ik»%ps
EN DE WOUDROVERS
Ons goedkoop knippatroon
Mantelpakken voor dit najaar
r„GEEN BLIJVENDE STAD"
Herman van Haltum
Radio-programma
«Oste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 15 September 195f
Derde Blad No. 27407
Voortaan keus uit twee modellen
Voortaan rullen onze lezeressen een keuze kunnen doen uit twee modellen,
nt zeker wel in de smaak zal vallen.
c';t linkse model is verkrijg-
bi ln maat 44. Ben. stof
m van 130 cm breed.
de strik 75 cm geruite
••'tziide van ca 5 cm breed,
it eenvoudig te maken rao-
'is zeer flatteus, heeft een
'tte en toch geklede lijn
rïan, al naar gelang van
j, stof waarvan men het
-aait. voor vele gelegenhe-
L dienen. Het kan behalve
m dunne wollen stof, ook
M fluweel of velours chif-
gemaakt worden,
iet lijfje is glad en heeft in
taille twee coupenaden,
i de zijnaden worden twee
inumaadjes gewerkt.
D; ^raag is aangeknipt en
j.' hals wordt met een strik
i?eaiaakt. De voornaad van
mouw moet iets uitgerekt
>rden en de ruimte in de
m wordt weggeperst. De
nï heeft van voren een uit
regende plooi en aan
eerskanten een steekzak,
;emaakt met een dubbele
L'ep Op de bovenste klep ter
rosiering een knoop met
twpsgat. De rok is van
ióteren glad en heeft twee
cMpenaden, die in het lijfje
Korlopen. Een ceintuur met
psp maakt de taille af.
De japon rechts is bedoeld
fcor maat 48 en maakt zeer
sink. Grijze wollen stof (of
?i heel fijn ruitje) met
sal zwart tresbeleg, zou
1-el geschikt zijn voor dit
-del.
De smalle middenvoorbaan
aaneengeknipt en het zij-
md is in de taille wat ruipi
imgezet. Van de schouder
t komt een figuurnaad en
uil beide kanten wordt het zijpand op
et middenvoorbaantje met een (gitten)
fccop vastgezet, wat tevens de sluiting
-j de japon vormt. De kraag wordt
de halslijn gestikt. De rok heeft van
en twee plooien. Van de taille uit ko-
n twee coupenaadjes. De rok is van
□teren glad.
De voornaad van de mouw moet iets
iigerekt worden. De onderkant van de
jüw wordt met een knoop en knoops-
afgewerkt.
Voorde Vrouiv Spiegeltje, spiegeltje aan de wand.,
Verkrijgbaar van a.s. Maandag af. zo
lang de voorraad strekt, aan ons Bu
reau. Witte Singel 1.
De prüs bedraagt onveranderd slechts
40 cents. Toezending per post ge
schiedt na ontvangst van brief met
ingesloten en niet opgeplakt 55 ets
aan postzegels.
Verzoeke op de enveloppe te vermel
den: „Goedkoop Patroon".
(Ingez. Med.-advert1.)
HERFST BIJ MADELEINE
Voor deze modellen:
KAMGAREN RUITJES vanaf f 6.40
FtL A FIL, 140 c.m. breedf 8.90
Elfen wollen JAPONSTOF» vanaff 5,95
VELOURS CHIFFON, 90 c.m. breed f 11,50
Verder CORDUROY in alle modetinten en nog vele andere artikelen.
HAARLEMMERSTRAAT 17 - TEL. 21454
Elke dag een warm maai
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Men hoort tegenwoordig nog wel
eens een huisvrouw zeggen: ik kook
maar niet iedere dag een warm maal,
Een paar boterhammen zijn toch ook
goed en dat komt veel voordeliger
uit en bespaart me bovendien heel wat
t\jd!
Tegen dit denkbeeld moeten wij met
klem waarschuwen. Een broodmaaltijd
die in voedingswaarde togen een een
voudig, maar goed samengesteld warm
maal zou opwegen, zou duurder (of
veel bewerkelijker) worden dan dat
warme maal. En „gemakkelijke" en
goedkope broodmaaltijden zijn te een
zijdig, leveren ons niet alle voedings
stoffen die wij dagelijks nodig hebben
en zullen daardoor op den duur onze
gezondheid schade doen.
Waardoor is een warme maaltijd
dan nodig om de voedingswaarde van
onze dagelijkse voeding volledig te ma
ken? In <ie eerste plaats bevatten aard
appelen en groenten verschillende vi
tamines en voedingszouten, die in
brood niet voorkomen, o.a. vitamine C.
Om de broodmaaltijd in dit opzicht
volledig te maken, zou er bijv. een
portie groentensla (liefst iedere dag
van een andere groente) of inplaats
daarvan flink wat fruit (en fruit is
dikwijls duurder!) bij gegeven moeten
worden.
Verder komt er in een goede warme
maaltijd een eiwitrijk gerecht voor:
vlees, \is, kaas, eieren, een erwten- of
bonengerecht of een bord pap, vla of
pudding als toespijs. Bij een volledige
broodmaaltijd zou "een van deze spijzen
en dan in dezelfde hoeveelheid als bij
de warme maaltijd gegeven moeten
worden.
Zoet broodbeleggingen maken de bo
terhammen wel smakelijk en werken
daarbij verzadigend, maar leveren ons
practisch geen beschermende stoffen
(eiwitten, vitamines, voedingszouten).
Gebrek hieraan door het overslaan van
de warme maaltijd zou als gevolg kun
nen heben: slapte en moeheid, grote
re vatbaarheid voor infecties, gevaar
voor bloedarmoede, in het algemeen
dus: verminderde weerstand.
Bovendien hebben we nog buiten be
schouwing gelaten, dat de eetlust van
velen door brood minder wordt opge
wekt dan door dampend warme gerech
ten. De geur hiervan wekt reeds de
eetlust op! Vooral als het koud is heb
ben we aan de wanne maaltijd zo'n
behoefte en hoe -1 koele dagen
brengt het jaar nic in ons landje
Ook het gevaar voor eentonigheid (drie
maal per dag broed) kan zich op de
eetlust wreken, waardoor men kans
loopt te weinig te eten. Afwisseling van
spijs is in iedere goede voeding nodig,
Alles bijeengenomen blijkt wel, dat
een broodmaaltijd niet tegen een warme
maaltijd op kan wegen, tenzij er veel
kosten en moeite aan worcen besteed
GOUDEN MEDAILLE VOOR
MEVR. BOESMAN.
De Nederlandse luchtballon' Henri
Dunant is op zijn rondreis van Schie
dam via Mainz thans in Bremen aan
gekomen. Daar startte mevrouw Boes
man in een ballonwedstrijd die zij wist
te winnen. Bij de start op het vliegveld
van Bremen waren ongeveer 40.000 be
zoekers aanwezig, 's Avonds werd aan
de Nederlandse balloncommandante de
gouden medaille zowel als een ereprijs
aangeboden.
Duizend-en-één variatie's
Parijs, 12 September 1951.
De mantelpakken bezetten altijd een
voorname plaats in de collecties, die ons
ieder half jaar een nieuwe mode voor
stellen. Dit jaar lijkt die plaats voorna
mer dan ooit. Misschien is her schijn
die ons tot die conclusie deed komen,
een feit echter is dat ze in duizend-en-
één vormen, in klassieke en fantasie
modellen, aanwezig zijn en dat ze zelfs
in de verschillende groepen, waarin ze
in te delen zijn, onderling de meeste
variatie vertonen. Behalve de pakken
voor het golfveld, voor de najaarswan
deling en die voor visite of receptie zijn
er uiterst geklede cocktailtailleurs en
zelfs viert de avondjapon-in-tailleur-
vorm hoogtij. Van wollen stoffen,
(tweed, kamgaren, laken, pied de poule,
ruige mantelstoffen die gladharig of
lichtelijk bouclé zijn), alsook van flu
weel of zijde worden ze gemaakt.
ENORME AFWISSELING.
Zoals de stoffen alle mogelijke varia
tie bieden, zo ook vertonen de modellen
enorme afwisseling. De rokken variëren
tussen recht al dan niet met plooien
of splitten gerend, klokkend en heel
wijd (vaak geplisseerd). Er zijn rechte
rokken met een heupdraperie, die onder
het mantelpakschootje zichtbaar is, er
zijn rokken die aan de voorkant recht
en aan de achterkant klokkend of ge
plisseerd, wijd zijn, terwijl de tegenover
gestelde gang van zaken al evenzeer in
tel is.
De jasjes, die overwegend streng zijn
getailleerd, geven soms echter de taille
niet aan, terwijl ze de heupen glad om
vatten. Ook het wijde, halflange jasje
is deel van het moderne mantelpak. De
nog steeds volhardende schootjes van
„klassieke" lengte vinden in Dior's col
lectie een scherpe concurrent in de
uiterst korte, vlakke heupstukjes. Met
uitzondering van die laatste zijn de
schootjes, bij een rechte rok, nog steeds
gebold; bij wijde plissérokken echter
zijn ze vlak en rond gesneden (Fath).
Balmain en Griffe lanceerden, in di
verse vormen, het schootje dat op de
rug langer is en daar naar boven wordt
teruggeslagen. Dessès laat het schootje
soms alleen aan de achterkant bestaan
om zijn creatie aan de voorkant van
lange rokpanden te voorzien, die daar
een redingote doen vermoeden.
MET BEWIJZEN GESTAAFD.
Om onze beweringen met bewijzen te
staven leggen we U enkele voorbeelden
voor, enkele modellen die karakteristiek
zijn voor de collecties van de diverse
modevorsten en karakteristiek cok voor
de heersende variaties in mantelpakken.
Fath: tailleur van wollen stof - lange
knoopsluiting op het jasje - rond ge
sneden schootje over een enorm wijde
plissérok - ocelot kraag en hoed.
Balmain: mantelpak uit tweeërlei
stof: grijze flanel voor de rechte rok,
beige tweed voor het amper getailleerde
jasje, dat korte revers en drie klepzak-
ken heeft.
Desscs: grijze wollen matnelpak, dat
aan de voorkant redingote, aan de ach
terkant tailleur lijkt. Aangeknipte en
naar buiten teruggeslagen revers als
een (opgeknoopt) puntzakje - twee
knopen in de taille.
Dior: kraagloos tailleur uit griJze-wit
geruite stof - aangeknipte mouwen -
kort schootje - rechte rok met royale
heupomvang.
Dior: mantelpak met reohte rok en
halflang, vrij wijd jasje, waarvan de
drie rugplooien door een hoge rugcein
tuur bijeen worden gehouden afge
ronde kraag en revers.
J. V.
SCHIP ZONK OP HET IJSELMEER.
Opvarenden gered.
Gistermiddag is op het IJselmeer na
bij Oosterleek het 370 ton grote schip
„Albatros" uit Breda vergaan. Het schip
werd gesleept door de sleepboot „Feco"
en was op weg van Breda naar Delfzijl
met een lading schuimaarde. Door tot
nog toe onopgehelderde oorzaak begon
het plotseling te zinken. De bemanning,
bestaande uit de schipper J. C. Corbeau
en zijn knecht, werd door de sleepboot
gered.
(Ingez, Med.-adv.)
CHOCOLADE i
ij ve/l/iuMefyk
[EUILLETON
OORSPRONKELIJK
FEUILLETON
door
3rand!" roept de één luidkeels. De
j~ïer neemt zijn alarmschrceuw over.
^iden zetten de handen als een toeter
;'or de mond en laten hun roep in de
killing van het dorp schallen. Dan,
kort overleg, loopt de één zo hard
■1 kan terug, terwijl de ander met ont
helde ogen naar de laaiende vuurgloed
t staren.
Ofschoon hun geroep is gedempt door
spattende vonkenregens en verloren
Mt in de nacht, komen ze toch van
'die zijden aangelopen, dé Schellingers.
Wonderlijk uitgedost zijn ze: de vrou-
met de witte, blote benen onder de
Verhaast omgeworpen wintermantels
di, de kraag met de handen zo hoog
^gelijk dichthoudend tegen de frisse
kehtwind; de mannen en jongens nog
a hun ondergoed, met. het korte buisje
fier het bovenlijf. Dwaas scheef zijn
boerenpetjes op de verschrikte kop-
Pa gedrukt.
v Het is een pracht van een voorstel-
r-S. een onvergetelijk schouwspel voor
éénmans-publiek boven in de den.
Japik spot. Spot mot de angst, die
Goelijk op de gezichten fe iezen si-aal.
En het wordt hem ineens, als bij
Verslag, duidelijk, hoe deze mensen
nimmer hebben begrepen, zomin
hij hen ooit heeft kunnen doorgron
dt Hun wereld was niet de zijne, zou
^er de zijne kunnen worden. Hij
jKt, dat dit niet een tijdelijk afscheid
h aiaar een afscheid voorgoed. Er zal
':a weerzien op volgen. Schellingen
j*ft hem geduld al die jaren, maar
•^gewenst. Toen het verlies van Het-
hem te zwaar werd is hij naar dit
y gevlucht, heeft hij er zich be-
«ven met de zilte tranen van het
•sdriet nog op de wangen, maar met
"staalharde wil nog in hei hart voort
el alleen voor zijn kunst te zullen
En deze wil heeft hij volbracht.
■;n geesteskinderen zwerven alom in
laad. Nu Hetty opnieuw in zijn
Jtela is getreden zal hij andermaal
j^bten. Vluchten in de eenzaamheid,
rr&r met diezelfde staalharde wil van
^hen om verder te arbeiden, verder te
met de gehoorzame uitvoering van
^..innerlijke opdracht
Vijftien jaar iang heeft Schellingen
geherbergd, hem in de gelegenhei?
.-•teld zijn werk te deen. Het was
0oeg. Meer dan genoeg. Het werd de
^te tyd
Jju stonden de dorpelingen daar, druk
Curerend over de oorzaken van de
Ook de dokter had zijn overjas
strepen en was op zijn fonkelnieuwe
^Plex naar de heuvel gereden,
weer even later: de brandweer. De
bewonderde mannen van het vrijwilli
gerscorps. Maar de trotse dragers van
de door de jeugd van Schellingen verafgo
de stalen helmen staan voor een hopeloze
taak. Tegen deze vuurzee is met één of
twee primitieve, dunne slangen van de
door handkracht voortbewogen wagen
tjes niets uit te richten. Bovendien:
hoe aan water t-e komen? De dichtst
bijzijnde aansluiting van de waterlei
ding is zo ver af. dat zij, ook al zouden
Z3 al hun slangenmateriaal aan elkaar
koppelen, nog niet voldoende lengte
hebben.
Hun chef, de gemeente-architect, i6
er ock, Hij staat te schreeuwen, tegen
de dokter de enige man van zijn
„stand" in dit nachtelijk gezelschap,
gesticuleert naar alle zijden, pro
beert zich verstaanbaar te maken bo
ven het geloei van de hoog oplaaiende
vlammen uit, boven het kraken van
binten en neerstortende zolderbalken.
Met om het hoofd sliertende haren
staan de vrouwen op veilige afstand.
Het vuur zet zijn laatste aanval ln. De
voorgevel helt naar binnen toe over,
staat op het punt om te vallen. Wat
er nog van het dak over is half
verkoolde spanten, op sommige plaatsen
zóver weggebrand, dat zij dun als een
rietje lijken begint verzakken en
zal spoedg naar beneden komen.
Als drukte een reusachtige hand bo
ven op het huis, zo gaan gelijktijdig
met het dak ock de voorgevel en twee
zijmuren omver. Brullend en tieTend
werpen de Wammen zich op hun laatste
urocl. Een b:cde vonkenregen spuit als
èen fontein omhoog, om daarna ver
verspreid in zijn weg terug uit te do
ven,
Het loeien bedaart. Een 1 ugubere
stilte legt zich over de heuvel. Nu klin
ken de stemmen op, waaien omhoog
naar de man boven in de don. Zeggen
woorden en zinnen. Woorden en zinnen,
die hem als geselslagen treffen, hem
diep van binnen wonden
„Dat is de straf", zegt de kosters-
vrouw, naast vrouw Geurts langzaam
aan huiswaarts gaand en juist onder
Japiks hoge verblijfplaats doorlopend.
..Daar moest iets op volgen. Zo krijgt
iedereen loon naar werken
„Ik weet het niet", zegt vrouw Geui-ts
hoofdschuddend, „Het was toch wel..."
de rest gaat voor Japik verloren.
Nog een half uur lang houdt hij
zich schuil. Totdat alle geluiden uit de
omgeving zijn verstomd, de brandweer
lieden met wat schoppen zand de laat
ste vuurresten hebben gedoofd en zich
er van hebben overtuigd, dat er geen
enkel gevaar meer is.
Dan begint hij langzaam af te da!en.
Kazan mompelt hij. Kazan zed on
geduldig wórden
Aan de Oostelijke hemel tintelt aar
zelend het eerste licht naar omhoog
Gida, kom bij mij. Leg jouw hand in
mijn hand. Laat ons weer samen als
twee kleine kinderen tegen de heuvel
op stormen, de dag tegemoet. Laat ons
weer samen de zon begroeten met die
blijdschap, die vreugde, die altijd jong
blijft, die geen ouderdom kent. omdat
zij deel is van het altijd voortgaande,
altijd zich vernieuwende leven. Gi
da waar ben je?
Slechte de echo van de heuvel geeft
antwoord
Als tegen de avondschemering van de
zelfde dag in de herberg van een dorp.
ruim 30 kilometer Zuidelijk van Schel
lingen. een man zich vermoeid achter
een tafeltje zet en voor zioh en zijn
hond een goed maal bestelt, zoeken
twee dorpsagenten onder het puin van
i zijn woning nog naar de verkoolde over-
blijfselen van de zwerver en de vierr
voeter.
En als de predikant van Schellingen
het portier van de taxi. waarmede "hij
zijn vrouw van het station haalt, dicht j
slaat en haar teder tegen zich aan
trekt, omdat zij na zóveel oneindige we
ken weer bij hem is, dooft het laatste
stukje vuur, juist bij het ijzeren beslag
van de buitendeur van Japiks woning,
door gebrek aan voedsel sissenp uit
de deurknop ligt scheef tegen een
j zwartgeblakerde steen. De spijkers zijn
krom getrokken door de hitte
De deur, door welke de predikant
binnen ging in het huis.
De knop, die hij in de hand hield,
toen de zwerver drie woorden tot hem
sprak, de laatste woorden:
„Vaarwel dominee Rijpstra!"
EINDE
45). „KNAL!" ging het. heel hard,
en alle woudrovers gaven een gil van
schrik, en de ongure Wipsnor gaf de
hardste gil; daarna trokken de damp
wolken op en men zag de rovershoofd
man zwart en verdwaasd te voorschijn
komen We moeten zeggen, dat Panda
zijn lachen niet kon houden, vooral niet
toen Wipsnor bevend vroeg: ..Wat is
datJoris Goedbloed bleef zeer
ernstig. „Dit is, mijn waarde,' 'aldus
sprak hij, „het verschijnsel dat gemeen
lijk wordt aangeduid als knal-sigaar;
eën onschuldig scherts-artlkel, dat door
eenvoudige lieden gaarne wordt aange
wend ter verhoging der feestvreugde.."
Maar verder kwam hij niet. want nu
kreeg Wipsnor juist de gichelende Pan
da in de gaten, en nu maakte een ont
zettende woede zich van hem meester.
Wat sta jij daar oneerlijk te grinne-
ken?" brulde hij. „Jij vindt dat grappig,
hè? Jij hebt het gedaan! Jij bent mijn
sigaren-aansteker en je wilde zeker óók
eens leuk zijn! Maar ik zal je die on
fatsoenlijke streken afleren!"
„Ik heb het niet gedaan!" riep Panda,
terwijl hij de vlucht nam, maar de woe
dende woudrovershoofdman zette hem
na terwijl hij bulderde: „Grijpt hem, ro
vers pakt hem, dan zullen we de
feestvreugde eens verhogen!" Van alle
kén ten kwamen ze op Panda af
En wat deed Joris om onze vriend te
hulp te komen? Niets! Die stond daar
maar en keek toe en zei: „Tut tut! Wel
ke wonderlijke opvattingen hebben een
voudige lieden toch van pret en jolijt!
Hoe laac bij de grondsl" Maar hij stak
geen vinger ilit!
voor zondag 16 september.
Hilversum I, 402 m. VARA: 8.00
Nieuws, weerberichten en postdulvenber.;
8-I5 Vrouwenkoor: 8.30 Voor het platte
land: 8.40 Gr.muz.: 9.12 Sportmededelln-
gen en postduivenberlchten; 9.15 Ver-
zoekprogr.; 9 45 „Geestelijk leven", cau
serie; 10 00 Kinderkoor; 10.25 „Met en
zonder Omslag"; 10.50 Instrumentaal
trio. 11.20 Voordracht: 1135 Lichte mu
ziek. AVRO: 12.00 Orkestconcert; 12.30
Voor de Jeugd: 12.40 Oreelspcl; 13.00
Nieuws en weerber.; 13-05 ..Decorum
rond Prinsjesdag", causerie: 13.15 Lich
te muziek; 13.50 ..Even afrekenen. He
ren!"; 14.00 Gr.muz.; 14.05 Boekbespre
king; 14.30 Gr.muz.; 14.50 Residentie-
orkest en solist, (plm. 15.3015.45 film-
praatje): 16.30 Sportrevue. VARA; 17.00
Accordeonorkest; 17.20 „Da vermiste
rechtsbuiten", hoorspel: 17.40 Gr.muz.;
18.00 Sportcommentaar; 18.15 Nieuws
en sportuitslagen. VPRO. 18.30 Ned.
Hervormde kerkdenst. IKOR: 19.00 Voor
de jeugd; 19.40 „Het lezen ln de Bilbel".
causerie. AVRO: 20.00 Nieuws; 20.05 Ka
merorkest en solist; 20.55 AVRO-Aller-
lei; 21.00 „Twee zilveren schalen", hoor
spel: 21.30 Lichte muz.; 22.00 Actuali
teiten; 22.10 Operettemuz.: 23.00 Nieuws
23.15 Dansmuz.: 23.4524.00 Gr.muz.
Hilversum II 298 m. KRO; 8.00
Nieuws cn weerberichten; 8,15 Gr.muz-.:
8.25 Hoogmis. NCRV: 9.30 Nieuws en
waterstanden: 9.45 Omroeporkest: 10.00
Vriie Evang. Kerkdienst; 11.30 Gewijde
muziek. KRO: 12.15 Apologie; 12.35
Gr muz.: 12.40 Amuscmentsmuzek; 12.55
Zonnewijzer: 13.00 Nieuws, weerberich
ten en Katholiek nieuws; 13.10 Amuse-
mentsmuz.: 13.45 ..Uit het Boek der boe
ken"; 14.00 Radio PhilharmonLsch or
kest en solist: 15.00 Clavlchordrecital;
15.25 Kamermuz.: 16.10 Katholiek Thuis
front overal; 16.15 Sport; 16 30 Vespers.
IKOR: 17.00 Jeugddienst: 18.00 Zang-
dienst. NCRV: 19 00 Gr.muz.; 19.15 „Be
zwaren tegen dc Bilbel". causerie; 19.30
Nieuws, sportuitslagen en weerberichten.
KRO: 19.45 Actualiteiten; 19.52 Boek
bespreking; 20.05 De cewone man zegt
er "t zijne van. 20.12 Gevarieerd progr;
22 45 Avondgebed Avondgebed en Litur
gische kalender; 23.00 Nieuws; 23.15
24.00 Gr.muz.
Engeland. BBC Home Service, 330 m.
12.10 Crltleken; 12.55 Weerber.; 13.00
Nieuws; 13.10 ..Country Magazine"; 13.40
Gr.muz.; 14.15 Strllkorkest cn soliste;
15.00 Kamermuz.; 16.00 Opera-orkest;
17 00 Voor de kinderen; 17.55 Weerber.;
18.00 Nieuws; 18.15 Reportage; 18.35
Kamerorkest: 19.45 Kerkdienst: 20-25
Llefdadlgheldsoproep; 20.30 Hoorspel;
21.00 Nieuws: 21.15 Causerie; 21.30 Ge
varieerd orogr.; 22.30 Instrum. ensemble;
22.52 Epiloog: 23.00—23.03 Nieuws.
Engeland BBC Light Programme. 1500
en '217 m. 12.00 Verzoekprogiv. 13.15
Gevarieerd progr.; 13.45 Interviews:
14 15 Populaire muz.; 15.15 Gevar. pro
gramma; 16.00 „One Minute Please"-.
16.30 Gr.muz.: 17.30 Hoorspel; 18.00 Ge
varieerd progr.: 18.30 Gr.muz.; 19.00
Nieuws; 19.30 Populair concert: 20.30
Gevarieerd progr.; 22.00 Muzikale cau
serie; 22.45 Orgelspel; 23.15 Gr.muzlek;
23 5624.00 Nieuws.
Nurdwestdcutschcr Rundfunk 309 m.
12.00 Gevar. muz13.00 Nieuws: 13 25
Amusementsorkest: 14.30 Verzot-kprogr.;
16 45 Dansmuz.; 18.15 Symphonie-orkcst
•n solist: 19.45 Nieuws; 20.00 Operette
muziek; 22.15 Nieuws; 22.45 Rhythmlsche
liuz.: 24.00 Nieuws: 0 10 Dansmuz.: 0.30
-1.00 Amusementsmuz. ntm
Frankrijk, Nationaal Programma, 341
en 249 m. 12.00 Gevarieerde muziek:
1 :t,00 Nieuws; 13.20 Hoorspel; 15.30 ..Fra
Dlavolo", opera: 17.15 Gr.muz.: 18.00
syinphonle-orkest en solisten; 20.00 Lich-
muziek: 22 30 Kamermuziek: 23.45—24.00
te muziek; 21.20 Klankbeeld: 22.20 Gr.-
Nicuws.
Brussel 324 en 484 m 324 m.:
1145 Gr.muz.; 12.15 Radiojournaal: 12.30
Weerber.: 12.34 Amusementsorkest en
soliste: 13.00 Nieuws; 13.15 Gr.muz.; 13.30
Voor de soldaten; 14.00 .Andrea Che-
nier". opera; 16.00 Sport: 16 45 Gr.muz:
17.00 Symphonie-orkest; 17 45 Sportuit
slagen; 17.50 Gr.muz.: 18.30 Godsdien
stig halfuur; 19.00 Nieuws: 19.30 Geva
rieerd prozr.: 21.30 Actualiteiten; 21.45
Gr muz.; 22.00 Nieuws: 22.15 Verzoek-
procr.: 23.00 Nieuws: 23.05—24.00 Dans
muziek.
484 m.: 12.08 OmrocporkOest: 13.00
Nieuws; 13.15 Verzoekproer.; 14.30 Lichte
muz.; 15.00 en 15.45 Gr.muz.; 16.45
Dansmuz.; 19.00 Godsdienstig halfuur;
19.45 Nieuws: 20.00 Omroeporkest: 21 00
Gr .muz.: 22.00 Nieuw.: 22.10 Gr.muzlek:
22 55 Nieuws; 23.00 Lichte muziek; 23.50
Nieuws
VOOR MAANDAG 17 SEPTEMBER.
Hilversum I (402 M.) VARA 7.00;
nieuws; 7.15: gram.muziek; 8.00: nieuws
en weerberichten: 8.18: orgelspel; 8.45:
Tam.muziek; VPRO 10.00: „Voor de oude
^dag", causerie; 10.05: morgenwijding;
VARA 10.20: voor de kinderen; 10.35: voor
de vrouw; 10.50: voor de zieken; 11.351
gram.muziek; 12.00: accordeonorkest en
solist; 12.30: land- en tulnbouwmedede
lingen; 12.33: voor het platteland; 12.38;
gram.muziek; 13.00: nieuws; 13,15: voor
de middenstand; 13.20: Roemeens orkest;
13 45: gram.muziek; 14.00: „Het ontstaan
van gebergten", causerie; 14.15: planorccl-
tal; 14.45: gram.muziek; 15.25: „George en
Margaret", hoorspel; 16.30: Residentie
orkest; 17.00: voor do Jeugd; 17.30: gram.
muziek; 18.00: nieuws; 18.15: militaire
reportage; 18.25: VARA-varla; 18.30: lichte
muziek; 18.50: gram.muziek; 19.00: parle
mentair overzicht; 19.15: strijkkwartet;'
19.45; Regeringsuitzending: Landbouw-
rubriek: 20.00: nieuws; 20.05: actualitei
ten; 20.15: „De Brug", declamatorlum;
21,15: gram.muziek- 21.30: „Donkere wol
ken". causerie; 21.45: orgelspel; 22.05!
cabaret; 22.35- gram.muz.; 23.00: nieuws;
23.16: soclalLstlsch nieuws in Esperanto;/
23.20: Sport; 23.2524.00: gram.muziek.
Hilversum II (298 M.) NCRV 7.004
nieuws; 7.15r ochtendgymnastiek; 7.30f
gram.muziek; 7.45: een woord voor dc dag;
8 00: nieuws en weerberichten; 8.10;
sportuitslagen; 8.20: gewijde muziek: 8.45r
gram.muziek; 9.15: voor de zieken; 9.30;
lichte muziek; 10.05: gram.muziek; 10.30;
morgendienst. 11.00 viool en piano; 11.25»
lichte muziek: 11.55: gram.muziek; 12.30;
land- en tuinbouwmededellngen; 12.331
orgelconcert- 13.00: nieuws; 13.15; lichte
muziek; 13.45: gram muziek; 14.00; school
radio: 14.35: gram.muziek; 14.45: voor de
vrouw: 15.15: gram.muziek: 15.30: sopraan
en plano; 16 00: bijbellezing: 16.45: vocaal
ensemble; 17.00: voor de kleuters; 17.15;
orgelspel; 17.45: Regeringsuitzending; J. H.
van Wlerlngen: „De historie van de mens
op Java": 18.00- vrouwenkoor; 18.15:
sportpraatje; 18.25: zigeunerkwintet;
18.45: boekbespreking; 19.00: nieuws en
weerberichten; 19.15: „Volk en Staat",
causerie; 19.30: gram.muziek; 19.40- radio
krant: 20.00: nieuws; 20.05: gram.muziek;
20.15: snlonorkest; 20.45: „Djoeke Hilberts"
hoorspel; 22 00: orgel en viool; 22.45Ï
avondoverdenking: 23.00: nieuws; 23.15
24 00: gram.muziek.
Engeland. BBC Home Service (330 M.)
12.00: populaire melodieën; 12.25: gram.
muziek: 12.55: weerberichten; 13.00:
nieuws: 13.10: amusementsmuziek; 14.00:
schoolradio; 15.20: Interviews; 15.50:
gram.muziek: 16.15: hoorspel; 16.45: voor
de vrouw: 17.00: voor de kinderen; 17.55:
weerberichten: 18.00: nieuws; 18.15: sport;
18 20: causerie; 18.30: lichte muziek;
3 9.00: gevarieerd programma; 19.30: sym-
nlionle-orkest en solist; 21.00: nieuws:
21.15: hoorspel; 22.45: pianorecital; 23.00
23.03" nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 M.) 12.00: voordracht; 12.15: orgel
spel: 12.45: BBC Northern Orchestra en.
soliste; 13.45: voor de kleuters; 14.00: voor
de vrouw; 15.00 gevarieerde muziek; 15.30:
voor de soldaten; 15.45: lichte muziek;
16.15: Mrs Dale's dagboek; 16,30: hoorspel;
17,45: pianospel; 18.00: gevarieerde muz.:
13.45: hoorspel: 19.00: nieuws; 19.25: sport;
19.30: verzoekprogramma; 20.00: Carroli
Levis en zijn ontdekkingen; 20.30: hoor
spel: 21 00: gevarieerd programma; 21.45:
voordracht; 22 00: nieuws: 22.15: actuali
teiten: 22.20: dansmuziek: 23.00: voor
dracht; 23.15: gevarieerde muziek; 23.56—
24.00: nieuws.
Nordwcstdeutscher Rundfunk (309 M.)
12.00: omroeporkest; 13.00: nieuws: 13.25:
amusementsmuziek; 15.40: lichte muziek;
16.25: rhythmlsche muziek: 16.45: nieuws;
17.30: lichte muziek; 18.00" amusements
muziek: 19.45: nieuws: 20.05: symphonie-
orkest en solist: 22.15: nieuws; 24.00:
nieuws: 0.301.00: dansmuziek.
Frankrijk. Nationaal Programma (347 en
249 M.) 12.00: gram.muziek; 12.30: „Une
éducatlon manquée", operette; 13.00:
nieuws; 13.20: „Le Prlncesse Jaune",
opera; 14.00: nieuws; 1405: gram.muziek;
15.45: kamermuziek; 17.00; .gram.muziek;
17,30: dansmuziek; 17.55: gram.muziek:
18.30: Amerikaanse uitzending; 19.00:
gram.muziek; 20.00: symphonie-orkest en
solisten: 21.50: gram.muziek; 23 20: piano
recital; 23.40: gram.muziek; 23.4524.00:
nieuws.
Brussel. 324 en 484 M. 334 M.: 11.45:
gram.muziek; 12.30: weerberichten; 12.34:
vooi de boeren; 12.42: gram.muziek: 12.50:
koersen; 12.55: gram.muz.; 13.00: nieuws;
13.15: pianospel; 13.30: gram.muziek;
13.45: pianospel 14.00: voor de vrouw;
15.00: gram.muziek; 17.00: nieuws; 17.10:
amusementsorkest: 18.00: Franse les;
18.20: gram.muziek; 18.25: kroniek; 18.30:
voor de soldaten; 19.00: nieuws: 19.30:
gram.muziek: 19.50: radlofeullleton; 20.00:
kamerorkest en koor; 21.00: actualiteiten;
21.15: omroeporkest: 22.00: nieuws; 22.15:
or^'epr' 29°"24.00: verzoekprogramma.
484 M.: 12.05: omroeporkest: 13 00:
nieuws; 13 10. 13.30. 14.00 en 15.00: gram.
muziek- 16 00- vprzopkprogramma- 17 10,
17.45 ^n 18.30 gram.muziek: 19.00: om
roeporkest: 19.45: nieuws: 20.00 en 21.00:
gram.muziek: 21.15: groot symphonie-
orkest en solist: 22.00: nieuws; 22.10:
gram.muziek: 22.55: nieuws; 23.00; gram.
muziek; 23.15: lichte muziek; 23.50:
nieuws. j
