DUE
IC
Derde Alpheuse Rijnovergang in
licht van gewijzigde situatie
r
GYPTISCHE IxONINGIM
Uitstel is afstel noch rouwkoop
Gemeente klopte (vergeefs)? bij industriëlen
aan om 2 millioen voor woningbouw
Rond de Veemarkt
IVOROL: het behoud Uwer tanden!
Radio-programma
90ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 22 September 1951
Derde Blad No. 27413
II.
(Van een onzer redacteuren).
Het Alphénse Raadsbesluit tot de bouw van een Rijnbrug tussen Hooftstraat
en Emmalaan. welke bouw door de loop der omstandigheden het scheppen van
een derde Rijnovergang zou betekenen in de gemeente waar tot dusverre slechts
één overgangetje bestaat, dat zelf deze bescheiden naam niet kan dragen, is in
dertijd op verantwoorde, hoewel misschien op overschatte gronden genomen. In
onze beschouwing van gisteren hebben wij gewezen op diverse factoren, die een
belangrijke rol spelen bij de beoordeling van dit besluit, en die sinds het nemen
daarvan een geheel ander aanzien en een geheel andere waarde hebben gekrgen.
Zelfs die veranderingen en andere kleuring van de bril waardoor we het
probleem van de Alphense Rijnovergangen moeten zien, zouden kwamen er
geen andere motieven en overwegingen bij kijken niet kunnen beletten dat
wij de zo spoedig mogelijke tot stand koming van de derde Rijnovergang eventueel
nog zouden kunnen toejuichen, hoe onvolmaakt het huidige plan door de omstan
digheden ook is geworden. Onze vorige beschouwing eindigden wij echter met
de opmerking, dat de economische omstandigheden van het moment alle andere
mtleven in de schaduw stellen. Laat ons derhalve thans uit die gezichtshoek het
vraagstuk van de derde Rünovergang, door de bril van de huidige economische
omstandigheden, bezien. Waarbij de lezer zich moet realiseren, dat dit betoog
geenszins bedoelt, de waarde voor Alphen van deze Rijnovergang te betwisten,
doch slechts de verwezenlijking daarvan op dit moment critisch te beoordelen.
Jaarlijkse last meer dan
een ton
De kosten van de bouw van de veel
besproken gemeentelijke derde Rijnbrug
tussen Hooftstraat en Emmalaan be
dragen rond 1.8 irtiliioeii gulden. Dit be
drag kan alleen worden gefourneerd uit
leningen, die uit geen enkele gemeente
lijke bron ln een nabije toekomst kun
nen worden afgelost. Dat betekent, dat
op de gemeente een jaarlijkse rentelast
komt te drukken van 72.000 gulden.
Maar die jaarlijks terugkerende last
is niet het enige, wat Alphen zich
voor deze brug moet getroosten. Er zijn
onderhoudskosten, er zijn afschrijvings
kosten (die altijd nog enige duizenden
per jaar vorderen al stellen wij de leef
tijd van de brug op 75 jaar) en er zijn
kosten verbonden aan de ln dienst stel
ling van 6 man personeel, voor bedie
ning en onderhoud van de brug.
Berekenen wij een cn ander aan de
lage kant. dan kost deze brug de ge
meente Alphen ongeveer 112 duizend
gulden per jaar. Afgezien uiteraard
van de aflossing van de schuld van
bijna twee millioen, waartoe de ge
meente zich verplicht bij de aanvaar
ding van een eventuele lening.
Is een dergelijke verplichting verant
woord in deze tijd, waarin met de mid
delen moet worden gewoekerd. Het
komt ons voor van niet. Zonder het
raadsbesluit tot bouwen van deze brug
(in een rooskleuriger tijd met hoopge
vender toekomstbeelden gcnoirlen) ook
maar enigszins te willen becritiseren,
durven wij met de meeste nadruk te
constateren dat een dergelijke belasting
van een toch reeds „op de rand" le
vende gemeente niet verantwoord is.
GASFABRIEK EN BEGROTING
BAKENS.
Zulks is ook het oordeel van dc ge
meente gezien een ander geval. On-
geveor twee weken geleden heeft het
gemeentbstuur krachtig Ingegrepen in
de bedrijfsvoering van de Alphense gas
fabriek, waar in 1950 een tekort van
ruim anderhalve ton werd geboekt.
Dat is slechts weinig meer (over het
lopende jaar wordt een ongeveer ge
lijk tekort venvacht) dan dc jaar
lijkse uitgave die dc gemeente zich
moet getroosten om in het huidig
tijdsbestek een derde Rijnovergang te
bezitten. Ten aanzien van de gasfa
briek worden zeer straffe maatregelen
getroffen van zulk een uitzonderlijke
ingrijpendheid, dat zij In het gehele
land de aandacht trokken. Ongeveer
tczelfder tijd kreeg Alphen de begro
ting van G. S. terug met opdracht
het tekort met f. 80.000.tc verminde
ren. Kan de gemeente zich dan wel
een last van meer dan een ton ver
oorloven voor deze brug.
Alphen bezit binnenkort twee goede
Rijnovergangen. Wij willen direct toe
geven, dat een derde overgang ln nor
male omstandigheden geen overbodige
weelde zou zyn, maar menen dat ln de
huidige tijden de noodzaak van zulk een
brug geringer is dan bv. een behoorlijk
ziekenhuis en dergelijke objecten, die
een centrumgemeente van een belang
rijke streek toch niet mag ontberen.
VIER MILLIOEN VOOR
BRUGGENBOUW.
Bezien wü het niet plaatselijk, maar
in groter verband, dan wordt in de Al
phense Rijnovergangen, zo het gemeen
telijk project wordt verwezenlijkt, voor
n-iet minder dan ruim vier millioen
geïnvesteerd.
De kosten van de Gouwsluisbrug im
mers bedragen zeker anderhalf millioen
en meer dan vijf ton bedragen op z'n
minst de kosten van de voorgenomen
modernisering van de huidige overgang.
Dit laatste immers brengt mee de af
braak van verschlllendee panden in de
Pieter Doelmanstraat, voor een deel
reeds in gemeente-eigendom en voor een
deel op de nominatie staande om te
worden aangekooht. Wel komt dan la
ter weer bouwgrond vrij, doch dit ont
last de gemeente slechts van een zeer
klein deel van de totale kosten. Het
pand waarin thans de firma Van Wie-
ringen is gevestigd zou gesloopt moeten
worden om een vlotte verbinding met
de Provinciale weg te verkrijgen.
Nogmaals: wij misgunnen Alphen
geenszins een derde Rijnovergang, maar
vier millioen in drie overgangen inves
teren in een tijd, waarin met het be
schikbare kapitaal moet worden gewoe
kerd moet overdreven worden geacht,
ooral gezien de niet meer zo dringende
noodzakelijkheid van uitvoering van het
gemeentelijk project.
GELD GEVRAAGD VOOR
WONINGBOUW
En dc twee millioen, die aan de
bouw van dc brug ten koste zouden
moeten worden gelegd kunnen zo bit
ter goed voor andere projecten wor
den gebruikt. Hebben B en W. van
Alphen onlangs niet 22 industriëlen
voor zover wij ingelicht zijn tever
geefs verzocht een lening van 2
millioen met de gemeente aan te wil
len gaan tegen aanneembare voor
waarden, ten behoeve van dc bouw
van tweehonderd woningen? Uitvoe
rige besprekingen hebben er toe ge
leid dat van industriële zijde bereid
heid bleek te bestaan dit bedrag te
lenen tegen een rente van vijf
procent, terwijl de gemeente niet
meer dan vier mag geven. Wel heeft
de gemeente geprobeerd dat niet be
taalbare procent van f.20.000 per jaar
op de schouders van de geldschieters
te laden, tegen welk „sleutelgeld" dan
vijftien woningen ter beschikking van
de industriëlen zouden komen om toe
te wijzen aan personeelsleden, doch
tot een overeenkomst in deze Is het
nog niet kunnen komen.
MAAR MOETEN DAN
WONINGEN SNEUVELEN?
Er zijn echter nog enige motleven tot
uitstel van de bouw, nauw verbonden
met de economische omstandigheden.
De moeilijkheden van de gemeente bij
de verkrijging van middelen tot woning
bouw leggen er nog eens de nadruk op,
dat het nauwelijks verantwoord moet
worden geacht, woonruimte te vernie
tigen. De bouw van de brug brengt de
afbraak van woningen mee. Twaalf ge
zinnen hebben reeds het werd de
aanleiding tot deze beschouwing
aanzegging gekregen tegen 4 November
elders onderdak te zoeken. Weliswaar
betreft het oudere kleine woningen,
maar toch woningen die onder de hui
dige omstandigheden nog geruime tijd
behoorlijke huisvesting kunnen bieden.
CONSTRUCTIE BOVENBOUW
GEEN ROUWKOOP.
Toen onlangs bekend werd, dat deze
gezinnen de huur van hun woningen
werd opgezegd, kwam dit voor vele ge
meentenaren als een onaangename ver
rassing. De huidige investeringspolitiek
van de regering had het onwaarschijn
lijk gemaakt, dat de bouwplannen op
korte termijn zouden worden verwezen
lijkt. Het argument van de doorgewin
terde voorstanders dat de firma Du
Croo en Braun te Amsterdam reeds op
dracht heeft gekregen tot constructie
van de bovenbouw en daarmede zo goed
als gereed is, mist iedere kracht.
„Rouwkoop" is een staken van die j
werkzaamheden of zelfs voltooiing
daarvan zonder verdere bruggebouw
allerminst. Ten eerste is hiermede een
bedrag van slechts bijna 230.000 gul
den gemoeid. Zelfs bij voltooiing van
de bovenbouw en opslag daarvan zou-
den deze kosten binnen enkele jaren
bespaard zijn aan rente, onderhouds-
cn afschrijvingskosten en personeels
kosten. De afschrijvingskosten van dc
bovenbouw z\jn gering.
En zover behoeft het geeneens te
komen, want bij informatie bleek ons,
dat aan de eigenijke constructie van
de bovenbouw nog niet is begonnen.
Wel zijn reeds vele materialen in be
werking, doch een groot deel van het
materiaal moet nog arriveren, terwijl
aan de constructie zelve vooralsnog
niet kan worden begonnen. Loopt alles
mee (ln geval dc bouw wordt voort
gezet) dan kan de constructie eerst
in de loop van het eerste kwartaal
van volgend jaar worden voltooid.
Moge deze beschouwing er toe lelden,
dat het probleem van de derde Rijn-
overgang in het licht van de gewijzigde
situatie oonieuw in discussie wordt ge
bracht, Niet miskenning van de belan
gen van de Alphense gemeenschap,
doch Juist juiste afweging dier belan
gen moet daarbij de doorslag geven.
Een afweging die indertijd tot een re
sultaat leidde, doch die thans, door
zwaardere druk op een ,der schalen ons
inziens 'n ander besluit zou doen nemen
Dat is geen terugkomen op een dwa
ling hoewel het z?lfs beter Is ten
halve te keren dan ten hele te dwa
len naar een herziening, waartoe
de omstandigheden nopen. Het zou
van wiis beleid getuigen en van een
waarlijke behartiging van het Al
phense belang, wanneer de realiteit
de doorslag geeft en niet een inder
tijd ook door ons toegejuicht raads
besluit, dat door de gebeurtenissen in
Alphen en elders ls achterhaald.
(Ingcz. Med.-advert,)
FEUILLETON
Oorspronkelijke
Romcm
door
Mevr. I. M. C. BIJLEVELD - GELINCK
6)
„En dat meisje," zei de inspecteur,
zijn notitieboekje raadplegend, „was
mejuffrouw Katharina Baeck. Leeftijd
vier-en-twintig jaar. Adres: Paulus
Potterstraat 15. De dochter van de be
kende scheepvaartman."
„Ik weet haar naam niet. Maar ze ls
natuurlijk een bedriegster."
„Hoezo?"
•Maar dat spreekt toch van zelfl Ze
hebben de mummie er uit gestolen. En
toen is ze als plaatsvervangster in de
kist gestapt."
„Of gelegd, mijnheer Norelius"
De jonge geleerde zag hem verbaasd
aan.
De ander glimlachte. „Hebt u er dan
nog niet over nagedacht, waarom u
eigenlijk gearresteerd bent?"
„Nee
„Wel: wegensmensenroof".
„Wat!"
„Ja. Werkelijk, mijnheer Norelius.
Dat meisje is in die ldst opgesloten
nadat ze bedwelmd was. Dat moet- u
toch gemerkt hebben."
„Ja. Zeze sliep. En toen werd
ze wakker
Michael staarde met grote ogen voor
zich*uit. Natuurlijk, dat was de verkla
ring! Niet een drieduizend-jarige slaap,
niet een Egyptische koningin die tot
leven gewekt moest worden. Hij was
een dromer, een fantast! Ze was uit
een verdovende slaap ontwaakt: daar
om had ze hem eerst zo aangezien, zo
leeg, zo zonder bewustzijn. Daarom was
ze zo moeizaam ontwaakt en had niet
uit de kist kunnen komen. Daarom had
ze zo'n dorst gehad en op hem moeten
steunen toen hij haar naar zijn leunstoel
bracht. Koningin Amentéte! Gek, die
hy was! Juffrouw Baeck, en ze was
boor iemand bedwelmd.
Allemachtig nog aan toe, Inspecteur!
U denkt toch niet dat ik dat gedaan
heb?"
..Nee, maar zij denkt het wel. Zij is
op straat onwel geworden en is een
openstaand magazijn binnengelopen om
'■at water te vragen. Daar draaide al
ias om haar heen en verloor zij het
bewustzijn. U was wel vriendelijk, zei ze,
maar u wilde haar niet laten gaan".
„Natuurlijk niet. Ik moest eerst we
ten waar mijn mummie gebleven was!"
„U zei, dat er niemand in huis was
en dat u de deur had afgesloten".
„Ja. dat had ik ook. Dat had ik al van
te voren gedaan. En mijn huishoud
ster was net weggelopen. Maar ik zei
dat, omdat ik dacht dat ze dan bang
zou worden en het wel zou vertellen".
„Maar meneer Norelius! U kunt zich
toch wel voorstellen wat dat meisje ge
dacht heeft! U hebt haar een dood
schrik bezorgd!"
Ondanks zijn ernstig verwijt moest
de politieman zioh op de lippen bijten
om niet te lachen. Zoals hij daar nu
zat, die geleerde Egyptoloog, met grote
verschrikte ogen als een kind dat een
standje krijgt!
Toen streek de man tegenover hem
met zijn hand door zijn haar en ant
woordde nederig:
„Ik ben de grootste stommeling, die
u nog ooit hebt gezien, inspecteui-! Na
tuurlijk had ik dat moeten begrijpen,
maar ik dacht alleen maar aan mijn
mummie. En dat meisjeik vind het
verschrikkelijk! Kon ik haar maar zeg
gen hoe het mij spijt
„Misschien later, meneer Norelius. Ik
heb haar zo gauw mogelijk met een
auto naar huis laten brengen. Maar lk
moet haar nog nader spreken natuurlijk,
Die verdoving ls een lelijke zaak".
„Doet u dan een goed woordje voor
mij, insnecteuj?"
De anoer glimlachte nu toch. „Goed.
dan zal ik u op een betere wijae bij
haar introduceren dan u klaarblijkelijk
zelf gedaan hebt. Maar laten wü nu
op de zaak terugkomen, juffrouw Baeck
sliep dus toen u de kist openmaakte."
„Ja. ze sliep".
„Een diepe slaap?"
„Ze werd met de grootste moeite
wakker."
„En hoe lag zij in die kist?"
„Ze lag achterover, met haar handen
op haar borst. Netof ze dood
v/as
Het was even stil. Dan ging de po
litieman voort: „Ze is dus door iemand
bedwelmd en wel voordat ze bij u het
magazijn binnenkwam. Men kan haar
gevolgd zün en ln de kist gelegd heb
ben. Dan moet men eerst die mummie
er uit gehaald hebben en verdonkere
maand. Misschien meegenomen, mis
schien in een hoekje van het magazijn
verstopt, misschien in het water ge
gooid".
„Maar dat zou verschrikkelijk zijn!'
„We moeten met alle mogelykheden
rekening houden. Het motief en de com
binatie van deze twee dingen zijn mij
ook volmaakt duister. Wij moeten eerst
meer weten over juffrouw Baeck. Wij
weten alleen dat zij uit eigen beweging
het magazijn is binnengegaan, dat er
dus niet eens een van te voren beraamd
plan is geweest om haar ln de mum-
nüekist tc stoppen, Maar waarvoor is
ze dan bedwelmd? U ziet. meneer No
relius een moeilijke puzzle".
„Als het een wetenschappelijke puzzle
was inspecteur, zou ik u graag helpen."
„Lk vrees, dat dit geen kwestie is van
hiëroglyphen. Ik kan mijn onderzoek
ook van de andere zijde, van uw kant
uit, beginnen. De diefstal van de mum
mie kan ook het hoofdmotief geweest
zjjn. Wie heeft kunnen weten, dat er
een mummie in die kist zat?"
„Alleen de oude meesterknecht Van
Heumen. Hij werkt al meer dan vüftig
jaar aan de zaak en was de rechter
hand van mijn vader. Een echt familie
stuk en eeriü-k als goud".
„Dus volkomen te vertrouwen".
„Volkomen."
„Zo'n mummie bevat ook kostbaar
heden, ais ik tenminste goed heb opge
let op uv; cursus. Kan hij dat geweten
nebben?"
„Ik heb er niet over gesproken. Ik
ben ook niet in finesses getreden over
de inhoud van de kist. Ik sprak over
cudheden".
„Dus hij wist niet speciaal dat het
eëri mummie was".
„Nee".
„En die kostbaarheden zün niet van
buitenaf te zien. Ik bedoel: er kan niet
iemand in de kist gekeken hebben en
verleid zün om te stelen'
„Nee, Inspecteur, dat zeker niet. De
mummie zelf zit nog in een speciale
mummiekist. En die mummiekist is door
de vervoerder ingenaaid ln een soort
zeildoek. Dat heeft hü mü geschreven".
(Wordt vervolgd)
VASTER SLACHTVEE ZORGDE
VOOR LEVENDIGER STEMMING.
(Van onze deskundige medewerker).
De stemming was in de afgelopen
week merkbaar wat levendiger dan de
week tevoren. Dit kwam wel in hoofd
zaak doordat de slachtveemarkt nogal
beduidend vaster was. De aanvoeren
van slachtvee waren slechts weinig
minder, dus nogal ruim te noemen,
maar de vleesconsumptie heeft zich in
de laatste tüd ln hoofdzaak naar het
rundvlees verplaatst. Kalf- en varkens
vlees ziln bijzondere luxe geworden en
hiervan is het gebruik dan ook sterk
gedaald. Ook het artikel lamsvlees
dat in hoofdzaak geëxporteerd wordt
is te duur om de populariteit van het
consumerend publiek tc behouden Nu
ls de export van rundvlees de laatste
maanden ook niet gering, maar de
markt schilnt dat nog wel tc kunnen
verdragen. Deze week werd er weer vrij
veel voor de Partise markt geslacht.
Zoals we reeds eerder vermeldden gaan
hier alleen achterdelen naar toe, en
wordt er ln onze slager 11 en noodwendig
meer voor-vlees verkocht. Op de af
delingen kalfvee en long fokvee was
een ruimere vraag voor Frankrijk en
Italië, zodat ook hier de prijzen even
aantrokken.
In dp melkkoeien bleef de handel
een slepend karakter behouden maar
de goede kwaliteiten, met het praedi-
kaat t-b.c vrij. waren toch prijzig.
Ook de geschikte magere koeien voor
de mesteril werden bij slepende handel
duur verkocht. De bijzondere modellen
voor dit doel. voornamelijk „dikbillen"
met toekomst als tentoonstcllingsdier.
was. 2de en 3de soorten f. 2,302.50 en
vette stieren ook f. 2.30—f. 2.50 per kg.
geslacht gewicht. Voor het kalf- en
melk vees noteerden we van f. 700
f. 1000. extra kwaliteiten voor export
wat meer Vaarzen f.650900 Pinken
f 400— f. 500. Grasknlvenen f.200—370.
Gustekoeien f450800 per stuk.
Vette en nuchtere kalveren gingen
weer zeer vlot en tot hoge prijzen van
de hand. Veel export. Notering voor
vette kalveren f2f2.60, dikbillen tot
f. 3.50. Nuchtere kalveren van f. 1.40 tot
f. 1.60 per kg. levend gewicht.
De wolveehandel had een Iets slepend
verloop. Vooral de fokschapen, die wat
hoog in prils zijn gingen niet bepaald
vlot. f. 100 tot f. 135. Vette schapen
f. 90—f. 125. lammeren weer goed ver
koopbaar f. 70—95 tot f. 105 per stuk.
Ook veel export. Frankrilk en België.
BH schaarse aanvoeren waren de
varkens boven 100 kg geslacht vlot
verkoopbaar en zetten de prijzen zich
weer wat vaster. Ook fijne êlachtzeu-
scn weer duur. Lichte slachtvarkens
vrii kalm. maar toch niet. eoedkoner.
De geslachte prilzen liepen van f. 2.45—
f. 2.55 en soms nog een paar cent ho
ger, Zeugen f. 2.30 gemiddeld per kg.
geslacht gewicht.
Magere varkens en biggen in ver
houding een stroefachtlge verkoop, het
dure voeder houdt tegen, doch deze
week toch geen verdere daling van de
blggenpriizen. Lopers wel iets gedrukt.
Paarden over het geheel genomen vast.
Er worden bijna geen slachtpaarden
ingevoerd op heden, zodat de slacht
paarden momenteel stevig de toon van
de gehele paardenmarkt aangeven. Ook
u - i de veulens zün daardoor gevraagd en
heeft men een bilzondere voorkeur j oriiz:^
voor. Dit viel ook op. bij de expositie w
van de „Vebo" waar zich voor deze
dieren vele liefhebbers aanmeldden
Men kreeg ze echter niet gemakkelilk
in handen, want de meeste waren reeds
thuis verkocht. Ook het tentoongestel
de slachttype vee was voor een groot
gedeelte reeds aan de slag-ers verkocht:
zodat er weinig handel nodig was om
het resterende nog te plaatsen.
De prijzen van de bekroonde dieren
zijn meestal strikt geheim, maar enkele
gingen flink over de f. 1000.— heen
Overigens varieerde de .prijzen meest
van f. 800. f. 900. f950 per stuk. of van
f 2.60 tot f. 2.75 per kg geslacht ge
wicht. wat deze week voor de prima
kwaliteit ook de gangbare marktprijs
Koninklijke gift voor
„Helpt hongerend India"
Het bestuur van de Nederlandse
Jeugd-gemeenschap heeft van het sec
retariaat van H.M. de Koningin bericht
ontvangen, dat H. M. met belangstel
ling en sympathie heeft kennis geno
men van het welslagen van de actie
„Helpt hongerend India". Bovendien
heeft H. M. aan de Nederlandse
Jeugdgemeenschap een belangrijke gift
doen töekomen ten bate van deze actie.
51). Tot Panda's grote verbazing repte
Joris Goedbloed zich naar het wrak van
zün gewezen bordpapieren auto; hü
duwde Panda het kistje met springstof
fen in de handen en begon zelf vlijtig
stukken cart-on van het gehavende voer
tuig af te rukken.
„De wereld is tooh maar vol verrassin
gen." sprak hij inmiddels monter. „Dat
is het. wat het leven zo aangenaam
maakt. Neem nu eens het onderhavigs
geval als voorbeeld, wat ik u bidden mag
manneke. Hier zijn wij ginds nadert
de postkoets; en aan gene zijde krui
pen de woudrovers ln hinderlagen rond.
Is dit nu niet een aardige, leuke, toe
vallige ontmoeting? En zouden wij er
niet goed aan doen, er luister aan bij te
zetten door het vervaardigen van aar
dige ruikertjes en verrassingen?" Zo
sprekende vouwde hü een soort ballen
van het carton, en in die ballen goot hü
vervolgens springstof. Panda begreep
niet wat hü daarmee wilde, en werd nu
trouwens ook ongeduldig. „Je schijnt te
vereeten," zei hij. .dat die kostbare post
koets er nu ieder ogenblik kan zyn. en
dat mijn geld op het spel staat!" „Ver
geten? Tut! Pas op! Niets is verder van
mij!" riep Joris uit. „Doch vergun me
op te merken dat ge u vergist baaske!
Het is niet uw geld. dat op het spel staat
maar het mijnel Of wilt ge loochenen,
dat dit sommetje door u werd uitge
loofd als beloning voor uw bevrijding?
O! En wie heeft u bevrijd? Ik, persoon
lijk! Dus gaat het hier om mün geld,
en laat me nu niet meer horen dat ge
u daarin vergist, ventje!"
Maar nu had Panda er genoeg van.
„Ach je kletst maar wat", zei hij.
„En ik verknoei mijn rijd hier niet lan
ger! Ik ga die postkoets waarschuwen!"
En meteen holde hü de weg af „Wacht!"
rieD Joris hem nog na „Ik heb u geen
machtiging verstrekt om over mijn geld
te beschikkenmaar dat hoorde
Panda niet of hij luisterde niet; hij keek
tenminste niet meer om.
VOOR ZONDAG 23 SEPTEMBER.
Hilversum I. 402 m. VARA: 8.00
Nieuws en weerber. Daarna: Postdul-
venberichten; 8.15 Vrouwenkoor; 8 30
„Het Museum van de Arbeid", causerie;
8.40 Orgelspel: 9.12 Sportmededellngen;
9 15 Verzoekprogr.; 9.45 „Geestelijk le
ven" causerie. VPRO „Geef het door"
causerie; 10.05 Zondagshalfuur; IKOR:
10 30 Ned. Herv. Kerkdienst. AVRO:
12.00 Flitsen uit streekprogramma's;
12.40 .De Spoorwegen spreken", cause
rie; 12.50 Grmuz.; 13.00 Nieuws cn
weerberichten 13.05 Mededelingen of
Grmuz.; 13.10 Orkestconcert: 13.50
„Even afrekenen. Heren"; 14.00 Gr.muz.;
14.05 Boekbespreking; 14.30 Omroep
orkest. (In de pauze: fllmpraatje): 16.15
Mannenkoor; 16.30 Sportrevue; VPRO;
17.00 „Tussen kerk en wereld", cause
rie; 17 20 VoordTacht; VARA: 17.30 „De
vermiste rechtsbuiten" .hoorspel; 17.50
Pianospel: 18.00 Sportcommentaar; 18.15
Nieuws en sportuitslagen: 18.30 Cabaret.
19.00 Muzikale dlsouseie; 19,30 Gevarieer
de muz.; AVRO* 20.00 Nieuws; 20.05
Actualiteiten: 20.16 Strilkorkest en so
list; 20.45 „Nieuwe aanloop", causerie:
20.50 Opera muz21.20 „Vlucht ln het
Geluk", hoorspel; 21.50 Herfstprogr. 22.30
Gr.muz.: 23.00 Nieuws; 23.15 Dansork.
en solist; 23.4524.00 Gr.muz.
Hilversum 11. 298 m. NCRV: 8.00
Nieuws en weerber.: 8.15 Gr.muz.; 8.30
Morgenwijding; 9.15 Vocaal kwartet;
KRO: 9.30 Nieuws en waterstanden: 9.45
Gr.muz.; 9.55 Hoogmis; 11.30 Gr.muz.:
11.40 Strtikork.; 12 15 Apologie; 12.35
Gr.muz.: 12.40 Lunchconcert: 12.55 Zon-
newllzer; 13.00 Nieuws, weerber. en ka
tholiek nieuws: 13.10 Radio Phllharmo-
nlsch orkest en soliste (ca 13.55 „Uit het
Boek der Boeken"); 14.30 Kamcrmuz.;
15 00 Bariton en plano; 15.25 Muzikale
causerie; 15.45 Gr.muz.; 16 10 „Katho
liek thuisfront overall"; 16.15 Sport;
10.30 Vespers. IKOR: 17.00 Jeugddienst:
18.15 Lutherse kerkdienst. NCRV: 19.00
Kamerkoor; 19.15 „Bezwaren tegen de
Bijbel", causerie; 19.30 Nieuws, sport
uitslagen en weerber. KRO: 19.45 Actu
aliteiten; 19.52 Boekbespreking; 20.05
De gewone man zegt er 't zllne van;
20.12 Gevar. progr.; 22.45 Avondgebed en
1-ïtureische kalender; 23.00 Neluws: 23J5
24.00 Gram.muziek.
Engeland, BBC Home Service, 330 m.
12.10 Crltloken; 12.55 Weerber.: 13.00
Nieuws: 13.10 „Country Questions": 13.40
Gr.muz.; 14.00 Wenken voor de tuin;
14.30 Hoorspel: 1600 Opera-orkest en
zang6ollsten; 16.45 Boekbespreking*; 17.00
Voor d© kinderen: 17.55 Weerber.; 18.00
Nieuws; 18.15 Reportages: 18.35 Strilk
orkest; 19.45 Klankbeeld: 20.25 Liefda-
dlgheldsoproep; 20.30 Hoorspel: 21.00
Nieuws; 21.15 Causerie; 21.30 Hoorspel
met muz.; 22 20 Voordracht: 22.52 Epi
loog: 23 0023 03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programme. 1>00
en 247 in. 12.00 Verzoekprogr.: 13.15
Gevarieerd programma: 13.45 Interviews;
14.15 Populaire songs; 15.30 Programma-
overzloht; 16.00 Radiospel: 16.30 Inter-
vleuws en er.muz17.25 Boksreportage:
17.30 Filmprogramma; 18.00 Gevar. pro
gramma; 18 30 Gr.muz.: 19.00 Nieuws en
radiojournaal; 19.30 Amusem.muz.; 20.30
Community Hymn singing. 21.00 Gevar.
progr.; 22.00 Nieuws; 22.15 Lichte muz.;
22.30 Muzikale causerie; 22.45 Orgelspel;
23.15 Gr.muz.; 23.5624.00 Nieuws
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 m.
12.00 Gevar. muz.; 13.00 Nieuws; 13.25
Gevar. muziek: 14.30 Verzoekprogr.; 16.45
Dansmuz; 18.15 Orkestconcert; 19.45
Nieuws; 20.00 Lichte muz.: 20.45 Orkest-
concert; 21.15 Gevar. muz.; 22.15 Nieuws
22.45 Dansmuz.; 23.15 Gevar muz.: 24.00
Nieuws; 0.10 Dansmuz.; 0.30 Lichte mu
ziek; 1.00 Weerber.
Frankrijk. Nationaal Programma, 249
en 347 m. 12.00 Gevarieerde muz.;
13.00 Nieuws; 13.20 Hoorspel: 15.30 „Gl-
I roflc-Glrofla", opera; 17.15 en 17.40 Gr.
muz.; 18.00 Orkestconcert; 20.00 Lichte
I muz.. 22.30 Kamermuz.; 23.4524.00
Nieuws.
Brussel. 324 en 484 m. 324 m.:
11.45 Gr.muz.; 12.15 Radiojournaal; 12.30
I Weerber.; 12.34 Amusementsmuz13.00
Nieuws: 13.15 Gr.muz.; 13.30 Voor de
I soldaten: 14.00 Operamuz.: 16.00 Spon;
16.45 Gr.muz.; 17.45 Sportuitslagen;
17.50 Gr.muz.; 18.30 Godsdienstig half
uur; 19.00 Nieuws; 19.30 Gr.muz.; 20.00
Actualiteiten; 20.15 Gevarieerd pro
gramma: 22.00 Nieuws; 22.15 Verzoek
progr.; 23.00 Nieuws; 23.0524.00 Gr.-
muzlek.
•184 m.: 12.08 Amusementsmuz.; 13.00
Nieuws: 13 15 Verzoekprogr.; 14.30 Lich
te muz.; 15 00 en 15.45 Gr.muz.: 16.45
Dansmuz.; 19.00 Godsdienstig halfuur:
19.45 Nieuws; 20.00 Grmuz 20.15
Klankbeeld; 21.30 Gr.muz.; 22.00 Nieuws
22.10 Gr.muz.; 22.55 Nieuws; 23.00 Amu
sementsmuz.; 23.50 Nieuws.
MAANDAG 24 SEPTEMBER.
Hilversum I (402 M.) AVRO: 7.00
Nieuws, 7.15 Gram.muzlek. 8.00 Nieuws.
8.15 Gram.muzlek, 9.00 Morgenwüdlng,
9.15 Gram muziek. 9.30 Waterstanden. 9 35
Gram.muzlek. 11.00 „Op de uitkijk", cau
serie. 11.15 Orgelconcert, 12.00 Amuse
mentsmuziek, 12 30 Land- en tulnbouw-
mededellngen, 12.33 „In 't spionnetje";
112.38 Pianomuziek, 13.00 Nieuws, 13.15
Voor de vrouw. 13.20 Mededelingen of
I gram.muzlek; 13.30 Metropole orkest,
I 14.00 „Wat gaat er om ln de wereld", cau-
serie, 14.20 Gram.muzlek. 14.30 Voor
dracht met harpspel. 14 45 Pianorecital;
15.15 Voor de vrouw; 16.10 Lichte muziek,
16.45 Muzikale causerie. 17.30 Voor de Ne
derlandse Padvinders. 17.45 Gram.muzlek,
18.00 Nieuws, 18.15 AVRO-Allerlel en Gr.-
muziek. 18.30 Dan6orkest en solist, 19.00
Muzikale causerie, 19.15 Discogram, 19.45
Regeringsuitzending: Ir J. G Tukker; „De
betekenis van dc selectie voor de pluim
veehouderij". 20.00 Nieuws, 20.05 Actua
liteiten, 20.15 Operette-concert, 21.15
„Per radiotrein door Ierland", causerie;
21.30 Orkestconcert, 22.00 „De Bruut",
hoorspel, 22 30 Viool en plano, 23.00
Nieuws, 23,15 Sport, 23.20—24.00 Gram.
muzlek.
Hilversum II (298 M). NCRV: 7.00
Nieuws 7.15 Ochtendgymnastiek, 7.30:
Gram.muzlek, 7.45 Een woord voor de dag,
8.00 Nieuwe en weerberichten; 8.10:
Sportuitslagen, 8.20 Gewüde muziek; 8.45:
Gram.muzlek. 9.15 Voor de zieken, 9,30:
Gram.muzlek. 10.15 idem, 10,30 Morgen
dienst 11 00 Sopraan en plano, 11.30 Gr.-
muzlefc, 12.10 idem, 12.30 Land- en tuin-
bouwmededellngen, 12.33 Orgelconcert,
13.00 Nieuws, 13.15 Lichte muziek. 13.45:
Gram.muzlek, 14.00 Schoolradio 14.35:
Gram.muzlek. 14.45 Voor* de vrouw; 15.16
Gram.muzlek. 15.30 Strijkkwartet. 16.00
Bijbellezing. 16.45 Vocaal ensemble. 17.00
Voor de kleuters, 17.15 Orgelconcert.
17.45 Regeringsuitzending: dr lr W. C.
Klein: „Exploratie van onbekend Nieuw
Guinea", 18.00 Gram.muzlek, 18.16 Sport,
18.25 Planoduo, 18.45 Boekbespreking;
19.00 Nieuws en weerberichten, 19.15 „Volle
en Staat", causerie; 19.30 Gram.muzlek,
19.40 Radiokrant. 20.00 Nieuws, 20.05 Ban-
jomuzlek. 20.30 ,,'t Landgoed Ter
voorde". hoorspel, 21.30 Residentie-orkest,
22.00 Koorconcert. 22.45 Avondo-verden-
klng, 23.00 Nieuws, 23.15 Gram.muzlelq
23.4524.00 idem.
Engeland. BBC Home Service, 330 DL
12 00 Songs. 12.25 Gr .muziek. 12.55 Weer
berichten. 13.00 Nieuws. 13.10 Ouderwetse
muziek. 14.00 Schoolradio, 15.20 Inter
views. 15.50 Balletmuziek, 16.15 Hoorspel,
16.45 Voor de vrouw. 17.00 Voor de kin
deren, 17.55 Weerber.. 18.00 Nieuws. 18.15
Sport. 18.20 Causerie, 18.30 Orkestconcert.
10.45 Amerikaans commentaar. 20.00
Hoorspel. 21.00 Nieuws, 21.15 Hoorspel,
22.45 Pianorecital, 23.0023.03 Nieuws.
Engeland. BBC Light Programma. 1500
cn 247 M. 12.00 Voordracht; 12.15 Or
gelspel. 12.45 Orkestconcert. 13.45 Voor
de kleuters. 14.00 Voor de vrouw. 15.00
Amusementsmuziek, 15 30 Voor de solda
ten. 15.45 Accordeonorkest. 16.15 „Mts.
Dale's Dagboek". 16.30 Hoorspel, 18.00:
Amusementsmuziek, 18.45 Hoorspel. 19.00
Nieuws en radiojournaal, 19.25 Sport, 19.30
Wedstrijd tussn Jongens- en meisjesscho
len. 20.00 Gr .muziek, 20.15 Gev. program
ma. 21.00 ..All Star Bill". 22.00: Nieuws.
22.15 Actualiteiten. 22.20 Amusements
muziek, 23.00 Voordracht. 23.15 Orkest-
concert, 23.5624.00 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk, 309 M. -
12.00 Orkestconcert, 13.00 Nieuws, 13.23
Lichte muziek. 15.40 Ger. muziek; 16.25
Rhythmlsche muziek, 16.45 Nieuws, 17.CO
Oude muziek, 17.30 Kamermuziek; 18.00
Gram.muzlek, 19.45 Nieuws. 20.05 Gevar.
muziek. 21.00 Symphonleconcert; 22.15:
Nieuws. 23.35 Pianorecital. 24.00 Nieuws,
0.30 Dansmuziek. 1.00 Weerbericht.
Frankrijk. Nationaal Programma, 347 en
249 M. 12.30 „La Surprise de l'amour",
opera. 13.00 Niuews. 13.2o „La Surprise de
l'amour", opera. 14.Oo Nieuws. 14.05:
Gr.muzlek, 16.00 Solisten concert. 17.00:
Gr .muziek, 17.30 Dansmuziek, 17.55 Gr.
muzlek, 18.30 Amerikaanse uitzending;
20.00 Orkestconc.. 21.50 Grjnuzlek, 23.20
Sollstenconcert, 23.40 Gram.muzlek, 23.45
24.00 Nieuws.
Brussel. 324 en 484 M. 324 M.t 11.45
Gr.muzlek, 12.30 Weerber., 12.34 Voor de
boeren. 12.42 Gr.muzlek. 12.50 Koersen,
12.55 Gr.muzlek, 13 00 Nieuws, 13.15 Pia
nospel, 13.30 Gr.muzlek. 13 45 Pianospel.
14.00 Voor de vrouw, 15.0o Gr.muz., 18.25
Financiële kroniek. 18.30 Voor de solda
ten, 19.00 Nieuws. 19.30 Gr.muzlek. 19.50
Radlofeullleton. 20.00 Gr.muzlek. 21 45 Ac
tualiteiten, 22.00 Nieuws. 22.15 Verzoek
progr., 23.00 Nieuws, 23,0524.00 Grjnu-
ziek.
484 M.: 12.05 Gr.muzlek. 13 00 Nieuws.
13.10, 13.30. 14.00. 15.00. 15.30, 17.10,
17.45, 18.30 en 19.00 Gr.muzlek 19.45:
Nieuws. 20.00 Omroeporkest en solisten,
20.50 Gram.muzlek. 21.0o Gr.muzlek. 21.15
Strijkkwartet, 22.00 Nieuwe, 22.10 Gr.
muzlek. 22.55 Nieuws, 23.00 Gram muziek,
23.15 Amusementsmuziek, 23.50 Nieuws,