Valkenburgse Paardenmarkt
North State
Wel en wee der visserij
Ij Spaart keel en zenuwen l|
UIT DE RIJNSTREEK
12 SEPTEMBER
GROTE BALLON-WEDSTRIJD
MAANDAG 3 SEPTEMBER
jïDE OMSTREKEN
katwijk aan den rijn
nud-plaatsgenoot A. de Kreek
v-Koninklijk Besluit benoemd tot
bij liet wapen van de verbin-
&DJt.
katwijk aan zee
HRCCIES" DEMONSTREERDE.
.-rtri door droog weer had Za-
"ZMtg de Jublleum-Demonstra -
,an de Katwljkse gymnastiek-
.;a» Hercules op het voetbal
fan' Katwijk". Een gedeelte
Sn wed'bijgewoond door de burge-
w tv, J. Woldering v. d. Hoop.
ïaandel voorop maroheerden
ften het veld op. Netjes in de
wierd eerst het spelen van het
■Smis aangehoord.
Ziiais werd eerst het program-
--fioerd, dat Vrijdagavond gege-
",lj gij daglicht was nu beter te
toe de oefeningen uitgewerkt
vrije- en orde-oefeningen werd
aan verschillende werktuigen.
ws en heren lieten zien, welke
Boen zij gemaakt hadden aan de
aan het brugturnell en op het
"ook trad weer het Mary Hel-
Kindercabaret op. Des avonds
M eens een herhaling plaats bij
Sing.
noordwijkerhout
nede van dsU.S. J. de Jong
vas voor de kerkelijke Gemeente
-••vlierhout Zondag een werkelijke
■Hg daar na een vacature van
5 een nieuwe predikant zijn in-
"ï«d. Het kerkgebouw was overvol,
140 menden en kennissen van ds en
■De Jong uit verschillened plaat-
a ons land waren mede tegenwoor-
p de plechtigheid bij te wonen.
ïïs een voorrecht voor de heer
Worn door zijn vader in het ambt
gen worden bevestigd. Niet min-
.is het voor de vader, ds De Jong
Bwgniade, dit te mogen doen, te
r daar in de oorlogsjaren, veel on-
6 huisgezin heeft getroffen,
i bet lezen van Psalm 10 vers Sb
nam ds de Jong als tekst voor
jcdng Lukas M 28 „Ja zalig zijn
se, die het woord Gods horen en
fciaren."
iep werd candidaat De Jong in het
tevestigd. De handoplegging ge
ile door ds De Jong vari Hoogma-
Krijkamp van Sassenheim als
-^nend consulent en ds Jansen uit
waarna de nieuwe predikant
de Gemeente een zegebede werd
beogen
Mags halfdrie hield ds De Jong
itrede. Ook nu was het kerkgebouw
Als tekst had de predikant ge-
Psalm 128 8: „Onze hulp is in
m des Heren, Die hemel en aar-
jaaakt heeft".
i die eertijds Israël uit zijn vele
ikheden heeft geholpen is nog
dezelfde. Zijn Naam is „Ik zal
Die Ik zijn zal". Spreker besprak
cole liefde van God voor de men-
Zijn hulp is onverkort voor ieder
Znn naann zal aanroepen. In die
zal nu weer een nieuw gegln ge
it sorden. Spreker wees op de nood
tkn, en als die tijd mocht komen,
orders en leraars zullen worden weg-
de Gemeente de roeping zal
i, het evangelie verder te ver-
Ook de jeugd zal zich daarop
voorbereiden.
sod sprak de wnd. consulent ds
hmp de predikant namens de Ring
en de Classis Leiden, een wei-
Noord toe. Tevens wees spreker op
je'e alzijdige taak die de nieuwe
t« wachten stond. Ook mevr.
werd hartelijk welkom gehe
ide werd de predikant door de
- Ingezongen Gez. 117a: „Staat op
7\v5t de goede strijd".
7^richtte de nieuwe predikant
tóds Krijkamp, dankte hem voor
ï&iomstwoorden en hoopte in de
prettig met de verschillende
-?ie colleges te mogen samenwer-
kerkeraad dankte hij voor het
^eo in hem geschonken. Hij
niet te beschamen. Hij vroeg
de Gemeente hem te steunen
lat gebed te gedenken. De kerk-
dankte hij voor de goede ont-
en voor alles wat de kerkvoogdij
.Kdaan had.
jfchtts hij zich tot de koster
- «;de organisten, de leiders en
In het verenigingsleven. Ten
nchtte hij zioh tot zijn vader en
w hoop uit, de fakkel verder te
1 dragen. Het voorbeeld door hem
hoopte hij te volgen, tot be-
van Gods Koninkrijk,
s.otie werd gedankt met het
vader", waarbij de plechtigheid
gelopen.
geslaagde fancy-fair.
E.-fancy-fair in het patro-
-seoouw van de St. Victorparochie
Jï«wees.geworden. Kapelaan Nü-
■ad er weliswaar een zwaar hoofd
Zr niJ vrijdagavond een kort ope-
t'h-» sprak- terwijl het hevig re-
ounen, doch de dames en heren
anas zowel als het publiek heb-
hjn opwekking om zich niet
«t slechte weer te laten weer-
om hun uiterste best te doen
B gegeven.
verjaarbus ten bate van het
^tiefonds der kerkvoogdij heeft
••'jgustus f. 56,11 opgebracht.
oegstgeest
kst in de Hoge Mors
tonjefeesten aan de Hoge Mors-
hjn Vrijdagavond ingeleid met
/^telling van het feestterrein
Rondijk.
1 optocht -vanaf het gebcuw
Belangen aan de H. Mors
.*7 op het feestterrein een serie
^hstiatles gegeven" door de
rauiastiekver. Victoria en Groen
Leiden.
jpoot aantal toeschouwers heb-
"^schillende oefeningen met
filing gadegeslagen.
:/tw tterrein bracht de Har-
ynumph" o.l. van de heer W.
2L.er ^n vrolijke stemming in.
'Clen zijn Zaterdag de gehele
'•^ezet.
(Ingez. Med.'-adv.)
kinderoptocht des
s« j eindigde °P 'iiet f«est-
de Hoge Rijndijk, was er
'm e€n ballon wedstrijd en wer-
wan kinderspelen gehouden,
met
overgave om de prijzen
streden.
- middag hebben de grote-
W<m llende wedstrijden met
SSn 6e^verd om tal van
<iaarvan o.m Tonknep-
^«Atrijden voor wielrijders,
cigarettes
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllilllllllllllllllllll
De nieuwe Verkeerswet:
Signaal geven Ls verplicht wanneer
dat ter afwending van gevaar nodig ls.
Overigens zijn geluidssignalen verbo
den (behalve overdag by inhalen bulten
de bebouwde kommen).
VEILIG VERKEER
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
touwtrekken, kuipjesteken e. a. Bijzon
dere attractie was het touwtrekken
tussen diverse groepen onderling en
tussen diverse personen en bestuursle
den van de O. V., welke laatsten het
onderspit moesten delven tegen een
groep tuinders. Het nummer .Naar de
trein'' wekte vooral de lachlust, op
waarbij verschillende ceelnemers grap
pig verkleed naar voren traden. Het
avondfeest, voornamelijk het hessen
om de muziektent waarin „Triumph"
had plaats genomen, viel in het water
door de plassende regen waarin dit
deel van het terrein in een modderpoel
was herschapen. Toch is het een eohte
vrolijke en drukke' dag geweest, waar
voor het bestuur van de O. V. hulde
toekomt.
Opperwachtmeester Koot
nam afscheid
Na een diensttijd van 27 jaren bij
het Oegstgeester politiecorps heeft Vrij
dag de opperwachtmeester; de. heer A.
Koot, officieel afscheid genomen.
Voor zover de dienst toeliet, was bij
na het gehele politiecorps hierbij, aan
wezig, alsmede burgemeester Du Boeuff,
wethouder De Neef, de heer Jac. de
Visser, gemeentesecretaris, alsmede en
kele secretarie-ambtenaren.
Terwijl hij zelf zo menigmaal een
groot werkzaam aandeel had in het
politiewerk, stelde hij zich toch nooit op
de voorgrond. Hfj behoorde tot de „oude
garde" waarvan er niet veel meer qver
zijn in onze gemeente. Het is oók daar
om zo teleurstellend dat'hij om.ge
zondheidsredenen met vervroegd pen
sioen de dienst moet verlaten.
Het is een hartelijk afsoheid gewor
den. Hij werd allereerst toegesproken
door adjudant A. Koerten, die in zijn
afscheidsrede naar voren bracht, dat
opper Koot niet alleen was een trouwe,
maar ook bijzonder ijverig politie-amb-
tenaar. die zijn beste krachten aan deze
gemeente heeft gegeven. Als aandenken
bood spr. hem een mooie vulpen aan,
daarbij de hoop uitsprekende, dat hij
nog vele jaren van een welverdiende
rust zou mogen genieten.
Ook mevr. Koot overhandigde spr. een
geschenk.
alphen
HET GAS WORDT DUURDER
Opnieuw zien B. en W. zich genood
zaakt de Raad voor te stellen de gas-
prijs met een cent per kubieke meter
te verhogen. Hierdoor zal de gasprijs in
onze gemeente thans gestegen zijn tot
19 cent per kubieke meter.
boskoop
Voor het examen E.N.S.A.J.D. slaag
de voor costumière mej. Leni Gelder
de voor costumière mej, Leni Gelder-
Burg. Stand Ondertrouwd: Joannes
ter Bork en Apolonia Cornelia Mounts;
Pieter Cornelis Edelman en Maria Bos;
Abraham Piet-Jansen en Bernarda Eeg-
deman, Theodorus Overes en Alida Kos
ter.
Getrouwd: F. S. G. Blaazer en J. Dol
fing; L. G Bredele.cn H. T. Bosman; W.
J. v. d. Brink en D. Pos; L. v. Leeuwen
en W. J. v. d. Bosch; C. Marchand en S.
M. v. Voskuilen; E. Hoogeveen en E. C.
C. Middelkoop.
BOSKOOPSE BEURS.
Te beginnen met morgen, zal tot na-
dereaankondiging iedere Dinsdagmid
dag in het gebouw der Boskoopse Vei
ling „beurs" worden gehouden.
„De Gouwekant" vierde feest
Zoals te voorzien was, is het feest dat
door de buurtvereniging „De Gouwe
kant" was georganiseerd, volledig ge
slaagd ondanks de minder gunstige
weersomstandigheden.
Vrijdagavond bewoog zich een grote
menigte langs de Voorkade, die met de
vele vlaggen en de aangebrachte ver
lichting een vrolijk aanzien gaf, ver
hoogd door de vrolijke tonen van de
harmonie „Concordia". Voorts waren er
de „Gimondika's, die in een motorboot
hun melodieuze liederen ten gehore
brachten, waarbij de refreinzangers met
„De fiets van Piet Paaltjes" en „Wie zal
dat betalen" een groot succes oogstten.
Zaterdagmiddag was het de 2000 me
ter estafettëloop die in het teken van de
belangstelling stond en waaraan door ze
ven buurtverenigingen en de Boskoop se
A.V. '47 werd deelgenomen. Na het
startschot door de wethouder van sport -
aangelegenheden mr dr J. F. Taat, pas
seerden. de deelnemers als volgt de fi-
nisch: L A.V. '47-4 min. 19 sec. (buiten
mededinging); 2. Buurtver. ..Het Zui
den*' 4 min. 33 sec.; 3. Buurtver. „B. C.
straat"; 4. Buurtver. „Irene"; 5 Buurt
ver. „De Gouwekant": 6. Buurtver.
.Reyerskoop"; 7. Het Zuiden-junioren";
8. „Irene-junioren".
Wethouder Taat overhandigde de win
nende vereniging (Het Zuiden" de wis
selbeker.
Hierna vond op het voormalig terrein
(Ingez. Med.-adv.")
en
BESTE JONGENS EN MEISJES!
Wii ziin er in geslaagd nog 5 grote flessen gas ter beschikking te krijgen en
kunnen nog 1000 ballons meer oplaten. Dus gaan wij door met deBallon-zegels.
Helpt allen mee dit feest te doen slagen, 's Middags om 3 uur bij de tent, als
de muziek het Wilhelmus heeft gespeeld, laten jullie de ballons los met een luid:
HOERA, LEVE DE KONINGIN!
Majoor R. Warmolts sprftk als dis
trictscommandant van de Rijkspolitie
v;oorden van grote waardering voor het
serieuze werk zovele jaren achtereen
met grote trouw en ijver door hem ver
richt. Spr. herinnerde hierbij aan de
komst van Koot als veldwachter in een
kleine plaats destijds, welke hu - heeft
mogen zien uitgroeien tot een belang
rijke randgemeente van de stad Leiden.
Namens het gemeentebestuur dankte
burgemeester Du Boeuff voor de vele en
belangrijke diensten aan de gemeente
bewezen en schetste deze scheidende
ambtenaar niet alleen als een betrouw
baar maar ook als een goede en mee
levende kameraad van het politiecorps.
Vervolgens werd nog het woord ge
voerd door wachtmeester Zijlstra uit
Rijnsburg namens' de Chr. Bond van
Politiepersoneel afd. Leiden en de heer
De Visser namens het secretarie-perso
neel.
Aan het einde heeft de heer Koot
met enkele woorden zijn dank betuigd
voor de hem toegesproken afscheids
woorden en de daarbii aangeboden her
inneringen.
Geslaagde Oranjefeesten
Het was Zaterdagmiddag niet alleen
op de Padvindersjaarmarkt dat er een
feestelijke stemming heerste. Ook op
het ASC-terre!n was het e eniirukte
van belang. Hier had de Oranjevereni
ging zorggedragen, dat de jeugd, welke
op de tegenwoordige Koninginnedag om
het ongunstige jaargetijde (April) niet
aan de buiten-kinderspelen mag ge
waagd worden; toch deze feestelijkheden
niet zou behoeven te missen. Het mooie
terrein werd hier in dienst gesteld voor
het houden van verschillende spelen
voor meisjes en jongens, die allen in
slot tempo zjjn afgewerkt. Jammer is
dat bij deze gelegenheid een muziek
corps ontbrak.
Maar ook op ander gebied is de O.V.
dit jaar welbeslagen in actie geweest,
n.l. door het organiseren van een Solex
Oranjerit.
Bij de ingang van de buitenplaats
Oud-Poelgeest meldden zich deze mid
dag niet minder dan 260 Solexrijders-
(sters). om deel te nemen aan een vry
moeilijke rit in de omgeving. Omstreeks
2 uur vertrokken vandaar de eerste rij
ders voor het volbrengen van een 41
KM. lange tocht, waarin naar later
bleek, nog heel wat struikelblok!es wa
ren aangebracht. De tocht duurde circa
2 Vi uur met als eindpunt het ASC-
terrein, waar de eerste deelnemers om
streeks 4.30 uur aankwamen. Het uit
zoeken van de ingeleverde kaarten nam
daar nog al wat tijd in beslag. Van de
260 deelnemers bleven er 18 over, die in
de gelegenheid werden gesteld om een
klassementsproef af te leggen.
Er waren 43 deelnemers (sters), die
binnen de vastgestelde tijd zijn bin
nengekomen, waaruit blijkt, dat de
proef zeker niet te zwaar is geweest. Er
waren 4 berijders die precies op tijd de
tocht hebben afgelegd.
De voorzitter van de O.V., de heer
N. van Welsen bracht namens het be
stuur dank aan allen, die aan het wel
slagen hebberf medegewerkt. Na afloop
van de klassementsproef werden de vol
gende deelnemers (sters) de prijzen uit
gereikt: le prijs de heer Barendse uit
Leiden; 2e pr. de heer Jeurse (Den
Haag), terwijl de troostprijzen werden
toegekend aan de heren Jerphanion,
Den Haag. Elver. Rotterdam, Heems
kerk. Voorschoten, Domwijk. Wassenaar,
De Rooy, Den Haag, Gobertus, Rotter
dam, Schroot, Den Haag, mej. v. d.
Spek, Zoetermeer en de heer Sier Jr.
Lelden.
rijnsburg
Burgerltlke Stand Overleden: Willem
de Mooil wedn. van D. Ph. van Esmond,
75 Jaren.
Ondertrouwd: Jan Noort. 23 J. en Ja-
coba van der Vilver. 26 J.
Getrouwd: Johan van Duin. 26 J. en
Adrlana Johanna Prins. 24 J.; Pieter ran
Klaveren. 21 j. en Trijntje van der Vij
ver. 20 Jaren.
De alhier gehouden collecte voor
de kankerbestrijding heeft ruim f. 700
opgeleverd.
De 16-jarige Urre Jesse alhier,
heeft op het vliegveld Teriet bij Arn
hem zijn zweefvliegbrevet A en B met
goed gevolg afgelegd.
wassenaar
Dieven verschaften zich door het
breken van een ruit toegang tot de
woning van een familie aan de Teylm-
gerhorstlaan en ontvreemdden een gou
den herenarmbandhorloge en een gou
den damesrlng.
„Klaassen" een gecostumeerde voetbal
wedstrijd plaats, waarvoor eveneens een
geweldige belangstelling bestond. In de
loop van het spel bleek dat het met de
regels niet erg nauw genomen werd, het
viel dan ook voor de drager van een
hoge hoed niet mee om behoorlijk te
koppen en ook was de grote plas die op
het terrein stond een handicap. Meer
dere mal enging een loeiend gejuich op
als er een duel plaats vond in deze wa
terpoel. De prijzen voor de best uitko
mende cogtuums vielen ten deel aan: 1.
G. Grootendorst, 2. G. van Bemmel, 3.
Joh. Kleijn.
In de avonduren dobberden de „Ma-
luken Hawaiians" op de baren van de
Gouwe. Helaas moest vanwege de regen
ijlings een droog onderkomen worden
gezocht, wat tevens een reden was dat
velen de gezellige Gouwe-kant deed
verlaten zodat het feest naar de zin van
velen veel te vroeg was afgelopen.
Naar wij vernemen heeft notaris C.
J. Smeenk op verzoek van het Algemeen
Mannenkoor „Die Gouwe Sanghers"
het beschermheerschap der vereniging
aanvaard.
SCHEEPVAARTBEWEGING.
De maand Augustus heeft zich als een
drukke maand gekenmerkt wat betreft
de scheepvaart in de Gouwe; niet min
der -dan 3657 vaartuigen passeerden
waarvoor de brug moest worden ge
opend, terwijl 572 vaartuigen passeerden
waarvoor de brug niet behoefde te wor
den geheven.
Kinderspelen in het Zuiden
Onder zeer veel belangstelling hadden
Zaterdagmiddag de kinderspelen plaats,
georganiseerd door de buurtveren. „Het
Zuiden".
De uitslag hiervan is als volgt:
Jongens autopedrace: 1. Jan de Ouden,
2. Arno Koster, 3. Gerard de Rijk. Hin
dernislopen: 1. Tonny Slingerland, 2.
Jan Harkes, 3. Bram de Bruin. Balien-
race: 1. Dick Stuifzand. 2. Bert v. d.
Heuvel. 3. Wim Nieuwerf. Koekhappen:
1. Kees v. d. Kraats, 2. Maarten Koster,
3. Arend v. Tol Ballen en pophappen:
1. Jan Romijn, 2. Herman Baanstra, 3.
Klaas PeUekoren.
Meisjes, vlaggetje-steken1. Mary
Tijsterman. 2. Hilda Nanninga, 3, Willy
v. Wijk. Huishoudrace1. Adri Boom.
2. Nanny Burggraeve, 3. Greetje de
Ouden. Verkleed touwtje springen: 1.
Tineke Boon. 2. Greta Beekhuizen, 3.
Anna Verkade. Boeklopen: 1. Rita
Burggraeve. 2. -Pie Boen 3. Steini v. d.
Heuvel. Gecostumeerrd eierlopen: 1.
Mien Straver 2. Letta Pols, 3. Truus
v. Pruissen. Slakkengang: 1. Jopie v.
Wijk, 2; mevr. Burggraeve, 3. Marry
Griffioen.
Vervolgens werd de jaarlijkse wieler
wedstrijd „De Ronde van het Zuiden"
verreden.
Het vorig jaar werd deze gewonnen
door Cees van Bergen, thans moestdeze
de beker afstaan aan Bert Kersbergen,
die eerste werd, 2. Guis v. Tol en 3.
Arie v. Vliet. Deze wielerwedstrijden
hadden mede grote belangstelling.
W.G.J. GING VISSEN.
Zaterdagmiddag hield de sportvereni
ging W.G.J. een viswedstrijd voor haar
leden, waaraan mooie prijzen verbonden
waren die ten deel vielen aan: 1. D. F.
de Jong, 2. F. de Jong, 3. W. de Jong, 4.
L. van Barlingen, 5. Dick de Jong, 6. Jac.
de Jong.
hazerswoude
Vrijdag en Zaterdagavond maak
ten de Muziekvereniging „De Harmo
nie" alhier, een mars door het dorp,
terwijl intussen door een viertal dames
een huis aan huiscollecte werd gehou
den ten bate van de kas.
leiderdorp
KINDERFEEST.
Op het terrein van de Speeltuinver.
„Zon en Jeugd" vond Zaterdagmiddag
een kinderfeest plaats, dat deze vereni
ging organiseerde in combinatie met
de „Ver. voor Kleuteronderwijs".
De spelen en de vele attracties vielen
bij de 500 kinderen in goede aarde en
de stemming was opperbest.
Als vanouds leek het op een '31
Augustus dag.
Ook de burgemeester liet van zfjn
belangstelling blijken en deelde in de
feestvreugde. De regen 's avonds mocht
geen spelbreker zijn, want in de school
werd het feest gezellig onder het nut
tigen van warme oliebollen en croquet-
ten voortgezet. De avond werd muzikaal
opgeluisterd door een strijkje van de
speeltuinvereniging „De Demping" uit
Leiden. De gemeentelijke besturen heb
ben, gezien het succes, besloten ieder
Jaar aan het einde van het speeltuin
seizoen, zo'h feest te organiseren.
nieuwkoop
Afscheid ds G. Bloemendaal
Zondagochtend heeft ds Bloemen
daal die ruim 3 jaar aan de Remon
strantse Gemeente te Nieuwkoop en
Oudewetering verbonden is geweest in
de dienst afscheid genomen van Nieuw
koop in verband met ziin beroep naar
de gemeente Sommelsdijk.
De dienst ving aan met het zingen
van lied 12 vers 1 en 6, waarna de
scheidende predikant de schriftlezing
deed uit 1 Cor. 3 vers 1023 en 1 Joh.
5 vers 15, en voorging in gebed.
Hierna bepaalde ds Bloemendaal zijn
gehoor bii de tekst uit 1 Joh. 5 5
nl. „En dit is de overwinning die de
wereld overwonnen heeft, ons geloof".
Allereerst releveerde spreker het feit
hoe hii als 1one en onervaren predikant
in Nieuwkoop ziin eerste werk heeft
mogen doen. hetgeen zoals hii zeide
ziin vele. moeilijkheden maar. ook vele
mogelijkheden biedt. Immers, het ge
brek aan ervaring, de nodige routine
en het luiste inzicht moet men als pre
dikant al gaandeweg krijgen en hij
bracht dank aan God. Die hem dit
alles zo mogelijk heeft gemaakt.
Over gaande tot de prediking richtte
spreker het oog op de striid. waartoe
De prijzen van de Zaterdagafslag te
IJmuiden hielden, ondanks de ruimere
j aanvoer, goed stand. Voor de fijnvis
soorten traden zelfs nog zeer belangrij
ke verhogingen in de noteringen op.
De totale aanvoer der Zaterdagmarkt
te IJmuiden omvatte ruim 3800 kisten,
waarvan 275 kisten tongen en tarbot, 610
kisten schol, 2020 kisten haring en 295
kisten makreel.
De IJM 99 Batavia, die Zaterdag als
enigste trawler aan de afslag was met
een aanvoer van ruim 900 kisten Noord
haring, behaalde een eindopbrengst van
niet minder dan f. 16500.voor een 9-
daagse reis. Van de aanwezig zijnde ver
se haringloggers was de «Katwijk 41 de
hoogste besommer met f 7400.—. terwijl
bij de verse visloggers de HD 87 de fa
voriet werd met f. 8060.als eindresul
taat.
*De trawlers die tot heden hoofdzake
lijk te Huil markten, kunnen met in
gang van vandaag ook te Aberdeen
markten. De aanvoeren zijn echter aan
enige eisen gebonden. Zo mogen o.a. de
aanvoeren niet groter zijn dan 1200 kis
ten haring per dag.
De Vios IJM 24, die Vrijdag te Huil
aan de afslag kwam met een aanvoer
van totaal 1379 kisten haring, kon on
danks het feit dat er ruim 400 kisten
aan de vismeelfabrieken werden toege
wezen. toch nog een besomming maken
van ruim f. 18.000.
De Katwijk III KW 161 maakte Za
terdag een beste trek. Er werden 450 kis
ten haring en 50 kisten wijting en ma
kreel scheep gehaald. Het was juist vol
doende om de thuisreis mogelijk te ma
ken.
Maandag vond weer grote aanvoeren
plaats. Voor de vroege lossing kwamen
van de trawlervloot aan de markt de
Mary IJM 61 met 1300 kisten haring en
30 kisten makreel, de Johannes Polder
man IJM 20 met 1460 kisten haring en
45 kisten diversen en de Sumatra IJM
62 met 1100 kisten haring en 40 kisten
diversen. Verder loste nog vroeg een 3-
God ons in de wereld heeft geroepen.
Deze striid dienen wij te aanvaarden
en deze kunnen wii goed volbrengen,
mits wii het oog gericht houden op
Hem, die ons daartoe de kracht kan
en wil schenken. Als de 43e predikant
in deze oude. gemeente neem ik thans
afscheid van U. Maar de .gemeente
blijft, alleen de dienaren wisselen. Moge
God deze gemeente erf U allen behoe
den en de kracht schenken, al strijdend
standvastig en geworteld in het evan
gelie van Jezus Christus in dit leven
te blijven staan.
Vervolgens richtte de predikant zich
tot ziin collega ds Palmboom, die thans
het consulentsohap over deze gemeente
is opgedragen.
Verder bracht ds Bloemendaal dank
aan de burgemeester v. d. Weiiden en
ziin echtgenote.
Verder bracht hij dank aan de velen
van de Ned. Hervormde gemeente die
bii dit afscheid tegenwoordig waren.
Ook bracht hii dank aan de kosteres
en de organist voor hun medewerking,
waarop nooit tevergeéfs een beroep is
gedaan.
Zich richtend tot de kerkeraad zeide
hii dank voor de zeer prettige wiize
waarop hii steeds met de huidige en
vorige raden heeft mogen samenwer
ken. Nimmer hebben zioh ernstige me-
ningverschillen tussen hem en de Ker
keraad voorgedaan.
Ten slotte richtte de predikant zich
tot de gemeente en dankte allen voor
het vertrouwen wat hii steeds heeft
mogen genieten en voor het vele goede
wat hii steeds van de gemeenteleden
heeft mogen ondervinden.
Ten slotte herdacht ds Bloemendaal
nog hen die hier thans niet meer mo
gen ziin en die gedurende ziin ambts
periode aan de gemeente ziin ontval
len.
Namens de Kerkeraad sprak de heer
Stoppelenburg nog enkele woorden tot
de scheidende predikant en zijn echt
genote. Hii dankte ds Bloemendaal voor
alles wat hii voor de gemeente is ge
weest en voor ziin vele werk wat hij
heeft mogen verrichten, waarbii hii
speciaal noemde de viering van het
300-jarig bestaan der gemeente en de
restauratie welke onder ziin bezielende
leiding tot zulk een mooi resultaat heeft
geleid Ook mevrouw Bloemendaal
dankt hii voor de prettige leiding van
de dameskrans en de Zondagsschool.
Vervolgens verzocht hii de gemeente
de scheidende predikant toe te zingen
van lied 84 vers 3 „De Heer zal U steeds
gadeslaan".
Ten slotte dankte ds Palmboom voor
de grote steun welke ds Bloemendaal
en ziin echtgenote, bii de aanvang van
ziin werk te Zwammerdam en Alphen
voor hem is geweest en voor de grote
vriendschap en gastvriiheid welke hu
steeds heeft mogen genieten.
Hierna ging ds Bloemendaal voor in
gebed en werd deze afscheidsdienst be
sloten mét het "zingen van lied 241.
FEEST IN HET ZUIDEINDE.
Zoals reeds enige jaren ls gebeurd,
heeft ook dit jaar de buurtvereniging
in het Zuideinde, feestelijkheden geor
ganiseerd. De buurt was hiertoe feeste
lijk versierd en velen hadden hun hui
zen van allerlei versieringen voorzien.
Reeds Vrijdagmiddag begon het met
een poppekastvoorstelling in de grote
consumptietent, die een grote belang
stelling van de Jeugd trok. Des avonds
gaf het cabaretgezelschap .Lawoe" een
voorstelling in deze tent, voor de oude
ren, welke eveneens grote belangstel
ling trok.
Zaterdagmorgen vond een hendel-
wedstrijd plaats, terwijl des middags
op het land van de heer v. Veen kin-
aerwedstryden werden gehouden.
Zaterdagavond was er gelegenheid tot
dansen en verder feestvieren in de gro
te tent, waarvan, gezien de neerstro
mende regen, een druk gebruik werd
gemaakt. Hiermede werden deze fees-
teiykheden, die ondanks de zeer slechte
weersomstandigheden geslaagd mogen
heten, besloten.
oude wetering
WEDSTRIJDEN VOOR JONG EN OUD.
Zaterdagmiddag werden alhier wed
strijden gehouden, beguristigd door het
tamelijk goede weer, waaraan door vrij
wel de gehele jeugd werd meegedaan.
Ook verschillende ouderen waagden het
nog eens óm hun krachten te beproeven
in de roeiboot en met de hengel.
roelof arendsveen
PASTOO RTH. SCHOENMAKERS
FEESTELIJK GEÏNSTALLEERD.
De in Roelofarendsveen nieuwbe
noemde pastoor Th. Schoenmawers moest
zich een door zyn parochianen feeste-
tal loggers met een gezamenlijke aan
voer van 550 kisten haring, 50 kisten
wijting, 100 kisten schelvis en 100 kis
ten diversen. Voor de 1ste lossing waren
nog present 20 loggers met 2600 kisten
haring. 220 kisten makreel. 330 kisten
wijting, 5 kisten kabeljauw en gul, 10
stuks stijve kabeljauwen. 420 kisten
schelvis en piepers, 355 kisten schol. 127
kisten tongen en tarbot en 234 kisten
diversen. Een 11-tal kotters completeer
de verder nog de plat- en fijnvisaan-
voeren.
Voor de Dinsdagafslag kwam Zondag
morgen reeds binnen de Eveline IJM
116. Deze trawler heeft een buitenge
wone mooie aanvoer, n.l. 1400 kisten
makreel, 250 kisten schelvis en piepers,
50 kisten kabeljauw en gullen, 30 kis
ten platvis, 80 kisten haring en 20 kis
ten diversen.
Zaterdag kwamen de volgende ha
ringloggers nog binnen: Katwijk 175 met
101 kantjes haring. Katwijk 41 met 174
kantjes. Katwijk 140 met 287 kantjes en
Katwijk 25 met 172 kantjes.
Vangstberichten.
SCHEVENINGEN. 3 Sept. Vangstberich
ten van hedenmorgen: SCH 189 17 k SCH
24 17 k.; SCH 15 40 k.; SCH 25 25 k
SCH 35 0 k.; SCH 37 2 k SCH 210 2 k.;
SCH 249 60 k.; SCH 297 1 k SCH 210
niets te melden; SCH 141 25 k. nog 20
netten.
HarlngdrljfnetvlsserySCH 195 20 k.:
SCH 246 30 k.. SCH 254 50 k SCH 341
'20 k.; SCH 342 10 k.; SCH 402 0 k.; SCH
412 niets te melden; SCH 56 12 k.: SCH
186 35 k. uit de halve vleet; SCH 365 50 k.:
SCH 332 4 k.; SCH 75 35 k SCH 77 40 k
SCH 57 20 k.: SCH 181 50 k.; SCH 199
45 k.; SCH 186 35 k. uit de halve vleet:
SCH 285 20 k.; SCH 64 17 k.; SCH 81
17 k SCH 89 15 k.: SCH 95 3 k - SCH
103 50 k. nog 20 netten; SCH 242 5 k.;
SCH 275 60 k. nog 35 netten; SCH 14 3 k -
SCH 47 35 k.; SCH 110 40 k.; SCH 302 1 k.
KATWIJK AAN ZEE, 3 Sept. Vangstbe
richten van hedenmorgen uit zee: KW 14
1 k.; KW 23 25 k.; KW 138 4k.: KW 2 17
k.; KW 3 20 k.; KW 144 6 k.; KW 18 6 k.;
KW 20 50 k.; KW 32 2 k.; KW 49 2 k.;
KW 43 15 k.; KW 173 35 k KW 167 2 k.;
SCH 353 15 k.
KW 42 geen vanst.
Haringtrekkers: KW 5 5 k.; KW 6 60 k.-
KW 47 5 k.; KW 54 13 k.; KW 151 3 k.:
KW 70 34 k SCH 107 50 k,; KW 56 100
kisten; KW 39 7 k. en 100 kisten.
Geen vangst; KW 86. KW 78.
VLAARDINGEN, 3 Sept. Vangstberichten
van hedenmorgen uit zee; MA 5 38 k.;
VL 203 5 k., nog een halve vleet; VL 205
25 k. nog 34 netten: VL 206 40 k. nog 34
netten; VL 53 10 k. nog 34 netten: VL
61 110 k.: VL 200 40 k.; VL 40 1 k;
VL 50 25 k.; VL 80 17 k.; VL 14 12 k.;
VL 56 17 k.; VL 84 1 k.; VL 112 20 k.{
VL 132 45 k.
Gemiddelden
3 Sept. Gemiddelde haringvangsten van
afgelopen nacht: Vlaardlngen 12 k.:
Schevenlngen 18 k.. Katwyk 13 k.
Aanvoer
VLAARDINGEN, 3 Sept. Aanvoer. VL 172
met 27 last; VL 83 met 30 last; VL 115
met 16 last; VL 71 met 26 last; VL 70
met 13 last; VL 190-met 30 last.
Besommingen
3 Sept. Besommingen!
ut" nn 3' 115 328171 1052-'
VL 70 f. 553.
Prijien
VLAA3DINGEN, 3 Sept. Prijzen. Maat-
Jcsharlng groen f. 37.90—19.10; volle 27—
22: ï?'i° en 28.50—28.30; maatjes
26r"31;J°l steiirharlng 23.40 opgehouden;
volle 29.20; zoute vis 115 j>er ton. Vleet-
haring: volle 28.10—29.30; maatjes 26.50;
steur 21.
Hik voorbereide intocht laten welgeval
len. Jammer dat door de stromende re
gen veel va ndeze luister werd ontno
men .Toch wapperden de vlaggen; bei
erden de kerklokken en trotseerden de
parochianen van Roelofarendsveen de
regen om hun nieuwe herder een wel
kom toe te wuiven. Aan de grens van
de parochie op de Noordhoek nabü <het
raadhuis werd de pastoor officieel ver
welkomd door de bvgemeester van Al
kemade, J. M. H. L. Hoynck van Papen-
drecht, die hem naast een royale samen
werking een zegenrijke arbeid toewenste.
Voorafgegaan door „Liefde voor Harmo
nie", bruidjes, jeugd- en sportverenigin
gen in frisse sportkledij, werd pastoor
na een rondrit door de parochie naar
de kerk geleid. In de kerk betrad kap.
Berkhout de preekstoel en sprak na
mens de parochie het .welkomstwoord
uit Door de deken van Alphen, L. Nieu-
wenhuis, werd pastoor Th. Schoenma
kers hierna plechtig geïnstalleerd.
Na een korte toespraak, waarin de
deken de pastoor met zyn benoeming
gelukwenste, celebreerde pastoor een
Lof, waarmede deze inastllatie-bezig-
heid werd besloten.
Indien de weersomstandigheden
niet teongunstig zijn, zal door de Aals-
meerse Luchtvaartclüb Zondagmiddag
te 3 uur op het D.C-S R.-terrein een de
monstratie gegeven worden.
zwammerdam
ONGEVAL IN BETONFABRIEK.
Bij het verwerken van betonplaten* ge
raakten twee arbeiders, werkzaam op de
botonfabriek „Zwammerdam" met de
vingers bekneld. Zij liepen beiden ern
stige verwondingen op.
ERNSTIG MOTORONGELUK.
Op de Lage Zijde gleed een inwoner
met zijn motor uit bij de aardappel-
stomerij. Bewusteloos werd hij opgeno
men. Dr Schreuder constateerde een
ernstige hersenschudding.
Bargeriyke -Stand Ondertrouwd: J.
Steenpoorte. 29 jaar en W. Bloos. 21 Jaar;
J. v. d. Helden. 21 Jaar en C. M. Broere.
^3 jaar.
Overleden: Engellna v. Mulswlkel, 75
Jaar, echtgen. van K. Rutlng.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
GEBOREN:
Peter André, z. van P. Sleval en C.
Chaudron; Maria Elisabeth, d. van W L.
Renaud en G. Nooy van der Kolff- Her-
manus Franciscus. z. van H. J. J. van den
Eshof en H. Tegelaar; Wim, z. var J. H.
van der Veld en W. H. van Weeren; Ca-
tharlna, d. van J. Stavleu en C. Stouten;
Antonle, z. van J. van Egmond en M. J.
Verhart; Hendrlca Maria, d. van P. W.
Geuke en J. W. van der Meer; Jacobus,
z. van C. de Roode en S. de Nobel; Dlna
Cornelia, d. van D. van Hameren en J. E.
Duivenvoorden; Margie, d. van W. H. van
den Berg en M. G. W. Hoogervorst.
OVERLEDEN:
A. Zlerlkzee. wedn.. 77 Jaar; W. Schellln-
gerhout, man. 43 Jaar; M. Landesbergen.
wed. van Karei, 73 Jaar.
(Deze pag. gedeeltelijk gecorrigeerd)
