«CxSÉÖ
Aantrekken van buitenlandse
beidskracliten wordt bemoeilijkt
,""6'
«NE THORN'S DILEMMA
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 11 December 1951
Tweede Blad No. 27480
Indonesië verscherpt immigratie-bepalingen
ai toestemming tot terugkeer
roor bepaalde Nederlandse
ex-militairen
(Van onze correspondent in Indonesië).
1-de kringen van buitenlandse werkgevers en werknemers in Indonesië is
i[ 'J ontstaan over een aantal nieuwe overheidsmaatregelen, die een
ring vormen voor het uitzenden en her-uitzenden van buitenlandse
naar Indonesië. Deze maatregelen drie in getal betreffen een
onderzoek door de immigratiedienst (tevens veiligheidsdienst) van
Lers die, met verlof gaande, zich van een re-entry-permit (vergunning
[eer) willen voorzien, verder opheffing van de mogelijkheid om woon-
[n huurhuizen te reserveren voor de duur van het buitenlands verlof,
»n derde het weigeren van re-entry-permits indien naar het oordeel
betrokken instantie niet voldoende is aangetoond, dat degene voor wie
jdatingsvergunning is aangevraagd, een expert in zijn vak is.
De aanleiding tot het d'oor de Neder
landse autoriteiten aan de orde stellen
van deze kwestie was gelegen zo
vernamen wij in het feit, dat de
immigratiedienst bij werkgevers inlich
tingen heeft gevraagd over de militaire
status van hun Nederlandse werkne
mers. Daar dit een weinig gebruikelijke
Vraag is, vroegen de werkgevers bij het
Commissariaat om advies alvorens de
verlangde gegevens te verstrekken.
Het grondig onderzoek van hen, die
met buitenlands verlof wensen te gaan
en die in verband daarmede een
re-entry-permit vragen, betreft zo
deelde men ons mede voornamelijk
verlofgangers met een K.N.I.L.- of K.L.-
status. Zij krijgen deze vergunning
thans niet zoals gebruikelijk tege
lijk met hun uitreisvergunning, maar
hun werkgevers moeten hen voor terug
keer naar Indonesië opnieuw, z gop
roepen alsof het dus een nieuw geval
van uitzending betreft.
Het heet, dat deze maatregel ten doel
heeft Nederlandse ex-militairen van
het KNIL en van bepaalde onderde
len van het K.L. men noemt in dit
verband O.V.W.'ers en leden van de
Mariniersbrigade niet meer tot
Indonesië toe te laten.
Daar vele leden van KNIL en K.L.
destijds gebruik hebben gemaakt van
de mogelijkheid om in Indonesië te
demobiliseren teneinde een betrekking
in handel of bedrijf te aanvaarden, is
't begrijpelijk, dat dit onderzoek bij de
betrokkenen bezorgdheid heeft gewekt
omdat zulks mogelijk het einde bete
kent van een carrière die zij onder
moeilijke omstandigheden bezig waren
op te bouwen.
ambassade zowel als het
rsnimlssariaa t der Nederlanden
,Hch naar aanleiding van deze
-Hen. reeds tot de Indonesische
Sjmnen gewend. Aan Britse
Walde zich dit tot het vragen
jcre inlichtingen aan de huis-
„oreanisatle te Djakarta over de
igtêkenis van de bekendmaking
rlft in beslag nemen van woon-
i bi) verlof-
Nederlandse Hoge Commissariaat
ui "de Indonesische regering een
iirin om. inlichtingen werden
d over het onderzoek, dat door
jpatiedienst op met verlof gaan-
ïilanders wordt toegepast.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hoe is het ontstaan?
Dl( woord: HUICHELEN.
.in Luther op de Wartburg de
ïl In het Duits vertaalde, nam
col het ft oord heucheln daarin
dit hij blijkbaar dialectisch
dt Dit Luthers Bijbel drong het
ti onze gewesten door en de
Iffltertaling nam het over. Zo
ft oord algemeen ln een
ren" iets afwijkende be
ien gebruikte het name-
anvankelUk alleen voor: zich
voordoen dan men is op
nstig en zedelijk gebied,
jccheln, het woord van Luther,
si van een ouder werkwoord:
dat in het Nederlands
teruggevonden wordt, in huk-
i wi hurken. De eigenlijke bete
lsdus: een gebogen, nederige
ilir.g aannemen. Maar het
teelt zich in ongunstige zin
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
PRINSEN: DE „BLAND.V'-HATER?'
Ook de werkgevers en dat zijn niet
alleen Nederlandse, maak ook buiten
landse en Indonesische ondernemers
vrezen door de nieuwe maatregel ernstig
te worden getroffen.
Zij betekent immers het verlies van
vakkundig en geschoold personeel, zon
der de mogelijkheid dit door gelijkwaar
dige locale arbeidskrachten te vervan
gen.
Men vraagt zich hier uiteraard af wat
de redenen zijn dat deze bepaling werd
uitgevaardigd. En dc gedachte is post
gaan vatten, dat het kennelijk de be
doeling is om door het „grondig onder
zoek" hen, die behoord hebben tot on
derdelen van de K L., welke in de strijd
tegen de Republiek een zekere ver
maardheid hebben gekregen, uit Indo
nesië te weren! Deze veronderstelling
wordt naar ons bij onderzoek geble
ken ls door het feit dat bij het onder
zoek door de immigratiedienst een ge
wezen militair van de K.L., een in '48
of '49 gedeseiteerd dienstplichtige sol
daat, genaamd Prinsen, als adviseur
optreedt.
Prinsen is een volbloed Nederlander,
die na zijn desertie Indonesisch staats
burger is geworden, en nu een „blan
da-hater" kan worden genoemd. HU
trad in dienst van het Indonesische
leger en heeft daar de rang van eerste
luitenant. Alle aanvragen van Neder
landse oud-militairen moeten aan
Prinsen worden voorgelegd en worden
bijkans zonder exceptie afgewe-
Door zeer velen wordt deze maatregel
beschouwd als een verlate repressaille
ten aanzien van hen. die destyds
openlyk tegen Indonesiërs in het veld
hebben gestaan.
DE HUISVESTING.
De tweede maatregel het in beslag
nemen van de woonruimte van de ver
lofganger, zonder de zekerheid te geven
dat hij na terugkomst over overeen
komstige huisvesting zal beschikken
laat zich met een beroep op de woning
nood niet rechtvaardigen. Geen enkele
woonruimte pleegt ongebruikt te blijven
in de verloftijd. De werkgever, die hier
een grote bemoeienis" heeft met de huis
vesting zijner employé's niet het
minst in de vorm van sleutelgeld
heeft in de regel wel een pas-uitgeko-
mene, die onderdak moet worden ge
bracht. En die leeft dan maar op hoop
van zegen op een andere woonruimte
als straks de verlofganger weer terug
keert.
Men ziet ook deze maatregel ev
ais die ten aanzien van de eis
nieuw-uitkomenden experts in hun vak
moeten zijn als een poging om de
tewerkstelling van buitenlanders te be
perken: geen huisvesting, geen re-entry,
geen expert, geen entry-pérmit.
Welke politiek wordt nu feitelijk door
de Indonesische regering gevoerd, vraagt
men zich in buitenlandse kringen van
handel en bedrijf af naar aanleiding
van de jongste maatregelen?
Enerzijds betoogt men van Indonesi
sche zijde voortdurend, dat men bui
tenlandse werkkrachten en buitenlands
kapitaal niet kan missen. Men spreekt
voortdurend over het aantrekken van
buitenlands personeel, speciaal van
academisch gevormden. Maar het zijn
natuurlijk niet allen de laatstgenoem
den, die men nodig heeft Zolang men
ook voor de middelbare functies in han
del en bedrijfsleven nog niet de beschik
king heeft over alleszins bekwame
locale arbeidskrachten, zal men een
beroep op de buitenlandera moeten doen.
De ondernemers geven bij voortduring
daadwerkelijk blijk, dat zij willen mee
werken aan de vorming van Indonesisch
leidend personeel Doch de te-werk-stel-
ling daarvan laat zich niet forceren.
Een aantal thee-ondernemingen Is
dezer dagen gesloten, omdat de pro
ductie door de hoge kosten niet meer
lonend is. Vijf tabaksondernemingen
in Deli treffen geen voorbereidingen
voor een nieuwe oogst: ervaren vak
mensen geven kennelyk de stryd op.
Twee bewgzen, dat het nu geen tijd is i
voor experimenten op personeelsge
bied!
eenmaal altijd
éTl
dé sigaret met het grootste aantal vaste rokers l
OUD-NEDERLANDSE MUZIEK IN
KEULEN ONTDEKT.
De violist Willem Noske heeft bij on
derzoekingen in archieven te Keulen een
groot aantal oude Nederlandse muziek
werken aangetroffen. In het bijzonder
betreft het hier kerkelijke werken van
Carolus, o,a. 3 missen en 12 motetten in
zeer fraai geconserveerd handschrift
van de componist. Dit betekent een be
langrijke aanwinst voor de Nederlandse
kerkmuziek uit de 17de eeuw, een ge
bied in onze muziekgeschiedenis., waar
over tot dusverre weinig bekend was.
(Ingez. Mod.-ad1
de goud-gele VIRGINIA
Film Schuldig aan verraad
goedgekeurd
In antwoord op vragen van het Twee
de Kamerlid de heer Van der Goes van
Naters (Arb) in verband met de keuring
van de films ..De Raad Der Goden" en
„Schuldig Aan Verraad" heeft de mi
nister van Binnenlandse Zaken a.i. het
volgende geantwoord"
a. naar het oordeel van de Centrale
Commissie voor de keuring van films be
vat de film ,.De Raad Der Goden" geen
elementen, welke beledigend zijn te
achten voor enige regering of enig volk,
behoorde zij ook overigens, als zijnde
et ln strijd met de goede zeden of de
openbare orde, voor openbare vertoning
te worden toegelaten,
b de in eerste Instantie niet vooropen-
bare vertoning toegelaten film „Schul
dig aan verraad" ls Intussen na herkeu
ring toegelaten voor personen van 13
jaar en ouder.
Het ls de minister niet gebleken, dat
de centrale commissie bij de vervulling
van haar autonome taak in deen
in strijd met 's lands belang zou hebben
gehandeld.
Lagere bietenoogst in 1951
SUIKERPRODUCTIE 300 a 310.000 TON
De weersomstandigheden (regens)
zijn oorzaak, dat hoewel de met sui
kerbieten bebouwde oppervlakte dit
jaar ongeveer even groot was als in
1950, de bietenopbrengst aanzienlijk
minder is geweest, n.l. ongeveer 2300
a 2400 millioen kg tegen 3.100 millioen
kg vorig jaar.
Hoewel het suikergehalte der bieten
0.3'":- groter was staat dit in geen ver
houding tot de lagere bietenoogst. De
meeste fabrieken hebben thans reeds af
gemalen, of zijn binnenkort klaar.
De uit de bietenoogst te verkrijgen to
tale productie van witte suiker wordt
geraamd op 300 000 a 310 000 ton 1 v. j.
368.000 toni. Het zonnige weer in het
najaar heeft het suikergehalte der bie
ten opgevoerd van gemiddeld 15 6'* be-
■gin October tot 16 6r' begin November,
daarna volgde een achteruitgang tot be
neden 16ri
KONINGIN BESCHERMVROUWE
Ned. Ver. Rhcumatiekbestrijding
Naar aanleiding van het 25-jarig be
staan van de Ned. Ver. tot Rheumatlek-
bestrijding heeft H. M.. de Koningin
zich bereid verklaard het beschermvrou
weschap van deze vereniging te aan
vaarden.
n LETON
door Anne Loraine
iH het Engels
lus helemaal niet m'n bedoeling
el je zaken te bemoeien", merkte
1 jk vond het alleen jammer te
ton dat je klaarblijkelijk alles
i-erk stelde om de goede resul-
nn Je vacantle te niet te doen.
terug bent gekomen, heb je als
e»twie gewerkt. Lynne, ik waar-
je. probeer niet je persoonlijke
i m moeilijkheden in Je werk te
a Dat ls mijn raad. Je ziel gaat
kapot...."
tel alsof u uit ervaring spreekt,
aerley" zei ze spottend. „Ik kan
9 verzekeren, dat m'n werk alles
t Hj een vrouw?" vroeg hij zacht-
'elke vrouw is nu volkomen ge-
[ttt werk alléén. Ik zou gezegd
'Wijlde. „Ik moet U zeggen, dok-
teerbrak ze hem kortaf, dat 't me
■Jk niet interesseert wat U in dit
geniet Misschien vorm ik een uit
te' ln de regel. Ik herhaal, dat
alles voor me is".
'kek het alsof hij nog iets zeg-
rte Maar dan stak hij haar met
'tee dat ze ondanks zichzelf zeer
terend vond, zijn hand toe. „Het
Lynne", zei hij vriendelijk.
er verder niet over na. Ik ga
'eekend naar Hampstead. Voel
PWor om mee te gaan? Ik zou
f- oordeel over Iets horen en ik
hyzonder prettig vinden als Je
te-beerde haar verbazing te ver-
- Haar eerste impuls was te wei-
J' ?d helemaal geen behoefte
"'erdere kennismaking met deze
'«endeel ze kon zijn koele blik
•wtatorlale manleren soms niet
S Maar het Idee, een weekend
"i"® Dat te zijn, waar ze zich
j-J een gevangene opgesloten en
lokte haar ontegen-
X °°h had ze wel eens gehoord
jeslaagde ontvangsten, die dr
Gedurende het weekend in
te Beven. waar geleer-
tf!'( a'i*'en van naam elkaar
en soms tot diep ln de
Lu" gedachten wisselden. Ze zou
vfmjt dolgraag eens meema-
g.' ou 'iteressant. zijn deze be-
kil n?en 'e ontmoetten en hun
.„nde meningen te horen.
1 Wet, wat. Ik zeggen moet..
11, ,rirze'enc' HIJ legde een hand
"Dar betekent dus. dat je
r( WJ rustier op. „Fijn. Lyn-
v- "Ier Zaterdagmiddag om
Pi. Kun Ie dan direct mee-
ir. ™e" Ie over 1e garderobe
t' 'e maken, We leven heel
j„ -nvoudlg. Hartelijk dank, dat
„Ik heb eigenlijk nog niet ja gezegd",
haastte ze zich mee te delen, „maar ik
zal er over denken en ik zeg 'tU dan
nog wel. In ieder geval ls het erg vrien
delijk van U mij te vragen".
Zonder dat ze 't verklaren kon. voel
de Lynne zich na deze uitnodiging niet
helemaal op haar gemak, als ze met
Mannerley samenwerkte. De uitnodi
ging, waarop ze haar definitieve ant
woord nog geven moest, voelde ze als
een soort obstakel. Het was natuurlijk
belachelijk, maar ze kon er niets aan
doen. Na verloop van enkele dagen was
ze besloten hem te zeggen, dat ze niet
kon komen, maar een telefoontje van
dr Harris bracht haar tot andere ge
dachten. De oude dokter belde haar op
zoals ze al verwacht had om zyn
:uses te maken voor de wijze, waarop
hij naar aanleiding van Jean's huwe-
ne flat en die jongeman schijnt hard
te werken en wel degelijk ln staat te
zijn haar een behoorlijk bestaan te ge
ven. Hij treedt iedere avond in de Gla-
xa-club op, schrijft ze. Als je er dus
voor voelt een avondje met een oude
man uit te gaan, zou ik je willen vra
gen, daar eens te gaan kijken en het
Jonge paar te ontmoeten. Je kent Jim-
mie al en voor mij wordt het de hoogste
tijd, dat ik die schoonzoon van me eens
ontmoet, vind je niet? Ga je dus met
me mee?"
Haastig verzon ze een excuus en be
ëindigde het telefoongesprek. Ze voelde
een paniekstemming in zich opkomen.
Allerlei gedachten bestormden haar. Ze
trachtte zich te beheersen. Ze dacht aan
haar werk, zoals iemand anders aan
een verdovend middel zou denken. Op
eens wist ze 't heel zeker: ze zou Man-
nerley's invitatie aannemen, welke af
leiding zou betekenen en haar even uit
de dagelijkse sleur zou halen. In Hamp
stead zou ze. bij het luisteren naar de
gesprekken van mannen als Mannerley
met andere grote doktoren, niet meer
aan Jimmie en Jean kunnen denken
Jlmmie, die in de Glaxa-club optrad,
waar hij die afspraak met haar ge
maakt had: Jimmie. die gelukkig was
met Jean, zéér gelukkig.... Wetende,
dat het jonge paar in Londen was.
merkte ze, hoe ze de eerstvolgende da
gen op straat als 'tvvare naar hen uit
keek. Vaak meende ze ln een man met
brede schouders en oen ietwat uitda
gend opgheven hoofd Jimmie te her
kennen. Natuurlijk was het onzinnig om
Jimmie en Jean hier in het East-End
te verwachten, maar hoewel ze dit zich
zelf toegaf, bereidde ze zich toch In-
lyk tegen haar tekeer was gegaan
maakte me vreselijke zorgen", zei hij i nerlljk op een plotselinge ontmoeting
verontschuldigend, „maar ik begin nu j voor. Door het telefoongesprek met Har
te geloven, dat 't allemaal niet zo erg ris, was de wond, die ze voor een goed
ls, Lynne. Jean schrijft me zulke en- j deel geheeld waande, weer opengegaan
thouslaste brieven! Ze hebben een klei- en haar gedachten konden zich niet
van het Jonge paar los maken. Ze was
opgelucht, toen het weekend aanbrak
en ze naar Hampstead vertrekken kon.
Dit zou haar afleiden en in het huis
van dr Mannerley liep ze althans geen
kans hen tegen het lijf te lopen. On
verschillig pakte ze enige kleren in een
koffer en met bitterheid herinnerde ze
zich, met hoeveel zorg ze kort geleden
nog haar koffer gepakt had, toen ze bü
Jean ging logeren.
Ze zag het nu volkomen in, hoe dwaas
het van haar geweest was, een wereld
te willen betreden, die niet de hare
was. Ze was als een onervaren school
meisje geweest, dat naar haar eerste
bal gaat! En de gevolgen waren even
erg. Want hoe vaak betekent zo'n eerste
bal voor een Jong meisje zonder zelf
vertrouwen niet een desillusie en een
vernedering. Ook haar vacantie had
haar desillusie en vernedering gebracht.
Dit weekend bij dr Mannerley was iets
geheel anders: het zou een prettige on
derbreking van het dagelijks werk zijn
en ze zou er waarschijnlijk beroemde col
lega's ontmoeten, met wie ze over bij
zondere gevallen zou kunnen praten.
Toen de dag waarop Mannerley haar
mee zou nemen, aanbrak, voelde ze zich
iets opgewekter en wachtte met een ze
kere spanning op zijn komst. Met het
gebruikelijk geworden kopje thee betrad
hij 's middags haar kamer en zij ont
ving hem met een opgewekt gezicht.
ZUn reactie op haar vriendelijke ont
vangst. deed haar met enig schuldge
voel beseffen, hoe stug en onaardig ze
op andere momenten dikwijls was. Ze
besloot haar leven te beteren: haar
eigen moeilijkheden zouden voortaan
niet meer haar houding tegenover col
lega's en ongeschikten in ongunstige zin
mogen beïnvloeden. Tegenover de we
reld moest ze een blij gezicht tonen!
CWordt vervolgd 1
weerberlch-
54.) Terwijl de woedende en gillende
Illiraniërs Panda op de hielen zaten,
slaagde hij er in om de bok van dc
postkoets te beklimmen; maar Joris
Goedbloed zat inmiddels Luchtig te bab
belen en maakte geen aanstalten om iets
aan de gevaarlijke toestand te doén.
Panda moest dus zelf maar het heft in
handen nemen of beter gezegd: niet
het helft, maar de leidsels. Hii rukte ze
uit Joris' handen terwijl hi) hijgde'
Vooruit vlug! Weg! Ze zitten me op
de hielen! Ze zullen me iets doen!"
„Hoezo?" vroeg Joris verbaasd. ,Wat
was het, dat deze goede heden tot dit
uiterste dreef? Hebt gy de gek met hen
gestoken? Hebt gij hen wellicht voor de
aap gezet? Vielen uw grapjes soms niet
in juiste aarde, of was het uw uiterlijk
dat hun ontvlambaar gemoed in woede
deed ontsteken?" Panda was bezig het
paard aan te zetten en gaf geen ant
woord zodat Joris verder ging: „Aha!
Gy weet het niet! GU zwijgt! En inmid
dels maken uwe kameraadjes ernst van
de zaak! Zal lk dan eens beproeven, of
een mijner bekende en geliefde gezel
schapspelletjes hun wat afleiding kan
bezorgen? Vuurwerk-maken byvoor-
beeld. faalt zelden wanneer het er om
gaat een partjjtje aangenaam bezig te
houden! Was het niet de vermaarde
wijsgeer Nero, die met een weinig vuur
zo opmerkelijke resultaten bereikte? En
zo sprekend wierp Joris met een een
voudige handbeweging zijn brandende
sigaret in de zich steeds uitbreidende
olie-plas.
Het was nog maar net op het nipper
tje. Enkele seconden later zouden de
woedende Illiraniërs de koets al bereikt
hebben maar nu. laaide er plotseling
een ontzettende vlam op. die hun iets
anders te doen gaf. Onder kreten als:
Aallah-ilallah!" en Marshallah!" en
zo. stoven ze naar alle kanten uiteen en
de koets kon zich ongehinderd verwij
deren,....
Radio-programma
VOOR WOENSDAG 12 DECEMBER.
Hilversum I (402 M.) NCRV 7 00
nieuws 7.15 een woord voor de dag; 7 30
zendersluiting; 9 00 nieuws en weerberich
ten 9 10 voor de zieken; 9 30 waterstan
den'; 9 35 gram.muziek; 10.15 Idem; 10 30
morgendienst. 11 00 gram muziek; 11.10
..Pagoda Road", hoorspel, 12.00 tenor en
plano; 12.30 land- en tulnbouwmededelln-
geiv 12 33 gram muziek; 12.37 tweede
Advéntstonde; 12.59 klokgelui; 13:.00
nieuws; 13 15 Protestantse Interkerkelijk
Thuisfront 13 20 banjomuzlek, 13.50 gr.-
muzlek i4.00 vocaal kwartet, 14.35
gram.muziek. 14.45 voor de meisjes; 15.00
kamerorkest en soliste; 15.45 voor oe
Jeugd; 16.30 zenderslultlng; 18.00 nieuws;
18 15 gram.muzlek; 18.30 Marlnlerskapel;
19.00 Spectrum van het Christelijke Orga
nisatie- en Verenigingsleven. 19 15 boek
bespreking 19 30 commentaar Familie
competitie. 19 40 radiokrant; 20.00 nieuws
en weerberichten; 20 10 ..Ambon en Kerst
feest". causerie 20.20 Radio Phllharmo-
nlsch orkest; 21.25 „De Bijbel a!s boek
causerie- 2145 geestelijke liederen; 22 15
pianorecital. 22.32 Internationaal Evange
lisch commentaar; 22.45 avondoverden
king; 23.00 nieuws en SOS-berlchten;
23.15 gram muziek: 23.20 „Hoe zit dat met
mijn kind?", causerie; 23.35—24.00 gram.
muzlek.
Hilversum II (298 M 1 VARA 7.00
nieuws: 7.15 ochtendgymnastiek; 7.30
zendersluiting; 9.00 nieuws r 1
ten 9.12 gram muziek; 9.50
vroiivv; VPRO 10.00 schoolradio; VARA
10 20 voor de hulsvrouw; 10 30 gram muz.;
10 45 voor de huisvrouw; 11.00 gram.muz.;
12 00 voordracht; 12 15 planoduo; 12 30
land- en tulnbouwmededcllngen; 12.33
voor het platteland; 12.38 orgel en zang;
12.55 kalender; 13.00 nieuws; 13 15 Metro-
pole orkest en solist; 13.50 Regeringsuit
zending- A J May - Groot en klein bedrijf
ln Suriname"; 14 00 gesproken portret;
14 15 Jeugdconcert; 15.00 kinderkoor, 15 20
plano en cello; 15.30 voor de Jeugd; 16.10
Idem; 16.30 zenderslultlng; 18.00 nieuws;
'18 15 VARA-varla; 18 20 actualiteiten:
18.35 amusementsmuziek; 19 00 „Doen wij
het zelf of doet de Staat het", discussie;
19 20 schaakwedstrijd Nederland-Denemar-
ken- VPRO 19.30 voor dc Jeugd: VARA
20 00 nieuws; 20 05 .op de korrel", 20 15
Promenade orkest, klein koor en solisten;
21 00 aetherforum- 21 40 Concertgebouw
orkest: 22.15 „Sprinkhanen", causerie:
22.30 Joodse uitzending; 23 00 nieuws;
23.1524.00 gram.muzlek.
Engeland, BBC Home Service (330 M
12 00 lichte muziek; 12.20 voor de scho
len; 12 35 planorecital; 13.00 gevarieerde
muziek: 13.25 gevarieerd programma; 13.55
weerberichten; 19.40 nieuws; 14 10 oog
getuigenverslagen. 14 30 gram muziek-
15 00 orkestconcert; 16.00 hoorspel: 17 00
twintig vragen; 17,30 alt. viool en plano;
18 00 voor de kinderen; 18.55 weerberich
ten; 19.00 nieuws; 19.15 sportberichten;
19.20 lichte muziek; 19.45 causerie- 20 00
dansmuziek. 20.45 causerie; 21.00 Phllhar-
monlsch orkest en solist. 22.00 nieuws;
22 15 Phllharmonlsch orkest; 22 55 cause
rie. 23.40 recital; 23 55 verslag van de ver
gadering van de Verenigde Naties; 24.00
0.03 nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 M.) 12 00 Mrs Dale's Dagboek; 12.15
orkestconcert; 12 45 voordracht; 13.00 sex
tet; 13 45 orkestconcert; 14.45 voor de
kinderen; 15.00 voor de vrouw; 16 00 or
gelspel: 16 30 voor de soldaten; 16 45 mili
tair orkest; 17.15 Mrs Dale's dagboek; 17 30
lichte muziek 18 00 orkestconcert 19 00
pianospel: 19 15 voor de leugd; 19 45 hoor
spel: 20.00 nieuws; 20.25 sportberichten:
20,30 gevarieerd programma; 21.00 hoor
spel- 22.30 ..Have a po" 23 00 nieuws:
23 16 actualiteiten: 23 20 dansmuziek:
24 00 voordracht; 0 15 lichte muziek; 0 56
1.00 nieuws.
Nordnestdeutscher Rundfunk (309 M.)
12 00 amusementsorkest, 13.00 nieuws;
13 30 omroeporkest en soliste; 15 50 alt,
viool, altviool en plano; 16 30 filmmuziek:
17 00 nieuws; 17.45 gevarieerde muziek:
19 00 nieuws: 19 30 operettemuziek- 2100
hoorspel: 21 45 nieuws 82 35 dansmuziek;
23 00 eetnrieerde muziek; 23 20 lichte mu
ziek; 24 00 nieuws. 0.301.00 planorecital
I FraiikrUk. Nationaal Progr
347 M.) 12.00 symphonle-orl
12 31 Idem; 13.00 nieuws,
'Cltal; 14 05
mma (249 en
ist en soliste;
13 20 cello-
pianorecital;
18 30 Amerikaanse uitzending, 19.01
kestconcert; 20.00 vocaal ensemble; 20.30
jorspel. 22.15 gram muziek; 23.00 plano-
cltal; 23.4624 00 nieuws.
Brussel. 321 en 481 M. 324 M.: 11.45
symphonle orkest; 12.15 zang en plano:
12.30 weerberichten 12.34 zang en plano;
13.00 nieuws; 13.15 gram muziek; 14 00
schoolradio; 15.30 gram muziek; 16.15 klas
sieke muziek; 1645 internationale radio
universiteit; 17.00 nieuws; 17.10 gram.
muzlek. 17.30 causerie; 17,40 gram.muzlek;
17 50 boekbespreking; 18.00 gram.muzlek;
18.30 voor de soldaten; 19.00 nieuws; 19.30
omroepkoor en solist; 19 50 radlofeullleton;
"0 00 omroeporkest en solisten: 21.00 actu-
lltelten: 21.15 Ethnlsche muziek; 22.00
ïleuws; 22.15 gram muziek. 23.00 nieuws;
23 05 verzoekprogramma, 23.15 volksllede-
23.3024.00 gram.muzlek.
4 M.: 11.45 gram.muzlek: 12.05 lichte
13.00 nieuws; 13.10, 15.00 en 16.30
gram.muzlek. 17®0 nieuws. 17.10 lichte
muziek. 17.45 Idem; 18.30 omroepkoren en
solist; 19.00, 19.20 en 19.40 gram muziek:
19 45 nieuws- 20.00 gram muziek: 20 30
„Colorado", operette; 23.30 gram.muzlek;
23.50 nieuws.
Agenda
WOENSDAG;
Gerecht 10: Splritlsch Genootschap,
Rapenburg 50: Alg. Anthroposophlscha
Ver. De heer A G. Degenaar spreekt over
„Ontwikkeling van mens en dier". 8 1/4
DONDERDAG:
Stadszaal: Residentie-orkest. Solisten
Olir. Scheffer en Jaap Stotlin. 8 u. nam.
Volkshuls Tentoonstelling Boek en
Jeugd, 25 en 79.30 uur nam.
DE BIOSCOPEN.
Trianon ..Bright Victory" (14 Jaar),
Zondag 2.15. 4.30, 7 00. 9.15 uur. Overlgo
dagen 2 30. 7 00. 9.15.
Rcx „Het meisje van de ronde" (ia
Jaar). Zondag 2.30. 4.45 7.15. 9.15 uur.
Overige dagen 2.30. 7.15. 9.15 uur. Don
derdag: „De rode schoentjes". 2.30. 7.15
9.15 uur.
Casino ..Macbeth" (14 Jaar) Zondag;
2.30. 4.45. 7 00. 9.15 uur. Overige dagen
2.30 7.00. 9.16 uur.
Lldo „Het ding" (18 Jaar) Zondag;
Luxor „Zo Jongzo slecht?" (18
Jaar). Zondag 2 30. 4 45. 7 00. 9 15 uur.
Overige dagen 2.30. 7.00. 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
8 December 13 uur tot Zaterdag 15 Dec.
8 uur waargenomen door Apotheek Van
Driesum. Mare 110. tel. 20406 en de Zul-
o er-Apotheek. Lammenschansweg 4, tel.
