un DE RUNSTREEK
De brug naar cle vrijheid aan de
Hongaarse grens
MAANDAG 21 JANUARI
LOOD- EN ZINKDIEFSTALLEN
De po'-itle heeft tegen twee inwoners
alh er proces verbaal opgemaakt wegens
diefstal en heling van lood en zink ge
sloopt van de woningen aan de Steekter-
brug.
De Alphense brug zal Dinsdagavond
wegens werkzaamheden om 19.20 uur
voor alle verkeer ges'otèn zijn. Voetzan
gers zullen gedurende deze tijd per boot-
Je overgezet worden.
BOSKOOP
TUINBOUW- EN PLANTKUNDE.
Onder leiding van haar voorzitter, de
heer G. J van Noordt. hield de Kon.
Ned Mij. voor Tuinbouw- en Plantkunde
haar maandelijkse bijeenkomst. De voor
zitter heette alle aanwezigen hartelijk
welkom en sprak de wens uit. dat het
jaar 1952 voor de leden zowel in gezin
als werkkring een goed jaar moge zijn.
Hij voegde daaraan toe de wens, dat
in het nieuwe jaar het bezoek aan de
maandelijkse bijeenkomst groter zou zijn
en zich niet zou beperken tot de vaste
kern.
Na de notulen deelde de voorzitter
mede, dat nog geen nadere berichten
bekend waren in verband met het op
te richten Contact Comité voor de ten
toonstelling 1953 in de bollenstreek.
Aan de ontwikkeling van het comité
wordt gewerkt.
Hierna ging men over tot bespreking
van het meegebrachte plantenmateriaal
Tot. juryleden werden aangewezen de
heren M de Jong. G. van Gelderen en
B. Mossel.
De uitslag was: voor de heren L.
Konjjn en K Verboom elk 3 punten
De voorzitter deelde vervolgens mede.
dat op de as. jaarvergadering waar
schijnlijk ook een film vertoond zal wor
den over de Verenigde Staten van
Amerika.
Na het dankwoord aan jury en inzen
ders van het plantenmateriaal volgde
sluiting.
VOOR DE NIEUWE UNIFORMEN
De 4e papierinzameling ten bate van
de nieuwe uniformen voor de Harmonie
„Excelsior" heeft plm. f. 400— opgp-
bracht.
De opbrengst van de busjes voor
het Kerkblad der Ned. Herv. Kerk heeft
over de maand December '51 opgebracht
f, 183.76.
Uitgaande van de Zuid-Hol veren.
Het Groene Kruis" zal met ingang van
6 Februari e.k, in de zaal .De Land
bouw" weder en moedercursus worden
gehouden.
BurgerlHkc Stand Geboren: Irene
Theresia Maria d. van J Streng en A.
M. Brand; Cornelia Adriana Maria. d.
van J A. van Rijn en G C. Marcelis;
Cornelia, d. van A, W Hoogerdijk en
J. Wensveen; Rudolf Paul. z. van P J.
Kooii en D. Goudkade.
Ondertrouwd: J. G. Vermeulen en A.
Susan.
Gehuwd: A A. Hoogenboom en G.
M. Th. Barendsen.
HAZERSWOUDE
GEANIMEERDE JAARVERGADERING
LAND ARBEIDERSBOND
Vrijdag hield de afdeling Hazerswou-
de van de Ned Chr. Landarbeidersbond
in het gebouw achter de Geref. Kerk al
hier. haar jaarvergadering. De zaal was
tjok vol. Na het zingen van psalm 89
vers 8 en gebed, heette de voorzitter de
heer C Matze, allen van harte welkom
in het bijzonder de heer M. Kikkert, lid
van het hoofdbestuur, en de afgevaar
digden uit de gemeenten Zoetermeer
Zoetorwoude en Koudekerk aan den
Rijn. Hierna hield hij een korte inlei-
ling Spr. noemde het de grote taak van
allen de vraagstukken des levens, en al
le "strijd te stellen onder Gods leiding.
Hierna kreeg de heer M Steenpoortè.
secretaris der afdeling de gelegenheid
zün jaarverslag en notulen van de vorige
vergadering voor te lezen De penning
meester de heer J-ac. van Ofwegen. gaf
daarna een overzicht van zijn finan
cieel beheer. In de kas was nog aanwe
zig een bedragvan f, 116—, De voorzit
ter dankte beide heren voor hun keurig
UIT DE OMSTREKEN
KATWIIK
Brandweer. Het overzicht van de
brandweer over 1951 luidt als volgt: 11
maal werd uitgerukt voor brand, vorig
jaar 14 keer. Schoorsteenbranden kwa
men 10 maafi voor, in 1950 11 keer; 40
kter werd eon oefening gehouden i vorig
jaar 50 maal; en éénmaal moest uitge
rukt worden voor wateroverlast.
KATWIJK AAN DEN RlfN
GESLAAGDE TONEEL-UITVOERING.
De R.K. Toneelclub gaf gisteravond
een goed geslaagde uitvoering in het
Parochiehuis. Kapelaan Van der Ende
sprak een inleidings- en openingswoord
om hierna direct het woord te geven
aan de afd. toneel. Opgevoerd werd:
„Stroomeiland" van Bab, Bertina. Be
houdens enkele haperingen werd er goed
gespeeld In de pauze was er een ver
loting. Een muziekgezelschap uit Sas-
uitgebracht verslag. Hlema werd door
de familie Demoed een komisch toneel
stukje opgevoerd getiteld .Stille Panto-
mlne". Verder werd door de heer en
mevr van Dijke een gedicht van de Ge-
nestet voorgelezen terwijl de heer P.
Helmus een gedicht .Zomersproeten"
voordroeg
Hierna sprak de heer Kikkert over het
organisatie-even. Spreker zette uitvoe
rig uiteen wat de organisatie inhield
Hij wees op de hoge sociale zorgen en
besloot; .Wij moeten samen bouwen en
waken en in ons doen en laten God niet
vergetenDe voorzitter dankte de heer
Kikkert voor zijn uiteerjzettingen De
vragen die de heer Kikkert aan het eind
van zijn rede werden gesteld, werden
door hem afdoende beantwoord Nadat
de voorzitter een ieder had opgewekt
zoveel mogelijk leden te werven, sloot hij
deze zo zeer geanimeerde vergadering.
In de pauze werd een co'lecte gehouden
ten bate van de vereniging Draagt el
kanders lasten" we'ke f. 9heeft opge
bracht.
Riirgrrlllkc St.in,i Geboren: Theo-
dorus Michael Andrens. z. van N T A.
Beek en A. van Zlll; Cornelia Francisco,
d van C. F Ouwerllne en W. M. Stra-
ver: Leonardos Nlcolnas Maria z. van A
P Straathof en J C. Koot; Johannes
I Adrlanus. z van E. C. Pouw en A. J.
van der Poel. Albcrtlna Cornelia Ma-la,
d van N. Oppenbrouwer en J. van Zill:
Albert, z tan N. van den Bere en A J.
Bouwland: Maria Anna d. van J C. van
Leeuwen en N. Th. Carller.
Getrouwd: J. Meel en H. van Veen.
LEIDERDORP
- Geboren: Rlenk,
M. van do Groep.
Etreen, zn 6 mnd.:
Biircerlllke Stand -
:n van Fr. Mulder er
Overleden: Fr. H, A
j. J. de Groot. 74 J.
TER AAR
OPONTHOUD BIJ
AARDAMMERBRUG
Zaterdagmorgen om ongeveer half elf
zou een Amerikaanse mijnenveger, ge
trokken door twee sleepboten de Aar-
dammerbrug passeren Halverwege de
brug liep het schip echter aan de grond
Pogingen om het schip over de on
diepte heen te trekken faalden, waarna
het werd teruggetrokken.
Naar ons werd medegedeeld liggen er
watertanks in de boot Tegen de middag
verscheen een olieboot uit Alphen die wa
ter uit de boot pompte om deze manier de
boot hoger op het water te krijgen Toch
zijn er Zaterdag geen pogingen meer ge
daan om het schip door de brug te krij
gen
Ook aan de Gouwsluis heeft de boot
vastgezeten.
Uitgaande van de Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen en de
Vereniging voor Bedrijfsvoorlichting
'afd. Ter Aar en Omstreken» zal in ca
fé „Centrum" te Aardam a.s. Donderdag
avond een lezing met film gehouden
worden over de fruitteelt in Amerika.
Spreker is Ir Joh Bos uit Amerika
Burgerlijke Stand Geboren: Johan
nes W.. z. van J. C. v Wanrooll en M. C.
Isbrucker: Maria Th. P. cl. van J C. Was-
senburg en W. M. A. Koelemnn
Ondertrouwd: J. B Bosland 28 J en A.
P. Stljnman 26 J.: A. J. J van Kints. 25
J. en P. W Hooeervorst. 25 J.
Gehuwd: W. G. Vermeulen. 28 j. en W.
A. v. d. Jagt,. 24 j.
Overleden: G. D. Verhoef. 53 J.
senheim verzorgde de muziek bij het ge
zellig samenzijn. De zaal had beter bezet
kunnen en moeten zijn.
LEDENVERGADERING C.B.T.B.
Onder leiding van voorzitter G. van
der Perk hield de afd. Katwjjk a d. Rijn
—Valkenburg van de C B.T.B. een be
langrijke ledenvergadering in de zaal
Rijnstraat Na afdoening van de gebrui
kelijke agenda-punten werden tot afge-
vaard;?den naar de jaarvergadering van
de CB.TJ. gekozen de heren P. van
der Gugten en G. v. d Does. Een voor
stel om jaarlijks een lid van het bestuur
verplicht te doen aftreden werd na
enige bespreking aangenomen. De af
tredende bestuursleden de heren G, van
der Does en C. van der Plas werden j
herkozen. Het voorstel van de Landar
beidersbenden. beh lzende vergoeding 'n
vacant'etijd. werd in behandeling geno
men. Dan trad als spreker op de heer
Docter. hoofd van de Chr. Lagere Tu n-
bouwschool te Rijnsburg. die snrak over
de aardbelent^elt. een en ander toege
licht met lichtbeelden.
Va.n de gelegenheid tot vragenstellen
werd door enkele leden gebruik ge
maakt Deze vragen weden naar genoe
gen beantwoord door de heer Docter
Daarna sluiting.
TUÏNBOUWO VERZICHT.
Het is, zoals dit de laatste weken over
het algem-en het geval was, met de
meeste r>rcductQn nrsère. Met de sluit-
koo'soorten is het helemaal mis: deze
producten kosten in een op°n winter,
zoals thans het geval is, veel aan on
derhoud en de opbrengst is ver beneden
matig. Hetzelfde kan zezegd worden van
zrc-ne kool. boerenkool en sDnrten
Ze'fs spruiten doen het Tim? steeds niet.
Alleen u-en. kroten, andnvie en was-
peen 'n de berie kwaliteit wo"den not
ï-edeHjk verhandeld. Wa">»een I tot hoog
stens f.30. uien tot f.32, kroten to'
f 19 50 en Andijvie 1ste soort tOf f. 43
per 100 kg Dat zijn red-liike prijzen,
maar deze kunnen niet goed maken
wat aan de vele andere artikelen tekort
eekomen wordt Prruiten tot f 32. g"le
kcol tot hoogstens f9—. rede kool als
maximum f.14 30 boerenkoo' in prima
kwaliteit tot f 2120 en witlof in de
b»rie kwal'teif tot f.28 p»r 100 kg. Neen.
de inzs van 1952 is allesbehalve om
t misMsch te ziin. Maar, vorig laar was
het Idem. dus niet te vroeg getreurd.
SASSENHEIM
Voor het „aannemers-diploma"
slaagde de heer G Meiman. alhier.
VALKENBURG
De verkooodag ten bate van de
Geref. Kerk heeft plm- f 400 opgebracht.
Burgprlllko stand Geboren: Dleuwke
Metta Cornelia, dr van J. Slootwee en C.
v. Vliet.
Gehuwd: D. v. Leeuwen en C. Ouwe
hand.
VOORHOUT
Macht van het kleine
jubileerde
Waar duizenden mensen om
het leven kwamen
Sleehts 10 van elke 100
er in te vluchten
slagen
Voor velen, welke door Gods genade,
liefde vermochten te betonen voor onze
lichamelijk minder bedeelden, is het Za
terdagavond een desillusie geworden, te
moeten constateren, dat maar zeer wei
nigen mede getuige wilden zijn van het
gedenken van het 40-jarig bestaan der
afd. .De Macht van het kleine". Onbe
grijpelijk is dit, wanneer men weet. dat
in ons kleine land meer dan 50.000 per
sonen lijden aan epilepsie. Alleen die
genen. die zelf lijder zijn of geweest
zijn, kunnen zich indenken wat het be
tekent hulpeloos en meest-ai ongenees
lijk te moeten leven in de maatschappij,
met de schijn lichamelijk gezond te
zijn. De veren'ging, welke geheel van
particuliere gelden onderhouden moet
worden, daar geen overheidssubsidie ver
strekt wordt, werd 70 jaar geleden op
gericht. Momenteel mogen zij het ge
noegen smaken meer dan 1300 afdelin
gen te bezitten, waar een ieder meehelpt
de 2'j cent of meer per week van de
leden in te zamelen.
De afd. Voorhout bestaat thans 40
jaar en voor deze gelegenheid was een
feestavond georganiseerd in de grote zaal
van het Parochiehuis, alwaar broeder
Smit de mooie, nieuwe kleurenfilm ver-
Rusland niet in Olympisch
ijshockeytournooi
Sovjet Rusland had telegrafisch ver
zocht in de internationale ijshockey fe
deratie als lid te worden opgenomen.
Het bestuur van de L.I.H.G. stelde
evenwel vast. dat de statuten van de
Russische IJshockey Organisatie niet
waren ingestuurd, noch dat Rusland
mededeling had gedaan van de toezeg
ging de statuten en reglementen van de
Internationale IJshockey Federatie te
zullen erkennen. In dit verband werd
besloten een schriftelijke stemming
onder de leden van de federatie over de
toelating van Rusland als lid te doen
houden.
Door het besluit van het bestuur van
cle federatie is het uitgesloten te achten,
dat Rusland deelneemt aan het Olym
pisch Ijshockeytournooi. Uit het wed-
strjjdschcma blijkt overigens, dat men
niet met een deelneming van Rusland
heeft rekening gehouden.
VOLLEYBAL
LEIDSE VOLLEYBALCOMPETITIE
De uitslagen van de afgelopen week
lulden:
Heren: Profw. a—Stadhuis I 3—0; HV
L 3LUW 3—1; HVL 2— HVL 3 1—3.
HVL 3— NRM 2 1—3: DES—HVL 3
3—0; Donar 2—NRM 2 1—3; Blijf Fit—
Sieutelr. 2 3—1; HVL 2—Bleutelr. 2 3—1;
LUW—HVL 2 0—3.
—2; Stad-
HAAGSE COMPETITIE
Voor de Haagse competitie speelde
Prof wijk I tegen de landskampioen RVC
Hoewel bij voorbaat vaststond, dat P W.
weinig kans zou hebben tegen de Hage
naars heeft het zich niet willoos aan
de zegekar laten binden In de eerste
game speelde P.W. nog wat onzeker en
verloor met 156. Maar hierna ging het
steeds beter Het resultaat van de tweede
game was 15—8 voor RVC. De derde ga
me bracht een verdiende overwinning
voor Profwjjk: 15—13. In de laatste ga
me namen de Professoren een kleine
voorsprong maar RVC wist de achter
stand om te zetten in een 1511 over
winning. Het resultaat was dus 3—1
voor de Hagenaars.
Voor deze week is het volgende pro
gramma vastgesteld: LUW—Prof wijk I:
Deze levert een overwinning op voor P.
W. RVC 3Profw. 2: Een overwinning
voor de gasten is waarschijnlijk
Dames: Die Haghe—Profwijk: Ook in
deze wedstrijd hebben de gasten de beste
papieren
Kleine nederlaag van
Nederlandse I.C. tegen Brussel
De tennlsontmoeting tussen Racing
Club Brussel en de I C van Neder
land, welke tc Leuven werd gehouden,
is in een 43 overwinning voor de
Belgen geëindigd.
De uitslagen van de eerste dag luiden
Enkelspel: Mezzi (Belg.) si. Ager (Ned.i
46, 6—1, 86; Moreau (Belgi sl. Deh-
nert (Ned.) 62, 63. Dubbelspel: Van
Swol en Ager (Ned.) sl. Boreau en
Mezzi (Belgi 75, 7—9, 63.
De resultaten van de tweede dag lui
den: Enkelspel: Dehnert sl. Mezzi 64,
26. 6—0: Wilton sl. Brichant 63, 4-6,
62; dubbelspel: Brichant en Moreau
sl. Wilton en Dehnert 64, 57, 7—5.
Dehnert en Van Swol sl. Froment en
Samar 63, 62.
CRICKET.
Het bestuur van de Nederlandse
Cricketbond heeft besloten in het ko
mende seizoen HBS in te delen in de
a-afdeling van de eerste klasse, Haarlem
en VOC zullen in de b-afdellng worden
ondergebracht, terwijl Quick (H.> naar
laatstvermelde afdeling is gepromoveerd.
In de 2 afdelingen zijn derhalve de vol
gende clubs onder gebracht:
Afd. A: ACC. HCC 1, HCC 2, Hermes
DVS. Rood en Wit en HBS.
Afd. B: Excelsior, Haarlem. Kampong,
PW, Quick (N.), Quick iH.), Sparta,
VOC, VRA en VW.
De clubs in de A-afdeling spelen een
onderlinge competitie en zullen daar
naast enige wedstrijden tegen clubs in
de B-afdeling spelen.
Sportsplintcrs
L.D.V. verloor van sterk R.D.G.
Voor het tournooi om het clubkam
pioenschap dammen van Zuid-Holland
speelde LDV tegen het sterke RDG uit
Den Haag. De Leidenaren verloren met
104.
De gedetailleerde uitslagen luiden:
W. Hulsman!LDVJ. v. Mill (RDG)
—1W. HeemskerkH. J. Kinnegin
—2; A. SladekA. J. Ivens afgebr B
SlegtenhorstF. v. Rennes aigebr M.
Kruider—Th J v. Stein 1—1; J. Klin
kenberg—G. de Stigter 02; J Zaal
berg—W. C. de Rooij G—2; J. W. Huis
manA. M. Krijgsman (res) 20; Th.
UlttenbogaardA Kauwer <res> afgebr. j
d. Stel (res.)—G Zoet (res) 2
Voorlopige eindstand 4—10. I
Naar wij vernemen is Kees Pelle-
naersdoor de organisatoren van de Ron
de van Nederland gevraagd om als di
recteur sportief te fungeren. waarbij hu
zich uitsluitend met het wedstrijd ge
deelte zal berruoeien. Pelienaers heeft de
uitnodiging aanvaard.
Wim van der Voort Kees Broekman
en Anton Huiskes zullen Dinsdag a s.
deelnemen aan de internationale wed
strijden. welke in de avonduren te Moss,
ten zuiden van Oslo-worden gehouden.
Er staat een 500 en een 3000 meter op
het programma.
Door het bestuur der vereniging van
Oostelijke eerste-klassers en die van de
tweede, derde en vierde-klasser.s is met
algemene stemmen overeengekomen ln
de vacature voor het bestuur van de K.
N.V.B., ontstaan door het overlijden van
de heer W. A. Burgwal de heer W Rev-
seger te Den Haag, candidaat te stellen
'an deze i De nagenoeg niet te overwinnen mcei-
(Door: G. E. R. GEDYE)
Boven mijn hoofd wapperde de „Union Jack" zachtjes in het avondbriesje
heen en weer. Aan gene zijde van de ongeveer tien meter lange brug kon men
het militante symbool van „die andere wereld" ontwaren: een onder-officier en
twee soldaten van het rode leger. Het behoorde tot hun taak er voor te waken,
dat niemand die de Hongaarse volksrepubliek wier grens een kleine twintig
mijl verderop liep. over de smalle stroom wilde ontvluchten hierin zou slagen;
de smalle Oosterijkse stroom, die de scheiding vormt tussen de door de Russen
bezette provincie Burgenland en Styria, dat in de Britse bezettingszone ligt. En
het zijn al duizenden Hongaren, die hun vrijheid, of zelfs hun leven, verloren
hebben bij een poging te ontsnappen aan de communistische overheersing
Alhoewel ik de betekenis
doodgewone brug niet wilde c
ten moest Ik, toen ik haar aanschouw
de, innerlijk wel toegeven, dat de riv'er
welke onder haar doorstroomt, van uit-
zonderlijk belang ls, zowel voor hen, aan j ren brengen slechts t!(
deze oever als aan de andere.
De Russische barsheid, meedogenloos- I hikkigen worden gevan
he;d, spruit voert uit het hardnekkige en naar een „staatshotel'
streven iedereen, die het Hongaarse tieka!
communistische paradijs niet naai
„waarde" weet te schatten, noch haai
e n warm hart toedraagt, en d3aroir
bescherming wil zoeken onder d? in vrij
heid fier uitwaaiende Britse vlag
schipbreuk te laten lijden op de woe
lige en gevaarlijke weg naar de vrijheid
En de Russen schuwen er n'et voor
veiligheidsdienst. In beide
wordt de ontsnapte zo snel mw
overgebracht uit dit met prikkeldn"
begrensde, en door de Britten ui
gehouden quarantaine station i,
z(j) blijft hier een veertien;al dagei
zowel politiek als geneeskundig w
te worden. Door een uitermate
dlge en geduldige ondervraging vari'"
politieke vluchtelingen van de ij,^
vüf jaren, kon een lijke informal.^!
worden opgebouwd, welke het onts»
zeggelijk gemakkelijker maakt spir,^'
die zich een of andere vermen»?
hebben aangemeten, te ontmaak rei
Er liggen slechts vijf Honn.»
plaatsjes dicht bij dc gTens.
waaruit het mogcijlk is de n
sprong te wagen: Szombathelv, Son,7
Koeszeg, Koermend en Szaint c'
thard. Daar de communsiLi
machthebbers menen, dat |n
stadjes een organisatie bestaat rfR
die van de roemruchte Rode pjm7;
nel of zouden we moeten
anti-rode Pimpernel? werden
verboden verklaard voor niet-inen,
tenen. De Hongaarse geheime pol-,
houdt geregeld controle in deze sirl
om te zien of er zich ook „onbela
den" bevinden. En ieder, die niet
een of ander document kan aantotw
dat hij hier moet of mag zijn,
nblikkelijk onder arrest gesteld.
erschat- lijkheden. die de vluchte'ineen hebben hpcchlkk-en
ischnmr. to ltnnrc»n-„ „-J,.., -1,, ij „Ui I. „„1 UC-UUWll,
Zij die nog over e
i dikke portef^j
Boedapest c.;.
vrijheid zoekende Hons»- do* eeS
nirH,o(j rvo il o j »fven 111 communistische gehehne politie p-J
ÏS.i es<'nt'E m"e' üeleden, die in de vrij» ieield w
ckigen worden gevangen genomen riienen contact on to ncnicn m„. I
Of C
(aan de verkeerd» rijde
het IJzeren Gordijn „werkkamp" ge
noemd i vesleura. Dcch slechts zelden
werden zij tot de doodstraf veroordeeld.
D° meest onfortuinlfjken geven hun
leven als „straf" voor hun pogin-
,nfrn l „k "c """K'i met te
,'aiï Weense „bureau" van d"ze organisu^
van welke een onbekende Russische
cier steeds hoge stapels bankblljaó
krijgt toegeschoven.
De normale prijs voor een ontvluf-.
ting Boedapest-Oostenrijk bedraagt iy
zohder ansst verder te kSïïuKVto 'S
i wereld, i
boze ls- 7ij worden gelijk dolle honden
van zich afgeschud hadden,
landarbeiders en een veldmaarschalk,
baronnen, bouwvakarbeiders en een
busconducteur. En nu en dan kan men
tussen de vluchtelingen deserteurs van
het Hongaarse sate'liet-leger opmer
ken. Toevallig slaagden juist in de
enkele dagen, dat ik nabij de brug
verbleef, twee militairen er in de ge-
haroasde grens te overschrijden.
nodig de meest krachtdadige middelen ne rzeseheten.
t? gebruiken. Anten Molnar was een van de zeven
Hongaren, die een tiental dagen voor
mijn komst een dappere ontvluchtlngs-
poz'ng waagden. Ze poogden over de
- - prikkeldraad-versperringen te komen in
tallen Hongaren, die er in geslaagd plaats van er onderdoor te kruipen. Van
waren het IJzeren Gordijn t- door- voren hadden zij daartoe planken
breken. Onder hen die de kluisters verborgen nabij het sluippad naar het
„cl, ch,.a Werien. doch de ontvluchting mislukte.
Molnar is de 15de Hongaar, die in deze
streek de dood ontmoette, terwijl hij
pcozde het bevrijdende Oostenrijk te be
reiken.
Anderen stootten tegen listig ver
borgen draden, welke vastgemaakt wa
ren aan de ont^teklngsinrichting van
mijnen zoals bijvoorbeeld een rechter
uit Boedapest Zijn lichaam werd gevon
den door Oostenrijkse gendarmes han
gende over de prikkeldraadversperring.
Maar zelfs als de vluchteling de geva
ren. welke hem in de mijnenvelden be
dreigen. achter de rug heeft gelaten,
kan hij zich nog geenszins veilig gevoe
len. Een strook Russische bezettings
zone 28 mijl breed moet hij nog
doorsteken.
In strijd met de instructie van de
Oostenrijkse regering alle vluchtelingen
asyl te verlenen, vaardigden de Russen
het bevel uit. dat de gendarmes alle
ontsnapten moeten arresteren. Velen
streven niet tegen.
De Russen geven dc ongelukkigen over
aan de Hongaarse geheime politie, welke
zelfs door Moskou aangemoedigd wordt
oo Oostenriiks grondgeb'ed te opereren!
Meer dan één Oostenrijkse gendarme,
die liever de bevelen van zijn eigen re
geling opvolgde, dan die van Moskou's
napraters, voert thans een ellendig be
staan in Siberië.
,r» 6S1U UI.... OU 1UCI J'UII1. Uf
toonde „Een leven staat op het spel". Ds
Kalkman opende met „Zalig zfjn de ar
men van geest". Wij zijn hier gekomen,
aldus spreker, om iets te zien en te
horen. Hieraan mag echteir het dopn
niet ontbreken. De propaganda voor dit
mooie werk moet krachtig worden ge
steund, velen moeten zich opgeven als lid
en ook hedenavond moeten we van vele
kleintjes één grote maken.
Broeder Smit. diacoon van de Inrich
ting te Heemstede, trad hlema op met
een kernachtig propagandistisch woord,
waarna hij een film vertoonde, waarin
werk in de inrichtingen, het leven
der patiënten en niet minder de grote
vooruitgang ln de ziekenhuizen, naar
voren werd gebracht. In de pauze wer
den loten verkocht. De prijzen bestenden
uit, door de verpleegden vervaardigd,
vleohtwerk. hoofdzakelijk cocosmatten.
Aan het einde der vergadering kregen
de diverse collectanten en medewerkers
der afd. een mooi aandenken in de vorm
van een tekst in lijst: „Dient elkander
door de liefde".
Ds Kalkman sloot met gebed.
Burgerlijke Stand Geboren: Petrus J„
z van J. P. v. d. Geer en C. P. Langerak;
Maria C.. d. van L. J v. Emmerik en H.
M. A. v. d. Bosch: Wtlhelmlna E d. van
C. J v. d Tang en J. \V. v. Zanten.
Ondertrouwd. E W. v. d Plas (wed van
C P. v. Zoelen) 60 jaar en N. J. Waasdorp,
48 jaar- G v Loon, 30 Jaar en A. M. v.
d. Me IJ. 23 jaar.
Getrouwd B J. v. Kampen, 32 Jaar en
A. G. J. Rulgrok, 33 Jaar.
Constant (Rotterdam) wist in Dor
drecht met 128 van DDV te winnen.
A.s- Donderdag gaat LDV naar Rotter
dam om daar constant te bekampen.
Een zeer zware wedstrijd!
Resultaten
van één week-end sport
EB OH
2e klasse A: CW—Velox 4-
-Neutunus 50. ONARFC 13.
2e klasse B: COAI^UVS 1—0. Over-
iaasFluks 12. UnltnsLeerdam 11.
3e klasse A: Blauw ZwartPostduiven
40 ArchipelHllleeom 27.
3e klasse B: Zand voort M.LFC 11;
AlphenWesterkwartier 40.
4e kinase A: WarmundaTeyllngcn
23. ConcordiaASC 03. SJCVVSB
12. RouwkoopGr. Willem II 31. Lis-
seWilhelmus 40.
klasse E: HaastrechtWaddlnx-
Zaterdagvoetbal
3e klasse: MonsterDie Hache 10.
Quick BoysNoordwllk 54. CSVDTer
Leede 52. Rllnsb. BoysARC 00
4e klasse: RCLSportlust '46 52;
SVOW—RAS 3—0.
Res. 3e klasse A: ARC 2Semper Altius
2 (S.A. niet oDgek.). Noordwllk 2Quick
Boys 2 61. Ter Leede 3Lelden 2 33.
1 te v
irden
aange»
VOORSCHOTEN
Ds Meijering komt naar
Voorschoten
De tweede predikantsplaats in de Ned.
Herv. Gemeente zal binnenkort bezet
worden, aangezien ds W. G. Meijering.
Ned Herv predikant te Noordlaren (Gr.)
het op hem uitgebrachte beroep heeft
aangenomen.
VEILIG VERKEER.
Het doel van de vereniging „Veilig
Verkeer" is: de veiligverkeersgedacht» te
bevorderen en daarom heeft het afde
lingsbestuur het plan gevormd een her-
sengymnastiek-competitie te organiseren
waaraan alle inwoners en alle werkne
mers van de hier gevestigde industrieën
en bedrijven kunnen deelnemen. Deze
competitie wordt gehouden op Woensdag
13 Februari a.s. en eventueel op Donder
dag 14 Februari.
Bij de bestuursleden van de verenigng
„Veilig Verkeer" kan men nadere inlich
tingen bekomen en zich opgeven voor
deelname. Het is te hopen dat deze po
ging van het bestuur zal slagen en daar
door de veiligverkeersgedachte nog meer
dan tot dusver bevorderd zal worden.
„DE JEUGD KNAPT HET OP"
De jeugd van de R.K. Voetbalvereni
ging S V L.V. heeft Zaterdag- en Zon
dagavond een feestavond gegeven voor
de leden, ouders en begunstigers, die in
alle opzichten geslaagd mag heten en
waarin men kon zien dat. behalve op het
sportveld deze jeugdige klanten ook op
de planken geen slecht figuur slaan.
Het motto voor deze avonden was:
„De jeugd knapt het op".
Na een kort openingswoord van de
jeugdleider, de heer P. Karremans, voer
den de meisjes het toneelstukje „Daar
was lest maai!" van H. Divendal. Aar
dig werd in een drietal bedrijven uit
gebeeld het bekende liedje „Daar was
een lest maal een kwezelken".
De Pico Bello's, in S.V.L.V.-uniform,
zongen vervolgens enige zeer bekende en
graaggehoorde liedjes. Jo van Gastel
ontpopte zich als een goede imttator
en had daarbij zoveel succes dat hij later
op de avond zijn kunst nog eens moest
herhalen. De jeugd bracht daarna voor
voetlicht „Een geslaagde generale"
S. van Cuyk, waarin ze zich eens
fijn konden uitleven.
De dames en heren jeugdleidsters en
leiders hebben eer gehad van hun zor
gen, om de jeugd zover te krijgen, want i J'er.d
want men heeft zich kostelijk geamu-
seerd.
Niet lang geleden probeerden twee
jonge meisjes en een man onder het
„met scherp geladen" IJz°ren Gordijn
door te kruipen. ZIJ trapten on een
mijn.... De man bleef jammerlijk han
gen in het venijnige prikkeldraad, de
twee meisjes werden zwaar gewond,
doch wisten hun tocht nog enige dagen
voort, te zetten.
Uiteindelijk werden zij gearresteerd
en naar een ziekenhuis overgebracht.
Een der meisjes had een oor verloren.
Maar ondanks dit alles en ondanks het
feit. dat gendarmes hen op Russisch
bevel bewaakten, slaagden ze er in en
kele dagen later wederom te ontvluch
ten. Langs nagenoeg ongebaande we-'en
wisten zii Wenen te bereiken. Hier
werden zij opgenomen in een Oosten
rijks ziekenhuis, gelegen in de Ameri
kaanse seetor. Agenten van de Hon
gaarse geheime politie wisten de twee
meisjes echter enige dagen later te ont
dekken. Zij werden toen ogenblikkelijk
naar voor haar veiliger oorden overge
bracht en per vliegtuig ln Westelijke
richting vervoerd
Talrijke ontvlucht'ngs-verhalen alle
even schokkend als dat van de twee
meisiec werden mii verteld in een
niet te beschrijven sombere kamer van
een der schamele huisles welke door
prikkeldraad omcev»n zjjn en liggen in
de buurt van Leibnitz.
Wanneer een vluchteling de Britse
zon? van Oostenrijk wp°t té bereiken,
meldt hij zich meestentijds bij de Oos-
I tenrijksg politie of de Britse militaire
Kerkelijk Leven
PREDIKBEURTEN VOOR DINSDAG.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen naar Utrecht (als diaco-
nessenhulsnredlkant) A. Everts, v.h. nred.
bij de Prot. Kerk In Indonesië, thans
woonachtig te Rotterdam.
GEREF. KERKEN.
Bedankt voor Wetsinge-Sauwerd. J. A.
Kwast te Zwaagwestelnde.
Aangenomen naar Nicuwdorp. G. Aal-
bersberg te Zonncmaire.
GER. KERKEN ONDERH. ART. 31 K.O.
Tweetal te Amsterdam-C. (2e pred.pl.)
S. Cnossen te Drachten en L. Selles te
Voorburg.
In een bileenkomst van curatoren,
hoogleraren, lectoren en studenten heeft
drs J. P, Lettlngn te Aerdenhout zlin
lectoiaat ln de Hebreeuwse taal aan de
Theol. Hogeschool der Geref. kerken
onderh. art. 31 KO te Kampen aan
vaard met een openingscollege, waarin hll
handelde over de Hebreeuwse taal en
geschiedenis Het openingscollege
toesprakei
Indien de financiële zaken geresf
zjjn, treedt dc organisatie op. Van pi
tot gids wordt de vluchteling als la
ware doorgegeven. De laatste loodst jt
veilig door de mijnenvelden heen l>
zenuwen staan uiteraard bij deze teeg
onder hevige druk. Geen der gidsen te-
trouwt een collega, want men kan r.»:
weten. Een vreemde gids haalt, je ergert
op van een afgesproken plaats, waare
ander je enige uren eerder moedeni
alleen achter liet.
Alhoewel de grens uiterst sthsj
„geladen" is, slagen iedere maand tod
een dertig tot zestig personen er li
de communistische zegeningen de ig
toe te draaien
SCHEEPSBERICHTEN.
AAGTEKERK. Japan—R'dam
Manilla te Cebu: AALSTJM 18 1
te New Orleans: AARDIJK New Orltis
R'dam 19.-1 v. Havanna—Le Hs,g;
ALBIREO Buenos AiresR'dam 20 l i
Antwerpen; ALMKERK R'dam—Stóm
21-1 Melbourne verw.; ALPHERAT GJ-
testonNederland p. 19 1 Keyres
AMSTELDIJK R'nm—Ned York 20 1 D
Antwerpen: AMSTELKERK A'dam-J,
Afrika 211 te Loblto: AMSTELLAU
Buenos Aires—A'dam 20-'l te San!*
AMSTELSTAD New York—Calcutta 211
te Beyrouth: ANNENKERK AdelaWt-
R'dam 20 1 te Genua: ARUNDO 19 1
v. GalvestonNederland: BAARN A'c_
Valparaiso 19/1 v Quyaqull—C./.-
BENORALIS, Singapore—Z. Afrika 20*
te Singapore v. TJ. Priok; BINTANG 0-
cutta—Paekust 20/1 v. Mirt—Mallla: B2-
TAR HollandiaR'dam 20 1 v. Soentoj
Semaranc: BLOEMFONTEIN Belf.-
A'dam 20/1 rede Tanga; BONAIRE Am
sterdamGeorgetown 19 1 v. Trlnldii-
Paramarlbo: CALTEX PERNIS IT) S
R'dam p. 20/1 nm. Gibraltar: CELEBS
A'damSoerabaja 20/1 te Pt Said; CLE-
ODOR A (T) Pta CardonMelbourne i
20 1 Galapagos Archipel: DELFT M'~
Chill 20/1 t? Funchal Madeira- ED'il
New YorkR'dam 20.1 nm. le An:™-
pen; ESSO AMSTERDAM (Tl
v. Aruba—R'dam: GAASTERKFttK A
sterdamBeira 20/1 te Mombassa; C-S-
ROE7T R'damSoerabaja 20 1 nm. le
Sold: HECUBA A'damBarrnnqulllii 2'
v. S. Juan—Ciudadtrujlllo: HEDÜ-
KERK R'damBrisbane 20'1
Aden: INDRAPOERA R'dam—Söer.t»)
20/1 v. Suez—Aden; JAGFJtSFONTED
A'damBelra 20/1 v. Southampton-!'-
nerlffp; KIELDRECHT Japan—R'dici P
1 in SuezkanaalAlexandria. LAWd
20/1 v. Pnckust te Calcutta (total
Fe.br LEERSUM New Orleans-Pa".
20 1 v Hamburg; MAASKERK W AM
A'dam 20/1 v FreetownDakar: UA3-
KELO W. Afrika—A'dam u 20 1 tt
Tenerlffe: MEERKERK R'dam—Borr.biT
20 1 v. SuezAden: MELISKERK Be'-i-
A'dam 20/1 te Marseille; M1RZA 'j
MenaelahmadlStanlow p.
tar: PRINS ALEXANDER 21 i v.
te St John; PRINS FREDERIK HEOTSS
20/1 v R'dam te Hull; PRINS WI11J3!
20 1 v. Kuntnur—Dakar, FRINS WE-
LEM VAN ORANJE 20 1 v. R'dam te T.:
eer; RIOUW BalllaoapnnA'dam 20 I
anker rede Singapore: SALATIGA
PrlokNew York 21/1 te Colootc
STAD HAARLEM R'damSavonn D 2
nm. Flnisterre: STRAAT MAKASt-
KobeRio de Janeiro 21/1 te 6:nla"
STRAAT SOENDA Rio de Jnnelro-R^
20/1 v KaapstadPt Elisabeth TAB!"
TA New OrleansSolerabaja 20 1
Oharleston: TARIA (Tl 20'1 v. Honr««
Singapore: TJISADANE Buenos Aire^
Kobe 21 '1 te Zanzibar verw.: IJSSElj-
1 v. A'dam te Piraeus; ALUDRA Ad:"'
Z. Amerika 21/1 te Recife: BAARN A--
Valparaiso 20/1 te Callao: BFVER»
20 1 v A'dam te R'dam; BOSKOOP
sterdamPeru 21/1 te Pto Llmon
CHAMA (T| 19/1 v. R'dam—Stanly
DELFT A'dam—Chili 21/1 v. Pnnn-
Laguolra: ESSO ROTTERDAM (Tl
v R'dam—Aruba; HECUBA A'dam-t"
ranqullla 21/1 te Ciuadtrujllo; hw;
RENSKERK R'dam—Perz. Golf 20 '1
SuezAden: LUNA 19/1 v. A'dam 1
R'dam; LUTTERKERK Perz Golf-;"/
terdam 21/1 Bushre verw.: MAASHA-»
20 1 v. R'dam—Melllla: MARKEN C-i;
vestonR'dam p. 20/1 Flores Atf;
MATARAM 20/1 v. Hollandia te RCL-
NIEUW AMSTERDAM 21/1 v. Proef">7;
Rotterdam; OBERON 201 v PanMun*
A'dam: ORANJESTAD Cristobal—L'
sterdam 20/1 v. Cristobal—Carta»-
RIJNDAM 21/1 v. Norfolk—CaruoJ
(Cruise): SCHIE A'dam—Alexandrle
v R'dam. SKAUBRUN R'dam—SN-'1
P. 20/1 ten Z Socotra: STAD
TRICHT 20 1 v. R'dam—Genua: TEE"
Santiago de Cuba te
PANG 21/1 v. Hamburg te
TROMPENBERG 21/1 v. R'dam te
WATERMAN Sydney—R'dam o
Finlsterre: WESTERDAM 19''™
R'damNew York; WILLEM RU'SJ-rir
22/1 14 u. v. R'dam—TJ. Priok: «^,(2
19 1 v. R'dnm—Catania. ABBEP-;1
R'dam—Golfhavens 19 1 te TamP>;
ARNEDIJK 18 1 v. R'dnm te HoO™
BOSCHFONTEIN 19 1 v. Belra teA"-'
GAASTERLAND 21/1 v Hambunz te f
sterdam: KATWIJK 21 1 v.
te A'dam; LANGLEESCOT iCbl 1?;,'.
A'damHamburg; LEOPOLDSKERhj.'
terdamPerz. Golf 19/1 v. Amstem-
STAD ALKMAAR 19/1 v. R'dam t(I b-
veston: AAGTEKERK Yokohama-P^
20 '1 v. CebuSingapore: LAAGER
21/1 v. MadrasChltt-agone: Lui -
KERK Perz. Golf—R'dam 21 1 J-
Suez: OVERIJSEL R'dam—
i tc Manilla: PRINS MAURITS 221
erpool te R'dam verw.- PRINS WIl^
de gebruikelijke
^elnnifkri?%r^~nt"£U,?»t0j ds D iVR'dam-Vai;ncla'52/l' *Gibmlwr -
I 19 c1htji WÏNTERSWIJK Sfax—Rdaoe
bllcenkomsit met eebed besloten.
