Leidsch Dagblad | 1951 | 15 september 1951 | pagina 3

Eventuele devaluatie beïnvloedt
onze beurs

\liddel tot import-vermindering
en export-stimulering

Wallstreet doorbreekt vroegere

koogterecords

Nieuwe zorgen voor premier Pleven

Kruiswoordraadsel zonder zwart

VOOR DE JEUGD

En muldmstcirKlcrsdfiJöz
tatzeKde, op om échte bfiow
\zaaboat-sckmt^+ hoedies

XEz komt ooh een Sociëteit

jOste Jaargang

LEIDSCH DAGBLAD

Zaterdag 15 September 1951

Tweede Blad No. 27407

(Van onze financiële medewerker).

Het is niet overeenkomstig het journalistieke fatsoen om van alle geruch
te melding te maken, maar als op de Amsterdamse Beurs de vaste stemming
dollar- en internationale fondsen in verband wordt gebracht met de mo-
ijkheid van een nieuwe devaluatie, dan heeft het geen zin dit te verzwij-
i, ook al is men overtuigd dat dergelijke geruchten dikwijls alle grond mis-
en tot allerlei speculatieve transacties aanleiding geven.

Het feit valt te constateren dat reeds geruime tijd voor Amerikaanse
larden op het Damrak grote vraag bestaat. In de eerste plaats is dit het
jurlijk gevolg van de jongste koersstijging op de New-Yorkse beurs, waar
svelvoor industriële- als voor spoorwegaandelen de vroegere hoogterecords
doorbroken. Het indexcijfer voor eerstgenoemde aandelen steeg van
,98 op I Juli tot 275.25 op 10 September j.l., dat voor spoorwegshares
73.16 tot 82.91.

Welke in Wallstreet de bewegingsfactoren voor deze nieuwe hausse zijn,
we ditmaal niet omstandig nagaan; dat de vrees voor verdere inflatie
arbij een grote rol speelt, mag wel als vaststaand worden aangenomen.

Het Inflatiegevaar is trouwens geen Nu hebben devaluaties deze onheb-
ikaans, maar een wereldprobleem belykheid. dat ze niet van tevoren wor-
is het dezer dagen verschenen ver- j den aangekondigd. Integendeel, wan-
van het Internationaal Mone- neer men er morgen toe overgaat, wordt
ie Fonds. Ook al is er in sommige 1 het voornemen daartoe 's avonds te-
vjen, wat de goederenvoorraad be-

voren nog met. nadruk ontkend Met be
schouwingen over de mogelijkheid van
devaluatie moet men dus uiterst voor
zichtig zijn.

Wij geloven wel te mogen zeggen, dat
ze niet in het voornemen van de Ne
derlandse regering ligt. Het is echter de
vraag of zy in het internationaal ver
band, dat er thans bestaat, niet tot de
valuatie kan worden gedwongen, wan
neer men op het hoogste niveau tot de
overtuiging komt, dat als sluitstuk van
de getroffen maatregelen belasting
verhoging, credietbeperking, vermin
derde import de koers van de gul
den bij zijn werkelijke waarde in het
buitenland moet worden aangepast.

Devaluatie zonder meer betekent voor
de financiële en economische moeilijk
heden van een land geen oplossing.
Maar als drastische maatregelen zijn
en worden genomen om de betalings
balans in evenwicht te brengen kan dit
proces naar sommiger oordeel door een
devaluatie worden bevorderd.

Zeker is, dat vrije omwisselbaarheid
van de valuta's voorwaarde is van een
gezonde ontwikkeling van de Interna
tionale handel, die thans door allerlei
clandestiene en frauduleuze transacties
wordt beïnvloed.

Een feit is ook, dat onze ruilvoet
sinds het begin van .dit jaar gedaald
is. hetgeen overigens niet heeft ver
hinderd, dat onze export tot uit.
Augustus aanmerkelijk meer heeft be
dragen dan het vorig jaar. n.l. f. 4589
millioen tegen f, 3166 millioen. Maar
onze import, steeg nog meer en wel van
f. 4966 millioen tot f. 6837 millioen, zo
dat het tekort van f. 1803 millioen tot

f. 2248 millioen is gestegen. Augustus
heeft echter bij een nog iets grotere
export, tegenover Juli een belangrijke
teruggang van de import gebracht, n.l.
f. 906 millioen tot f. 793 millioen en
we zijn dus. althans wat de ontwikke
ling van onze betalingsbalans aangaat
op de goede weg.

Het gaat er nu om en liefst op
korte termijn de import verder te
drukken en de export te stimuleren.
Devaluatie kan, afgezien van nadelen
en onbillijkheden daaraan verbonden,
daartoe een middel zijn, vooral wan
neer toenemende buitenlandse con
currentie tot prijsverlaging dringt en

de kostprijs van producten en fabri
katen langs de gewone weg niet kan
worden verlaagd.

Men begrijpe ons goed.

Dit is allerminst een pleidooi voor
devaluatie. En evenmin bedoeld als
een aanwijzing dat een devaluatie
kan worden verwacht. Want ook op
en om de beurs weet men van niets
en vele deskundigen achten een der
gelijke maatregel hoogst onwaar
schijnlijk. Wij hebben slechts enkele
overwegingen genoemd, welke aan de
desbetreffende geruchten ten grond
slag kunnen liggen.

SOCIALE PROBLEMEN BEDREIGEN

EENS TE MEER DE REGERINGS
MEERDERHEID.

(Van onze Parljse correspondent).

Men is het er in politieke kringen te
Parijs wel algemeen over eens, dat pre
mier Pleven zijn meesterschap als po
litiek strateeg bij de behandeling van
de schoolkwestie eens te meer bewezen
heeft. Zoals bekend, is het explosieve
vraagst.uk in eerste instantie nu gere
geld, en zal het voorstel van Katholiek-
Gaullistische zijde, dat het bijzondere
onderwijs enige verlichting belooft, tot
wet worden verheven, wanneer het pro
ject, na door de Senaat te zijn bestu
deerd. dezer dagen terugkeert in de
Kamer. Daarmee hebben de Katholie-

(Ingez. Med.-adv.)

DAMPO keert en weert m
elke verkoudheid en pijn W
in spier en gewricht

een zekere verzadiging merkbaar,
breder verband gezien kan nog al-
Fan een wijd verspreide schaarste
essentiële goederen worden ge,-
;n. welke wegens de voorrang der
ipenings-opdrachten vooral in de
-;!e sector van het bedrijfsleven ge-
tü wordt. Het spreekt vanzelf, dat
iterdam New-York In zijn koersbe-
ng moet volgen, maar als men hier
id is een agio van 18 20% voor
irwaarden te betalen, moet daar-
een bijzondere reden zijn. Die is er
•overre reeds lang, omdat ons bezit
Amerikaanse waarden niet door
stopen te New-York mag worden
groot. Wat de één hier koopt, moet
de ander worden verkocht en
urmate de vraag hier het aanbod
«treft, is het begrijpelijk, da tde Am-
aüamse koersen zich verder van de
r-Yorkse pariteiten verwijderen.

Sermee is echter de vraag niet be
hoord waaraan de grote vraag naar
rwaa-rden te Amsterdam moet wor-
toegesohreven. Een technische oor
kan zijn de aankopen voor reke-
van grote concerns, die, evenals
dat gedaan heeft, zich in de
S. een tegoed willen scheppen. Voorts
denkbaar, dat velen in de toe-
sist van de Amerikaanse economie
ai vertrouwen hebben dan in die van
land en daarom dollarbelegging pre-
reren. Maar wanneer, behalve aande-

- ook dollarobligaties worden ge-
:ht en voor laatstgenoemde koersen
rien betaald, die het rendement ver
leden de huidige norm van ca. 4Vs%
xn dalen, dan moeten er andere over
gingen aan ten grondslag liggien.
ant een opgaande conjunctuur en zelfs

inflatie in de V.S. doet de gelds-
«rde van obligaties niet stijgen. En
zien wij thans de 4% dollarobliga-
Philips aanvankelijk voor 102^%
;?geven tot 110%, stijgen en nog meer
merkelijk is de koersloop van de 3%
-"^obligaties Nederland 1947, die on-
&s de scherpe daling voor guldens-
naties. in korte tijd van 97 tot boven
zijn opgelopen. Weliswaar noteren
obligaties ook te New-York weinig
'xden pari. maar de Nederlandse ko-
moet zich dan toch maar met een
dement van amper 3% tevreden stel-

- terwijl hij van de guldensobliga-
Vk% kan maken.

Vandaar dat de devaluatïemogelijk-
wd ter sprake komt. Want devalua
te is de officiële wijziging In de
tersverhouding tussen de valuta's,
Uardoor dus als het dc Nederlandse
ftlden betreft, voor een dollar meer
flldens worden ontvangen. Toen op
^September 1949 de gulden werd ge
salueerd, steeg de dollar van f2,65
«t f- 3.80, waardoor men dus plotse-
ruim 40% meer voor rente en
tefdsom van zijn dollarobligaties
utving.

Z [7 [8 [5 |7i TiT

Ditmaal weer een kruiswoordraadsel
zonder zwart, waarin de woorden dus
direct achter (of onder) elkaar dienen
te worden ingevuld in de aangegeven
volgorde. De lengte dezer woorden is
derhalve niet bekend. Wel eohter dat de
woorden van iedere rij of kolom teza
men 12 letters tellen.

Horizontaal:

1. afbeelding ongeveer (alk.) be
kende races

2. raadselachtige voorspelling onder
andere tijdperk

3. ijzerhoudend gesteente scheld
naam voor domoor

4. instrument in een smederij stad
in Duitsland

5. maken van gravure edelsteen.

6. ton betrekkingen medeklinker

7. rivier in Spanje metalen netwerk
afkorting van naam van voorma
lig Rijksdeel naamsafkorting voor
huidig leger in dat gebied.

8. Franse ontkenning voorzetsel
deel van oor zeer.

9. sohlmmélachtig inplanten eer
ste mens.

10 handhaver van het gezag in plaats
lil. jongensnaam van de buitenwereld
afsluiten

12. reptiel tekenen van verdriet
medeklinker

Verticaal:

1. de wil van anderen volgend in
dien

2. onjuistheden deel van electrische
trein

3. ramp en andere

4. vogel plaats voor werk met zeer
hoge temperaturen de onbekende

5. benedenwaarts telwoord

6. ter plaatse geest kunstenaar

7. middageten klinker cel

8. onmenselijk executiemiddel gra
veren groente

9 inlansde markt toegang verlenen.

10. bedevaartplaats klinker alle
zonder uitzondering

11. vroeger bekend Nederlands politious
boom

12. spon afkorting van landsnaam
kleurstof in de huid.

Oplossingen onder het motto „Kruis
woordraadsel" dienen voor Woensdag
a.s. te 9 uur v.m. in het bezit te zijn
van de redactie. Onder de goede op
lossingen stellen wij een eerste prijs
van f. 5.en twee prijzen van f. 2.50
beschikbaar* waarnaar alleen abon-
né's kunnen mededingen.

Oplossing
vermenigvuldiging

Geen van de letters is O, want er zijn
zes gedeeltelijke producten. Er zijn vijf
gedeeltelijke producten van zes cijfers,
dus A kan nooit groter zijn dan 1, kan
ook niet O zijn, dus A is 1.

Het totale Droduct begint met een 1
die verder links staat dan meest linkse
cijfer van laatste deelproduct. Dat be
tekent dat meest linkse oijfer laatste
deelproduct OH) 7, 8 of 9 moet zijn. H is
echter ook het eenhedencijfer van een
kwadraat, namelijk F maal F. Alleen H
is 9 komlt dan in aanmerking en F is
dan 3 of 7. F is eohter niet 3, want dan
zou F maal ABC DEF nooit als meest
linkse cijfer 9 kunnen opleveren. Dus
F is 7.

D maal ABC DEF geeft getal van
7 cijfers, dus D is groter dan F, dus 8
of 9. De 9 is eohter al bezet (H), dus D
is 8.

In het tweede gedeeltelijke product is
het eenhedencijfer een D, dois 8. Dit cij
fer komt voort uit B maal F, dus B
maal 7, waaruit volgt dat B is 4.

Het laatste gedeeltelijke product telt
6 cijfers Substitueren wat reeds bekend
is levert: 7 maal 14C8E7 geeft 6 cijfers.
Daaruit blijkt, dat C is 2, want 1 is
reeds bezet, en bij C is 3 zou het pro
duct een getal van 7 cijfers worden.

Rest nog de waarde van E te bepalen.
Vbor E resteren no gde cijfers 3, 5 en
6. Substitutie van deze cijfers in de ver
menigvuldiging levert als enige mogelijk
heid. dat E is 5, want anders komt op
het derde cijfer van rechts in het to
tale product nooit eenzelfde cijfer (E)
te staan als op een na het meiest recht
se van ABC DEF. Waarmee dus alle
cijfers gevonden zijn.

Het getal ABC DEF is dus 1 4 2 8 7 5.
Overigens Is dit een merkwaardig ge
tal, namelijk het repetantgetal van
10 7. Het merkwaardige van dit getal
is, dat het vermenigvuldigd met de cij
fers 1 2. 3. 4. 5. of 6 steeds een getal
oplevert waarin dezelfde cijfers als In
het oorspronkelijke voorkomen, in de
zelfde wigorde zelfs, doch uiteraard tel
kens bij een ander cijfer beginnend.

1 x 142657 is 142857

2 x 142857 is 2857-14

3 x 143857 is 428571

4 x 142857 is 571428

5 x 142857 is 714285

6 x 142857 is 867142

D« eerste prijs van f. 5.werd toe
gekend aan dr P. C. van Arkel, Laan
van Oud Poelgeest 30 te Oegstgeest, de
beide prijzen van f. 2.50 aan de heer
W. F. v. d. Vlist, Rembrandtstraat 11,
Leiden en de heer J. Schalks, Lom
bokstraat 24 te Leiden.

De prijzen worden de winnaars toe
gezonden.

ken en Gaullisten dan voor een flink
deel hun zin gekregen.

Het kabinet is aan de eindeloze
discussies, zoals aanvankelijk kon
worden gevreesd, weliswaar niet ten
offer gevallen, maar Pleven's parle
mentaire meerderheid keert niette-
min innerlijk zo verzwakt terug uit de 1
strijd, dat men thans gerust van een
latente crisis mag spreken.

Die zeer hachelijke politieke toestand
werd door de socialistisohe fractieleider
nogmaals onderstreept en geaccen
tueerd, toen hij ex cathedra ver-
klaarde dat zijn partij aan geen rege-
ring meer zou deelnemen die zioh zou I
stellen op de basis van de nieuwe
schoolwet. Daarmee lijken de socialisten
en katholieken, die in het verleden nog i
de eendrachtigste partners waren van
de derde maoht, definitief uiteen gedre- i
ven.

NIEUWE WIG IN „MEERDER-
HEIDS'-FRONT?

De discussies, die van Donderdag af
de Kamer bezighouden, dreigen echter
in het front de meerderheid voor
zover daar nog van te spreken valt j
een nieuwe wig te zullen drijven. Want j
ten aanzien van de sociale politiek, die
thans aan de orde Is gesteld, staan de
Katholieken nogmaals fel tegenover de j
andere partijen radicalen, gematig
den en boeren die in de regering ver-
tegenwoordigd zijn. Om van de socialis- I
ten maai- niet te spreken, die opnieuw
de glijdende loonschaal op het tapijt
hebben gebracht, op welk punt ze hun
eisen door de communisten natuurlijk
zien gedeeld. Pleven, voor wie de steun
der socialisten een elementaire eis is
voor zijn voortbestaan, heeft zich in
voorbereidende besprekingen al wel tot
enkele concessies bereid verklaard
automatische herziening der laagste lo
nen, indien de levenskosten met mini
maal 5 procent zouden stijgen maar
het is nog zeer de vraag, of hij met die
beloften zowel de radicale als de socia
listisohe eisen zal vermogen te bevredi
gen. Vooral het laatste lijkt wel twij
felachtig, omdat het bij elke Kamer
zitting nu wel duidelijker wordt, dat de
socialisten uit hun afzijdigheid van de
regering alle profijt willen trekken, in
de hoop zo, met hun oppositie in het
parlement, een deel der clandizie terug
te winnen, die ze in het verleden aan
dé communisten verloren hebben. En de
socialistische houding wordt bovendien
nog onverzettelijker, waar ze de volgende
maand, bij de cantonale verkiezingen,
hun buit hopen binnen te kunnen ha
len. Bij al deze politieke complicaties,
voegen zich dan ook nog de moeilijkhe
den op het dagelijkse plan, zoals het
dreigement der slagers, runderdrijvers
en andere tussenhandelaren, die de toe
voer en handel van vlees stop willen
zetten, indien de regering haar offen- 1
sief ter verlaging der prijzen, dat werd
ingezet met de biefstuk-operatie, niet
ogenblikkelijk staken zal.

Met de uitdrukking „latente politieke 1
crisis" lijkt de situatie dus zeker niet te j
tendentieus gekenschetst en alle waar- 1
nemers zijn het er wel over eens, dat.'
Frankrijk al weer lang met een gevallen
kabinet zou zitten, indien in Washing-
ton met een vacante stoel voor minister
Schiiman, het parlement niet wat al te
openhartig zijn gebrek aan verantwoor
delijkheidsbesef zou hebben geopen
baard.

Inderdaad, alleen de grote interna
tionale conferenties van deze laatste j
weken hebben Frankrijk voor een
nieuwe ministercrisis bespaard en die
zelfde omstandigheden zullen moge
lijk, naar men hopen mag, Pleven ook
de volgende week nog behoeden voor
zijn val. Daarna gaat de Kamer ein
delijk op reces tot 6 November a.s.
Maar men moet vrezen, dat dit res
pijt slechts een uitstel van executie
zal blijken, want zelden heeft de po
litieke verdeeldheid in Frankrijk een
zo hoge graad van hevigheid bereikt
als thans

o

JkJTbkX/l

■U>S ELS

voor allen om uit te kiezen; de
Groteren (11-16 jaar) vijf, de
Kleineren (711 jaar) drie goe
de oplossingen. Naam, leeftijd en
adres onder de goede oplossingen.
Op de enveloppe de aanduiding:
•RAADSELS". Inzenden naar
BUREAU LEIDSCH DAGBLAD
of naar WASSTRAAT 38. tot
Uiterlijk DINSDAGMORGEN 9
uur.

(Ingezonden door Annie Kühn)

kruisjes komt van boven naar
-^ien de haam van een filmster te

tegenovergestelde van zuur.
meisjesnaam.

eigenaardig.

soort, karakter.

mannelijk dier.

lichtgevend voorwerp.

plaats in Noord-Holland.
voertuig.

tegenovergestelde van ja.
kleine plaats.

plaats in Gelderland.

bevindt zich in de schoor
steen.

ingezonden door Corrie Petiet)
Verborgen spreekwoorden.

&ie dretvene korer si nege ronre-

wJst,

^ent.^ treeb et veSen dna et gan"

^Ingezonden door Karei Hagemans)
''e draagt zijn baas, en wordt zelf
uoor zijn baas gedragen?
'J^Sezonden door Joke Smlttenaar)
huisdier verandert in een scha-
dier, als men het een andere kop

'ingezonden door Simon Hamerling)
oen een spreekwoord van 27 let-
5. 2, 14, 8 een vrucht; 22, 6, 12

boom; 15, 9, 21, 11. 23 familie-lid; 7, 13,
1, 25 bioscoop in Lelden; 22.3, 10, diepte:
24,17 4 meisjesnaam: 25, 26. 27. familie
lid: 8, 16. 19. instelling, waar vreemde
lingen inlichtingen kunnen inwinnen;
19, 20, 21 is een voorzetsel.

VI. (Ingezonden door Adriaan Jansen)
Mijn eerste deel is een uitroep; mijn
tweede deel is een meisjesnaam, mijn
derde deel is een soort- trommel; mijn
geheel ls een vervoermiddel.

VII. (Ingezonden door Lau Masurel)
Ik ben een soort, trap van 12 letters.
Keer mij om, en ik ben hetzelfde.

Vlil. (Ingezonden door Jannie van
Kampenhout)

l

In de hokjes komt van links naar
rechts en van boven naar beneden het
zelfde te staan.

1. deel van de voet.

2. meisjesnaam.

3. iedere.

4. ontkenning.

OPLOSSINGEN

der raadsels uit het vorige nummer.
11. Horizontaal: 1. Gerda; 5. e.a.; 7.

kwaad; 11. Lea; 12. veto; 14. arm;
15. Ata; 16. Ede; n; 17. kie(l); 18.
spar, ar; 20. dekens; 23. nav (van)
24, ere; 25, pianolerares; 31. ore; 32.
ei, re; 33. ton; 35. mep; 36. rail:
37. een; 38. broodbakkers; 44. (m)ooi;
45. are; 47. eerste; 50. nonnen; 53.
mot; 54, nood; 57. dor; 58. is. e; 59.
slee; 60. ere; 61. brand; 62. Mr.; 63.
krant.

Verticaal: 2. el, A.P.; 3. re, ta: 4.
daarna; 5. eed; 6. a, te; 8. wakker;
9. Arie; 10. amen; 12. vervoerdiens(t)
13. onder, elkande(r); 18. S.S.; 19.
aan; 21. era (are); 22. si; 25. P.R.,
eb; 26. iep, r; 27. Lia, b; 28. er, ia;
29. eter; 30. soes; 31. om; 34 N.N.;
39. oosten; 40. (m)oot; 41. KR.O.;
42. eender; 43. de; 46. N.N.; 48.
Emir; 49. Rosa; 51. Nora; 52. eren;
55, olm; 56. oer.

2. Eksteroog.

3. 1, Mainz; 2. Gent; 3. Naarden.

4. Ot, To. Otto; 2, Jo, Han, Johan.

5. Sleutelstad; sleutel, stad.

6. Kanker, anker, Anke.

7. Oost West bhuis best. West, thee,
os, buis, best, Otto.

Beste raadselnichtjes en -neefjes,
Nu, Jullie hebben Je best gedaan op het
grote kruiswoordraadsel, hoor! Bij het
doorkijken van de briefjes heb lk al ver
schillende goede oplossingen ontdekt. An
deren hebben het voor de helft opgelost:
hier geldt het kruiswoordraadsel dan voor
één goede oplossing, zodat Je het toch in
leder geval niet voor niets gemaakt hebt.

Wat een mooi weer de laatste dagen,
hadden we het van de zomer ook maar zo
gehad! Maar nu, ln het najaar geniet Je
er eigenlijk dubbel van. omdat de zomer
al bijna voorbij is; op vrije middagen en
weekends kunnen Jullie er nog f(jn van
profiteren!

Nu de briefjes.

Teunie van Weizen Knap, dat
Je het kruiswoordraadsel ook helemaal ge
vonden hebt!

Truus van der Weyden Jam
mer van de vorige keer, "maar ik merk,
dat Je deze keer weer hard aan het op
lossen bent geweest.

Elly Duparc Je moest na de

vacantie zeker weer even wennen aan de
regelmaat van de raadeelkrant!

Jeanne Warners Ja hoor, over
een tijdje spreek Je vast vloeiend Frans:
al doende leert men! Wat hebben Jullie
de ouders prachtige cadeaux gegeven, het
was een feest, om niet gauw weer te ver
geten. En een latertje, maar dat hoort
er zo bij.

Kees van der Laan Fijn. dat het
je goed bevalt op de ambachtsschoolheb
je het er erg druk mee? Bedankt voor Je
raadsel.

Adriaan Jansen Tjonge, wat
was ik verrast door Jouw Ingezonden raad
sels! Hartelijk dank er voor; het ls dus
wederzijds: JIJ vindt het fijn om ze te
maken, en lk ben altijd blij, weer raad
sels van Je te ontvangen.

StlentJeKühn Ik begreep Je
raadsel niet helemaal: wat bedoel Je met
eerste en tweede? Schrijf Je dat volgende
keer even?

Joke Olivier Dus Je hebt van
uit het „Gllppertje" met alle hoekjes en
verborgen plekjes van Lelden kennis ge
maakt!

Rla Zwaan Wat fijn. dat alles Je
zo bevalt. Ja. het zal wel heel anders zijn
dan op de lagere school; 6ommlge veran
deringen maken waarschijnlijk het werken
ook veel plezieriger.

Rietje Kühn Dank yoot Je raad
sel.

Llesje Ravenabergen Heeft
het feest al plaats gevonden, was het fijn?

Joke van Driesten Wat een
feesttijd hebben Jullie, zoveel Jarigen!
Wanneer ben Je zelf ook weer Jarig? Wat
naar voor Dickie, gaat het al weer wat
beter met de nagel?

Hannle van Duren Ik vermoed,
dat de poet een beetje ln de war was, want
ik heb je brief van vórige week nooit
ontvangen. Erg Jammer! Ja, Je zult wel
genoten hebben van het bloemencorso;
het was ook fijn weer er voor.

Wllly Blöte Dank voor Je raad
sels; van dat hulsle schreef Je de oplossing
er niet bij; hoor lk dat volgende keer nog
even?

Henny van der Pluym Ja, Je
hoort nu bij de Groteren! Dezè ronde loot
Je echter nog met de kleineren mee, dus
volgende ronde hoef Je pas echt vijf raad
sels op te lossen. Ja, ik ben benieuwd
naar je verjaardag, en verheug me al op je

verhalen, èn op het spreekwoordenraadsel!

Theo Burgerhout Ik hoop, dat
het Je deze keer beter afgaat!

Bep Arbouw Wat een drukte weer
Tja, het ls niet altijd vacantie!

Elly Brandt Nog gefeliciteerd
met Je verjaardag! Het ls een goede dag
voor Je geweest, en wat een prachtige
cadeaux heb Je gekregen. Ik geloof, dat Je
vulpen erg fijn schrijft, is het niet? Ge
lukkig. dat Keesje alleen de weg naar huls
kon vinden, hij vond het zelf blijkbaar
de gewoonste zaak van de wereld! Jullie
beleven zo heel wat avonturen en span
nende uurtjea met hem.

Gerrle Tlerolf Wat een strop;
net nu Je naar de nieuwe school gaat,
word Je ziek Gelukkig, dat Je wel wat
doen kan, al Ls het alles behalve plezierig.
Kun je nu ook al wat voor school doen?
Van harte beterschap, hoor!

Riet Schouten Gezellig, dat Je
wel blijft schrijven, al stuur Je dan de op
lossingen niet ln. Je zult het dit Jaar dus
wel erg druk krijgen op school. Jullie
boffen met het. binnen halen van het
koren, dat het weer zo goed ls de laatste
tijd. Als het zo door gaat. zie lk Je bin
nenkort al op de tractor of op een paard
naar school rijden! De groeten thuis! En
beterschap, en bijzondere groeten voor
Opa.

Nel Schouten Nog gefeliciteerd
met Je verjaardag, het was Inderdaad een
goede dag voor Je; wat heb Je veel ge
kregen! wat leuk. dat Je vriendinnetjes
zo lang zijn gebleven. Groet de Juffrouw
ook van my.

Annie de Koning Je hebt Je
zelf dus van een nieuwe naam voorzien,
tegelijk met Je verjaardag. Nu, Je bent
Inderdaad goea bedacht.

Janny Arnoldus Ook van mij
nog hartelijk gefeliciteerd. Je bent ont
zaglijk verwend, en JIJ verwent mij op
Jouw beurt met dit mooie postpapier. Was
't een zomer- of winterjurk?

Joke Smlttenaar Dat postpa
pier valt zéér bij mij ln de smaak: foto-
tjes er op om uit te knippen! Wat een
bruiloften ln het vooruitzicht, hoe zul Je
er uitzien ale bruidsmeisje?

Zie, zo. dit la het eind. Nu Jullie weer
aan 't werk voor de 3e ronde. Tot volgende
keer. Allen hartelijk gegroet door Jullie
Raadseltante,

Mevr. M. J. BOTERENBROOD.

Uidse-Oahiia-kwekcïS Ue
tea Gumtjes oen wat zji
Wojden't was

rrwrf

UflE OUD IS U

/voot ken. du2.deJOjw

qepasseexd zij nqoedeo/

fêbjbns

tOndanks acties., topaa. caty-
dam wx} veton mot Voed. voor t hooïd.

DeWawpui vooc de nuzuwe
Electta GascexitKita ua
Isudan is zogocdais 0/ixüaA

Dc, Voetbal- sW-commus>si£ W
intedmcLtukweeicmct tawc
Jspdfixs te. sttaüfen.%ai toch