EIDSCH DAGBLAD Liter mr J. H. van Maarseveen plotseling overleden I^ERBERICHT Mr Casey voerde besprekingen met ministers Drees, Stikker en Peters Westelijke grote drie stellen „ontwapeningscommissie" voor Iliarganf MAANDAG 19 NOVEMBER 1951 No. 27461 DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN t 5.15 per kwartaal; t 040 per week Witte Singel 1. Leiden - Giro No. 67055 Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Red. 21507 \0P 57-jarige leeftijd te Utrecht jeciale berichtgeving). Enderdnin van 57 jaar ie tSjewlf Tan een harlaan rifdtn de minister van Bin- iZaken. mr J- H. van Maar- r. Hendricus van Maarseveen K ctus 1894 in Utrecht geboren. Jneeboortestad het Gymnasium E doorlopen, ging hu aan de Eri,:eit aldaar rechten stude- Kfoop dezer studie vestigde hU minister mr h'fifl. 1 1920 als advocaat en procureur L-- na znn promotie aldaar tot K de Rechtswetenschappen. Tfsa Maarseveen. die juridisch (tan de Nederlandse Katholieke iteseginc werd, trad in 1929 als in de Utrechtse gemeenteraad. hij deel uitmaakte van de R.K.- I Van September 1935 tot Maart is hij Wethouder van Financiën gemeente In laatstgenoemd jaar %de de RK Staatspartij hem af I Tweede Kamer waarin hy zit- d toi 3 Juni 1946, toen hy in veeiormde kabinet Beel. als h van Justitie werd opgenomen. Jrt optreden van het ministerie pan Schaik op 7 Augustus 1948 V Van Maarseveen hierin zitting fcnenlandse Zaken en werd hem ■op 14 Februari 1949, na het aftre- ■n mr E. M. A. Sassen, de porte- van Overzeese Gebiedsdelen a.l. E Juni van dat jaar verwisselde portefeuille van Binnenlandse eet die van Overzeese Gebieds- Bj de souvereiniteltsoverdracht pcember 1949 werd de naam van e gewijzigd in ministerie n en Overzeese Rijksdelen. 1 van dit departement heeft B Van Maarseveen zowel hier te ati In Indonesië tal van bespre- I gevoerd met de Indonesische Eer Van Maarseveen heeft ver is rog de portefeuille van Justitie ■beheerd van 15 Mei 1950 tot 10 keerCnoop Koopmans en I lijn geloofsbrieven Egyptische onder-minister van inlandse Zaken. Ibrahim Farag t, heelt de heer Cnoop Koop- Me nieuwbenoemde Nederlandse pt in Cairo medegedeeld, dat zijn ^-•hrieveo geadresseerd dienen tc "n .Je Koning van Egypte en Augustus 'toen hy benoemd is) frjKtie van Faroeks koningschap r boedan nog niet gerezen. Daar- de geloofsbrieven dan ook van de oorspronkelijke titula- ..Koning van Egypte", souve- n Kubië. Soedan. kordofan en Ijv Cno°P Kocrpmans is echter aagen :eleden op ?yn nieuwe aangekomen. Het is ge- i) de audientie-aanvrage een u de geloofsbrieven bij de auto- ai achter te laten. üiifT' 11 m'T1'sterie van I z"en nog geen telegra- 001 instructies van de «vangen. 1*1??. geleden werd uit Cairo ld-, a..e diplomat! ke missies te |^*hnjven hadden ontvangen. b h» "ordt- dat by het aan- L., Wtoofsbrieven de nleu- iTr- imU[ 8lblJllkt diende te wor- E - pas drie landen - Ito n Jordanië en De Libanon. •cl van de koning erkend. T uioop Koopmans heeft op gangen zijn geloofsbrieven «non en Syrië aan te bieden, h gezant geaccrediteerd Opklaringen mor?cnavond TwSLuE'u met enkele ver- Na (W cn ook flinke it vu!I^en.d Zuid- n«m •5narehtf la"*e tempera- Li nachts. (Opgemaakt te 20 November. Vfc; 0ndcr 1644 «ur val» i. v r: ondei - 13 32 uur. ie Kwtw.jk ic 7 06 en 19 26 Juli 1950 toen minister WeUers was afgetreden tydens zyn ministerschap van O.G., welke naam, zoals gezegd, later werd gewüzigd in ministerie van Uniezaken en Overzeese Gebiedsdelen. Van Maart 1951, toen het huidige mi nisterie Drees werd gevormd, kwam hy weder in het Departement van Binnen landse Zaken. De heer Van Maarseveen stond bekend als een jurist van grote hoedanigheden. Vermeld kan nog worden, dat hy voor zitter was van de Nederlandse delegatie ter Ronde-Tafelconferentie met Indo nesische afgevaardigden, en plaatsver vangend voorzitter dezer conferentie, voorts voorzitter der laatst Ingestelde Commissie voor de 1 irondwetsherztening. De thans ontslapene was Grootkruis in de Kroonorde van België. De minister-president, dr Drees. heeft vanochtend namens de Nederlandse re gering een bezoek van rouwbeklag ge bracht aan de weduwe van de plotse ling overleden minister van Binnen landse Zaken, mr J. H. van Maarseveen. Gegronde hoop op overeenkomst in Korea? Op verzoek van de communistische afgevaardigden is te Panmoendjon be sloten de besprekingen twee dagen (tot Woensdag as.) uit te stellen Dit zou de communisten in de gelegenheid stellen de voorstellen van de V.N., volgens wel ke de oorlog ln Korea tegen half De cember geëindigd zou kunnen worden, diepgaander te bestuderen. Van de zUde der V. N. toont men zich hoopvoller dan nog ooit het geval was. Van het front geen noemenswaardig nieuiws. Het hoofdkwartier van de luchtmacht maakt bekend, dat vliegtui gen der verbondenen voor het eerst in deze oorlog Mig-jagers op de grond hebben vernield. Van de twaalf Migs, die op een startbaan bij, Sinoeidjoe stonden, werden zeker drie vernield en vijf zwaar beschadigd. Het Amerikaanse ministerie van de fensie heeft een nieuw verzoek om op heldering van kwesties, die naar aanlei ding van de berichten over wreedheden in Noord-Korea zyn gerezen, aan het opperbevel in Tokio gezonden. Reeds eerder heeft generaal Ridgway, de op perbevelhebber van de strijdkrachten der V N., bevestigd, dat de communisten wreedheden hadden begaan. Hy noemde daarby echter geen cijfers. Bij het heengaan van een scherpzinnig jurist Nieuw-Guinea-stand punt trouw gebleven De man van De Gulden Middenweg (Van onze parlementaire redacteur). Men moet ver in de parlementaire geschiedenis terug gaan om het over lijden van een minister in funrtic aan te wüzen. Het was in 1913, dat E. It. H. Rcgout, Minister van Justitie in het ministerie-Heemskerk, overleed. Het heengaan van minister van Maar seveen zal niet slechts in parlemen taire kringen met ontsteltenis zijn ver- Tydens de algemene beschouwingen van de vorige week heeft mr van Maar seveen een groot deel der debatten bij gewoond, en hij was toen by die gele genheid de bewindsman, met wie vele Kamerleden tussentijds overleg pleeg den. Zijn markante persoonlykheld hy was ongetwyfeld een der meest lnvloed- ruke figuren uit het kabinel-Drees zal in de Kamer zeer worden gemist. Niet slechts om de degeiykheld van zijn argumentatie, welke hy met de kraoht van overtuiging naar voren wist te brengen, maar vooral ook om zyn doorgaans milde humor, waarmede hij ook de moeilyke problemen tot de zui vere en juiste proporties wist terug te brengen. Daarbij toonde hy zich tele- lijk de scherpzinnige jurist, die zy het vaak spitsvondig voor zyn over tuiging wist te staan. GEEN OPDRACHT. Als Minister van l'niezaken en Over zeese Gebiedsdelen heeft Minister Van Maarseveen het zeker niet gemakke lijk gehad. Tot het aftreden van het vorige kabinet DreesVan Schaik, heeft hij deze portefeuille beheerd en in die kwaliteit aan de moeilijkheden met betrekking tot Nieuw-Guinea, welke aanleiding werden tot het af treden van het kabinet, het hoofd moeten bieden. By die gelegenheid heeft hjj krachtig stelling genomen tegen de mening als zou de regering van Indonesië zich aan trouweloosheid schuldig maken. Met betrekking tot Nieuw Guinea heeft hij destijds uitdrukkelijk ver klaard dat het kabinet nimmer de overdracht van de souvereiniteit van Nieuw Guinea aan Indonesië zal voor stellen. En wat de exploratie van Nieuw Guinea aangaat, stond minister Van Maarseveen op het standpunt, dat ons volk zich offers diende te ge troosten om op N. Guinea iets goeds tot stand te brengen. Er bestaal geen twijfel over, dat hy dit standpunt trouw is gebleven, ook al kon hij, al thans naar buiten op de gang van zaken geen directe invloed meer uit oefenen. STREVEN NAAR COMPROMIS. Minister Van Maarseveen was een bewindsman, die, waar hy kon, ook in de Indonesische kwestie streefde naar het bereiken van een compromis, zonder daarmede aan het rechtsbeginsel tekort te doen. Het is in dit verband van bete kenis nog eens de aandacht er op te ves tigen dat men destijds van de zyde van de Nederlandse regering aan de R.I S. te verstaan heeft gegeven dat voorlopig een ministerie van Uniezaken in het leven zou worden geroepen als speciale consideratie voor Minister Van Maarse veen, wegens zijn buitengewone ver diensten in het conflict tussen Neder land en Indonesië. Daarmede is tegelijk de figuur van minister Van Maarseveen gekarakteri seerd als de man van „de gulden mid denweg". de man, die er steeds op uit was tegenstellingen te overbruggen en die daardoor in het kabinet-Drees de man is geweest, die de scherpe kanten in het beleid kon byslypen. Daarom ook is zijn heengaan op dit ogenblik voor volk. regering en parlement een groot verlies. Generaal Larsen over Wereldregering Zaterdagmiddag arriveerde op Schip hol generaal-majoor Hia'.mar Rilser - Larsen. president van de Internationale Beweging tot Federale Wereldregering, een federale organisatie tot coördinatie van alle organisaties en verenigingen ter wereld, die een wereldregering na streven. Generaal Larsen gelooft in de orga nisatie der V.N.. maar hij gelooft ook dat het Charter, in 1945 bevestigd, een fout bevat. Het is fout zo regt hij j dat thans nog de mogelijkheid be- staat, dat in het ene deel van de we- i reld mensen sterven van de honger, terwijl in een ander deel voedsel wordt vernietigd. De landen die tezamen de wereld vor- men zyn er vrywel alle ln geslaagd b n- nen hun grenzen orde recht en veilig-1 held te vestigen Buiten deze grenzen is er evenwel een chaos die erger ls dan ooit te voren. De Internationale Beweging tot Fede rale Were'dregering wil aan de chaos buiten onze nat onale grenzen een einde maken. Laat ons vooral zo vervolgde gene raal Larsen een einde maken aan het sprookie dat wereldregering de natio nale souvereinlte't zou aantasten. W;i spreken niet over de atoombom, omdat, wil bil ons streven een wereld regering te vormen geen gebruik wil'en imaken van angst, maar van .gezond ver stand en vrije wil. Wi1 trachten ons doel te bereiken door onze ideeën te doen doordrln»en en zegev eren ln de natio- a'® Parlementen. Waar wij mee te kamnen hebben is de apathie der men^n. Wy weten dat .de man m de straat." svmnothte heeft "oor ons irie® maar hem oatbre'Vt. helaas de energie van ziin vertegenwoor diger ln riin Par'ement t eken. dat hil medewerkt aan het totstandkomen van een wer°ldre»erin? De»® verte»?r"woo-- - »»!f ls te veel b°?ig met nationale nrob'e7n«>n om energ'e t® heNhon voor het- vu—"®n van e»n were'dregering En Rus'and. generaal?" zo vroegen wy. „Rusland is er tegen uit angst voor verlies aan souvereiniteit. De Russi sche heersers kunnen niet verdragen, dat een ander hun besluiten beïn vloedt en zij vergeten daarby. dat zy vandaag lopen aan de leiband van de besluiten van het Westen. Het Russi sche volk zal echter niet tegen onze denkbeelden zijn. En langzaam n zeker zullen deze door .liet ijzeren gordijn" siepelen tot dat het Russische volk zyn regering zal dwingen er reke ning mee te houden, zoals het rode leger Stalin dwong de kerken weer open te stellen." „Centrale atoomverwarming" Engeland is het eerste land in de wereld, dat een inrichting voor centrale verwarming uit atoomenergie heeft. De installatie bevindt zich in het instituut voor atoomonderzoek te Harwell, waar met ingang van heden een gebouw van 89 vertrekken rechtstreeks warmte zal betrekken van de experimentele atoom- zuil. Wanneer de „atoomradiatoren" in nog twee of drie gebouwen te Harwell zullen zijn aangebracht, zal het steen- koolverbruik aldaar met 1.000 ton per jaar verminderd worden De atoom installatie voorziet het gebouw ook van heet water. Het gevaar van radio-activi teit wordt niet aanwezig geacht. Ook het water kan zonder gevaar gebruikt wor den. ZELDZAAM STAALTJE VAN VLIEGKUNST. Twee geallieerde piloten in het Verre Oosten zijn er in geslaagd, „het bijna onmogelijke te presteren" door een vliegtuig van een kameraad, die bewus teloos was geraakt met de vleugeltoppen van hun toestellen te besturen. De twee piloten vlogen naast het on bestuurde toestel en tikten het met hun vleugeltoppen steeds in de goede rich ting, als het een verkeerde koers begon te nemen. De twee piloten hielden dit zo lang vol, tot hun kameraad weer tot be wustzijn gekomen was en zelf zijn toe stel kon laten landen. Het voornaamste verbindingscen- trum van Vict Minft tussen China en Annam. Hoa-Binh. heeft dezer dagen een hevige aanval te verduren gehad van de Franse troepen; de aanval werd met volledig succes bekroond. Franse troepen passeren een nood brug te Tonkin die de door de Viet Minh vernietigde brug vervangt. TWIST OVER AMERIKAANSE MILITAIRE LEVERANTIES. De democratische senator Lyndon Johnson heeft generaal-majoor George Olmsted, directeur van het bureau voor de militaire hulp aan het buitenland, be schuldigd van het verspreiden van „ver warring stichtende en misleidende rap porten over wapenverschepingen naar Europa". Volgens senator Johnson zijn de verzendingen in plaats van „een eind op het programma vooruit" een eind ten achter op de oorspronkelijk opgestelde schema's De senator zeide echter niet de bedoeling te hebben om generaal Olm sted de schuld te geven „voor het falen om de wapens naar de Nato-landen op tijd af te leveren". De „achterstand" was te wijten aan omstandigheden, die de generaal niet in zijn macht had. Standpunt inzake Nieuw-Guinea ongewijzigd De Australische minister van Buitenlandse Zaken en mevrouw Casey arriveerden Zaterdag uit Parys op Schiphol. Minister Richard Casey treedt op als hoofd van de Australische delegatie ter vergadering van de V. N. en heeft van dit „vrye weekeinde" gebruik gemaakt de ministers Drees en Stikker te ontmoeten. Hy liet doorschemeren, dat zyn besprekingen verband houden met het plan van Australië terzake samenwerking tussen Australië en Nederland op Nieuw- Guinea, waarover ruim een half jaar geleden niet officieel door Australië aan Nederland voorstellen zyn gedaan. Deze voorstellen hielden samenwerking op allerlei gebied in en waren gebaseerd op het principe, dat Nederland de souvereiniteit over West Nieuw- Guinea zou behouden. Over de emigratie van Nederlanders naar Australië sprak minister Casey met veel lof. „Uw mensen zyn eerste klas emigran ten. Wij verwaahten 25.000 Nederlanders per jaar te kunnen gebruiken; zowel ge schoolden als ongeschoolden. De Neder landers passen zich byzonder goed aan en worden makkeiyk in de Australische bevolking opgenomen". Over de Assemblée in Parijs en het incident met Minister Wysjinski zeide de Australische minister: „Ik beschouw het als een traditie, gevestigd in de voorafgaande vergadering van ae Uno. dat een spreker niet voor de tweede keer het woord voert. Myn optreden was een waarschuwing aan de voorzitter geen precedent te scheppen. Tenzy de heer Wysjinski iets zeer urgents te zeg gen had, maar dat had hy naar mU bleek niet. Het is de eerste keer. dat ik een ver gadering van de Uno meemaak. De toon en het optreden van de Russische mi nister is voor my zeer ontmoedigend ge weest". De agenda vastgesteld ken, waar hun o m. de S-ll werd ge toond. Voor deze kleine „zakenmans vliegtuigen" bestaat m Australië be langstelling. Dr W. Drees zat Zaterdagavond aan het diner aan, dat door de Australische ambassadeur, mr Alfred Stirling, werd gegeven ter gelegenheid van mr Casey. Öok minister Stikker bevond zich on der de gasten. Gisteravond gaf de Australische am bassadeur een diner waarvoor enige tegen de plaatsing van het Westerse De Verenigde Staten. Engeland en Frankrijk hebben de politieke commis sie van de V. N. een plan van negen punten aanbevolen, waarin gevraagd wordt om een commissie onder toezicht van de Veiligheidsraad voor de regeling, beperking en evenwichtige vermindering van alle strijdkrachten en bewapening. De resolutie, die heden by de commissie zal worden ingediend, dringt aan op vervanging van de commissie voor de atoomenergie en de commissie voor con ventionele wapens door een nieuwe „ontwapeningscommissie". De commissie zou niet later dan 30 dagen na het aannemen van de reso lutie met haar werk moeten beginnen. Plannen voor .progressieve en voort durende onthulling en verificatie van de sterkte van alle strydkraohten (w.o. politie) en alle bewapening (w.o. atomi- sohe), waarvan de ten-uitvoer-legging erkend wordt als een eerste en onont- beerlyke stap voor de uitvoering van het ontwapeningsprogram" dient de commissie in overweging te nemen, al dus de resolutie. In punt zeven van de resolutie wordt een door de secretaris-generaal van de V. N. byeen te roepen vergadering van alle staten voorgesteld om de voorstel len van de commissie voor een ont- werp-ontwapeningsverdrag in overwe ging te nemen. Een commissie van twaalf (de leden van de Veiligheidsraad en Canada) werd in December 1950 door de alge mene vergadering in het leven geroepen om te onderzoeken hoe de commissie voor atoomenergie en die voor de con ventionele wapens ln een nieuwe ont wapeningscommissie zouden kunnen worden samengevoegd. hoofden van diplomatieke missies ln land waren uitgenodigd. Mr Casey is vanmorgen weer naar Parys teruggekeerd. TEGENSPRAAK VAN BERICHTEN keiaai uit acht pagina's Geen spiegelbeeld, maar een acro batisch hoogstandje dat vertoond wordt op liet toneel van Radio City Hall in New York. Albert Diagora (onder) vindt het moeilijk zijn haar onberispelijk te houden als zijn broer Alain het in het hoofd haalt mei zijn hoofd op zijn hoofd tc gaan slaan. Het stel werd in Frankrijk ontdekt door een Amerikaan die de gebroeders in Amerika introdu ceerde. Naar aanleiding van berichten in de New York Times inzake verder gaande voorstellen van Australië voor steun aan Nederland betreffende het beheer over Westelyk Nieuw Guinea, heeft de heer Casey, vanmorgen by zyn vertrek verklaard, dat deze abso luut urgent zyn, in zijn algemeenheid zowel als in detail. Mr Casey zeide de ministers Drees, Stikker en Peters, de staatssecretaris van wetenschan De mensheid to rel hü Buitenlandse Zaken mr Blom en mej. wetenscnap. i)e men hcid i?. ,ln^ Teilegen. directeur van het kabinet van H. M. de Koningin, te hebben ontmoet. Hy noemde dit persoonlijk contact voor hem van ue grootste waarde. Hij herhaalde, dat het standpunt van j,. v v !ii" Australië ten opzichte van Westelyk men zal bunnen oDlossen Het bclane" Nl0uw Gulnea ongewyzigd is gebleven, ruw® m.ni «an aÏPo De Nederlandse ministers hebben, zo H Jinhtr rH2v hTi ,,n,H ri)> jchlt» minister Casey hel «redes- u,t«„z;ttlng %a„ het Australische standpunt. „Het probleem is een pro- - heeft vertrouwen in de mediei. hoe wel zy zich bewust is, dat deze niet alle kwalen kunnen genezen. Ik willen, dat de mensheid evenveel i trouwen in de V. N. had. ook al weet ontwapeningsplan boven aan de agenda en het Russische vredesvoorstel op de vyfde plaats met 45 stemmen tegen 5 by 5 onthoudingen verworpen. De Rus sische afgevaardigde Malik had ver zocht. het Russische voorstel na de Westerse voorstellen op de agenda van de commissie te plaatsen. Aoheson. de Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, verklaarde hiermee niet te kun nen instemmen, omdat het Russische INDONESISCH STANDPUNT „Ik kan alleen maar zeggen, dat ik eraan twyfel, of Indonesië, Neder land en Australië zelf op de lange duur voordeel zullen trekken uit het Australische standpunt, zoals dal door minister Casey is uiteengezet. Naar mijn mening zal de Australische hou ding eerder steun kunnen geven aan de politieke stromingen, die gericht zyn op Moskou" aldus heeft de Indo nesische minister van Voorlichting, de heer A. Mononoetoe naar aanleiding van berichten uit Den Haag, ver klaard. Prawoto Mangkoesasmito, waarne- voorstel geen nieuws bevatte en niet dringend was. if?k zlch ™>r Braziliaanse resolutie volgens welke het westerse ontwapeningsplan als eer^t» h« net rapport van de commissie voor atoomenergie, het rapport van de com- coUecb'eve maatregelen. Ko rea, het Russische vredesplan de tce- DnntV*313 leden en aIs Matste punt de klacht van nationalistisch China aangaande „de Russische schen- ferdra™ Chine«™Sh; detet °ÏOr hrt tussen Nederland en Indonesië, mend voorzitter van de executieve aarby Australië zeer is geïnteresseerd, jumlraad. heeft verklaard, dat de acti -taar waarin Australië zich niet wil vlleiten van minister Stikker aange ,iaai uc lische ambassadeur Stirling, brachten mengen. En Australië zal daarover dan toond hebben, dat de kwestie Irian niet heeft gezonden heeft aan de zwaarst voor zij naar Den Haag vertrokken nog ook geen besprekingen voeren met een uitsluitend een zaak is tussen Indone- i getroffen gebieden vier mill 1 oen lire ee- I sle en Nederland. schonken. Hulp aan het zwaar- geteisterde Noord-ltalië ENIGE VERLICHTING INGETREDEN. Tot nu toe hebben minstens 150.000 personen in Noord-ltalië hun woningen P£ebe2 verlaten. Op sommige punten heeft de buiten zyn oevers getreden Po een breedte van 25 kilometer bereikt. In de afgelopen twee dagen zyn ruim vilf- tien dorpen en talloze op zich zelf staande boerderijen onder water gelo pen. Het aantal doden is ruim tweehon derd en de schade loopt in de milliar- den lire. Zaterdag zijn 160 technici van het Britse leger uit Triest en ongeveer der tigduizend man Italiaanse troepen te hulp gesneld, die tezamen met politie en brandweer, een verbitterde strijd tegen de kolkende watermassa's voeren. Alle beschikbare vaartuigen zyn gere- quireerd. In het gebied van Rovigo is de toe stand iets verbeterd. Men is er echter nog niet in geslaagd Adria. waar 20.000 personen zonder levensmiddelen en drinkwater geïsoleerd zijn, te bereiken. Een vliegtuig heeft boven de stad le vensmiddelen uitgeworpen. De telefoon verbindingen met de stad zijn verbro ken. 10.000 INWONERS ZIJN GEVLUCHT. Wanhopige pogingen worden ook ge daan om het dorp Argua te bereiken, waar volgens binnengekomen berichten 50 kinderen zitten ingesloten in een oud klooster. De muren van het gebouw wor den ondermynd door het kolkende water. De „Glornale d'Italia" meldt dat de politie vier personen, die bezig waren woningen in de omgeving van Rovigno, die door de bewoners waren verlaten, te plunderen, ter plaatse heeft neerge schoten. Het militaire bestuur van de Brlts- Amenkaanse zone van Triest heeft een bedrag van 5 mtllloen lire geschonken voor hulp aan de slachtoffers van de overstromingen. De Paus, die reeds kort na het uitbre ken van de overstromingsramp hulp van allerlei aard naar de getroffen zebieden een kort bezoek aan de Fokkerfabrle- der partijen."

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1951 | | pagina 9