Laatste Berichten
DINSDAG 20 NOVEMBER
aUt zegt er het zijue van
k Perks spreekt voor
^Middenstanders
I, heeft liaar keerzijde.
f is het bestuur van
Leiden van
sl,„nd uitsegwn toen het
'fDf klant zegt er het
Tniiniaal dus niet eens een
die tot mlddenstan-
Vaarbij 10 licht de mid-
•-blrmcn uit een bepaalde
«orden benaderd doch
HfI. problemen van de
de toonbank bekykl.
van de Leidse afdeling,
j umbermont. was ver-
gisteravond zovele mid-
café-restaurant ..In
W Turk" «aren gekomen.
'*f overtuiging schonk, dat
had gezien om dit
fed! jmswuv?
r3d:o zo bekende: ..Je
1 "zegt er het zijne van
l-rt op. dat d? winkelier
Spreker toonde zich als consument
een warm voorstander van een derge
lijke avond, welke vooral voor foren
sen een uitstekende gelegenheid biedt
om in eigen woonplaats te kopen. Ve
len. waaronder ook spreker, die buiten
hun woonplaats hun werkkring vin
den, zijn niet in dc gelegenheid In
kopen in eigen stad te doen, zulks tot
nadeel van de in die plaats gevestigde
middenstand. Veelal schrikt men van
dc drukke Zaterdagmiddag terug om
inkopen te doen. Bovendien is deze
middag veelal door andere beslomme
ringen in beslag genomen, zoals b.v.
de sport op Zaterdagmiddag.
Thans hebben ds middenstanders de
beslissing nog in eigen hand. En dit
lijkt spreker de enig juiste weg. Teveel
wordt in dit leven reeds gereglemen
teerd. waardoor elk initiatief wordt af-
Gouden jubileum
drukkerij E. J. J. v. d. Linden
GROTE BELANGSTELLING
OP RECEPTIE.
Te midden van een overweldigende
bloemenpracht en geflankeerd door zyn
belde zoons en dochter, die aan het oc-
drijf mede leiding geven, heeft gister
middag in „Het Gulden Vlies" de heer
E. J. j. v. d. Linden zeer vele geluk
wensen in ontvangst mogen nemen in
verband met het gouden jubileum van
zijn drukkerij aan de Vliet 4a. De heer
C. F. Meerpoel die de felicitaties van
de Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Rijnland aanbood, wees op de stu
wende kracht, welke van de heer Van
der Linden steeds is uitgegaan en prees
diens technische eigenschappen, waar
aan het mede te danken is. dat dit be
drijf zulk een vooraanstaande plaats in
de drukkerswereld inneemt. De heer N-
Steur, voorzitter van het district Leiden
van de Federatie van werkgeversorgani-
gesneden en er geen avontuur meer in saties in het Boekdmkkersbedrijf.
het zakenleven schuilt. welke federatie ook de rayonbehterder.
Indien de middenstander er alles op de heer F. L. Robbers, en de districts-
zet om zijn onmisbare functie in
maatschappij op voortreffelijke wijze te
vervullen, is spr van oordeel, dat hij
verzekerd kan zyn van het respect en
de waardering van de consument.
Een uitgebreide discussie volgde op
deze causerie, waarna de voorzitter deze
t 7 'om bij dc aeze causerie, ws
-'•"wekken Spreker ge- bijeenkomst met een kort woord sloot,
>n klant zich gelukkig
met overdreven eer-
niei ontvangen wordt; hij
w4iz achterdochtig. In
«dreven eerbied, zal de
i«n -rote mate van voor-
1 de da: moeten leggen.
he;d «elke echter weer
-o op onderdanigheid,
it dat cr van een winke-
r Als hij een goed pro-
dl' zijn tr0,s- dat hem
•cel .an eigenwaarde geeft.
het funest oordeelde als
winkelier zou worden
t.n- voorts uitvoerig in
binding, welke met name
and zo sterk verankerd
persoonlijke behandeling,
---vormen, dienstbaarheid
-idacht voor klachten en
de klant op zijnhaar) ge-
-esteld. Dc zelfstandige
i Wier dan de z.g.n. ret-
mr Derks het vertrouwen
*n kunnen winnen. In hem
e.iarne zijn betrouwbare
de winkelier ziet spreker
schakel tussen de produ-
-nsument en niet uitslui-
r en bezorger.
■WFKELUKSE VERKOOP-
ND.
foor op de enquête, welke
in Leidse middenstands-
,Jl scliouden over een we-
-rkonpavond, schonk mr
aandacht aan deze vraag.
i de piek-uren!
van de Stedelijke Llcht-
.loekt ons nogmaals de aan-
-i. vestigen op artt. 3 en 4
ictriciteltsbeschlkklng 1951
Jïolgende is bepaald:
cboden tijdens de pick-
e van élalageverlichting
iithiing electr.citelt te ver-
meer dan dc helft van het
aanwezige aantal
r dan de helft van
bcr jl aanwezige ver-
- z:in vastgesteld de uren
j. en 1630—18 u. voor het
1 12 November 1931—2 Fe-
l.met uitzondering van de
;en en Zondagen.
tkring Het Schouwspel
filing georganiseerd door
bestuurders, de heren A. H. J. de Bsstc
en J. P. Karstens aanwezig waren, had
eveneens bijzondere waardering voor
het werk van de oprichter-eigenaar en
bood de bronzen legpenning van de Fe
deratie aan. Onder hen. die deze midaas
ter receptie verschenen, merkten wij
o.m. op wethouder S. Menken, vertegen -
Indonesië onderzoekt
Australië's houding
Dr. Darmasetlawan, secretaris-gene
raal van het ministerie van buitenlandse
zaken, heeft verklaard, dat er z.i. grote
kans bestaat, dat Nederland bereid is de
kwestie Irlan op de agenda van de be-
woordlger van het Gemeentebestuur, het
bestuur van de V.VS.L., de heer J. v. d.
Zon namens de Prov. Waterstaat, de
heren W. van Ommen en S. Bronsgeest
van de Boeren- en Tuinders-Onderlinge,
de heer J. A. Veerman van het Insti
tuut voor Praeventieve Geneeskunoe,
de heer A J. Bakkers van de dienst van
Gemeenu werken te Warmond en voorts
vele zakenrelaties en vrienden van de
Jubilerende drukker.
Aan deze receptie ging een huldiging
in intieme kring vooraf, waarbij de heer
H. A. M. van Reniundt uitweidde over
het doorzettingsvermogen en de vakken
nis van de heer Van der Linden, wien
alle personeelsleden bijzondere hoogach
ting toedragen, een hoogachting en
waardering w elke vertolkt werden in de
aanbiedin: van een door Jan BuLs ont
worpen glas-in-loodraam, met bijbeho
rende oorkonde.
De heer Van der Linden dankte met
een kort woord en stelde het personeel
een feestavond in het vooruitzicht.
sprekingen over de Uniewijzigingen te
plaatsen.
Minister-president Soekiman heeft
verklaard, dat de Indonesische regering
thans bezig is nadere verklaringen te
verkrijgen over de Australische houding
ten aanzien van West-Irian. Men zelde
te verwachten, dat de Indonesische re
gering haar ambassadeur 111 Australië,
mr Oetojo, zal opdragen in Canberra
stappen te ondernemen, teneinde een
duidelijk inzicht te krijgen in het
Australische standpunt.
ZWAARDERE STRAF IN
EINDHOVEN-ZAAK.
Het Hoog Militair Gerechtshof ver
oordeelde vanmorgen een dlpl. soldaat
le klasse uit Kampen wegens diens bal
dadig optreden bij de relletjes in Eind
hoven in Mei J.l. tot een gevangenisstraf
van 4 maanden met aftrek en verlaging
tot soldaat laagste klasse Dit is een be
langrijk zwaardere straf dan de voor-
aardelyke gevangenisstraf van zes we-
VOORSCHOTEN
VROUWENDAG PARTIJ v. d. ARBEID
Voor de viering van de vrouwendag
van de Party van de Arbeid in de zaal
van „Irene" bestond grote belangstel
ling, want de zaal was geheel bezet.
Niet alleen de vrouwehjke leden, maar
ook haar echtgenoten woonden deze
avond by. Voorts waren er verschillende
vertegenwoordigingen van verenigingen,
die het democratisch beginsel voorstaan,
o a. van de vrouwenbond uit Leiden.
Nadat de presidente met een enkel
woord deze avond had ingeleid en na
gezamelijke zang en declamatie, werd
het woord gegeven aan mej. A. Pomper
uit Rotterdam, lid van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland, die een rede
hield over „wy stryden voor vrijheid en
vrede".
Na de pauze werd door verschillende
leden van de Vrouwenbond het toneel
stukje „Begrepen!" opgevoerd.
GEEN VERLENGING VAN DE
KERSTVACANTIE
- KWffi »*v.ov.<.vo..,.c van de Open
had opgelegd Dit milde vonnis was de ^are Lagere School niet te verlengen.
Krijgsraad biykens zyn overwegingen Een bespreking van deze kwestie met
ingegeven door het gevoelen, dat de1
marechaussee bij de bewuste relletjes
minder tactisch zouden zyn opgetreden.
De Advocaat-Fiscaal, die 2 maanden
heeft geëist, deelde dit gevoelen niet.
Het Hof blijkens zijn uitspraak ook niet.
(Inge*. Med.-adv.)
"Het was frappant te ontdekken
van de 1000 ondervraagde King's Cross rokers
er 896 een Jaar geleden <5(5k
reeds King's Cross sigaretten rookten I"
(Uil etn vertrouwelijk rapport ortr ten tn ttn
deel van ons land ingesteld rokersonderzoek)
Dc conclusie is duidelijk; King's Cross Virginia
is goed en blijft constant. Zij, die éénmaal
King s Cross hebben gerookt, gaan niet meer
over op een ander merk. Voor hèn geldt:
éénmaal i
(fófi altijd Qtffl
eo tm [er 20 stuhjNu ook hjdthjk - m gosohmkdoztn van }0 auks af.2.- dc sigaret met het grootste aantal vaste rokers!
Lezers schrijven
KOOPAVOND OP VRIJDAG
De ingezonden stukken van de heren
R. M. en G. L., in Uw gewaardeerd blad
van Zaterdag jJ., geven weer eens een
typisch staaltje van verantwoordelijk
heidsgevoel te zien. Waarom niet vol
uit ondertekend, heren?
Is het werkelijk zover gekomen, dat
een winkelbediende zich ïepresentatief
acht om de belangen van de Midden
stand te beoordelen en te behartigen
Myne heren, een gezonde en welvarende
Middenstand is van primair belang,
zonder meer.
Indien de Middenstand dc wenselijk
heid uitspreekt van een „koopavond op
Vrydag" zal elke bediende met ernstige
wil tot slagen in 't leven en absoluut
plichtsbesef, zich hierby zonder meer
neerleggen. Zy, die dit niet kunnen,
zullen de consequenties hiervan zeil
moeten trekken.
Het is te wensen, dat de Middenstand
zich niet zal laten imponeren door een
beroep op verantwoording tegenover de
gemeenschap of het „lood om oud yzer"
in bovenbedoelde ingezonden stukken.
Het financiële probleem van de mid
denstand is indirect ook het probleem
der bedienden. Laten zy welbewust
medewerken tot bevoidering van een
gezonde en welvarende middenstand.
Desnoods van v.m. 8 uur tot 's avonds
8.30 uur. Zaterdags tot 130 uur n.m.
De ouderen onder de winkelbedienden
Het Schouwspel nog i zullen zich deze tyd zeer goed kunnen
:r:r.g gebracht van het herinneren. Ondergetekende heeft ook
Herman Heycr- j jaren deze werktijden meegemaakt. Nog
ben ik myn leermeesters - middenstan
ders zeer erkentelijk voor al datgene,
wat ik in de jaren 19251935 als winkel
bediende heb mogen leren. Eerst dan
wanneer een winkelbediende in alle op- i
zichten zijn plichten tegenover zijn
werkgevertster) ten volle nakomt, zal hy nV*£ JT
bespeuren dat in zyn rechten ongc- herinneren Hy meent dat dit vt
leid", waarin Esther de
c triumfen vierde. Deze
j de haat behoort tot die
onze grote Nederlandse
z het best de tand des
doorstaan, hoewel het toch
onaangetast is gebleven,
t net een dankbaar gege-
nalaat een diepe Indruk
n speciaal, wanneer het
gespeeld. Nu, het Neder-
vraagd wordt tegemoet gekomen,
Nogmaals, een gezonde en welvarende
i Middenstand is van primair belang. Dit
,t o» v daaraan niet kan uitsluitend bereikt worden door
Het brengt trouwens I medewerking met een gezond stel her-
vermogen voor der
mede.
-"-de rol van de meid vond
luist een knappe vertolk-
1 de overbeheerste mevrouw
Dias in goede handen
rneberg als degene, die
,'ud'. in de onmogelijke toe-
nas aanvankelijk ietwat
t verbeterde zienderogen,
en waren voldoende bezet.
1 applaus beloonde de exe-
nerd nog een Amerikaan-
aar trots een goede weer-
t beide vertolkers niet dit
"ie leven in te blazen.
-erlijke stand
van leiden
K0,1*?" J J Strsmp-
deti R?riK ?ekkock en c c-
c'-W Jo»ph. d van H.
^'-'degaal Adrlanus. z.
,,BflJ- Lucia Gtjs-
- v Goedemondt
Roelof.
i r slrron Adrie.
0-«roeneweg. Cornells.
Reu»re- l.f.N A
sens en begrip voor de huidige tydsom-
standigheden.
Hoogachtend, C. Swaan
Fredenk van Eedenlaan 6, Lelden.
jl c
In verband met het ingezonden stukje
van Vrydagavond d.d. 16 Nov. kan ik het
ook niet nalaten als zakenvriend er iets
over te schrijven Een koopavond is m.i.
overdreven en ik ben er ook van over
tuigd dat de meeste winkeliers er tegen
zyn. Een koopavond in de week is een
verschuiving van verkoop: de hele mid
dag in de winkel staan en geen klanten
zien. Dit weet ik nog van vroeger tyden.
De avond is gezellig om te winkelen en
zodoende wordt de verkoop verschoven
tot de avond. De middag wordt dan be
steed voor visite of uitstapjes en de
avond om te winkelen. Begrijpt u niet
wat dit is voor zakenmensen en perso
neel? Wij hebben ook liever op de dag
ons werk en zijn dan ook graag de avond
vrijaf zoals Zaterdag in de courant stond
heeft het personeel zyn avonden ook
vaak nodig voor studie of i d. Wat men
denkt van grotere omzet in de zaken is
m i. niet waar. De zaak krijgt grotere
onkosten door verbruik van electriciteit j
maar de verkoop wordt niet groter. De schorseneren 16—31: Appelen 9—28; Peren
winkels zyn open van 9-6 uur. Volgens }5-24. Druiven^48-^4:Snybonen 76-
q WH» NP <w lnli0?f" Si'HwikmttSUS llï» «o. ÏS
Gravekamt» rn bovendien voor vele mensen isae 100 stuks. Bloemkool 8—3<5; Meloenen 4
- Kerk- Zaterdagmiddag toch een vrije midda„ 9; gia 210.8O; Knolselderie 4.8010 70:
Ik hoop van harte dat hierin geen' -
verandering zal komen en dat men het
ook eens zal bekijken van dc kant van
de winkelier en het personeel.
Z. M.
Mossadeq enthousiast
in Cairo ontvangen
Een juichende menigte van studenten
en arbeiders heeft vandaag de Perzische
premier dr Mossadeq verwelkomd by zyn
aankomst per vliegtuig in Cairo. Ook
Egyptische „bevrijdingsaJdelingen" wa
ren ter begroeting aanwezig. Toen Mos
sadeq uit het vliegtuig stapte riep men
in spreekkoor: „Lang leve de leider van
de strijd tegen het imperialisme." Het
gedrang om de auto van Mossadeq was
zo hev.jr. dat verscheidene mensen flauw
violen. Mossadeq zal vier dagen in Egyp
te blyven.
De gehele morgen hebben honderden
juichende Egyptenaren met spandoeken
in de straten van Cairo gedemonstreerd
De gehele 25 km. lange route van het
vliegveld naar het Abdinpaleis. de offi
ciële residentie van koning Faroek.
waar Mossadeq het koninklijk register
zou tekenen, was door de politie afgezet.
De Perzische premier zal zijn intrek ne
men in het luxueuze hotel Semirarmis,
dat uitzicht biedt op de Nyl. Op
receptie van de burgemeester van Cairo
zal aan Mossadeq het ereburgerschap
•an Cairo worden verleend. Een van de
hoofdstraten van Cairo, genoemd naar
de Franse Egyptoloog Gaston Maspero.
zal herdoopt worden in Mossadeqstraat.
VERBETERING.
Onze parlementaire redacteur schreef
gisteren naar aanleiding van het over
lijden van m.n mr J. H. van Maarseveen
dat men ver in de parlementaire ge
schiedenis moest teruggaan om zich het
heengaan van een minister in functie te
r het
laatst is geweest in 1913. toen de toen
malige minister van Justitie, de heer E.
R H. Regout overleed.
Hier laat het geheugen onze parlemen
taire redacteur even in de steek. Want
op 14 Januari 1935 overleed de minister
van Waterstaat, ir J. A. Kalff en op de
dag af dertien jaar later zijn ambtgenoot
van Economische Zaken, dr G. W. M.
Huysmans. En wij zijn er niet helemaal
zeker van, dat het bi) dit tweetal biyft..
EXPORT NAAR DUITSLAND VOOR
3.4 MILLIOEN DOLLARS.
De invoercommissie van de West-
Duitse regering heeft toestemming ge
geven voor de invoer uit Nederland van
alle soorten textielgoederen. vlechtwerk,
lederbekledfng, muurtegels, vaatwerk,
vitamineconcentraten, chroomverven,
schrijf- en rekenmachines, kasregisters,
lampen en kachels t.w.v. In totaal 3.4
millioen dollars.
CANADESE OORLOGSMINISTER
VANAVOND IN ONS LAND.
De Canadese minister van oorlog, mr
Claxton men zie ook elders wordt
hedenavond om 6 uur op het vliegveld
Valkenburg verwacht.
De minister zal verblyven by de Ca
nadese ambassadeur op „Groot Haese-
broek" te Wassenaar.
G Eoprv Astrld. u.
M Vries. Hilda
.Vries cn j G van
-T.Dertut Barthnlomeus.
Es; Elisabeth
8 Bouwman cl.
Honorla Johanna,
m M. H. Kuljpcrs.
«TS'omo:
l Klap en
MARKTBERICHTEN
BODEGRAVEN. 20 Nov Kaasmarkt
Aangevoerd 143 partllcn kaas le srt 2.31
2.36. 2e soort 2.26—2 30 extra tot 2 50.
ROTTERDAM. 20 Nov. Veemarkt Aan
voer in totaal 4057 stuks. 900 vette koeien
en ossen. 747 gebrulksvee: 180 vette kal
veren. 208 graskalveren; 778 nuchtere kal
veren; 177 varkens; 501 biggen; 177 paar
den; 23 veulens. 289 schapen of lamme-
LEIDEN. 20 Nov. Vette \arkensmarkt ren; 87 bokken of gelten. Pryzen: vette
- -p v.. Aanvoer 244 vette varkens Notering zware koelen le kw. 2 402 55. 2e kw. 2 202 30.
cn E van 2.132.22 lichte 1.90—2.02. zeugm 190- 3e kw. 1.902.10; vette kalveren 2.50
en F Groene- 1 96 per kilo Handel vlug op lager niveau 2,65. 2.302 40. 2 002.25 per kilo Gras-
LEIDEN 20 Nov Coöp. Groentenvelüng kalveren 325. 240. 200; nuchtere kalveren
EDEN; Per 100 kilo Witte kool 2.703 80. Rod< 57 54. 50; biggen 55. 52. 45 per stuk
kool 4 20—11 40. Gele kool 6.30—8 40. S-lachtpaarden 1.85. 1 80. 1.75 per kilo
•an Dreef, 78 Jaar: Groene kool 5 10—14 20; Boerenkool 5 90- Schapen 110, 95. 80: lammeren 100. 80 VJ1
„Jj.,khuls 66 Jaar. 13 40: Rapen 4.80—6 70; Prei 8 20—15 30. 70. kalfkoelen 990. 890. 760; melkkoeien dood.. mwreliik
de Zwart. Proten 5.80-12.10; Kroten gekookt 11-21. 990. 890. 760. varekoelen 650. 600. 540; \a"
*w. van Steuerwald. I üien 6.40—26 80 Peen 8—26; Spruiten 11 vaarzen 675. 625. 550; pinken 475. 425. <ni:sgevangenen ln
Andyvle 5.30—15.40; Stoofsla 613; 350 per stuk. di«,n
Kamerherdenking
Minister van Maarseveen
In de Vergadering van de Eerste Ka
mer heeft vanmiddag de voorzitter, mr
Jonkman, gevoelvolle woorden gewyd
aan de zo plotseling overleden minister
van Binnenlandse Zaken, mr Van
Maarseveen.
Ons past het naast de erkenning
van njn opmerkeiykc juridische be
kwaamheden vooral zyn parlemen
taire gaven te gedenken, aldus spr. Van
hem mag men getuigen, dat hy ook in
het grote ernstige spel van onze parle
mentaire democratie een meesterschap
ontplooide.
Zijn heldere uiteenzettingen en
boeiende betogen, zijn vlugheid van be
grip. zijn vindingrijkheid en slagvaar
digheid al deze kostbare eigenschap
pen steunend op zyn uitzonderlyke ver
standelijke capaciteiten trokken tel
kens de aandacht.
Tegenover de regering willen wy ver
zekeren. dat wy ons rekenschap geven
van het zware verlies door haar geleden
en dat wy mede gevoelen, hoe moellyk
het haar zal vallen, deze raadsman van
Kroon en Staten-Generaal bewinds
man tevens goed te vervangen. On
metelijk moet het verlies zijn. dat zyn
echtgenote en kinderen getroffen heeft.
Hun willen wy ook van hier uit onze
innige deelneming betuigen, zo besloot
spr.
In de Tweede Kamer hebben de voor
zitter Kortenhorst en de minister-pre
sident dr W. Drees mr Van Maarseveen
herdacht.
„Geen minister van de Kroon", zo zei
mr Kortenhorst, „heeft zoveel vergui
zing, zoveel kwaad gerucht, zoveel
haat op zich geladen als hy, die in
zyn openbare leven nimmer gezocht
heeft naar goedkope populariteit, die
geen staatsambt nodig had om een
man van betekenis te zUn en wie de
rust zo lief was. De moeilijkste taken
heeft hy zich laten welgevallen uit
verantwoordelijkheidsbesef, plichtsbe
trachting, vaderlandsliefde en uit zün
zucht om God, Koningin, land en volk
te dienen.
De heer Kortenhorst herinnerde voorts
aan het optreden van de overledene als
Kamerlid, wethouder van Financiën te
Utrecht, advocaat, minister van Justitie,
van Overzeese Gebiedsdelen en van
Binnenlandse Zaken en betuigde ten
slotte zyn medeleven met de vrouw en
het grote gezin van de overledene.
Minister-president Drces verklaarde:
„Wy hebben een ambtgenoot verloren,
die de publieke zaak'vele Jaren met vol
le toewyding en de Inzet van zyn gehele
persoon gediend heeft". De heer Drees
herinnerde aan dc moeilyke taken,
waarmee minister Van Maarseveen be
last is geweest. Wij weten hoe hij hing
aan de gedachte, dat alles beproefd
moest worden om de band tussen een
zelfstandig Indonesië en het Koninkryk
te bewaren. Hy wist, dat hy door de
portefeuille van Overzeese Gebiedsdelen
te aanvaarden grote offers zou moeten
brengen en dat hem teleurstellingen
zouden wachten. Hy is echter de weg
gegaan, die zyn plichtsbetrachting hem
wees.
Dc voorzitter schorste daarop de ver
gadering voor enkele minuten.
Nieuwe directeur-generaal
van de Scheepvaart
(Speciale berichtgeving).
Binnenkort is de benoeming te ver
wachten van de heer W. L. dc Vries,
procuratiehouder by het kantoor Devie
zen vergunningen van de Ned. Bank te
Amsterdam, tot directeur-generaal van
de Scheepvaart in de plaats van mr J.
J. Ooyevaar.
Hij is smds 1945 werkzaam als procu
ratiehouder-afdelingschef by bovenge
noemde dienst van de Ned. Bank. Voor
dien was hy Inspecteur der directe be
lastingen te Terneuzen. De heer De
Vries is 36 jaar xiud.
HM. DE KONINGIN BETUIGT
DEELNEMING.
HM. Koningin Juliana heeft in een
telegram aan de president van Italië
haar deelneming betuigd met de over
stromingsrampen, welke Italië thans
teisteren.
de diverse schoolbesturen heeft geleid
tot dit besluit, daar ook de schoolbe
sturen niet voor verlenging van de va-
cantie voelden.
DAMMEN.
„DES" (Voorschoten Tec en WDG III
In Wassenaar won het tweede tiental van
DES de damwedstrlld ln de competitie
van de 3e klasse van de LDDB.
De eedet&Uleerde uitslag luidt:
WDG inDES II: niet opgekomen
W. van Egroond 02 (reel.). J. Vermeu
lenC G. SI rag 20. D. Timmermans
G Weggen 0—2. W Pool—W H. J. Ju 0-2
P. van SchlcS H. Zitman 1—1. W.
Steffaan—A. C. Bins 0—2. Van Kuyen—
J. Oosterom 1—1. J C. Turk— H. v. d.
Velden 02. T FrerlksQ de Lange 11
W. de JongJ M. de Bruyn 02. To
taal 5—15.
WARMOND
Ten bate van de Christelijke Kleu
terschool zal op Woensdag en Donder
dag a s. van des middags 3 tot 6 uur en
des avonds van half acht tot half elf
uur een goederen veiling worden gehou
den ln het gebouw van genoemde school.
Regen veroorzaakt nieuwe
overstromingen in N.-ltalië
SOEKARNO HEEFT INFLUENZA.
Een aanval van influenza houdt pre
sident Soekarno ln bed op Ternate Hy
is niet. zoals het programma was. naar
Ondano gereisd. Het presidentieel ge
zelschap is doorgevlogen naar Goron-
talo. Na één der plechtigheden op Ter
nate kwam een delegatie van op Ternate
wonende Irianers Soekarno hulde betui
gen.
FAMILIEBERICHTEN
ontleend aan andere bladen
Bevallen: De Savornin Lohman—De
Beaufort d. Den Haag; Van Wezel—Ra-
getll d. Naarden; Schmita—van Hattum
d, Amsterdam; HoedemakerVan Beek
BergschenhoekFurnée—Boelmans ter
Spill d. Frankfurt; Meyer—Bolkestein
Djakarta.
Overleden: Th. E. J. v. d. Feltz m,
71 j, Gorssel; A. Schellekens m. 70 j,
f-'d Haag; J. Koohde la Parra v,
76 j. Den Haag; F. G. H. van Houtum
m. 77 J. Den Haag; W. de Haan m, 64 j,
Den Haag: I. de Vries m. 62 J. Amster
dam; C. H. Pfeiffer ra, 74 j, Hilversum;
A. Vreedenburg m. 75 j, Hilversum;
Jas m. 84 j. Dubbeldam.
beursoverzicht
A KITS WILLIG - LEVENDIGE CLAEVI-
HANDEL.
AMSTERDAM, 20 Nov.
De markt houdt zich buiten verwach
ting uitstekend; dit was vandaag het
voornaamste commentaar. Er ontwik-
keide ach een zeer levendige claimhan-
I Uru-lëver. De eerste notering was
J 57 bij een theoretische waarde van
Sedert 48 uur heeft het in Noord- f 70 gisteren. Spoedig werd f 6
Italië onafgebroken geregend cn vooral
ln de buurt van Milaan zijn talrijke ri
vieren bulten hun oevers getreden. Een
aant3l dorpen staat onder water en de
bewoners moeten worden geëvacueerd.
De weg Milaan—Turyn is door de over
stromingen versperd.
Door de aanhoudende regenval is dc
toestand by Rovigo en Adr.a "in de Po-
delta) nog ernstiger geworden.
Gisteravond is in de buurt van Udine
een sterk? aardschok waargenomen. Tot
dusver is nog geen melding gemaakt van
slachtoffers of schade
De nationale Rode-Kruisorganisaties
van zeven landen Engeland, de Ver
enigde Staten. Frankryk. Canada Zuid-
Afrika. België en Zwitserland hebben
tot dusver geld. voedsel en kleren voor
de getroffen bevolking van Italië ter
vaarde van meer dan 27.000 dollar ge
schonken. Het Amerikaanse Rode Kruis
In Washington maakt bekend, dat het
34.000 dollar heeft toegewezen voor de
aankoop van kleren en dekens, die door
het Italiaanse Rode Kruis onder de
slachtoffers moeten worden verdeeld.
taald. waarna de prijs verder aantrok 'ot
63 waarop gesloten werd. Een vaste
lyn viel er nog niet te onderkennen.
Voor de aandelen werd 169 tot 171
<181'4 betaald): slotnotering 170%
Bepaald willig waren claims en aan
delen Aku. Vandaag schenen enige
grote bankiershuizen als koper op te
treden, waardoor de claims na op f.38
geopend te zyn. tot f. 50 stegen, dus f. 15
meer dan gisteren. Slotprijs f.48. Mor
gen zyn de claims Aku voor't laatst ver
handelbaar. De aandelen noteerden 156
(150>. Olies werden in de eerste tape niet
genoteerd, maar de gunstige tendenz voor
Aku's en Unie-levers miste zyn uitwer
king niet. Cultuurwaarden zetten ae
gunstige stemming van gisteren voort.
De scheepvaartafdeling sloot met kleine
winsten. Guldensbeleggingen goed op
peil. evenals dollarlernngen. Aandelen
Maxwell kwamen, na het intrekken van
het aanbod van 1 >4 millioen dollar, met
een notering van 239 (265) uit de bus.
Aandelen Ketjen reageerden nauwelijks
op de voorgenomen emissie van f 3.500 000
tegen 110%. Het agio bleef nagenoeg
onveranderd.
Beurs van Amsterdam
Dinsdag 20 November
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vanavond om 20.45 uur zal de K R O.
minister mr J. H. van Maarseveen her
denken, door het uitzenden van dc rede
voeringen. die vanmiddag in de Kamer
zittingen werden uitgesproken door de
voorzitter van de Tweede Kamer, mr
dr L. G. Kortenhorst en de minister
president. dr W. Drees.
Toch waar?
Het hoofdkwartier van generaal
Ridguay. de opperbevelhebber van de
strydkrachten der V.N heeft verklaard,
lat er ruimschoots bewyzen zyn om .de
•eronderstelling van een gewelddadige
lijk 6 000 Amer kaanse
Korea te rechtvaar
digen.
Vorige
Slotkoers
koers
v. heden
93%
93%
851'«
Ned. '47 3% 3
85%
85%
Dollarlng '47 3
97
97
Investeringscert. 3
87%
88
Ned. 1962-4 m.b. 3
87 A
87%
Indië '37 A 3
87%
87%
Grootboek '46 3
87%
87%
ACTIEVE AANDELEN
-uit. Hand. en Ind B
45%
45%
Nat. Handelsbank
84%
Ned Handelmij
137
136
AKU
150%
155%
Lever Br
181%
170S.CXC.
Philips
161%
162%
Wilton Feyenoord
150
151%
Kon Olie
286
286'4
Amst Rubber
94%
94%
Deli-Bat Rubber
83%
83%
Holl Amer lijn
175%
176
Kon Ned Stoomboot
125%
127%
Ned Scheepv. Unie
135%
136%
H V A
102%
102%
Java Cult
52%
Deli Bat Mij
112%
111
Deli Mij
81
82%
Senembah
81
81%
Philips '51
156%
158%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem Leningen
Industr Obligaties
Lever Brothers 3'.4..
Philips Dollarlng.
Voorlopig genot.obl.
A'dam 1937 (3H> 3 90tf 89Ï4
Kon. Petr. My 3% 103 102
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietlnstclllngen
Amsterd. Bank 157 157
Rotterd. Bank155% 155%
Twentsche Bank 154% 153%
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Spir fabr. 230 230
Rott Droogd. My 297 296
Zwanenb Organon.. 190% 191%
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. My 119% 119%
Intematio 146%
Diversen
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij.
Amerik fondsen
Anaconda
Shell Union
147
Fondsen uit Lelden en omgeving
(Aandelen)
Holl Constructie
Int. Kunststof!, fnd.
Kon. Ned. Edelmet.
Pref. wa. Idem
Kon. NederL Grofsm.
Textiel Gebr v Wyk
Leldsche Wolsplnn.
Tieleman en Dros
Ver Touwfabrleken
Pref Idem
Lahad Datu Cul Mij
Weroiuks Betonmy.
V K. 19/11
258 G B
70%
112%
