chr. Gom.
Zangveren. „De Lofstem" een uitvoering.
Ds H. Post opende met een welkomst
woord. Uitgevoerd werd o.a. Psalm 103
van Mobach De solist van deze avond,
de heer B Lubach. zong met duidelijke
stem enkele aria's uit „Elias". Verder
werd Emanuel van F. Pijlman en Soli Deo
Gloria gezongen De twee solisten, de
dames M. Ravensbergen en Gerda
Paauvv isopr zongen eveneens ze
goed De begeleiding van het kerkorgel
berustte bü de organist, de heer D.
Schoneveld Wz. en mej. G. van Goever-
den, piano. Het geheel stond onder de
bekwame leiding van de heer C. v. d.
Keur. Aan het einde werden aan de
solisten en pianiste bloemen aangeboden.
Jammer dat er zo weinig belangstelling
was. want er was veel te genieten op
deze mooie zangavond. Ds Post sloot
met dankgebed.
VALKENBURG
SPOEDIGE OPRICHTING
MONUMENT.
In de gisteren gehouden voltallige ver
gadering van het Monumentencomité
Valkenburg werd tot de definitieve op
lichting van een gedenkteken voor de
gevallen burgers der gemeente besloten.
Daartoe is een keuze gedaan uit een
twaalftal ontwerpen. Dank zij de. door
het Hulpcomité Valkenburg toegezegde,
financiële steun, welke zelfs meer be
draagt dan het tot nog toe door het
Monumentencomité vergaarde bedrag en
een gift van f. 100— van een gever, die
onbekend wenst te blijven, is het moge-
lUk geweest een zeer verantwoorde keuze
te doen.
Alhoewel er met kracht naar wordt
gestreefd het monument op 4 Mei a.s.
gereed te doen zUn. moet rekening ge
houden worden met de mogelUkheid. dat
de drie overheidsinstanties, welke bü de
goedkeuring zUn betrokken, in het nog
resterende korte tijdsbestek een vertra
gende factor kunnen vormen. In ieder
geval komt het monument er nog dit
jaar.
WASSENAAR
„HET NUT" BESLOOT SEIZOEN
Tot besluit van het seizoen bood het
bestuur van het Departement Wasse
naar van de MaatschappU tot Nut van
't Algemeen de leden gister ln het Vere
nigingsgebouw aan de Kerkstraat een
vrolijke avond aan verzorgd door het
Cabaret „De Vuurpijl". In beschaafde
stijl brachten de leden van dit cabaret
hun door Luc Willink toegelichte liedjes
ten gehore, zeer tot genoegen van de
aanwezigen, die de zaal geheel vulden
en gul waren met hun applaus.
Op zeshonderd kilometer van Lima,
de hoofdstad van Peru. heeft zich een
ernstig autobusongeluk voorgedaan,
waarbij 38 personen om het leven zijn
gekomen De autobus stortte in een ra-
vijn. doordat de bestuurder in slaap w
gevallen Een passagier, die het ongeluk
zag aankomen, wist bütijds uit de bus
te springen.
H.M. de Koningin heeft het be
schermvrouweschap aanvaard van de in
ternationale tentoonstelling van beeld
houwwerken, welke deze zomer wederom
ln Park Sonsbeek te Arnhem zal worden
gehouden.
UITVOERING W.I.K.
In de zaal van het Gebouw voor
Christelijke Be angen gaf de Wasse
naarse Gymnastiek -en Atletiekvereni
ging WIK gisteravond d? eerste van de
drie ach tereen vo'geri de uitvoeringen.
Na de opmars en de vaandelgroet
heette de 2e voorzitter, de heer W
Dompe'.ing, in het bijzonder wethouder
Hu bregtse. diens echtgenote en de ver
tegenwoordigers der zusterverenigingen
welkom waarna, alle afdelingen getui
genis aflegden van haar lenigheid en ge
oefendheid. Enige dames gaven tussen
de nummers door oefeningen naar ei
gen opvatting ten beste. „The Boun-,
cers" vulden de pauzes met muziek.
Uit ee>n tuin aan de RUksstraat-
weg werd een aan de drooglijn hangend
costuum ontvreemd.
Kerkelijk Leven
Ned. Ilrrv. Kerk Beroepen te Zwolle
(door de Prov. kerkvergadering van Over
ijssel i ivoor bljz. werkzaamheden) ds J. C.
van Elzlnga. predikant te Zwolle
Aangenomen naar Tzummarum (voor
bjlz werkzaamheden) W. A. Z. Tteman.
cand. te Utrecht.
Ueref. Kerken Beroepen te Abcoude
S. A. Boonstra cand. te Groningen', te
Fijnaart K. A. Flret, cand. te Bergambacht.
VVoubrugge en te Glessen-Rljswljk G.
Steege. cand. te s-Gravenhage.
'hr. Geref. Kerken Beroepen te Cu-
lemborg E. Venema. cand. te Leeuwarden.
PREDIKBEURT VOOR HEDENAVOND.
Alphen a. d. RUn Oud Geref. Gem
Van Mandersloostraar 7.15 uur ds Bree-
"Taart van H. I. Ambacht.
PREDIKBEURTEN \OOR VRIJDAG.
Rljnslnirg Vliet hof l 7.30 uur da P.
Zandt. Ned. Herv. pred. te Delft.
I CONTACT-ORGANISATIE VOOR
HERV.-GEREF. ONDERWIJS
MENSEN?
De heren M. Noteboom te Hilversum, j
voorzitter van de Bond van Ned. Herv.
Mannen verenigingen op Geref. grond-
A. v
i Eek te Stellendam stel-
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN.
Marcel zn van G. de la Rle en J. W.
Moenen: Marerlet. dr van D Cederhouten
G. van Eemond: Petronella Johanna, dr
van J. Veefklnd en L M Pavler: Sebastla-
nus Jacobus Wilhelmus, zn van W. G.
te komen j Klebert en G. J. van der Meer: WUUbror-
an Herv - I dus Maria, zn van J. Remlinse en J. A
Gereformeerde onderwijzers en school- P'etroneila dr van J. de J one
besturen. Zij hebben daartoe aanleiding j n ^vaKoopman erlec ""e ^Donker3
gevonden in de positie, waarin de Her- I
vormden van Gereformeerd beginsel zich
bevinden ten opzichte van de schoolpo-
node en haar Raad voor Kerk en School de wolf."
OVERLEDEN.
Crama. hulsvr. van Polanen. 63 i
i. I a. o. Hettema. hulsvr. van Mctterlng. 81
litiek van de Hervormde Generale Sy- j jl w. c. Wesselius. vrouw. 90 l.: J
Wei en Wee der visserij
De Woensdagmarkt in IJmuiden ken- i Voor de Donderdagmarkt kwamen weer
merkte zich ook deze week door een twee trawlers in IJmuiden binnen. De
de zaak-Hardeganjp'. Zij stelden
voor. te zijneT tijd in Utrecht
gadenng te beleggen.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere blader
Bevallen: Schouten—Veenendaal. z.,
R'dam: Hupkes—Jansen, z., R'dam:
flinke stijging in de prijzen. Alle note- I Haarlèm 'warre^ds*^kendën"zUn7angs't j ^^^^rcItó-Ser^S^d"
ringen gingen practisch met sprongen telde 60 kisten schelvis en piepers. 30 Haae' ten Gate—Bergsma. a„ A.meio.
omhoog, waardoor sommige soorten op kisten kabeljauw en gul. 220 kisten
Noordharing. 200 kisten Silverpittharing.
een bijna onbetaalbaar r
i kwamen.
Nu een gelijk spel
In de returnwedstrjjd heeft Sleutel
stad geen kans gezien revanche te
nemen voor de 21 nederlaag, welke
zjj Dinsdagavond tegen LZC leed.
Ondanks een aanvankelijke 31 voor
sprong i*n de Sleutelstad iverd de
eindstand 3—3. Het is gebleken, dat
het geenszins bevorderlijk voor het
spelpeil is. indien plaatselijke ontmoe
tingen als deze op twee op elkaar
volgende avonden worden gespeeld.
Het spel h2d soms weinig met water
polo ie maken en wij bedoelen hier-
De beste rondvlsprijzen vonden hun 220 kisten wijting. 270 kisten makreel,
eerspiegeling^ in^de^besommingen van j 15 kisten hake. 190 kisten koolvis. 10 kis-
i t"*" "- T'" *"j ten radio. 30 kisten diversen en 70 stuks
stijve kabeljauwen De verwachting, dat
ook de Tzonne IJM 1 present zou zijn,
is bewaarheid geworden. Hij meldde zich
met een vangst van 300 kisten hffring,
150 kisten makreel. 150 kisten koolvis.
250 kisten wijting. 70 kisten schelvis en
piepers. 50 kisten kabeljauw en gul. 30
kisten diversen en 250 stuks «tjjve ka
beljauwen Verder waren er. zoals ge-
bruikelük. ook nog een aantal Noord
en kustloggers met vrij goede vangsten.
Noch de Zeelandia IJM 38. noch de
De Hoop IJM 73 hebben zich voor de
Vrijdagmarkt gemeld, maar bU de be
trokken rederijen werd toch aangenomen
dat zü dan present zullen zijn. Omtrent
hun vangsten is echter nog niets bekend.
Gezien de vertrek-data kunnen dan
Zaterdag, of anders toch zeker Maan
dag. van de trawlers nog verwacht wor
den de Abraham VL 77. Bloemendaal
IJM 71 en Herman SCH 92. De Bloemen
daal zal er practisch zeker zUn. omdat
het de bedoeling is. dat de gehele be
manning Maandagmiddag in de zaal
van de Haagse Dierentuin aanwezig ls
om de bedrüfschapsprUs in ontvangst te
de trawlers. De Postboy IJM 35 kwam
aan de spits te staan met een besom
ming van f. 28.800,voor een reis van
14 dagen. "Tweede werd de Thorlna
IJM 33 met een besomming van f. 24.300
voor een 13-daagse reis en de Mary IJM
61 bleef daar niet vér van af met
f. 23.000,doch zyn reis duurde 15 da
gen. De Antje RO 15 had minder geluk
met zün vangsten en moest daardoor
genoegen nemen met f. 13.000.voor een
14-daagse reis. Van de loggers werd de
Onderneming I SCH 140 de hoogste met
1.5.000.—.
Gehuwd: H. D M. Overakker en M.
L. Both. Den Haag.
Overleden: M. J. HUmans van An-
rooy—Voswinkel Dorselen, v.. 83 JAm
sterdam: H. Henriksen, m., 43 j„ R'dam:
A. A. Hardenbol, m„ 72 J„ R'dam; B.
Ph. Frese; m 74 jEnkhuizen; O.
Tanger. m„ 75 j.. Oosterbeek; H. Kraay-
Kuipers, v., 85 j., Dordrecht.
Voor groep A heeft de volgende ont
moeting plaats op Woensdag 26 Maart.
Dan speelt De Sleutels I tegen LLsse
Vooruit I.
zwichten voor een schot van Wlm van
Zul, dat op het laatste moment door
Brak van richting werd veranderd: 1—3.
Even later werd Erades opnieuw uit
het water gestuurd en met een rustige
aanval wist LZC door Brak haar ach
terstand terug te brengen tot 2—3. N;
het ultzwemmen volgde weer een LZC-
aanval, waarbij de bal echter over ging.
mede in het bijzonder het herhaalde Het uitplaatsen van de Sleutelstad-
malen naslaan en -trappen.
Reeds vrU kort na de aanvang werd
Erades hiervoor uit het water gezonden
en LZC haalde uit haar numerieke
meerderheid het volle pond: door Zit
man werd het 1—0. Goed opzwemmen
en vooral beheerst schieten van Erades
bracht de partUen spoedig weer op ge
lijke voet. Door een wat ongelukkige
samenloop van omstandigheden werd
Zitman daarna uit het water gestuurd
en met zeven tegen zes moest Sleutel
stad wel een doelpunt scoren. Het duur
de echter geruime tijd voor Jan Dool
het net kon vinden Na de hervatting
kwam Sleutelstad gevaarlUk opzetten en
kreeg Heek handen vol werk. HU moest
DAMMEN.
DAMCLUB „DE SLEUTELS".
Te Sleutels speelde gisteravond ln
groep b van haar tournool een wed
strUd tegen DCL II C»ok nu kon zU het
niet tot winst brengen; DCL won met
12—8 De gedetailleerde uitslag -ulat:
J de Vink (De Sleutels IIG RUs-
dam iDCL II) 1—1: H. Brouwer-F
Fettsma 1—1; F. Schild—F. H. Fran
ken Sr 1—1; Joh Tol—J Vermeulen
1—1; 1 Pauw—A v d Putten l—1; N
Wassenaar—J Benschop 0—2; a Du-
mortier—H Pluim 0—2: J. Pauw-B
Schiphorst 2—0; F Simons—P Zegers
0—2: NJ4.—L. Ouwehand 1—1. Totaal
ft—12.
doelman Blnnencljk was evenwel
slordig, dat Jan Visser een vrüe kans
kreeg en met een beheerst schot de
stónd gelük kon maken: 3—3 Nadat
in de resterende tUd Brak en ook Era-
des nog een keer door scheidsrechter
Van der Steen uit het water waren ge
stuurd, kwam het einde van de wedstrUd.
ENGELSE LEAGUE.
Uitslagen van de gisteren gespeelde
leaguew edstrUden
Eerste divisie: Ohelsea—Newcastle
United 1—0; Manchester City—Burn
ley 01; Portsmouth—West Bromwlch
Albion 11.
MR A. v. d. WILDE VOORZITTER
VAN ZWALUWEN.
In de Jongste algemene vergadering
van .JDe Zwaluwen" heeft de heer L. F
Verwoera (Blaricum» meoegedeeld dat
hU zich door zn drukke werkzaamheden
genoopt zag af te treden als voorzitter
van de vereniging. BU schriftelüke stem
ming is in zUn plaats gekozen mr A van
der Wilde iRIjswUk Z.H.), tot nu toe
penningmeester.
Mr A van der Wilde zal beide func
ties waarnemen totdat een nieuwe pen
ningmeester is gekozen.
(Inrex. Med.-ad*.)
Eén Kolom Voor
ion Uw maag
tot io Uw keel
Maar talloze lijders aan brandend maag
zuur wapenen zich daar tegen met
Digestif Rennie. Een prettige afdoende
remedie: één of twee Rcnnics laten
smelten op de tong. dadelijk na tafel.
Dan van zuurbranden geen spoor meer.
Eigenlijk hoorde iedereen Rennies bij
I zich te steken, als 't niet voor eigen ge
bruik ls. dan voor een disgenoot, want
o zo velen lijden aan deze pijnlUke
angstaanjagende kwaal.
Naar wij vernemen ligt het in de be
doeling. dat de motorlogger De Verwach
ting KW 28 binnen kort voor enige tUd
uit de vaart wordt genomen. De thans
in gebruik zijnde motor zal door een
krachtiger exemplaar worden vervangen.
ZEEROVERS VOLGENDE WEEK
NAAR DUITSLAND.
De 3 trawlers van de Verre Visserij
MaatschappU. die in liquidatie is. de zee
rovers Claes Compaen. Assan Reis en
Simon de Danser, worden momenteel
door 2 Duitse reders bekeken. De sche
pen gaan om de beurt in dok voor een
bodem-onderzoek. De aanwezigheid van
de Duitse reders betekent, dat Duitsland
thans een invoer-vergunning voor deze
schepen heeft afgegeven, zodat de kans
groot is, dat deze schepen de volgende
week voorgoed uit het IJmuidense ha
venbeeld zullen verdwUnen om te gaan
•aren in dienst van de Duitse visserü-
Prijzen
IJMUIDEN 13 Maart. Pril zen per 1 ke:
heilbot 2/5—2.10. er tone 2.75—2 53.
erm. lone 2 071 85 elm. tone 2.271.92
kl. tone I 1.341.15. Idem II 1.16—99.
tarbot I 2.151.75. Per 50 ke tarbot IV
"746 schartone 3626. er schol 32.
■m. schol 55 kim schol 6534. kl. schol
41 29 kl. schol II 28—12 schar 16—8.
bot 15—8 v harlne 19.50—11 makreel 31
20 50. er. schelvis 6753. erm schelvis
72—64 kim schelvis 71—62. kl. schelvis
I 69—00 Idem II 56—23 wlltlns 21.50—
820. er. eul 55 kl. lene 45—38. kl haal
20—15 ham 100 kim. hftke 92. kl. héke
I 59 Idem II 46 Doontles 23—21. lom
men 32—31 kl. koolvis zw. 23—19 50 kl.
koolvis wit 40 Per 125 ke vr. kabeljauw
240—127 er koolvis zw. 58—46 50. er.
lene 110—87. cr hftke 398—380.
Totale aanvoer 3600 kisten.
He^omnvnqen
IJMUIDEN 13 Maart. Besommingen'
IJM 1 24500 1 Ir 30000 KW 22 3960.
KW 128 900 KW 189 720 WV 67 1380 YE
93 600. RD 3 1420 BR 5 460. BR 55 420.
CZ 3 650. IJM 227 750.
Klink. 69 H. Sutterland. wedn.. 8
an Esmond zoon. 7 mnd.; A.
Velzen. dochter. 11 mnd.
8EURSOVERZICHT
ENIGSZINS DEFLATIONISTISCHE
STEMMING
AMSTERDAM 12 Maart
De beurs verkeerde vandaag ln een
min of meer deflationistische stemming,
waartoe verschillende factoren samen
werken. Eerstens de Engelse invoerbe
perking .dan de voortgezette verbetering
van onze deviezenpositie en voorts ook
het volledig slagen van de woningbouw
lening, hetgeen men een groot succes
achtte.
De stóatsfondsenmarkt lag wederom
gedrukt. Ook vandaag schreef men dit
toe aan het ontbreken van steunorders.
De conversle'.enlng sloot nagenoeg op
het laagste punt 84 11/16, tegen giste
ren 85. Het dollar agio was aanvanke
lijk onveranderd oo circa 3 3/8 maar
liep later een fractie achteruit tot 3 1/8
procent: dollarobligaties nauwelUks ver
anderd.
Op de aandelenmarkt fluctueerden de
koersen nauwelijks. Olies vielen tegen
oo een prys van circa 289'i (290). New
York was gisteren wederom vast voor
oliewaarden, maar ook ditmaal nam het
Damrak deze stemming niet over. Uni
levers moesten gisteren behaalde koers
winst van 2'a punt weer bijna geheel
prijsgeven. Ook oude en nieuwe aande
len Philips waren ruim een punt lager.
Op de cultuur af deling varieerden de
verliezen tot 2 punten. Scheepvaart
waarden volgden de markttendens.
C'.alms Zwanenberg-Organon werden
eeadviseerd op f 45- tegen gisteren
f. 42.- en f. 40.- eergisteren
Beurs van Amslcnlam
Donderdag 13 Maart
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige O K.
koers v. heden
Ned. '51 3«4 9*^
Ned '48 3'i 87
Ned. '47 31] 384
DollarIng. '47 3 95'4
Investeringscert 3.. 891J
Ned 1962-4 m.b. 3.. 83T»
Indië '37 A 3 88'4
Grootboek '46 3 86',4
ACTIEVE AANDELEN
Cult Hand en Ind. B d0'»
Nat Handelsbank 89ïi
Ned Handelmij140
A.K U 145
Lever Br. 181'4
Philips 146',4
Wilton Feyenoord 147*4
Kon Olie 28874
Amst Rubber8214
Deli-Bat Rubber 87
Holl Amer lijn 150
Kon Ned Stoomboot 127
Ned Scheepv. Unie 136TA
H V A 9214
Java Cult 41
Dell Bat Mij102'4
Deli MU 72'4
Senembah7074
Philips '51 141?i
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
Den Haag 1937 13.. "114
R'dam 37 I III 94
Industr Obligaties
Lever Brothers 3'A 9574
Philips Dollar ln. 100?4
92
10314
Voorlopig genot.obl.
Adam 1937 (374) 3
Kon. Petr, Mij 374
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en CredletinstelUagen
Amsterd. Bank 152*4
Rotterd. Bank152't -
Twentsche Bank 15874
Industriële Ondernemingen
Ned. G en Splr. fsbr. 219*4
Rott. Droogd, Mij 288L.
Zwanenb. Organon.167
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. MU 115
Internatio144
Diversen
Al bert Heyn159
Ned. MU. Walv. Vrt 91*4 -
Spoorwegen
Deli Spoorw MU. ..40
Amerik. fondsen
Anaconda 50
Shell Union83
Fondsen uit Lelden en omgeving
Aandelen V K. 12/3
Holl Constructie 241
Int Kunststof! Ind. 80*4 81
Kon Ned Edelmet. 66
Pref wa Idem ....70J.exdiv
Kon Neder! Grofsm. HOL
Textiel Gebr v Wuk
l.eidsche Wolspinn.
Fieleman en Dros..
Ver louwfabrieken
Piel idem
Lahad Datu Cul Mij
Werninks BetonmU.
134 HB
11474
225 G E
94 B
