Nieuwjaars-
Advertenties
woordensteekspel
ling Leiden van KVP besprak
r en tegen van koopavond
DINSDAG II DECEMBER
n uitstekend idee van de K.V.P., afd. Leiden, om de kwestie van
winkelsluitingswet met de daaraan verbonden mogelijkheid tot het
ardf gemeenteraad, van een wekelijkse koopavond (tot 10 uur. geen
jodiin een openbare vergadering aan de orde te stellen en hel
un drie zijden te laten belichten. De heer St. Menken, voorzitter,
rfcht tevreden zijn over de grote belangstelling, die de Leidse
fisteravond in de bovenzaal van ..In den Vergulden Turk" toonden.
nemer en winkelsluiting" en herinnerde
aan de strijd die de arbeiders gevoerd
hebben, ten koste van vele offers, om
goede sociale voorwaarden te verkrij
gen. Het winkelpersoneel kwam altijd
achteraan, moest zelfs op katholieke
feestdagen werken Hulde aan de kath
middenstanders, die thans op katholieke
feestdagen hun zaak sluiten!
De mogelijkheid tot het instellen van
een koopavond is echter een poging de
klok terug te zetten.
De klant is koning, inderdaad Maar
hij moet geen tyran of dictator worden.
Dit begrijpen ook vele middenstanders,
die eveneens tegen een koopavond zijn.
De Leidse Christelijke middenstanders
hebben zich reeds tegen de koopavond
uitgesproken, evenals de Kath. textiel
handelaren.
Mevr J. Manders—Vermeulen, presi
dente van de R K. Vrouwenbeweging,
afd. Leiden, sprak over ..Klant en win
kelsluiting" en wilde, ondanks de be
zwaren. die aan een koopavond verbon
den ziin, toch een lans breken voor de
vrouwen, die behoefte hebben aan een
koopavond.
Echtgenoten en jonge paartjes vinden
in het 's avonds winkelen veel gezellig
heid; het wandelen door de drukke stra
ten is op zichzelf reeds een (goedkope)'
ontspanning.
Bovendien is het niet teveel gevraagd,
wanneer de altijd werkende huisvrouw,
die geen werkuren en geen vrije dag
heeft, naar een gezellige koopavond
verlangt Voor haar mag het winkel
personeel wel één enkele avond per
week opofferen Restaurants en eethui
zen zijn 's avonds toch ook geopend;
daarin moet het personeel toch ook
's avonds werken! Om maar niet te spre
ken over tram trein politie, enz. We
vinden het heel gewoon, dat deze men
sen 's avonds werken; is het dan erg.
wanneer de winkelbedienden dit één
avond in de weck doen" Vooral wanneer
zij daarmede vele anderen wat meer
levensvreugde verschaffen?
r C. de Hosson, voorzitter
r K Middenstandsbond in
!- H.ailern sprak over „Mid-
winkelsluiting" en wees
;.,ndC nak. die de midden-
r'opzichte van zijn klanten
if branches lenen zich voor
V-ii maar vooral waar het
Wotcre stukken betreft, is
i iiermatc nuttig, omdat
m verloofden samen kun-
nrkelen iets waartoe niet
Zaterdagmiddag gelegen-
i nkelpcrsoneel betrof was
Hosson van mening, dat de
-ifl ie veel van hen zou
n 6 en 8 uur zou het zeker
in ook daarna zouden de
n zoemende bijeenkorvcn
vond dc koopavond geen
[de met veel moeite en strijd
lociale voorwaarden van het
Wanneer de zaak een dienen-
Heeft ten opzichte van het
trt!t de winkelbediende die
J A M, van Oyen, voorzitter
<e K A B sprak over „Werk-
Comedie doet zien,
goed spel vermag
i ZEfR ZWAK BLIJSPEL
comedie heeft blijkbaar te-
m het jaar nog een
reilen uitbrengen en gegre-
product van John van
M .Bell. Book en Candle",
id Pleiter vertaald onder de
k. Zwarte Kunst", die wel
de inhoud weergeeft; al-
zover er van een inhoud
D.t blijspel is toch wel bij-
aan alles, wat er nog enig
even. Bovendien mist
i verrassing. Van den
[wit men de afloop,
t' veert het gehoor naar een
ksenen weerwolven, waar-
Je staaltjes krijgt te zien.
bepaald overtuigend. De
I raakt verliefd op een bo-
n verliest haar magische
haar bekering tot
beloning kriigt zij na-
nsn van haar hart.
vel bijzonder magere ge-
>cht< wordt gesteund door
'sin wh wel aardige dialoog,
is wat gerekt.
zil de vlotte en geestige
?üe viif figuren worden
rtf de Haagse comedie er
«ki eenoegelijke avond mee
super-niemendal tenslotte
ten blijspel, dat enige ge-
s brengt.
vMyra Ward als de
re hek' en Paul Steen-
i c> boven-buurman, die dit
zij het een enkel maal
j'"t goedkoop accent- Doch
t-inier als de oude heks-
lD.'iken als weerwolf van mo-
en Gerard Hartkamp als
r magische kunst een
d ta*pe draeen hethun-
n's alles dit stuk te redden
i weer eens bewezen, wat
vermag! Leiden kreeg de
leering van dit toneelwerk,
lerdag ln Den Haag de pre-
traan
Schouwburg het was de
."ünentsvoorstelling heeft
o: de vertolkers langdurig en
in prof. J. J. L. Duyvcndak
''rmiddag gehouden vergade -
ildeling Letterkunde van de
Nederlandse Akademle van
n heeft prof dr J. J. L.
alhier mededelingen gedaan
I Ina Comedia".
n'cheid van Islamitische in-
nte in zijn Dlvina Comedia
vpreker ln 1919 het
i door de Spaanse Arabist
Palacios. Hoewel hjj ver-
Ifv-nde parallelle voorstel
en te wijzen, bleef de vraag
rl hoe Dan te zo goed van
ienswjjzen op de hoogte
-vt In 1949 nu werd dit
'lo<t door de publicatie
en een Latijns hand-
■'an het eerste gedateerd
"n vertaling bevatten van
p vertaling van het Arabische
i". Mohammed's visioen van
De mogelijkheid van Is-
red op Dante hiermede
JMe, betoogt spreker dat
het Islamitische Iran. de
•'■n voor mogelijke betrek-
"•e'.levoorstcllineen in India
Oosten. De structuur van
- vertoont eTote
met die van Dante Spre-
het bijzonder een Chl-
var. een helletocht, ver-
r. waarin, behalve de in
''"Veilingen steeds aan-
i fooddhistlsche invloed, ook
smlti*che elementen voor-
"vnmige eveneens bij
'e wijzen Verrassender
'uenkomst in detail van
kwellingen die ziin te
'Chinese tekst en in Dante.
toe een intermediai-
h Soreker oppert de
C't in M'dde'eeuwse
tp 'terk ..Oosters" bein-
ch;pn de ontbrekende
Men zullen zijn.
'EN' BIJ >j.v. ZAALBERG
verplaatsing spinnerij
njJr Vlijmen
-'ruime tijd voorgenomen
M ije 5p'nner'J ^er Rrma
aen en het overbreneen
naar de fabriek te VHJ-
•D.eiding van de gebouwen
f" Mns werkelijkheid.
'J-< mogelijk bleek de te
tpinnerij werkzame ar-
y. 'n werk te stellen, is
Pim 22 arbeiders ontslag
Dr M. Key overleden
Ongetwijfeld zal in zeer brede kring
met ontroering worden kennisgeno
men van het overlijden van dr M. Key.
In leven een bekend en vooraanstaand
vrouwenarts te dezer stede, die eerst
kortgeleden zijn praetijk in jongere
handen heeft overgedaan, bij welk
afscheid hem een treffende hulde door
patiënten en oud-patienten is bereid.
Dr Key, wiens gezondheid hem tot dit
vroegtijdig afscheid noopte, is gister
avond na een langdurig ziekbed in de
ouderdom van 61 jaar in zijn woning
overleden In 1890 te Amsterdam gebo
ren. bezocht hij de H B S. te Nijmegen
en te Hilversum, waarna hj) in 1908 als
student in de medicijnen werd Inge
schreven. Na zijn bevordering tot aits
ln 1915, was hij gedurende 2 jaar gemo
biliseerd als officier van gezondheid In
November 1917 werd hij benoemd tot
assistent bjj wijlen prof. Kouwer te
Utrecht om zich in 1924 in Nijmegen en
in 1929 hier ter stede als vrouwenarts
te vestigen.
In de ruim 20 jaar. dat hij in de Sleu
telstad zijn practyk heelt uitgeoefend,
heeft men hem allerwege leren waar
deren en hoogachten om zijn bekwaam
heid, zijn rustige kalmte en zijn harte
lijk medeleven met zijn patiënten. Van
zijn vriendelijke persoonlijkheid ging op
zijn patiënten een grote rust uit. die
daarin kracht vonden in voor hen
moeilijke uren.
Zijn drukke praetijk maakte het hem
zeer moeilijk om op allerlei terreinen
van het openbare leven op de voorgrond
te treden, hetgeen echter niet weg
neemt, dat hy zich als raadslid, eerst
voor de Vrijz. Dem. Bond en later voor
de P. v. d. A„ heeft doen kennen als
een stadgenoot, die van harte medeleef
de met dc belangen van zijn stad. waar
aan hij zich zo nauw verbonden wist.
Dr Key. die ln Februari 1937 als op
volger van wijlen de heer J. M. Vos voor
Begrijpelijk, dal uit deze botsing der
meningen een hevige gedachte-wisseling
voortkwam Het is ondoenlijk alle aan
gevoerde motieven pro en contra weer
te geven, evenmin als de replieken der
sprekers, die zelfs nog een derde beurt
kregen om hun standpunt te verdedigen.
Het was een pittige gedachte-wisse
ling. een vinnig steekspel, waarvan
iedereen genieten kon.
Voorzitter Menken concludeerde aan
het einde, dat de koopavond een zeer
moeilijk probleem is. door de grote
verscheidenheid van zaken, dat slechts
per branche geregeld kan worden.
Spr. zegde als wethouder toe, dat het
Gemeentebestuur geen voorstellen
aan de Raad zal doen. alvorens alle
partüen. ook de groot-bedrijven,
nauwkeurig gehoord te hebben.
TEGEN GEREDUCEERD TARIEF
De prijs voor z.g. NIEUWjAARS-
ADVERTENTIES in ons nummer
van Maandag 31 December a s. is;
1—15 m.m. 11.80
elke m.m. meer 10.14
De beschikbare ruimte is nog be
perkt. Geef ze daarom spoedig op.
De opdrachten worden in volgorde
van binnenkomst uitgevoerd.
Na 27 December worden geen
Nieuwjaars-advertenties tegen dit
gereduceerd tarief aangenomen.
DE DIRECTIE.
Zuid-Hollandse schaatsliefhebbers
vergaderden te Leimuiden
Bulldozer om sneeuw te ruimen
de V D B zijn Intrede in de Leidse Raad
deed. had daarin zitting tot op het mo
ment. dat de bezetter de raad terzijde
stelde. Toen kort na de bevrijding de
P v d. Atot welke partij dr Key in
middels was overgegaan, op hem een
beroep deed om zich wederom als raads
lid beschikbaar te stellen, meende h«
zich hieraan niet te mogen onttrekken.
Reeds in de noodgemeenteraad als zo
danig zitting, werd voor hem ook in de
ln 1946 op wettige wyze gekozen raad
een plaats ingeruimd. Tot aan de ver
kiezingen in 1949, toen hij de tijd ge
komen achtte om zich niet meer voor
een raadsfunctle beschikbaar te moeten
stellen heeft hi) deel van de raad uit
gemaakt. Met grote ambitie nam hij aan
de raadswerkzaamheden deel, waarbij
het met name de volksgezondheid en de
hygiëne waren, die zijn bijzondere be
langstelling hadden. In de raad wist
men. dat —anneer dr Key, die zitting
had in de Commissie voor G.G. en G.D.
over deze onderwerpen sprak een man
met zeer veel gezag en ervaring aan het
woord was.
De teraardebestelling van het stoffe
lijk overschot zal a s. Vrijdagmiddag om
2 uur op de begraafplaats Rhijnhof
plaats vinden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 11 Dec. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 276 stuks Zware 221227. lichte
206—218. zouters 185—200. zeugen 190—
200 Handel vlug Enkele boven notering
en 3 nuchtere kalveren.
LEIDEN. 11 December.' Coöp. Groen-
tenvelllnc. Per 100 ke.Witte kool 4
4 40. rode kool 6 9013.60. gele kool
4 80—9 50 croene kool 4.90—15.30. boe
renkool 7 30—19 40. rapen 4.405.20. prei
822 40. kroten 5 80—12 50. ld. eek. 11—
21. uien 4 60—26 60. peen 5—25. sprui
ten 1240. andijvie 7.70—26 60. stoof-
sla 1444, schorseneren 1632. Witlof 4
38. wlnterpostcleln 1127. spinazie 24
—44. tomalen 1458 winterpeen 7 70
11 40. Per 100 stuks' bloemkool 855. sla
1 70—21 70. knolselderij 3 40—13 60. Per
100 bos: peterselie 4 805.70. selderie
2.70—6 50. peen 12—24.
BODEGRAVEN. 11 Oct. Kaasmarkt
Aanvoer 105 partijen. Prijzen le soort 2.28
—2 31. 2c soort 2 24—2 27; extra tot 2.40.
De handel was kalm.
Het Merendlstrict van het Gewest
Zuid-llolland van de K.N.S.B. hield
in het Pavil joen de Brasem weer zijn
geanimeerde jaarvergadering. In to
taal waren 12 IJsverenigingen met 30
afgevaardigden tegenwoordig. Aanwe
zig waren de heren J. M. H. L.
Hoynck van Papendrecht cn K. van
Diepeningen burgemeesters van Al
kemade en Leiderdorp, zomede de
heer J. P. Stroombeek. penningmees
ter van het gewest Zuid-Holland van
de K.N.S.B.. tot wie de voorzitter de
heer J. van Zwieten. een bijzonder
woord van welkom richtte.
Secretaris de heer J W de Ren.
De voorzittter deelde mede. dat het
Merendlstrict ln de Winter 1950/1951
goed uit de bus is gekomen.
NeTgens in Nederland is cr in dc
Winter 1950 1951 zoveel op llstoeris-
tisch gebied gepresteerd als ln het Me
rendlstrict. Ongeveer 9000 personen
hebben aan de tochten deelzenomen en
dat ln enkele dagen tiid.
Twee afdelingen nl. Riipwetering en
Oud-Ade hebben hun 50-jarig bestaan
gevierd. Het MeTervdistrict was hier
vertegenwoordigd.
De notulen van de vorige vergaderin
gen werden daarna onveranderd vast
gesteld.
Aan de orde kwam vervolgens de
vaststelling van de toertochten. Op het
programma staan:
1. Molentocht van circa 50 km door
het Zuid-Hollands polderlandschap,
zonder gebruikmaking van de Meren.
2. De drie-provinciëntocht. ongeveer
50 km grotendeels geproiecteerd over
Dolderwater. in het Oostelijk deel van
het District. w
3. De bekende 1. 2. 3 en 4 Merentoch-
VOETBAL.
Emma neemt er geen
genoegen mee
Het bestuur van Emma heeft besloten
niet te berusten in de beslissing,
welke door het bestuur van de
K.N.V.B. is genomen inzake de wed
strijd V.V.V.—Emma. Het Emma-be-
stuur overweegt nog op welke wijze de
bezwaren aan het bondsbestuur zullen
worden kenbaar gemaakt.
Zoals bekend, heeft het bestuur van
de K.N.V.B. de wedstrijd tussen V.V.V.
en Emma, op 28 October jl. te Venlo ge
speeld. en welke ontmoeting in verband
met het onwel worden van de scheids
rechter, moest worden onderbroken voor
het zoeken naar een andere arbiter, gel
dig verklaard.
Michels mag weer voor Ajax
spelen
Het bestuur van Ajax heeft van het
bondsbestuur mededeling gekregen, dat
bij onderzoek ls gebleken, dat Rinus
Michels tijdens zijn verblijf In Frankrijk
de amateursbepalingen niet heeft over
treden en dat hij dus voortaan weer
voor Ajax mag spelen.
Jeugd niet meer naar
FIFA-tournooi
Na overleg tussen het bondsbestuur en
het bestuur der vereniging van eerste
klassers is besloten, dat Nederland niet
meer zal deelnemen aan het FIFA-
jeugdtournooi. Alleen de reeds afgespro
ken jeugdwedstrijden Nederland-Belgie
zullen nog doorgaan.
WIELRENNEN.
Zesdagenrenner Mirke
overleden
De wielerbaan te Berlijn heeft voor de
tweede maal ln 1951 een slachtoffer ge
elst- Tijdens de zesdaagse, welke verle
den week werd gehouden, kwam de
Duitser Rudi Mirke le vallen waarbij
hij een hersenschudding en een hoofd
wonde opliep.
Thans is de 34-iarige Mirke aan zijn
verwondingen overleden.
In Maart van d:t jasr bezweek onze
landgenoot Gerrit van Be "4c in het zie
kenhuis. nadat hii eveneens in een zes
daagse op dezelfde baan was gevallen.
TAFELTENNIS
SCYLLA EN TEMPO DEELDEN DE
PUNTEN
In een uiterst spannende wedstrijd
heeft Scylla I, na een 5—2 achterstand,
een gelijk spel tegen Tempo I uit het
vuur kunnen slepen. Scylla heeft mo
menteel de leiding in de le klasse A met
11 punten uit 6 wedstrijden, direct ge
volgd door Tempo met 9 punten uit 5.
Voor Scylla 3 ging de bclangTüke wed
strijd tegen Wilskracht I verloren met
9—1.
De overige wedstrijden luiden; dames
2e kl. Scylla 1— Batswinccrs 1 8—2; he
ren 2e kl ATTC 1—Scylla 2 4—6; heren
4e kl. Scylla 5—BAT 3 7—3.
Op het Zondag Jl. in het Krelagehuis
te Haarlem gehouden tafeltennistour-
nooi wist de Scylla-speler O. Verkerk ln
p de overgangsklasse de halve finale te
„."''"•hoofdleraar aan de bereiken en in de le klasse bracht hij
J Toonkunst alhier voor het tot de kwartfinale
p.13'n tie examencommis- i De 3e klasser L. Kerk kwam ln zijn
a excellence te Brussel. I klasse eveneens tot de kwartfinale.
TENNIS
Drobny speelt in Den Haag
De bekende internationale tennisspe
ler Drobny. nummer 5 van de wereld
ranglijst. zal op uitnodiging van de di
rectie van de tennisbal .Marlot" te Den
Haag. op Zaterdagmidlag 15 en Zondag
middag 16 Dec. uitkomen tegen een Ne
derlandse ploeg bestaande uit Wilton en
Van Meegeren in het enkelspel en mis
schien Van Swol in het dubbelspel.
Hoogst waarschijnlijk zal Destremau
de partner zijn van Drobny De wed
strijden worden volgens Daviscub-svsteerr,
gespeeld, dus 4 enkelspelen en 1 dub
belspel.
Tijdens deze internationale wedstrij
den op de overdekte baan van „Mar
lot". zal ook een damesenkelspel wor
den gespeeld tussen mej. Hermsen en
de Amerikaanse speelster mej. Mc
Gulre.
HENGELSPORT.
„De Brasem" hield een wedstrijd
in het Aarkanaal. Er werd 2x1 uur
gevist en hoewel het weer slecht was.
was de vangst nog redelijk. Uitslag; 1.
P. de Haas (met. wisselbeker voor gr.
gewicht); 2. J. de Haas (met wissel-
beker aantal en extra prijs); 3 W. v
Poelgeest (met wisselbeker gr. bliek en
extra prijs); 4. A. J. Eradus: 5. J. de
Wit; 6. J. de Wetering (met wisselbeker
gr. voorn en extra prijs); 7. I. Florijn:
8. J. Flippo; 9. R. Kuijvenhoven. 10. K.
v. d. Leek.
VOLLEYBAL
NEDERLANDSE
STUDENTENKAMPIOENSCHAPPEN.
Naar wij vernemen worden Vrijdag a s.
in de AMVJ-Hal te Amsterdam de Ne
derlandse studenten volleybal-kampioen
schappen georganiseerd. Er nemen ze
ven universiteiten met 13 teams aan
deel. Lelden komt uit met een dames-
en een herenploeg.
SKI
NEDERL. KAMPIOENSCHAPPEN TE
VAL d'ISERE.
De Nederlandse skikampioenschappen
voor dames en heren zullen evenals het
vorige jaar. te Val d'Isere in de Haute
Savoye in Frankrijk worden gehouden
Als data ziln 19 en 20 Januari vastge
steld. Op de d3g voorafgaande aan de
Nederlandse kampioenschappen, zullen
de Interacademiale kampioenschappen
plaats vinden.
WATERPOLO.
LWV VERLOOR VAN ZWIP.
Gisteravond werd in De Overdekte de
dames waterpolowcdstrijd Leidse Water-
vrienden 1Zwip 1 gespeeld. Zwip won
met 32 en kreeg daarmee iets meer
dan het verdiende. Het was een wat
rommelige wedstrijd.
Vorige week werden de volgende com
petitiewedstrijden gespeeld:
Afd. IA: K v W.ODR 8—4: KKF-
APP 8—4; de Waard—KNG 21 9 i
Afd. 1B: Zaalberg—T. en D. 2 6'i—
5ti; SLFMDH 6'- 5'i; Beuth—Oost
hoek 6—6; AWSKrantz 4—8, MDS
KNG 2 8—4.
Afd. 2A: de Waard 2—K v W. 5—7;
PBOVDSB 2 74 APP 2—MDS 2
6—6; SLF 2—KNG 3 11—1
Afd. 2B: ODR 2—T en D 4 6—6; K
v. W. 3—MDS 3 4—8; P. v. H. 2—SLF 3
6-6; PBOV 2—KKF 2 5—7.
BILJARTEN.
Jubileum-tournooi
Poort van Cleef
Ter gelegenheid van haar 25-jarig be
staan op 6 Februari a s., heeft de Poort
van Cleef een jubileumtournooi georga
niseerd. waarvan de eerste uitslagen
lulden:
Poort van Cleef—'t Noorden 128;
Poort van Cleef—Royal 146; Poort van
CleefDe Kroon 146: Poort van Cleef
—Sport 8—12; Poort van Cleef—DOS
14—6.
Woensdag a.s. komt ln de biljartzaal
van Rutecks het tiental van „Rem
brandt" uit Amsterdam. Na deze wed
strijd zullen de oud-wereldkampioen Jan
Sweering en Bert Teegelaar een demon
stratiepartij spelen.
SCHAKEN
Leidse Schaakbond
Na de Noordwljk-overwinning op Al-
nhen en de zware nederlaag van Vrien
denschaar tegen LSG II. lag in de lijn
der vei wachting. dat Noordwijk de pro
motieklasse-wedstrijd tegen Vrienden
schaar zou winnen. Het is gisteravond
evenwel anders uitgekomen. De Leide-
naars lieten niet met zich spotten en
zullen vermoedelijk de wedstrijd winnen
ook. want de nfgeoioic^n partij van het
3p bord slaat vooi oc Noordwijkse voor
zitter op verlies Opvallend zijn de ne
derlagen van Turk en Bedyn tegen Te-
leng en Koet jr aan de twee hoogste
borden.
Het overzicht luidt: L. W. Turk
(Noordwijk H— F Teleng (Vrienden
schaar I) 01. P BedUn—J. Koet jr 0—1
P de Groot—J. Kanbier 'j—J van
der Meer—J P. Kriek 1—0. J. J. Bizot
C P Sjardijn 10. A.Wynans—C Zand
vliet. 0—1. J HoogeveenP. J Galjaard
0—1. A Leenheer—J A N den Tonke-
laar afg. F HoekB Ouwerkerk 10.
J PaardekoperA. Blonk 0—1. totaal
AFGEBROKEN PARTIJEN
Door uitspelen en arbitrage van afge
broken partijen, kwamen de navolgende
definitieve uitslagen van de competitie
wedstrijden tot stand:
2e klasse A: Alphen II—LSG IV 4'4— 5'4
(le bord' Kardol—Iekkerkerker '4'4.
5e bord:: BalkDr Blom 10. 9e bord:
Schuit—Zimmerman 0—1)
3e klasse A: Boskoop II—Aarlanderveen
73 >6e bord: ErkelensLellvéld 'i'4)
3e klasse B: Roelofarendsvecn IBos
koop Til 55 (vierde bord: Van
Pelt—Donker 8p bord: G. Olyer-
hoekStikVelorum 10>
3e klasse D: NZH II—PTT 5'.4'; (3e
bord: S LeenheerHuiesloot 01. 8ste
bord' Van de ViiverKuiper 10, 9e
bord: KwestrooKok 1—0).
FLINKE VTL-OVERWINNING
In de tweede klasse B heeft VTL I
cisteren een flinke overwinning behaald
Het slachtoffer was NZH I. dat met
214—7)4 ais volgt het onderspit moest
delven
A. Smit (VTL I)—A Hensing (NZH I)
1—0, P. NlevaartE Brandsma 10,
H. Th van den Zon—M. J. Goudriaan
4J H. van DijkL J. Goudriaan
1^-0 H J. Dingjan—H Binnendijk 1—0,
W. F Smit—S Leenheer 1—0. J Ver
mond—A RavensbPrgPti 0—1. A Spek
P Th Ober 1—0, J. G. L Tprvooren—
Chr. van do Hoek '4—V&, A. Chrispijn—
A. v. d. Eykel 4.
BOSKOOP. 10 Dec BeshuUtvelllng.
Hulst met rode bes le srt 1 10—l B0^^
2e srt 70—1.00. Idem met Kelebw 170—
2 70. Idem met oranje bts 1.20—L90 ld.
zllverbont 2.20—2.70. Idem eoudbont 2 00
2.60 Soarrecroen 701.10 Blauwe spar
95—110 snIIgroen 2237 alles per ke. -
Diversen per stuk: Kerststukjes 90. Skin-
nla's met bes 100. Pernettya rode bes
80100. Idem met witte bes 60—100. Di
versen per bos: Mahonlablad 32. Pernet-
tyatakken wlttte bes 115—120.
BOSKOOP. 10 Dec. Bloemenveiling
Rozen er. bloemig. 20 stuks. Had lev 3.20
3.60. Buttterfly 150—1 80 Duisburg
4 005.00 Rosalandla 1.10170. Vler-
landen 3 40—6 00. Florex 5 00 Better "ri
mes 2.20—3 20. Gemengde rozen 7085.
Babyrozen 10 stuks: Sweetheart 1 00—
130 Else Poulsen 18—32. Dl vereen 10
stuks' Chrysanthen kl. bloemig 901 40.
Idem gemengd 7090. tros-chrysanthen,
eele bloem 25—44. idem wit 27-^10. Idem
bruin 3551. idem crème 45. Idem zalm-
kleur 3050. idem gemengd 2030_s.er-
pluimen 1 50—2 10. Mahontablad 19—27.
Clematis Prins Hendrik 1.80. Heestertak-
ken met bes 1.40—2.30. Begonias per
stuk 13.
KATWIJK A. D. RIJN 10 Dcc. Grocn-
ten velling Was peen II.13—:27 idem II
f 1120 groene kool f 7 501120. witte
kool f. 6.306.40. boerenkool f. 13—15.
Spruiten f 30—31. andIIvIe L5—22,
breekpeen f. 410. uien f. 2226. kro
ten f. 5.7513.
LISSE. Bloembollenvelllnc. Abu
Hassan 14 14.20. 12 1120. 10 2 95: Acca
Laurentla 6 10. 3 80. 1 40; Allard Plerson
5.60. 4.10. 2.Bloemfontein 3 30. 2 65.
1.20: Boulogne 4 60. 3 35. 1 50: Gen. El
senhower 3.30. 2.30 1 20; Gold Dust 6 20
3 10. 1.20; Kokus Pokus 7.40 5.65. 2 90.
Holland's Glory 4 10, 3 10. 1.55: Joh. van
Konllnenburg 9 20. 7 80. 3.25: Joh
Strauss 4.70. 3.70. 1 60: Junlklokken 4 0).
2.40. 1.20; J. S. Bacil 5.90 4.80. 1 jO;
Lady Boreel 5.10. 3.60 1.10: Mrs Mark s
Memory 6.20. 4.60. 1.50. Nieuw Europa
6 10. 4 80. 2.10; Plcardy 7 50. 6.10.
Pres. Truman 8 50. 7.40. 3 40; Salmans
Glory 11 45. 3.70; Salman Joy 7.60.
5.95. 2.20; Sneeuwprincc&s 3 35. 1.50. 0.80
Sweet Seventeen 8.80, 7.20. 2 60.
ROELOF ABENDS VEEN. 10 Dec. Beryl
4 4fi0.50, Loveliness 0.290 37 Herco
0.25—0.51. Nicholson 0 27—0.35, Golden
Seal 0.300.36. Am. Aanwinst 0.510 72.
Grace Land 0.460 51. Red Rollnda 0 65
0.71 p. bos. Louis Germ 0.170 26. Sax
Export 0.15—0.20 p. St.
ROTTERDAM, 11 Dec. Veemarkt. Aan
voer ln totaal 4458 stuks. 1075 vette koelen
en ossen; 981 gebrulksvee: 55 vette kal
veren- 182 eraskalveren, 814 nuchtere kal
veren; 258 varkens; 573 biggen; 185 paar
den; 11 veulens; 273 schapen of lammeren;
51 bokken of geiten. Prijzen: vette koelen
le kw 2.50—2.70, 2e kw. 2.252.40, 3e kw.
2.0O—2.10: vette kalveren 2.70—2 95. 2.45
2.60. 2 202 40 per kilo. Graskalvercn
340, 250. 200 nuchtere kalveren 60. 55. 52;
biggen 53. 50. 45 per stuk. Slachtpaarden
1.05. 1 90, 1 85 per kilo. Schapen 120, 105.
90; lammeren 110, 95. 80. kalf- en melk
koeien 1000. 990. 770; vare koelen 680,
630, 570; vaarzen 675, 625. 550. pinken
500. 450. 350 per stuk.
ten van respectievelijk 20. 40. 60 en 90
kin. over de Kagerplassen. Braassemer-
meer, Langeraarse en Nieuwkoopse
1 plassen. Bii uitzondering v.ordt eenmaal
per seizoen de 4 Merentochten alswed-
i strildtocht verreden waarvoor een wis
selbeker beschikbaar is.
4. D® tocht BloemenstadSleutelstad
tan ongeveer 70 km. (AalsmeerLei
den V.V.).
5. De 17-Dorpentocht groot circa 125
km.
De Warmondse Vnenden zouden ook
caarne een tocht van 50 km ingelast
willen zien. die wat meer van de Ka-
1 eernlassen laat zien.
1 De heer Van Zwieten wil gaarne met
de IJsclub Warmond in overleg treden
voor het. ontwerpen tan deze tocht.
De heer Joore gaf nog ln overweging
1 vojr alle tochten zo vroeg mogelijk in
de morgen te laten starten.
I De IJsclubs uit Woubrugge en War-
1 mond hebben dit iaar de rekening en
verantwoording nagezien.-De heer Van
Nieuwkoop deelde mede dat alles in
uitnemende orde ls bevonden. Het to
taal van de inkomsten bedroeg f 9549 34
De uitgaven bedroegen f. 9117.32, zodat
er een batig slot ls van f. 432 02. Bo
vendien ziin er in voorraad 2500 Mo
lentocht insignes en 2000 insignes voor
de Drie-provinciën-tocht.
De afdeling Nieuwkoop en RUnsater-
woude zullen volgend jaar de reke
ning onderzoeken.
I>e voorzitter deelde mede, dat het
bestuur van plan is om gebruik te
maken van een tractor op rupsban
den met een bulldozer voor het
sneeuwruimen op de banen. Men
hoopt dat er in de buurt een of meer
kleine tractoren voor dit doel aan
wezig zijn. In de bollenstreek gebruikt
men al deze tractoren reeds om het
land te bewerken.
Bii de rondvraag voeren enkele per
sonen het woord over de invulling van
de rijkaarten.
De voorzlttter sprak tot besluit de
wens uit dat er deze winter weer enige
weken coed ijs zal ziin. waarbij het
ilstoerisme in het Merendlstrict zal
kunnen floreren.
Muiterij op Midden-Java
34 doden en 53 gewonden
Een woordvoerder van de divisie
Hiponegoro" heeft medegedeeld, dat
vrijwel het gehele bataljon 426 in ver
zet Is gekomen, waarvan 21 j compag
nie in Koedoes en l!j compagnie in
Malang.
Het ..Koedoese-gedeelte werd Zaterdag
in een voormalige sigarcttenfabriek aan
oe stadsgrens door Indonesische mili
tairen omsingeld, waarbij mitrailleur- en
mortiervuur werd afgegeven. Zaterdag
nacht zijn de opstandelingen uitgebroken
en trokken naar het Noorden terug. Zij
werden echter bi) Majong door het leger
wederom omsingeld. Een deel der op
standelingen ls intussen onder de bevol
king verdwenen.
Dc opstandelingen verloren 22 do
den. 69 werden er gevangen genomen.
De Apri verloor 12 doden, terwijl er
53 gewond werden. Een verzetsgroep
uit Magelang brak Zondag uit en trok
naar Moentilan. waar gisterochtend
hevige gevechten werden geleverd.
Koedoes was Zaterdag uitgestorven, de
winkels waren gesloten. Zondag was
echter vrijwel normaal. Het verkeer tus
sen Semarang en DJokJa bij Moentilan
ls gestremd De wegen worden scherp
gecontroleerd, aangezien een aantal op
standelingen zich ln burgerkleding be
vindt
HOOFDREDACTRICE TE SOERABAJA
VRIJGELATEN
Mevrouw Fuhrl-Mierop, hoofdredac
trice van het „Nieuw Soerabajasch Han
delsblad". die op 23 November door de
Justitie was aangehouden onder verden
king van het plegen van een persdelict,
is gisteren vrijgelaten. De aanleiding tot
haar arrestatie was een critiek, door
haar geschreven naar aanleiding van de
redevoering van president Soekarao op
de dag der V. N.
Tabakssituatie
wordt onhoudbaar
Sombere mededelingen
Deli- en Deli Batavia Mij
Naar aanleiding van de berichten be
treffende de sluiting van vijf tabakson
dernemingen. hebben de Dell Maat
schappij een uiteenzetting gegeven,
waaraan wij ontlenen:
„De oorzaken, die tot het ook voor
ons zeer pijnlijke sluitingsbesluit
hebben geleid zyn;
1. De huidige deviezenregeling.
2. Te hoog opgevoerde lonen tegen
over te lage arbeidsprestaties.
De nieuwe lasten hebben ons tot deze
stappen genoodzaakt, waardoor wtJ ho
pen de overige ondernemingen in bedrijf
te kunnen houden.
De erkenning van het principe „beta
ling naar prestatie" is een besliste nood
zakelijkheid voor het voortbestaan van
onze cultuur.
Een van de voornaamste oorzaken, die
de terugkeer naar normale prestaties
belemmert, is de onwettige grondoccu-
patie door de arbeiders zelf. Men schiet
in prestaties te kort. om in staat te zijn
de geoccufieerde gronden te bewerken.
3. Stakingen en „langzaam-aan"-
acties. Daardoor leden wij in het begin
van dit jaar een verlies van tientallen
millioenen. waardoor onze financiële po
sitie nog meer werd verzwakt,
4. Onwettige occupaties.
Hoewel wij hopen, dat door de nieuwe
grondenregeling het kwaad der onwet
tige occupaties zal verdwijnen, is hier
door aan onze gronden reed3 een dus
danige schade toegebracht, dat deze een
jarenlange recuperatie nodig zullen
hebben om weer in een bruikbare toe
stand te worden gebracht.
In het bijzonder geldt dit voor de
thans voorlopig te sluiten ondernemin
gen, die momenteel een product leve
ren, dat niet alleen in kwantiteit, doch
ook in kwaliteit dusdanig is achter
uit gelopen, dat bij de huidige hoge
kostprijzen een rendabele exploitatie
ten enenmale onmogelijk is.
Wij hebben ons uiterste best gedaan
het lot der arbeiders, voor wie wij geen
werk meer hebben, zoveel mogelijk te
verzachten en treffen maatregelen om
deze arbeiders aan een ander bestaan te
helpen. Zij zullen zeker bij de overjarige
cultures te werk kunnen worden gesteld.
Tot slot willen wij nogmaals wijzen
op de dringende noodzaak maatrege
len te nemen, willen w\j althans in
staat zijn onze overige ondernemin
gen in bedrijf te houden, aangezien
anders een toestand zal worden ge-
srhapen. die niet alleen uiterst na
delig ls voor het land zelf. doeh zon
der meer catastrophaal voor de tien
duizenden arbeiders en hun gezinnen,
waaraan wij thans nog werk en dus
een bestaan geven", aldus de uiteen
zetting.
Sinds vele soorten goedkope artikelen
van de Japanse industrie weer op de In
donesische markt zijn verschenen, ma
ken verschillende takken van de Indo
nesische volksnijverheid in het Malang-
se moeilijke tijden door. Er kan. zowel
ln kwaliteit als ln kwantiteit, niet tegen
de Japanse importartikelen worden ge
concurreerd.
FAMILIEBERICHTEN
Ontleend aan andere bladen:
Bevallen: CarrièreSeckei; Jannlnk
Granpré Molière, d., Enschede; Van
HoytemaDuyvis, z., Amsterdam.
Gehuwd' B. van der Bilt en H. C.
Swaving. Blaricum; J M. Exmann en
G. G. van Huiten, Djakarta; W. F. van
Rappard en N. Scholtens, Breda; W.
Huygens en E. M. van den Berg. Delft.
Overleden: A. van der Hout, m„ 54
Jaar. Rotterdam; J. W. P. Warning
Drost, v, 64 jaar. Den Haag; B. van
Delden, m., 87 jaar. Bussum; P. Dumon
Tak. m24 jaar. Middelburg; J. A. L.
Roder, m., 70 jaar, Rotterdam; A C.
Damman, v.. 81 Jaar. Den Haag; D. S.
Heinsma, m., 56 jaar, Groningen; A.
Lr.andyk, m., 73 jaar. Oostvoorne; W.
R. Laponder, m., 71 jaar, Enschede; J.
Lubbers, m. 56 jaar, Amsterdam; H. C.
J. C van Stockum. m., Princenhage; C.
G. Weyland. v.. 79 jaar, Utrecht; S. A.
Verboek—Vriesendorp, v., 73 jaar. Hil
versum; Chr. F. Führlage, m.. 60 Jaar,
Amsterdam.
