(Komen Leidse spoorwegwerken in
tijdnood te verkeren?
„GEEN BLIJVENDE STAD"
PANDA EN DE WOUDROVERS
Hoe staat het er mee? XXVI
}lei 1952 niet over hoog spoor?
Zandaanvoer momenteel stopgezet
Herman van Hattum
Radio-programma
90ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 1 September 1951
Tweede Blad No. 27395
(Foto L.D.v. Vliet).
Het is al weer enkele maanden geleden, dat wij onze lezers op deze plaats
overzicht gaven van de stand der Leidse spoorwegwerken, het millioenen-
L, dat ondanks de moeilijke tijdsomstandigheden en „bouwstop" gedurig
rtortgang vindt. Een dezer dagen hebben wij weer eens een tocht langs de
^jjieren baan" gemaakt.
I ïpt de wind en regen In de mg ston-
fcuwjj op de Hoge Morsweg, vanwaar
h langzaam glooiende nieuwe spoor-
'ri tot aan het viaduct in de Gordel-
vk goed als voltooid is. By oe Gor-
jjjVeg en dit blijkt by alle in aan-
yis zijnde viaducten het geval te zijn
- jaapt nog een diepe afgrond.
Ofsohoon er in het gehele plan al
ei» tekening komt, kan men zioh bij
Viaduct in de Gordelweg, dat reeds
c de helft gereed is, eerst juist een
«ede voorstelling van zaken geven. Dit
k meer merkwaardig omdat men met
jat spoorwegonderdoorgang het laatst
bfgonnen. Voor de firma Wernink,
i hier de uitvoerder was, een aardig
öxeije!
viaduct gordelweg een
dood-viaduct.
Hoewel drie mime verkeerskokers in
tunnel zijn aangebracht (zie foto)
'üen deze voorlopig nog geen verkeer
^verwerken krijgen omdat zij moeten
nrtten op de verwezenlijking van het
fetódingsplan met het wegennet, dat
K Gemeentebestuur voor deze omge-
re in portefeuille heeft. En hiermede
li dit viaduct tot een dood-viaduct, dat
"Sitans een onmisbare schakel m de
£ise spoorwegwerken vormt, bestem-
?eü
Terwijl er al enige tekening komt ln
vHtoaamheden van de spoorwegon-
(iriooigang in de Lage Morsweg is het
«duet bij de Gevangenlaan aan de
vit van het Legermuseum ..op een oor
u gevild". Vier verkeerskokers alle
«eed zullen hier straks de hoog
ste verbetering in een thans hope-
'xi situatie brengen.
In de omgeving van het Stationsge
bouw Op de Rynsburgerweg uiteraard
meest spectaculaire gedeelte van
Ki gehele plan valt, vergeleken bij
tniele maanden geleden, een grote ver
kering, welke duidt op een goede
wortgang, te bespeuren. Terwijl de to<-
ren. waarvan het betonnen skelet geheel
gereed is, reeds de vereiste hoogte heeft
bereikt, wordt met man en macht ge-
verkt aan de opbouw van het nieuwe
stationsgebouw, waarvan men op het
moment van ons bezoek de pilaren,
waarop de luifel komt te rusten, aan
het plaatsen was. Voorzover dit door
leken-ogen reeds is waar te nemen, kan
men zich, staande naast het geprojec
teerde gebouw, een goede voorstelling
maken van de onder het station gele
gen rijwielkelder. Hetzelfde is ook het
geval met de bagage- en personentun-
nel, welke straks toegang zullen geven
tot het 2e en 3e perron (zie foto). De
aandachtige lezer van onze reportage
kan weten, dat deze tunnels na het
rijden op het hoogspoor een verlengstuk
naar de stadszijde zullen krijgen.
GOEDE VOORTGANG VIA
DUCT RIJNSBURG ERWEG.
Goede voortgang wordt eveneens ge
maakt met het viaduct aan de Ryns-
burgerweg, dat reeds voor een belang
rijk gedeelte (plm. 30 meter) aan de
Oegsbgeestse zijde gereed is. Inmiddels
is men ook begonnen met het stellen
van de bekisting voor de wanden van
het gedeelte aan de Leidse kant, de
tweede phase. Dit gedeelte krijgt een
lengte van ongeveer 15 meter. De .mid
denmoot" van dit viaduct, eerst te bou
wen nadat men op hoogspoor rijdt, zal
zioh eveneens uitstrekken over een
lengte van pl.m. 15 meter.
Nog iets meer naar de zyde van de
stad, is men juist dozer dagen begon
nen met de voorbereidende werkzaam
heden voor het leggen van een diep-
riool.
Zetten wij onze „Inspectie-tooht" in j
Noordelijke richting voort, dan valt het
op. dat sinds kort het- nieuw gegraven I
gedeelte van de Haarlemmertrekvaart
doori het scheepvaartverkeer in gebruik
is genomen, waardoor ter plaatse een
geheel nieuwe situatie is ontstaan. Zo
ligt de bekends en voor het landschap
zo karakteristieke molen van de hout
handel der firma Mulder nu precies
aan de andere zijde van het water. In- j
middels is de oude scheepvaartweg over
een lengte van enkele tientallen meters
reeds gedempt.
Ook van de werkzaamheden aan het
hier ter plaatse gecombineerde kunst
werk, met een verbinding naar de
„nieuwe" Maredijk en de Haarlemmer
trekvaart. kan men zich al enigszins een
indruk vormen. Terwijl men thans al
lereerst de aandacht heeft gerioht op
de bouw van de onderdoorgang '■•oor het
scheepvaartverkeer, worden ook reeds
voorbereidingen getroffen voor de bouw
van het Zuidelijk en Noordelijk gedeelte
van dit kunstwerk, waarbij uiteraard
een tijd zal aanbreken, dat het ver
keer over de Haarlemmerweg belang
rijk zal moeten worden beperkt, zo niet
tijdelijk afgesloten.
Buitengewone bedrijvigheid heerst
eveneens aan het enkele honderden me-
Foto LD./Van Vliet
Net viaduct in de Gordelweg.
ters verder gelegen viaduct bij de Stink
sloot. waar men thans bezig is met het
maken van een damwand voor de daar
ter plaatse geprojecteerde wegduiker.
Momenteel is dit wel het laatste punt
waar grote actóviteit valt te bespeuren.
Om echter onzs wandeling te voltooien
zijn wij ook nog even polshoogte wezen
nemen bii het viaduct-Broekweg, dat
reeds geruime tijd voor het verkeer is
opengesteld. De verhoogde baan, waarin
zich nog iets verder Noordwaarts een
duiker !n de Holle Mare bevindt, is hier
zo goed als gereed en wacht in feite op
haar aansluiting op laagspoor. enkele
kilometers voor de spoorbrug bij War
mond.
GOEDE VOORTGANG EN
TOCH TIJDNOOD?
Ondanks het feit, dat wij op onze
tocht een goede voortgang in de
werkzaamheden hebben kunnen con
stateren, dient vermeld, dat men iets
ten achter is gekomen bij het opge
stelde werkschema en dat men min
of meer in tijdnood is geraakt.
Zo heeft men sinds enige tijd de
zandaanvoer voor de verhoogde baan
moeten stop zetten, hetgeen ongetwij
feld een gevolg is van het niet tijdig
gereed komen der kunstwerken.
HULPVIADUCT RIJNSBURGER-
WEG NIET OP TIJD GEREED.
Voor onze veronderstelling! dat de
,N. S. in tijdnood zijn geraakt, hebben
miLETON
OORSPRONKELIJK
FEUILLETON
door
tl),
De predikant luisterde zwijgend, nu
baan even haast onmerkbaar met het
toofd echuddend en met een trek van
ernst en zuiver medegevoel op het
plaat. Het scheen haar te kalmeren
Ril nog eens helemaal uit te spreken,
êh dat, terwijl zij, door alles nog eens
'f. releveren, zichzelf opnieuw terug
nod in de verbijstering van de nach-
'J-'ke ontdekking, opnieuw de slag haar
tol van het verlies van haar man, die,
a het midden van het leven, als een
i'-töe tak van een boom, daaruit was
tejescheurd.
■&an ik iets voor U doen?"' vroeg hij
Eat toen zij was uitgesproken en met
ttienloze ogen uit het raam aan de
tóiterzijde staarde. Gelukkig was op
te. droeve relaas zelf een opsomming
teolgd. van de dingen, die haar broer
wo: haar zou waarnemen, zodat de pré
sant zich niet voor de noodzaak ge-
zag vanuit de 6ohrynendste pijn
fta het nog vers in het geheugen lig-
texie gebeuren zijn gesprek te begin
zo.
bedoel", zo wide hij zichzelf aan.
ik iets voor U kan doen in een an-
c-:: opzicht, familieleden verwittigen of
dergelijks".
&ar zij haastte zich hem te verze-
teen, dat dit reeds allemaal was afge-
js-it en dat zij een ongelooflijke steun
7'-aan haar broer, die er op stond het
r:~2e te verrichten. Wel verzocht zij
['predikant de begrafenis te leiden.Zij
«Morde tot zijn wijk en dus lag het
de hand, dat zij het hem vroeg en
Laersi.
.De predikant stemde met een zwygen-
hooldknik toe.
fcarna nam hU de bijbel, koos zorg-
een stuk uit de Evangeliën, las
-•[ met hoorbaar ontroerde stem voor,
met haar een kort gebed
•t dan, na nog enige van medegevoel
7 sympathie getuigende woorden tot
:;r~ te hebben gesproken het huis te
'traten.
Jluiis trof hij een brief van zijn col-
De bronchitis was aan het afne
ig? eQ hy zou over enkele weken zelf
de kansel kunnen beklimmen. Een
I zou 'best zin hebben weer te gaan dan
sen. Maar ik denk, dat onze parochia-
I nen nog meer bezwaren hebben tegen
een dansende domineeswouw dan tegen
l een ge-plusfcurde dominee, denk je cok
niet, Dolf?" Zo ging het verder,
i Hij glimlachte. Altijd dezelfde, altijd
i de overgevoelige, bijna ziekelijk-gevoeli-
ge vrouw. Altijd die gedachtesprongen,
de abrupte overgangen van het een op
het ander, gespeend van alle logische
consequentie. Hoezeer vrouwen ook van
elkaar mochten verschillen in gevoels-
matigheid, in grootte van vernuft of
j vindingrijkheid, in de wezenskenmerken
I waren ze alle gelijk. Hetty was de meest
vrouwelijke wouw, die men zich kon
I voorstellen en het tegenovergestelde van
i logisch. Hoe vaak niet was haar ant-
I woord, wanneer hij vroeg w aaróm ze dit
I of dat dacht, waaróm ze hier zó tegen-
lover stond: „Wel, dat voel ik zo aan;
1 daar kan ik geen verklaring voor geven,
yerlept, dat het me alleen maar be w
d^oefd maakt er naar te kijken; dat ik voor mij is dat zo. Ik hoef er helemaal
alleen maar kan denken aan dood-gaan niet bij te denken". Dat zij tweeën,
en voorbijgaan, wanneer ik langs de I hy de verstandelijke, beheerste, de ana-
schutting loop. En dat zal toch niet be- I lytische mens elkaar hadden gevonden
vorderiyk zijn voor mijn herstel, denk en zo gced met elkaar overweg konden,
je wel? i soms leek het een raadsel, een niet te
Weet je, wie ik by mijn dagehjkse begrijpen wonder. Natuurlijk was er wel
wandeling met moeder in het park heb eens iets tussen hen, haar plotseling
ontmoet? Mevrouw Van Oorschot! opkomende buien van diepe neerslach-
Ken je die niet? Nu, dan zal ik je ge- tigheld en liefde, gaven wel eens wat ge
heugen even opfrissen, door de naam te latenheid en gespannenheid in hun
noemen, die ze vóór haar huwelijk verhouding. Maar ze had één goede ei-
droeg: Gida Zeyling, Weet je nog, dat j genschap, die de kwade gevolgen van
ik je heb verteld van mijn dansmanie, j de meeste verkeerde neutraliseerde: ze
de zonde myner jeugd, van de gezellige i was nooit koppig. Was ze overstuur,
studio en de prettige lessen? Nu .dat is driftig, verwijtend, onredelyk, chicaneu-
die vrouw. Ze vond het zó aardig mij I rig het was altyd over een kwartier
weer eens te zien. Ik moet een avond j weer goed.
kernen babbelen, heeft ze gezegd. Nu ze j En daar .hy zelf al evenmin lang
getrouwd is en ook haar man goed ver- kwaad kon blijven was de sfeer in de
dient, hoeft ze niet. meer elke avond les- j pastorie zo goed als men die maar kon
sen te geven. Natuurlijk doe ik het. Ik i wensen.
I Zes weken! Even verminderde zijn
j vreugde om het goede nieuws, toen hij
i dacht aan de lange tyd, dat hij nog
I.alleen zou moeten blijven, althans, die
hij met Liane zou moeten doorbrengen.
Met Liane en Rika, beiden vol goede
bedoelingen en de gehele dag attent»
maar met dat al toch niet in staat
Hetty gelijkwaardig te vervangen. Zes
i keer zeven dagen, dat waren er twee-
I en-veertig en elke dag zonder zijn vrouw
was een dag te lang. Het kon hem piet
te vliu-g gaan.
i Hoe gelukkig zouden zy zijn, wanneer
zij haar plaats weer kon innemen. Hü
i zou het huis versieren met rozen. Rode
j rozen. Aan weerszijden vqn de piano en
aan de voorkant zou hij een krans
hier stokten zijn gedachten plotseling.
Hy herinnerde zich eensklaps de vreem-
I de invitatie van de zwerver op de heu
vel: Komt U, wanneer.U zin hebt, wan-
neer U daaraan behoefte gevoelt
j Tegeiykertijd ergerde hij zich eraan,
dat deze gedachte aan Jap ik kwam vlak
na die van het versieren van de piano.
Waarom moest de vreugde van haar
I terugkomst, nu al, zes weken voordat
I zij een feit werd, worden vergald door
i de gedachte aan de mogelijke oorzaak
1 van haar zenuwinzinking? Waarom
meest hy, wanneer hij aan pianomuziek
dacht wanneer hij in zyn verbeelding
Hetty weer achter het instrument zag
zitten, altyd daarnaast en daarachter
het beeld van Japik zien? Omdat haar
l laatste spel hem zo had aangegrepen?
Omdat hij, zonder het zichzelf openlyk
te bekennen, toch neg altijd geneigd
bleef een soort van mystieke invloed
van deze zonderling als verklaring voor
Hetty's crisis aan te nemen?
(Wordt vervolgd)
wij nog een andere grend. Sohreven wij
op 16 Januari j.l„ dat het in de bedoe
ling lag om in Juli te beginnen met de
bouw van een tijdelijk viaduct in de
Rij nsburgerwegovergang. tot op heden
is dit achterwege moeten blijven.
Gezien de omvangrijke werkzaamhe
den, welke gemoeid zün met de bouw
van dit tydelyk viaduct, zou het ons
meevallen indien dit viaduct nog aan
het einde van dit jaar in gebruik kan
worden genomen.
Of deze tegenslagen invloed rullen
hebben op het voornemen van de
N. S. om met ingang van de zomer-
Een blik op de in aanbouw zijnde
tunnels. Links de personen- en
rechts de bagagetunnel.
dienstregeling in Mei 1951 over hoog
spoor te gaan rijden dient te worden
afgewacht, doch enig uitstel.lijkt ons
niet onwaarschijnlijk.
De wetenschap, dat de N. S. alle zei
len by zetten om zioh zoveel mogehjk
aan het werkschema te houden, geeft
goede hoop, dat de .Adaduotloze tyd"
niet lang meer zal duren.
VOOR ZONDAG 2 SEPTEMBER.
van zijn vrouw zy schreven el-
Bteer dan ééns elke week be-
al evenzeer goed nieuws: de be-
gelende zenuwarts had er in toege-
jfw, dat zy half Augustus dat was
fes weken weer naar de pastorie
?peerde.
.«Natuurlijk heb ik net zolang gebe
id tot hij toestemde. Ik wil zo graag
*at van de rozen in onze tuin zien.
Jjals ik tot in of na September in de
W. blijven, zyn ze misschien al-
*^1 weg. Of ze zyn zó verdord en
33). Na verloop van enige tyd had
Panda eindelijk de brief geschreven, die
hem de bevxyding moest brengen
en toen drong ineens het belangrijkste
tot hem door. „Jamaar zei hy,
„dat is nu heel mooi, maar hoe krygt
JolliepoD die brief nu ooit? Wat moet ik
er nu verder mee?"
..Kop op, b3aske! Komt tyd, komt
raad!" riep Joris opgewekt. „De brief is
een schoon staaltje van stelkunst, mo
gen wy wel zeggen! Gy hebt met uw
voortreffelyke hand van schryven en
kele welgekozen woorden binnen het
verband gebracht van volzinnen, die
menig jong letterkundige u zou benij
den! Bovendien is het geschrift nog te
begrypen ook, wat van niet ieder begin
nend schrijver te zeggen is. Waarlyk
baaske myn lange en geduldige les
sen beginnen vrucht te dragen! Ik ben
trots op u!" En zo sprekend nam hij
Panda de brief af. „Ik zal hem voor
waar toevertrouwen aan de eerste de
beste brievenbus d e ik ontmoet." be
loofde hy. „en inmiddels zal ik hem
onttrekken aan het scherpe oog van
onze gastheer." Hy stopte de brief in
zyn hoge hoed, en dat was nog maar
net op tiid. want op dat ogenblik ver
scheen Willie Wipsnor, de Woudrovers-
hoofdman, weer in de grot. „Lachen en
praten! Oneerlijkheid! Onfatsoenlijk
heid!" riep hij bars. „Jullie luieren
maar wat! Dat gaat zo niet! Dachten
jullie soms, dat ik je voor niets kost en
inwoning geef. hè?" Nu Panda begon
als een razende te vegen, en Joris sprak
angstig, terwyl hij vlug de hoge hoed
weer op zijn hoofd drukte: „O. alstu
blieft. heer Woudrover ontsla my niet
I uit dezs prettige werkkring met voor-
uitzichten! Ik heb het hier juist zo bij
zonder naar mijn zin!" En inderdaad;
het ging met zyn plannentje zo goed, dat
I hij het jammer had gevonden als hij weg
I had gemoeten.
Hilversum I (402 M.) VARA 8.00:
8-.00: nieuws en weerberichten. Daarna,
postdulvenberlchten; 8.15: arbeiderskoor;
8.30: voor het platteland; 8.40: gram.muz.;
9.12. postdulvenberlchten; 9.15: verzoek
programma; 9 45: „Geestelijk leven", cau
serie. 10.00: voor de Jeugd; 10.25: „Met en
zonder omslag": 10.50: Instrumentaal trio;
11.20: voordracht: 1135: amusementsmu
ziek; AVRO 12 00: gevarieerd amateurs-
programma; 12.40: voor de Jeugd; 12.50:
gram.muziek. 13.00: nieuws en weerberich
ten; 13.15: mededelingen of gram.muziek;
13.20: amusementsmuziek; 13.50: „Even
afrekenen. Heren!"; 14.00: gram.muziek:
14.05: boekbespreking; 14.30: Residentie
orkest en solLste. In de pauze: fllmpraatje;
16.30: sportrevue: VARA 17.00: mannen
koor; 17.20: „De blauwe robijn", hoorspel;
17.40' pianospel, 17.50: sportcommentaar;
18.15; nieuws en sportuitslagen; VPRO
18.30: korte kerkdienst. IKOR 19.00: voor
de jeugd; 19.35: bijbelvertelling voor de
Jeugd; AVRO 20.00: nieuws; 20.05: actua
liteiten; 20.15: amusementsmuziek: 20.45:
..Wereldsensatles: Staatsvijand No. 1",
hoorspel; 21.20: orkestconcert: 22.35:
planorecital; 23.00: nieuws; 23.1524,00:
gram.muziek.
Hilversum II (298 M.) KRO 8.00:
(nieuws en weerberichten; 8.15; gram.muz.;
.8.25: hoogmis: NCRV; 9.30: nieuws en
waterstanden; 9 45: omroeporkest; IKOR
I 10.00: ..De open deur", samenspraak; 10.30:
Ned. Herv. Jeugddienst; NCRV 12.00 kerk-
1 koor en solisten; KRO 12.15: apologie;
(12.35: gram.muziek; 12 40: lichte muziek:
'12.55: zonnewijzer; 13.00: nieuws, weerbe
richten en katholiek nieuws; 13.10: amu-
I sementsmuzlek; 13.45: „Uit het Boek der
I Boeken"; 14.00: kamerkoor en -orkest:
114.45: gram.muziek; 15.10: kamerirmzlek;
16.10: „Katholiek Thuisfront overal!";
i 16.15: wielrenreportage 16.30: vespers:
NCRV 17.00: Gereformeerde kerkdienst;
18.30: sopraan en orgel; 18.40: groot koor,
Radio Phllharmonlsch Orkest en orgel:
119.15: „Bezwaren tegen de Bijbel", cause
rie; 19.30: nieuws, sportuitslagen en weer
berichten; KRO 19 45: actualiteiten; 19.52:
boekbespreking; 20.05: de gewone man
zegt er 't zijne van; 20.12: gevarieerd pro
gramma; 22.45: avondgebed en liturgische
kalender; 23.00: nieuws; 23 1524.00:^
gram.muziek.
EngclamlBBC Home Service (330 M.)
12.10: crltieken; 12.55: weerberichten;
13.00: nieuws; 13.10: „Country Magazine":
13.40: operamuziek: 14.30: ..London Pride" 1
.15.00: viool en plano; 15 45: causerie;
16.30: opera orkest: 17.00: voor de klnde-
ren; 17.55: weerberichten; 18.00: nieuws;
18.15 ooggetuigenverslag; 18.35: orkest-
i concert; 19.45: kerkdienst: 20.25: llefdadig-
lieidsoproep; 20.30: hoorspel; 21.00: I
I nieuws; 21.15: causerie; 2130: klankbeeld;
122.30: planorecital; 22.52: epiloog; 23.00
23.03: nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 M.) 12.00: verzoekprogramma; I
13.15: gevarieerd programma: 13.45. „Fare
well Friend"; 14.15: „Top Score"; 15.15:
gevarieerd programma; 16 00: „Quiz";:
16.30: gram muziek: 17.30: hoorspel; 18.00: I
gevarieerd programma; 18.30: gram.muz.;
19.00: nieuws en radiojournaal; 19.30:
..Music Parade"; 20.30: Community hymn
singing; 21.00: gevarieerd programma: I
22.00: nieuws; 22.15- recital: 22.30: muzi
kale causerie; 22.45: sport; 22.55: orgelspel;
23.15: lichte muziek; 23.5624.00: nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk (309 M.) j
12.00; gevarieerde muziek; 13.00: nieuws;
13.25: lichte muziek; 14.30: verzockpro- 1
gramma; 16.30: dansmuziek; 18 00: sym-
phonle-orkest en solist; 19.00: lichte mu-
ziek; 19.45: nieuws: 20.00: gevarieerde mu
ziek: 22.15: nieuws; 22.45: rhythmlsche
muziek; 24.00: nieuws; 0.10: dansmuziek:
0.301.00: lichte muziek.
Brussel, 324 en 484 M. 324 M.: 11.45: i
gram.muziek; 12.15: radiojournaal; 12.30: I
weerberichten; 12.34: zlgeunermuziek;
13.00: nieuws: 13.15: gram.muziek; 13.30:
voor dc soldaten; 14.00: operamuziek;
16 00: voetbalreportage; 16.45: gram.muz.; i
17 00: orkestconcert; 17.55: gram.muziek:
18.00: pianorecital; 18.30: godsdienstig
halfuur; 19.00: nieuws; 19.30: gevarieerde I
muziek; 21.30: actualiteiten; 21.45: gram.- j
muziek; 22.00: nieuws: 22.15: verzoekpro- I
gramma; 23.00: nieuws; 23.05 en 23.30
24.00: gram.muziek.
484 M.: 12.08: omroeporkest; 13.00:
nieuws; 13.10: verzoekprogramma; 14.30:
lichte muziek; 15.10: gram.muziek: 15.15:
symphonlc-orkest; 15.55: gram.muziek:
16.45: dansmuziek: 18.00: gram.muziek;-
19.00: godsdienstig halfuur; 19.45: nieuws;
20.00: omroeporkest: 20.45 en 21.00: gram.
muziek; 22.00: nieuws; .22.10 en 22.30:
gram muziek: 22.55: nieuws; 23.00: gram.
muziek; 23.50: nieuws.
Frankrijk. Nationaal Programma (347 en
249 M.) 12.00. gevarieerde muziek; 13.00:
nieuws; 13.20 hoorspel; 15.00: vlooi en
plano; 16.30: gram.muziek; 17.15: „La
Belle Hélène", opera; 18.45: gram.muziek;
20.00: lichte muziek; 21.20: gevarieerd
programma; 22.20: kamermuzle'k; 23.20:
gram.muziek: 23.4524.00: nieuws. I
VOOR MAANDAG 3 SEPTEMBER.
Hilversum I. 402 rru VARA: 7.00
Nieuws; 7.18 Gr.muz8.00 Nieuws en
weerberichten; 8.18 Gr.muz.: 8.40 Orgel
spel; 9.00 Gr.muz. (9.30—9.35 Water
standen). VPRO; 10.00 „Voor de oude
dag", causerie; 10.05 Morgen wil dins.
VARA: 10.20 Voor de kleuters: 10.35 Voor
de vrouw: 10.50 Voor de zieken; 11.35
Planorecital; 12.00 Accordeonmuz.; 12.30
Land- en tuinbouwmededellngen; 12.33
Voor het platteland; 12.38 Planoduo:
13.00 Nieuws: 13.15 Voor de Midden-
stand; 13 20 Promenade-Orkest en solist;
13.50 Gr muz.; 14.00 „Lichaam en ge
zondheid" causerie: 14.15 Strijktrio:
14 45 „Miranda", hoorspel; 15.55 Haar
lemse Orkest Vereniging, koor en so
listen; 17.00 Voor de Jeugd; 17.30 „La
bor Day"; 18.00 Nieuws: 18.15 Militair
commentaar; 18.25 VARA-Varla; 18 30
Lichte muziek; 19.00 Parlementair over
zicht; 19,15 Viool en plano; 19.45 Re-
gerlngsu 1 tzendlngfcjandibouwrubr Lek
20.00 Nieuws; 20.05 Actualiteiten; 20.15
„L.a Forza del Destino". opera (le en 2o
acte); 21.35 „Devlezentekort. werkgfcle-
genheld en levenspeil", causerie; 21.50
Ausementsmuz.; 22.30 Cabaret: 23.00
Nieuws: 23.15 Socialistisch nieuws in
Esperanto: 23.2024.00 Gr.muz.
Hilversum II. 298 m. NCRVi 7.00
Nieuws; 7.15 Ochtendgymnastiek; 7.30
Gr.muz 7.45 Een woord voor de dag;
8.00 Nieuws en weerberichten; 8.10
Sportuitslagen; 8.20 Gewilde muz.; 8.45
Gr.muz.; 9.15 Voor de zieken: 9.30 Sa
lonorkest: 10.05 Gr.muz.; 1015 Idem;
10.30 Morgendienst; 11.00 Tenor en pla
no; 11.30 Gr.muz.; 11.45 Lichte muz.;
12.30 Land- en tulnbouwmededelingen:
12.33 Orgelconcert: 13.00 Nieuws; 13.13
Vocaal dubbelkwartet; 13.45 Gr.muz.;;
14,00 „Over ballonnen en ballonvaar-
ders"; 14.35 Gr.muz.; 14.45 Voor de
vrouw: 15.15 Concertgebouworkest; 16.00
Bijbellezing; 16.45 Gr.muz.; 17.00 Voor
de kleuters: 17.15 Orgelspel; 17.45 Re-
gerlngsultzendlngProf. Dr K. A. H. Hid»
ding: ..Over Indoneslë's geestesleven":
18.00 Zigeunerkwintet; 18.15 Sportpraatje
18.25 Surinaamse volksmuziek; 18 45
Boekbespreking: 19.00 Nieuws en weer
berichten: 19.15 „Volk en Staat", cause
rie; 19.30 Gr.muz.; 19.35 Raddokrant;
19.55 Nieuws; 20.00 Koorzang; 21.00
„Grootmoeder Kegge", hoorspel: 21.40
Gr muz.; 21.50 Internationaal Evange
lisch commentaar; 22.00 Orgel en so
praan: 22.45 Avondoverdenking; 23 00
Nieuws: 23.15 Lichte muziek; 23.50
24.00 Gr.muzlek.
Engeland. BBC Home Service. 330 ra.
12.00 Populair concert; 12.25 Geva
rieerd progr.; 12.55 Wleerber.: 13.00
Nieuws; 13.10 Gevar. muz.; 13.55 Sport;
14.00 BBC Welsh Orchestra en solist;
15 00 Interviews; 15.30 Gr.muz.; 16.15
Hoorspel; 16.45 Voor de Vrouw: 17.00
Voor de kinderen: 17.55 Weerberichten:
18.00 Nieuws: 18 15 Sport: 18.20 Cause
rie: 18.30 Gevarieerde muz.: 19.00 Or-
kestconccrt: 19.30 Phllharmonlsch or
kest en solisten; 21.00 Nieuws; 21.15
Hoorspel: 22.45 Harpspel; 23,0023.03
Nieuws.
Engeland, BBC Llglit Programma. 1500
en 'Ï47 m. 11.30 Dansmuz.; 12.00 Ge
varieerde muz12.25 Gevarieerd progr.;
12.55 Rhythmlsche muz.; 13.15 Voor de
Jeugd: 13.45 Voor de kinderen; 14.00 Or
kestconcert; 15.00 Lichte muz.; 15.30
Voor.de soldaten: 15 45 Accordeonmuz.;
16.15 ..Mrs Dale's Dagboek": 16.30 Hoor
spel; 18.00 Orgelspel: 18.15 Lichte muz.;
18.45 Hoorspel; 19.00 Nieuws en radio
journaal: 19.25 Sport: 19.30 „Aaron'3
Field"; 2015 Gevarieerde muz.: 20.45
Hoorspel: 21 15 Gevarieerd progr.; 22.00
Nieuws; 22.15 Lichte muz.; 23.00 Voor
dracht: 23.15 Amusementsmuz.; 23.56
24.00 Nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk. 309 in.
12.00 Omroeporkest; 13.00 Nieuws; 13.25
Lichte muziek: 15.40 Amusementsmuz.:
16.25 Rhythmlsche muziek; 16.45 Nieuws
17 00 Klassieke muz.: 17.30 Kamermuz.;
18.00 Gevarieerde muz.: 19.45 Nieuws:
20.05 Omroepork.; 2100 Symphonle-or-
kest en solisten: 22.15 Nieuws; 24.00
Nieuws: 0.301.00 Dansmuziek.
Brussel, 324 en 484 m. 324 m.|
11.45 en 12.15 Gr.muz.; 12.30 WeerberJ
12.34 Voor de landbouwers: 12.42 Gr.
muz.; 13.00 Nieuws: 13.15 Gr.muz.; 14.00
Voor de vrouw; 15.00 Kamerconcert:
16.00 en 16.26 Gr.muz.; 17.00 Nieuws;
17.10 Lichte muz.; 18.00 Franse les; 18.20
Gr.muz.: 18.25 Voor de dulvenllefhebbers;
18.30 Voor de soldaten; 19.00 Nieuws;
19.30 Gr.muz.; 19.50 Rad lofeu 111e ton;
20 00 Koorconcert: 21.00 Actualiteiten;
21.15 Omroeporkest en solisten: 22.00
Nieuws: 22.15 Gr.muz.; 23.00 Nieuws;
23.0524.00 Gr.muz.
484 m.: 12.05 Omroeporkest; 13.00
Nieuws; 13.10, 13.30. 14.00 en 15.00
Gr.muz.; 16.00 Verzoekprogr.; 17.10 en
17.45 Gr.muz.: 18.30 Omroeporkest: 19.15
Nieuws: 19.30 Phllharmonlsch orkest:
21.00 Gr.muz.; 21.15 Viool en plano;
21.45 Gr.muz 22 00 Nieuws; 22.10 Gr.
muz.; 22.55 Nieuws; 23.00 Dansmuziek;
23.50 Nieuws.
Frankrl|k. Nationaal Progr,. 347 en 249
m, 12.30 .L'Amour Médecin". opera;
13.00 Nieuws: 13 20 „L'Armour Médecin"
ooera; 14.00 Nieuws; 14.05 Gr.muz.; 15.00
Idem: 16.00 Kamermuz.; 17.00 Gr.muz.;
17.30 Dansmuz.: 18.30 Amerikaanse uit
zending: 19.00 Gr.muz.: 20.00 Orkestcon
cert: 21.50 Gr.muz.; 22.50 Idem: 23.20
Kamermuziek; 23.40 Gr.muz,; 23.45.
