architecten" ontvingen
joon naar werken
Van der Valk Bounianweg te
Leiderdorp wordt in 1952
gereeonstrueerd
Friezen komen op voor hun
eigen taal!
Export boomkwekerij-producten
naar Engeland veilig
ZATERDAG 24 NOVEMBER
.„„int «oor de
«de maal
(„blad-beker
„w. unUl luin..architcc-
®lin dit i>" ,r°ie
liLdere inspanning: gc-
dr door de \erenl-
!,nderafdelinK van de
Crtiging Ons Doel. ge-
V^lMid voor voor- en
''«erken
iono naar werken.
cr S9 deelnemers die
achtertuinen hadden
■it aantal, dat de jury.
uit de heren Joh.
j d. Berg. voor
,jn Onze Tuin ae
j,. vele aanwezigen
m het bijzonder het
ir R V ,Ons Doel", at-
de Speeltuinvereni-
',',r rn de Tuintjcsver-
V.B V Ons Belang,
waardering had voor
loden, dankte -het be-
'ïRV voor zijn daad-
r»erkiii< en wekte op tot
!uin mobilisatie ter ver-
woonwijken.
un Ge Heijnen en
t smalfilm LIGA.
e demonstralie.
„noord, waarmede voor
af mteravond ln ..In den
trt" de bijeenkomst open
tte smalfilm Liga. was
fverwachtte, dat de Liga-
ten Haag veel zouden la-
hDren. reden waarom hij
ir mogelijk het woord ver-
'hllrie l« men niet teteur-
V. Emil Brumsleede Bob
n Jaap Zaatman Heten
..St* films zien. die de
'jittitelling waard waren,
hierbij aan „Een kwestie
-e" van Brumsleede en
«de imitatie van Charlie
wr.de Chinese detective.
van het geluld bl) een
lelijk onderstreept door
'enige tijd geleden zijn
<iom \ertoonde. welke
fherhaald werd met ge-
D» zelf gecomponeerde
he uitstekend by het plel-
t hield tot de architcr-
- riieppingsdrang niet te
"e verleden aan schoons
b-idit Zeer gevoelige op-
oude Delft en karakte-
en uit de moderne archi-
•jen elkaar af.
-o-e dims willen wc ten
Jj-x" no? noemen een fan-
B.-umsleede, die zijn eigen
ijelten zeer suggestief op het
if'.esde. Originele montage-
«er bijzondere ldeeen
4. (dm tot een Interessant
'di* de Leldsc leden onge
il: releerd, welke mogeiyk-
h ïuniien worden wanneer
kan opbrengen om iets
denktn.
schrijven
-PAVOSD OF NIET?
goed recht. o.a. door
«n ingezonden stuk zun
tr een bepaalde zaak ten
a, maar dan mag toch ver
in dat men dit doet met
is: mening van anderen
iflijke wijze.
f'mentalre els voldoet het
!e heer Swaan geplaatst in
a Zaterdag Jl. m i. niet.
Ml pleit voor het instel-
t U koopavond, dat ls zijn
ir Se manier waarop hij
«langen van de midden-
'veten opkomen ls niet erg
i slotzin van bedoeld stukje
if.- S begnp te hebben voor
sdke omstandigheden maar
Utta dc .goede oude tijd te
ziet tot hem doorgedron-
t'tenwoordlgc t(jd geheel
Helt aan mensen die iets
in hun vak. dan de vroe-
de mensen met verant-
"thod, d;e hUn rrfje tijd
«en (indirect van gToot
middenstand), die door
X daarvan de dupe wor-
enstand mag. zoals de heer
■primair zijn, goed ge-
lfel is minstens even be-
Mwr de middenstand een
!™nd. "W'r of minder kan
tn belang zyn voor men-
1)1 des» gecompliceer-
20 Wed mogeiyk willen
^-nnlge werktijdregeling
wssttt. Hjkt het tny
-'ugen.
?L«de opmerking of ..het
;- ••-■• 'S dat een „winkel-
«cht om
m'ddenstanj te be-
ze is. alleen
opmerken, dat het het
'"'in werknemer, ln
'Un belangen raken een
- T^' 'n,,We 'ev«n ln
t^gtjukkl» tot de er-
S, 1 vr')hc'd van
U~X ?06d" voor
.n mli de dlctato-
,,n de heer S. minder
koopavond werkelijk
te ."'in,"L,voo,r de midden-
is- -» m laat llc ln het
i mening van vele za-
J;)een maar kans ls
°|hdat de ..koop-
-■„'(Juttljt is a,
h?t resul-
or.en" *erking van .-^n
onjuist iemand
»- dat hy zyn
'•uk w lg ond€r «o
in' 'L kan hiervoor
-• m. 001 de ha°d liggende
de neCT s.j
Bet Si een dienst
Johny Boelec volgde nu een geanimeerd
en gevarieerd programma van vrolijke
schetsjes, muziek en goochelen, waar
mede allen zich uitermate amuseerden.
De voorzitter van de W.B.V. Ons Doel.
de heer M. H. Nooteboom, sprak voor de
pauze een propagandistisch woord en
bracht hulde aan bestuur en werkende
leden van „Onze Tuin". Ofschoon de
W.B.V steeds bereid werd gevonden om
„Onze Tuin" een suppletie tc verlenen,
achtte spreker dc reeds bij dc oprich
ting in 1928 vastgestelde contributie
van f 0 20 per maand tc laag. Tenslotte
schonk spreker aandacht aan het onder
houd der tuinen, in welk verband hij
niet kon nalaten eens te wijzen op die
tuinen, welke veelal nog in een wilder-
-'erkeron en waar het boog opschie-
f 1800 voor Herv. Kerkbouw
De bazar, welke in het wljkgeboirw
Staal wijk ten bate van de bouw van de
Herv. Maranathakerk en Vredeskerk
werd gehouden, heeft netto f.1.800 op
gebracht. Een prachtig bedrag dat door
gezamenlijke inspanning werd verkre
gen!
DE C.H.U. EN DE
A.S. KAMERVERKIEZINGEN.
Regeren is vooruitzien. Zo ergens dan
geldt dit zeker voor een politieke partij.
Vandaar dat de afdeling Leiden van de
Chr. Hist. Unie zich gisteravond in het
wijkgebouw Levcndaal bezig hield met
de a.s. Tweede Kamerverkiezingen. De
voorzitter, de heer D. v. d. Kwaak, wees
in zijn openingswoord op de zorgelijke
financiële positie van ons land en achtte
het om. funest, dat de regering thans
niet in staat is om de financiën beschik
baar te stellen voor een behoorlijke
voortgang in de woningbouw, als gevolg
"'aarvan men momenteel een beroep
groei in de weg staat.
Aan het einde van deze avond reikte
de voorzitter van de afdclin*» Leiden
van de Kon Ned. Mij. voor Tuinbouw
en Plantkunde, het jury-lid de heer Joh.
Jonker, over wiens herstel men zich ook
in deze kring verblijd toonde, de prij
zen uit.
De v
welke
--ra iiivimiiitïi CL-II UL-|Ut|'
ter.de onkruid een bloemen- en planten- l moet doen op dc medewerking van de
om»! In Hf waa «i«iparticuliere sector. Ofschoon sommige
kringen deze financiële noodtoestand
toeschrijven aan de oorlogsomstandig
heden in Korea en de uitgaven voor
defensie, is hier volgens spreker tegen
in te brengen, dat wij toch nog zo iets
hebben als Marshall-hulp en zeer hoge
belastingen. Voorts wees spreker op het
eigen geluid der C.H.U., een partij, welke
in de allereerste plaats rekening wenst
le houden met Gods woord en in dit
licht een reële politiek in christelijke
zin wil voeren.
Het verdere gedeelte van de avond
werd gevuld met de bespreking van de
namen van 10 candidatcn, die eventueel
op de groslijst voor de a.s. Tweede Ka
merverkiezing zullen worden geplaatst.
De hoer D, Hendriks gaf een verslag
van de in Gouda gehouden Kamerkring
vergadering. De besprekingen werden
afgewisseld met een door de Iemeo ver
zorgde televisie-uitzending van het pro
gramma der N.C.R.V.
vissclbeker van ons blad,
in 1949 voor de eerste maal was ge
wonnen door wijlen dc heer Jac. Ver
hoeven, ging naar de heer Th. Kapaan,
Pieter de la Courlstraat 4. die ook
reeds het vorig jaar op deze beker
beslag wist te leggen. De heer Kapaan.
die deze beker nu nog eenmaal moet
..verdedigen" om hem definitief in
bezit te krijgen, behaalde met zijn
voor- en achtertuin resp. 79 en 81 pnt.
Dc 3 eerste prijzen gingen resp. naar
de heer W. van Haarlem, Resedastraat
37 (voortuin 58 cn achtertuin 75 pnt.).
de heer J. de Leeuw, Lindestraat 18 en
de heer H. Renec, Pieter de la Court-
straat 38, die alleen met een voortuin
hadden ingeschreven cn daarmede resp.
72 en 69 punten behaalden.
Voorts werden nog 17 tweede prijzen.
30 derde en 7 vierde prijzen toegekend.
Ds A. J. Jörg beroepen
De Centrale Kerkeraad der Ned.
Herv. Gemeente liccft gisteravond in
de vacturc van ds M. IV. J. Geursen,
die naar Australië vertrok, een beroep
uitgebracht op ds A. J. Jörg, Ncd.
Hervormd predikant tc Almelo.
Ds Jörg, die, indien hy dit beroep aan
neemt, zal worden belast met het Bij
zonder Kerkewerk, werd in 1912 gebo
ren en aanvaardde op 3 Augustus 1941
te Ressen (Gld) het predikambt in de
Ned. Herw. Kerk. In 1944 verwisselde hij
deze standplaats met Heino om op 26
October 1947 zijn Intrede in zijn tegen
woordige gemeente te doen.
Ds Jörg. die ook door de Ned. Herv.
Gemeente te Groningen Is beroepen, in
teresseert zich bijzonder voor het B.K.-
werk en is overtuigd, dat de Kerk ook
op dit terrein nog een veelomvattende
taak heeft te vervullen.
Bestuur van Annakliniek
in het gelijk gesteld
ONTSLAGEN VERPLEEGSTER MOET
KLINIEK ONMIDDELLIJK
VERLATEN.
Vanmorgen heeft de president van de
Haagse Rechtbank, mr A. Kuhn, uit
spraak gedaan in kort geding tussen het
bestuur van de Annakliniek te dezer
stede en een zuster D. L. H. van deze
Inrichting. Het bestuur had enige tijd
geleden de zuster op staande voet ont
slagen. omdat zy zich in gezelschap van
ander personeel beledigend over de lei
ding van de kliniek had uitgelaten. De
zuster stoorde zich evenwel niet aan het
ontslag en bleef het werk ln de kliniek
gewoon verrichten.
Het bestuur vorderde daarop ln kort
geding het onmiddellijke vertrek van de
zuster uit de kliniek.
ACADEMISCHE EXAMENS
Bijz. uitkering gemeente fonds
nodig
Bij de aanbieding van de ontwerp
begroting 1952 doen B. en W. van Lei
derdorp aan de Raad o.a. enkele mede
delingen inzake de financiële verhou
ding. de reconstructie der Van der Valk-
Boumanweg en de woningbouw.
Wat het eerste punt betreft werd voor
de begroting 1951 als compenserend be
drag voor dc vervallen ondernemingsbe
lasting aanvankelijk geraamd f. 56.100.
welk bedrag volgens gedane toezegging
kon worden verhoogd tot f. 71.200.—.
Voor 1952 is een gelijk bedrag geraamd.
Aan de gemeente is noch individueel
noch collectief een gelijkwaardig be
lastinggebied toegewezen en het ls ook
nog een open vraag in hoeverre het ver
lies zal worden gecompenseerd door een
uitkering uit de rijksmiddelen.
Met betrekking tot de Vac der Valk
Boumanweg schryvei. B. en W., dat
door de provinciale waterstaat voor
f. 100.000.aan materialen zal wor
den aangekocht ten behoeve van de
verbetering van de oeverbescherming
langs deze weg. De nieuwe schoeiing
kor it gedeeltelijk binnen de berm van
de oude schoeiing en gedeeltelijk twee
meter uit de tegenwoordige schoeiing
te staan. Met de verbetering zal in
1952 worden begonnen. B. en VV. mer
ken op, dat dan tegelijkertijd met dc
reconstructie van de weg moet worden
begonnen. Voor de hieraan verbonden
kosten zal een bijzondere uitkering uit
het gemeentefonds nodig zijn. Hier
voor zijn reeds stappen ondernomen.
Geslaagd voor het doctoraal examen Ten aanzlen van de woningbouw
ln de geneeskunde, mej. C. G. Berkel-wordt door B. en W opgemerkt, dat zij
bach van der Sprenkel (Haarlem) enj hierbij aan het particulier initiatief
de heren A^ J. Engel (Twello), P. H. voorkeur geven en dit trachten te steu-
Gooskens 'Eindhoven), A de Jonj
Lelden), F. L. Th. Wery 'Den Haag)
en J. G. H Wisse (Oegstgeest)arts
examen le gedeelte: de dames J. de
Jong 'Wassenaar). D. A. E Leyen (Den
Haag) en de heren A, M. P. Janssen
(Nijmegen) en Oey, B. S. (Leiden).
De
HET HUWELIJK ALS
LEVENSMOGELIJKHEID.
Stichting ..Oud-Poelgeest"
onder leiding van Theo Wisse.
Het was weer een genoeglyke „Ouden
van Dagen-avond".
SOORT POTVIS GEVANGEN
Vanmorgen kwam in IJmuiden bin
nen de haringlogger Clazicna Gcer-
trulda (KW 176) met aan boord een
soort potvis van ruim 4 meter lengte.
Het dier was vannacht gevangen op
ongev. 30 mijl uit de kust van IJmuiden
en zat geheel verward in de laatste
twee netten van de vleet, waarin het
zich geheel had vastgewenteld.
Deze vereniging hield de Jaarvergade
ring in de nieuwe school. De presidente,
mevr. Engelenburg, sprak een kort ope
ningswoord. Hierna volgden de versla
gen van secretaris en penningmeesteres.
Aangaande het beheer van deze laatste
was door de kascommissie schriftelijk
een gunstig verslag uitgebracht.
De bestuursverkiezing had tot resul
taat. dat de aftredenden mevr. Engelen
burg. mevr. Vermeulen en d.e heer Ben-
nlnk, allen werden herkozen. In de
plaats van mevr. De Jager, die wegens
vertrek had bedankt werd gekozen de
heer R Nieuwland.
Van bestuurszijde werd meegedeeld,
dat nog pogingen zullen aangewend van
meer kanten subsidie te verwerven o.a.
ook van de gemeente Lelden, vanwaar
ook leerlingen de school bezoeken.
Na een geanimeerde rondvraag volgde
De Sovjetrusslsche minister van bui
tenlandse zaken, Wlsjlnsky, heeft het
Westerse ontwapeningsplan verworpen
en verklaard, dat het niet voorziet la
erkeiyke ontwapening".
„Oude koeien'- als aanleiding?
Mevrouw A. H FuhriMi erop. hoofd
redactrice van de .Nieuwe Courant" in
Soerabaja. is gisteroohtend door de
plaatselijke politie aangehouden, Zij zou
dezelfde dag naar de gevangenis zyn
gebracht. Aanleiding hiertoe zou een ar
tikel van haar hand zijn. dat op 27 Oc
tober in de .Nieuwe Courant" in de ru
briek „Venster op het leven" is ver
schenen. In dit artikel, getiteld .Oude
koeien", reageerde mevrouw Führi
Mierop op de rede. die president Soe-
„Zijn de Nederlanders dan gek geworden?'*..
Motie over
wettelijke toalregeling
nen door bouwvolume van de gemeente
beschikbaar te stellen. Gelet echter op
het teleurstellend resultaat van de voor
gaande jaren van dit particulier initia
tief zal de gemeente ten aanzien van de
woningbouw zich ook 'n 1952 een taak
zien gesteld, aangezien het aantal wo- 1
nlngbehoeften nog zeer groot is. Of de
gemeente daartoe ln staat zal zijn kan
nog niet met zekerheid worden gezegd t
in verband met de rentepolitiek van de I
regering, waardoor het momenteel niet
De laatste spreker was het Tweede
Kamerlid, de heer J. H. Scheps, die op
kwam voor de vrijheid van het Friese
volk. waartoe hij als volksvertegenwoor-
De strijdhond ..Friesland vrij dc diger zeide het recht te hebben, ornaat
Friese vereniging voor een Federaal Friesland deel uitmaakt van Neder-
Europa en de Raad van de Friese Be- land. i>Zyn de Nederlanders dan eek
weging organiseerden gisteren een geworden," riep de spreker uit. „dat zij
protestvergadering in Leeuwarden. De handelen, zoals zy gehandeld hebben?"
belangstelling was zo groot, dat de- Het gaat hier niet zozeer om de klap-
zelfde vergadering tweemaal gehouden pen dje letterlijke zin vielen, maar
we] om de geestelijke klappen'". Spreker
vergeleek de Friese strijd met die van
i de Commissaris I
van Politie te Leeuwarden
de Vlamingen, Ieren en andere mlnder-
Oegstgeest. aangesloten bii de Federatie mogelijk ls langlopend crediet aan te I
van Vormingscentra projecteerde voor 'rekken. Er zal hnvendien relceninir mne-
de eerste helft van volgend jaar een se
rie bijeenkomsten voor Jongehuwdcn en
verloofden over hetalgemene onderwerp:
Net huweiyk als levensmogelijkheid",
waarin telkens de verschillende aspec
ten van het huwelijk door deskundigen
uit verschillende kerken zullen worden
belicht. Zo zal het eerste weekeinde dat
itii wuiucu tcuuuucii niet net leit, aat „.Jij., _j ir—i i«„
de meesten »an de «oningbehoevenden
rer. waarvoor deze schrijver terecht
heeft moeten staan, beledigend zou zyn
geweest.
'eztg. Boven het podium hingen heden. Hij kwam op voor het recht van
de Friese vlag en het opschrift In de dc Friezen, de eed ln hun eigen taal te
Friese taal „Gelijk recht voor een mogen afleggen. De Nederlandse Staat.
zo eindigde hij. wordt niet verarmd
door Friesland, maar wordt er door ver
rijkt.
ieder, ook voor een klein volk."
De heer E B. Folkert-sma. voorzitter
FEESTAVOND OUDEN VAN DAGEN.
In het Dorpshuis was een feestavond
t Sr.PLeho.udc!1 wo,rdt; I georganiseerd voor de ouden van dagen.
rap^u,A® "Christelijk geloof De voorzitter van het comité, de heer
pn geslachtsleven terwijl de
,-olgende
bijeenkomsten zullen handelen oyer
.Gezin en Maatschappy", .Verantwoor
delijk Ouderschap" en ..Voorbereiding
tot het huweiyk".
99 DONORES ONTVANGEN
LANDSTEINER-PENNING.
Op Maandag 3 December zal in het
Academisch Ziekenhuis aan 99 donores
van de Bloedtransfusiedienst van het
Ned. Roode Kruis de Landsteiner-pen-
ning ln brons worden uitgereikt als
bewys van erkenteiykheid voor het 5
maal afstaan van hun bloed.
A s. Woensdag geeft het Christelijk
Blindeninstituut „Bartimeus" uit Zeist
hier ter stede een propaganda-avond.
welke beoogt een indruk te geven van de
wijze waarop in deze inrichting ge
tracht wordt van jonge blinden zelf
standige mensen te maken. De door de
radio bekende ..zangklasse van Barti
meus" onder leiding van Kees van Huis
verleent haar medewerking.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris J.
Eek te Leiden:
riFTÏÏ,te Ijpidljn voor I 8850
dc kliniek direct moei verl.ten en ..eh He, huls t Utreclilschn Jaas-
np de terreinen en In het .ebonw van n3 m kopeTdc h«r
f. "iïïüSïJT" I N,/ M°?:en q.S.tW«»r I *5.
S. A. Reijerse. sprak een welkomstwoord,
waarin hy zich ook richtte tot de auto
bezitters. die weer gratis hun auto deze
zomer ter beschikking hadden gesteld
en die daarom voor deze avond mede
uitgenodigd waren. Er was zodoende
een groot aantal bezoekers, waardoor
het Dorpshuis gezellig was gevuid.
Het programma, dat werd aangebo
den. was zeer gevariëerd. Medewerken
den waren de beide plaatselyke toneel
verenigingen „Ons Genoegen' en „Tha-
Ua". benevens de buurtvereniging „Ll-
melka" (zang en toneel) en een band
Op 8 December a.s zal het 120 jaar
geleden zijn dat het Studenten muziek
gezelschap „Sempre Crescendo" te dezer
stede werd opgericht. Ter gelegenheid
van dit 24e lustrum zal o.m. op Zondag
avond 9 December in de Stadsgehoor
zaal een gala-concert gegeven worden
door het orkest van ..Sempre Crescendo"
Na het slotwoord van de heer D.
Tamminga werd een motie aangenomen.
De heer J. Picbenga. hoofdredacteur waarin er o.a. op gewezen wordt, dat
van de „Leeuwarder Courant", sprak het niet toelaten van de eed ln de Friese
vervolgens over het fatsoen van Fries- 'aal tekort doet aan de rechten van
land. ,WU zyn falsoenlyk. zo zclde die taal Geëist wordt een wettelijke
deze. als wij handelen in de geest van t aalregellng. waarby voor de Friese
anderen, maar willen wy ons zélf rijn. aal dezelfde rechten gelden ala voor de
dan rijn wy onfatsocniyk. AU wij landstaal
zeggen, dat wtl eigen «fhten hrbben, moUe werd kennls V£m de
dan nwmt men dat ook onfaUocnlyk. ministers van Binnenlandse Zaken en
?"7e onf.tlïlnHik I van Justitie, de voorzitters van de Eer-
V°Ü 'i h.™ iV™ ste en Tweede Kamer en van de Com-
m dc stad in het'wentare leven..Als Koningin ln Friesland ge-
wy willen leven als Friezen, dan zyn
wy onfatsoenlijk. Wij willen strijden Draent.
voor het fatsoen, niet voor enkelen,
maar voor allen. Als er in Friesland
niet Iets verandert, zal Friesland
Friesland niet blijven zonder dc Frie
se taal, zonder de Friese cultuur.
het bestuur. Bovendien
oordeelde liU de zuster tot de kosten
van het geding.
In eijn rechtsoverwegingen stelde de
president dat de zuster door zich niets
aan te trekken van haar onmlddeliyk
gegeven ontslag het gezag van het be
stuur in ernstige mate ondermynd had.
De zuster had bovendien niet ontkend
zich beledigend over het bestuur te heb
ben uitgelaten. „Dat moet haar", zo
stelde de president, „des te zwaarder
worden aangerekend, omdat zij weet dat
haar bestuur ernstige zorgen heeft ten
gevolge van een conflict met de genees
heer-directeur".
♦GOUDEN DOCTORAAT.
Zondag 2 December a s. zal het vüftlg
jaar geleden zyn dat aan de Leldsc
Universiteit promoveerde tot doctor in
de rechtsgeleerdheid, de heer mr G. C
J. Varenkamp. wonende te Voorburg.
Aan dit concert zal de heer Leon Orthel
solistische medewerking verlenen in zijn
„Symphonic concertante" voor piano cn
orkest, terwijl het programma voorts
werken van Bach. Mozart cn H. Andries-
sen vermeldt. Traditiegetrouw zal Jaap
Stotyn als dirigent optreden.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN. 24 Nov. Coöp OroentenvelUnB.
Per 100 kilo: Rode kool 5.609.60; Gele
kool 4.P07.90: Groene kool 4 20^10 20;
Boerenkool 5 30—B.30; Rapen 2 60—4.60.
Prei 8.40—16.40; Kroten él>—11.80- Kro
ten gekookt 11—21; Uien 8 80—26 30.
Peen 8—24; Spruiten 12; Andijvie 5—9_70;
Stoolsla 8—18: Schorseneren 1«—2'. Ap-
,ciei1 11—65 Peren 11—24; Druiven 46—
.ïrSnihSS. 73-133; WltlOl 7-13; Sp -
nazie 1818: Tomaten 1248; Wtnter-
rn 3 80—11 80 Per ÏOO stuks Bloemkool
38; Sla 1—ll..70: tnol*el<terle l^DO—
9 90 Per 100 bos Peterselie 2 80—6 80,
Het pakhuis Schapenpoort 2, in bod Dc Gcref. Gemeente alhier heeft
f. 1300, koper de heer B. J. Huurman een beroep uitgebracht op ds T. Dorie-
q.q. te Leiden voor f. 1725. I sleyn te Opheusden.
Boskoop kan tot en met
voorjaar 1952 gerust zijn
Het complex van maatregeley ter be-
strydtng van Engeland's financiën en
economische crisis, hetwelk by het op
treden van de regering Churchill werd
aangekondigd, heeft in Nederland in die
takken van bedryf. welke geheel of ge-
deelteiyk op de export naar Engeland
iiiccinuaau gericht zyn, terecht veel bezorgdheid
Dl'aa'ts^vmd*»" va'n "dé VeïoofsbrieY van j gewekt, ook in boomkwekerskringen was
C-. _i-tij om1 deze onrust merkbaar.
het nieuw benoemde lid van de Gemeen- deze onrust merkbaar,
teraad. mevr. R. A. de Meijer gcb. dc De laatste jaren neemt Engeland een
Wal (vacature J. H. R. van Schoonder- eerste plaats ln wat de_e*P_°«
woerd den Bezemer).
1 Nederlandse boomkwekeryproducten be-
-j i Ten Oosten val
Met een enkel woord
BINNENLAND
In zlln vergadering t
heeft het dagolliks bestuur
national Hotel Association de heer J. g.
Meiter. directeur van Hotel Wlttebruc
Den Hasir. voorzitter van Horecaf. 1
noemd tot vice-prcsldcnt der I. H. A.
BUITENLAND
Montreal ls eer
vaarbll zes Cana
dese militairen om het leven kwamen.
I Do twee grootste Engelse automo-
I blelmaatschappllen. (do Morris- en dc
New York I Austln-maatschappll) hebben bekendee-
Inter- j mankt, dat zit een fusie zullen aangaan
De beperking van de Britse lnvoet
van levensmiddelen zal 8 procent van de
waarde bedragen. De meeste textielpro
ducten zlln van do beperkingen uitge
zonderd.
De Britse gouverneurs van Borneo.
Alfred So»,,I;-. «M „n d. «ctt.1-M™
d2r2J£i»ii!E"tïïSi.»i """".i.ïS," SKSSXw .n*
„een «deeltelllto bekentenis algeiegd nC5,le Thailand. Indo-Chlna. de PhlUp-
over net tegen oeinimctioorc.vcn ptlncn cn japan ~i|n tc Singapore bijeen
t*rtr<Pla¥ow uitgever van ecn Harn-om d« toestand op Malnkka te bespreken
burgse nieuwsbrief. D" Roemeense regering heelt drie
ourgse nieuw sonoi. onderscheidingen Ingesteld voor kinder-
De voedsel- en landbouw-organlsn-rtlke moeders. De hoogste klasse ls „hel-
tle van de Verenigde N»tle6 (de FAO) dln van het moederschap" (tien en Incer
ttle op het ogenblik te Rome btleen Is. j kinderen 1 dc tweede klasse.,glorie van bet
heelt besloten de hulp aan de vlsaerll ln i moederschap" (zeven tot negen klnde-
verechlllendo delen van de wereld te i ren), de derde klasse „medaille van het
vergroten. I moederschap" (vllf of zes kinderen
-w-. f en typhoon op de Vlsayan-ellanden
1.Tra ÏJ, «ii/ ^irt^n ££ïvond Phllippllnen 1 heeft ruim twintig men-
---ra M^ii?.nti5^ w I senlevena geelst. Duizenden zlln dakloos
r 1 geworden De schado wordt op een mll-
-v.i4.ra ..iiVwV.„!,.4,ra41 "oen gulden geschat.
ernteld en vllf beschadigd Een Israe],BC)1 vrachtvliegtuig ls van-
De Duitse Bondsdag heeft met grote; morgen ongeveer 5 km ten Noorden van
meerderheid ln tweede en derde lezing, het vliegveld van Zuerleh by Ruettl-
BotermarW a t .4 het verdrag met Nederland betreffende Winkel neergestort. De bemanning van
1 Leiden. I sociale rechten aangenomen.
f* moeiiykheden?
3 van nimwegen,
i koppen Is om het leven gekomen.
VLAARDINGEN. 24 Nov. Vnngstberlch-
edenmorgen uit zee MA 5 2 fc
k.; VL 79 4 k. Uit halve vleet:
Selderie 1.70—5.40; Peen 8.
KATWIJK a. d. RIJN, 23 Nov. Groenten-
veiling. Bloemkool I 14—31; Idem II 8—13.
Bospcen 25—26; Waspecn 13—25, Idem II
1314 Groene kool 5—9 30: Gele kool 7.80
7 90-' Rode kool 6.4Ö—10 40; Sprultkool
22—34'; Andijvie 6 20—9 70; Breekpeen 4—
13- Uien 11—27; Peterselie 4—4.10; Scl-
derle 3.103.60; Knolsclderle 6—7; Kroten
1 55—2.30- Tomaten 12—20; Kervel 4,40-5.
R.IJNSBURG, 24 Nov. Groontenvclllne.
Andy vie 7—11; Rode kool 510; Gele kool
4—8 Groene kool 7—10; Waspecn 15—
25 Uien 2028. Kroten 10—12; Spruiten
25-40 per kilo Selderij 4—6: Peterselie
3—5 Kervel 46; Bospeen 1824 per bos
1 RIJNSBURG 24 Nov. Bloemenveiling.
Chryaanthen wit 26—35; Idem geel 25—30;
Idem rose 3045: Idem bruin 25—35; idem
donker 2535- Idem brons 3040; Idem
bont 25—35; idem enkel wit 20—35 per
bos. Grote Chrysanthen wit 9.00—11.00.
treft, het wegvallen van deze export zou ldem rose ».00-i6.°° per 100.
voor het vak zeer zeker ernstige cevol- ROELOFARENDSVEEN, 23 Nov Bloe
gen hebben. De bezorgdheid van ter-! menvelllng: Ljttle; America 0 0-022
schlUende exporteurs was duidelijk I Evelyn 0.08—014:' Chocd 0.08-
merkbaar. door de haast waarmee ge-, 0 J7 Exmouth 0120 18; Bachus 0.20—
tracht werd de verzendingen van boom-I 0.25; Golden Seal oio022: Sussex
kwekeryproducten naar Engeland te 1 white 0.180.23: Horeo 0.200.28. sul-
doen plaats hebben, men was biykbaar t*n° 0.19—0 24. Asi^ Pulm-vvis 0.06-0 20;
v.n d>t het spoeas niet meer """aSw,™? o5^60SIÏ° «lÏTa'lV-
mogehjk zou kunnen zijn o.25;Crlmson Ford 0.09—0.11. Ruth 004-
Voorbcelden van plotselinge onver-0 07; Herco 0 040.08. Sax Export 0.10
wachte Duitse belemmeringen van de O.20; Lovellnes 0 03—O IO. 1 richten 'van' hedenmorgen" üit 7eê ifw"2S
export van de boomkwekeryproducten ROELOFARENDSVEEN. 23 Nov. Groen-]5 k. uit halve vleet: KW 73 l k. idem;
werden hlerbU als waarschuwend voor- tenvelllns: Tomaten A 16 00—38 00; To-KW 138 15 k. Idem; KW 9 6 k. Idem;
beeld aanzehaa'.d maten B 24 00—56 00; Tomaten C 12 00— KW 144 35 k. Idem; KW 18 2 k. Idem:
Dar d* boomkweker!! olthon* ln het 21.00; Tomaten afw. 12 00—28 00. Glas- KW 20 17 k. Idem; KW 49 12 k. Idem:
h Ïfie5 U',. ^a?s '2 ,V sla I 5.40— 9 80; Glassla II 1 30—5.70; KW 78 5 k. Idem: KW 50 70 k Idem:
eerstkomende halfjaar van de Britse Anndl|vie 6 OO—7.00; Bloemkool 8.00— iKW 175 50 k. idem; KW 70 2 k. idem;
importbeperkingen veel hinder zal on- ïsoo; Peen 8 00 10.00: sprultkool 1000 Kw 32 34 k. nog 20 netten; KW 151 5 k.
dervinden, kan redeiykerwys op het 23.00 per 100. Kassniibonen 8.20 per 10 mt 40 netten; KW 14 4 k; KW 23 4
ogenblik echter niet worden verwacht.' kg. Stoofsla 0.200.28 per kist. kw 147 7 k.;
de beperking van de Britse import be- ter AAR. 23 Nov. Groen tenvelllns
iralt namelgk dc gelibersllseerdc seclor. Sni-StS" I KW 67 ïo" k.: KW 3B k! kw 31 k
Nu is de invoer van boomkwekerij- j witte kool 0 04; Rode kool 0 070 09:1 KW 39 20 k,; KW 18^60 k.; KW 24 1 k.:
producten in Engeland niet gellbera- Witlot 0.250.33, Idem 2 0.160 19;'
lisecrd, maar aan contingenten ge- I Idem stek 0.050.12. Uien 0 10—4122.
bonden en met helrekine tot drrr in Idem nep. 0.09; Andllvle 0 060 14; Idem
Donaon, cn met beireking tot deze in 06. WBspccn 013; waspecn 0.13;
bet handelsverdrag opgenomen con- i spruiten 0 330 36 Idem los 0.09: Spl-
tingenten ls niets gewijzigd, en deze nazie 0 19 alles per Kk Tomaten A 0 20-
kunnrn ook moeilijk gewyzigd worden. 0 56; Idem B. 0 210.58: Idem C. 0 12—
Hel huidige handelsverdrag met En- 0 28. Idem CC. 0.12; Idem bonken 0.12—
«filanil inonl van 1 Tan TQSl int 31 0.17 ollc6 per Kc. Bloemkool 1 0.250 30 1
n imnp °'j Idem 2 0.13-0 20; Idem 3 0 08-0 11: Sin
,0SI ennl,nw»n«.n ran ra h»Am. 001—0 06. allCS PCr StUk. SClderll 0 04 per
bos. Boerenkool 0 250 60; Stoofsla 0.35
alles per kist. Druiven 0.59 per lr'"-"'
Vangstberichten
SCHEVENINGEN. 24 Nov. Vangstbe-
tlchten van hedenmorgen uit zee SCH 76
2 k. uit halve vleet; SCH 305 0 k. Idem;
SCH 195 10 k. Idem; SCH 246 40 k. thuls-
stomend; SCH 402 3 k. uit halve vleet;
SCH 412 0 k. Idem. SCH 159 0 k.; SCH 229
0 k.. SCH 105 0 k SCH 263 35 k»ult halve
vleet; SCH 365 0 k.; SCH 23 40 k. thuls-
•tomend; SCH 104 40 k. uit halve vleet:
SCH 39 10 k. Idem; SCH 201 0 k.; SCH
264 10 k. uit halve vleet; SCH 4 0 k
SCH 57 0 kSCH 181 0 k.; SCH 199 1 k.
uit halve vleet; SCH 8 nog halen; SCH 32
17 k. thulsstomend. SCH 40 0 k. thuls-
stomend. SCH 49 0 k SCH 99 0 k.; SCH
132 2 k - SCH 133 15 k. uit halve vleet;
SCH 189 0 k.- SCH 233 0 k.; SCH 247 10
k. uit halve vleet: SCH 262 25 k Idem;
SCH 19 0 k. uit 40 netten: SCH 25 0 k.
uit 25 netten; SCH 35 2 k. uit halve vleet;
SCH 37 nog halen; SCH 69 0 k. uit 30
netten SCH 84 2 k. uit halve vleet; SCH
210 2 'k. Idem; SCH 248 60 k thulssto-
mend; SCH 310 0 k.; SCH 312 1 k. uit
halve vleet; SCH 399 60 k. uit 25 netten;
SCH 107 0 k.; SCH 353 0 k.; SCH 20 0 k
SCH 223 0 k SCH 225 0 k.: SCH 79 0 k
SCH 141 0 k.; SCH 361 1 k. uit halve vleet;
SCH 46 0 k.; SCH 50 0 k.; SCH 64 0 k.;
SCH 81 25 k. uit halve vleet thulsstomend;
SCH 140 0 k. uit 15 netten; SCH 160 0 k
SCH 242 1 k. uit halve vleet; SCH 3 0 k.
thulMtomend; SCH 6 0 k. uit halve vleet;
SCH 21 0 k SCH 47 0 k.; SCH 110 10 k.
uit halve vleet; SCH 121 0 k SCH 302
0 k. uit halve vleet; SCH 3
hedenmorge
VL 78 14 k.; VL 79...Wl
VL 85 19 k VL 172 4 k VL 203 100 k
VL 206 100 k. nog 20 netten; VL 207 60 k.;
VL 115 30 k. nog 15 netten VL 142 2 k.:
VL 53 45 k. nog 10 netten; VL 61 60 k
VL 71 60 k.; VL 83 80 k. nog 20 netten;
VL 166 68 k. nog 68 netten; VL 200 5 k.;
VL 40 45 k. VL 50 11 k.; VL 80 20 k.;
VL 14 4 k VL 132 35 k.
IJMUIDEN. 24 Nov. Besommingen van
hdenmorgen trawlersIJM 54 f13.900;
1 trawlers f. 21.000; loggers; VL 205 f 8480;
KW 54 f,3190. KW 159 f.1430; KW 84
f.3800; KW 114 f.2570; kotters; RO 3
f.120; RO 19 f.510; KW 12 f.230; KW 10
f.4500; KW 31 f.60.
KATWIJK AAN ZEE, 24 Nov. Vangstbe-
KW 2 20 k.; KW 3 17 k.;
IKW 5 60 k.; KW 5 60 k.; KW 6 30 k.;
Gróe- |KW 47 5^; KW 141 40 k.; KW 86 20 k.:
0Ï6—0 19' 'KW 110 25 k'.'; KW 168 «0 k!': KW 22 40 k.;
- KW 45 200 k.; KW 127 15 k KW 37 20 k.;
KW 130 20 k.; KW 167 40 k.; KW 124 5 k.;
KW 161 20 k.: KW 168 7 k.: KW 170 30
KW 129 5 k.; KW 159 40 k.
Kanaalvissers KW 7 100 k IJM 75
100 k - KW 40 100 k.: KW 85 20 k.
Geen vangst: KW 140. IJM 74. KW 18,
i KW 41. KW 173.
Der. 1951. De contingenten van boom'
kuckcry producten zijn echter niet
vastgesteld voor het kalenderjaar,
doch voor dit najaar en het komende
voorjaar.
Tot en met hot voorjaar 1952 kan de
toestand dus „Veilig" worden geacht,
over een langere afstand dan deze sei
zoenen kan de toestand op het ogenblik
niet worden overzien, afgewaent moet
worden welke contingenten na afloop
van deze tyd zuilen worden vastgesteld.
Waar de mogeiykheld bestaat, dat
tengevolge van drastische maatregelen
Sportflitsen uit dc
Omstreken
„Noolt-Gedncht" (Ter Aar) Uitslag
competlMewedstrild teeen Woerden
W Snnterso (Nooit Gedaohtl— N Ra-
vensberecn (Woerden II 11:
BroerJ. Blommendaal 20;
welke nu worden genomen de Bntse ib"
betalingsbalans tegen die tyd gunstiger rP_ p vaJ1 Doesbur
is. kan voorbarige onrust gevoegeiyk vorstP.J. Gasteiaars
achterwege blyven. Noch oppervlakkig J Maorsen 2—0,
J Star-
A. Hooger-
J. vd. Streek
W. EsveldtH. A.
HartveldJ v. d.
ra j. waay oz: n. KalshovenTh Vermoy
ten aaiwlen \an de toekomst gerecht- q_.j. k Groen ln .t woud—c. Vermaaa
vaardigd. I 2—0. 9—11 ln het voordeel van Woerden.
Gemiddelden.
Aanvoer
VLAARDINGEN. 24 Nov. Aanvoer van
hedenmorgen: VL 29 32 last; VL 216 33
last; VL 190 18 last.
SCHEVENINGEN, 24 Nov. Aanvoer- SCH
275 27 last; SCH 30 22 last en 200 kisten
ersc haring; SCH 48 27 last eu 300 kisten
erse haring; SCH 180 36 last; SCH 103
last- SCH 443 24 last; SCH 53 6 last en
100 kisten verse haring; SCH 285 26 last
en 120 kisten verse haring; SCH 280 8 last
en 80 kisten verse haring. SCH 248 8 last
en 850 kisten verse haring.
Prijzen
VLAARDINGEN, 24 Nov. Pryzen: volle
haring Engelse wal 35.70; steurharlng En.
gelse wal 28.90—31.10. 6
