Onze Etalage
60EMAAT
SCHAART - Sluisweg 3—6 - Tel. 2751
d. PERK's HANDELSONDERNEMING
RIJWIELEN vanaf ƒ3.-p. week
jXDE OMSTREKEN
6.95
8.75
4.85
4.75
IJzersterke SCHOOLSCHOENEN van
STADSNIEUWS
Wel en ivee der visserij
Laatste Berichten
Beurs van Amsterdam
VRIJDAG 21 AUGUSTUS
HAARLEMMERMEER
B.^rilike Stand Geboren: Bertlna.
rr Vossebelt en J. M. Grisnioh:
T Santje d. v. P. A Poleit en M.
'jJT Adrians Geertrui, d. v. Th.
^nhnteD en L. A. Scheurwater;
w!7g de Koter en A. M. J.
n£. Thea d. v. D. Jongkind en G.
Arlenne. d. v. H. A. Kostering
Winkel: Cornells, z. v. J. Ouwer-
n B P ran Llmot: Johanna Ca-
's H^nriétte d v. F. Verhoeve en
ftjpAdï&n Plcter. z. v. C. G11-
i-ren E van Beem; Cornelia Pie-
d v P J Ouwerkerk en A. Ver-
nina hcuntje. d. v. L. C Hoger-
a p van Dienst; Hendrlka Jo-
a f J G. Schilder en H, A. van
Albert Meindert Lubbert Wll-
'"T'v s de Groot en B. Koolbergen:
li' t v W. Kemp en L. Middel-
v'ptPT z v. P. A. van den Doel
Lotte- Wilhelmlna, d. v. A. C.
h G. Verboom; Cornells Pie-
p Well en J. M Koole: Maria,
-j 'p van Goethem en W. van Hul-
vicoiaas z. v. G. H. Koole en A. W.
Marlnus Adrlanus. z. v. A. Koek
t Koene: Wlm. z. v. C. M. Ver-
J «n A Barbiers; Gerrlt Jan. z. v.
n van der Bend en H. Westering;
a Gllsbertha Catharina Maria. d. v.
I vin Duin en A. A. A. Meijer: Aagje
d v K H. L A. van Olst en M.
Sleen;' Frederlkus Christ laan. z. v.
T¥mln en Th. J. de Lange,
hertrouwd Hendrik Prins. 42 j en
'rV Hllleronda Magdalena Brander-
7 36 Jaar: Arle Bras. 23 J. en Grietje
va 22 laar; Dirk Zaal. 30 Jaar en
-n-ïe Kerzaan. 26 Jaar: Machlel Hen-
27 Jaar en Marlltje Catharina
'man 22 Jaar; Jan Klerk. 24 Jaar en
Tfimlna Enzlc-r. 20 Jaar. Jacobus v.
sum 47 aar en Maria Vaandcrlng. 46
Comelis Koster. 35 Jaar cn Adrla-
tmeUnk. 28 Jaar: Hendrik Dorls
tfr ">4 Jaar en Petronella Christina
to Laan. 26 Jaar: Jan Cardol. 25 j.
Barbara Cornelia Langhout. 23 Jaar;
t Man Albert Vermaase. 26 jaar en
ana Pleternella Elvlera v. d. Maas.
ifftoüzd; Jacob de Graaf. 31 jaar en
fft'e v d. Kwast. 28 jaar; Petrus
i Hsblcb. 21 Jaar en Elisabeth So-
i Maria van Èe kelen. 18 jaar; Heu
ss Bartholomeus van Gcllckom. 30 j.
Catharina Hoogland. 26 Jaar: Anto-
i Sicolaas Sewalt. 23 Jaar en Wil-
altia Johanna Theresia Schoorl, 24 J.;
ea Jozef de Groot. 34 Jaar en Maria
Theresia Zwetsloot. 25 Jaar; Petrus Ste-
phanis Schrama. 35 jaar en Maria Alfon-
sa Jongeneelen. 31 Jaar; Gerrlt v. Ouden-
allen. 25 jaar en Anna Wllly Kamp. 24
jaar; Pleter van Wirdum 30 Jaar en
Adriana Kerkvliet. 33 Jaar
Overleden: AntJe Stuursma. 68 j. e. v.
A van der Zaag; Jan de Koning, 43 j
echte, van A Korver: Guurtje Verweil. 79
jaar. e. v. P. Aarsen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Afscheid kapelaan
Van Gastelen
Gisteravond was er in het Parochie
huis gelegenheid om afscheid te nemen
van Kapelaan van Gastelen die heden
naar zijn nieuwe parochie te Beverwijk
vertrekt- Velen waren hiervoor naar het
parochiehuis gekomen waar Pastoor
Hesp allereerst het woord kreeg en in
herinnering bracht de omeilijke tijd die
aan dé' komst van de kapelaan vooraf
ging. Hij sprak vervolgens een woord
van dank voor het vele werk door de
kapelaan .verricht. Spr. dankte kap. V.
Gastelen namens de parochie voor dit
werk en sprak de hoop uit dat de
kapelaan op zijn verdere levensweg mo
ge bereiken wat hij zich had voorge
steld. Dan kreeg het woord mej. Bos
kamp als Acela der welpen die er op
wees hoe de welpen van kapelaan van
Gastelen hielden. In spreekkoren deden
de welpen dit uitkomen. De welpen en
leidsters namen persoonlijk afscheid
van de kapelaan. De heer Cospers sprak
de dank uit namens het zangkoor voor
de prettige wijze waarop de kapelaan
de zangers steeds had voorgelicht. De
heer H. Pennes sprak namens de jeugd
verenigingen en de R.K. Voetbalvereni
ging KRV vcor wat hij voor hen had
gedaan. De heer St. Winters dankte
namens het Kath Thuisfront in welke
vereniging steeds op de steun en mede
werking van de kapelaan gerekend kon
worden. Als daadwerkelijk bewijs van
dankbaarheid werden door pastoor Hesp
namens de parochie, door de welpen, en
door de heer Fennes namens de jeugd
verenigingen couverts met inhoud over
handigd. Kap. v. Gastelen dankte voor
de medewerking die hij gedurende vijf
(Ingez. Med.-advert.)
KOOP VOORDELIG
Eoop le klas kwaliteiten
tegen scherpe prijzen.
Eoop bij een vertrouwde
zaak die boogt op een
60 JARIGE REPUTATIE
Wollen JAPONSTOF, 130 c.m. breed
in 8 modetinten
per meter SLECHTS
Flanellen DAMES NACHTHEMDEN
(Zwanendons) keurig met
ajour afgewerkt in rose, zalm q
en bleu Wt/U
BREIWOL, het beste Leidse fabrik,
in 23 frisse modetinten
Zuiver wollen HEREN SLIPOVER
reeds vanaf
NU-per 100 gram 2.10
Stevige ONTBIJTLAKENS met leuke
frisse ruitdessins, 130x150
Onze bekende Kristal
STANDAARD NYLONS
KATWIJK A. ZEE, Voorstraat 7
RIJNSBURG, Vliet N.Z. 28, Tel. 2030
(Ingez. Mcd.-adv.)
VOOR DE SCHOOL BEGINT
VOORSTRAAT 29
KATWIJK AAN ZEE
(Ingez. Med.-adv.)
geheel geëtaleerd MET ALLEENVERKOOP VOOR KATWIJK
van D.R.U. Jaarsma, Haarden en Haardkachels, FRISIA
HAARDEN en HAARDKACHELS en de bekende SALA
MANDERS zoals, MIRA - FRIXIE, St. Couvin, Tudor enz., enz.
is aantrekkelijk om tc zien, wij nodigen U hiervoor uit eens een
kijkje te komen nemen.
IS STUKKEN GOEDKOPER
flneez. Med.-adv.)
i
8 prijzen - Ruime sortering - en 1 jaar garantie
Vooruitbetaling niet noodzakelijk.
UNGEVAART 4
pniups
RIJNSBURG
en ERRES RADIO eveneens op gemakkelijke betalingsvoor
waarden te verkrijgen.
jaar bij zijn arbeid had mogen onder
vinden en sprak 'de wens uit dat God
hen allen voor deze medewerking moge
zegenen Dan werd aan allen gelegen
heid gegeven om persoonlijk van de
kapelaan afscheid te nemen.
GESLAAGDE
BLOEMBQLLENVEILING
Gisetravond werd de jaarlijkse bloem
bollenveiling gehouden ten bate van de
Kerk en hare instellingen. Pastoor Hesp
sprak een openingswoord en bracht
dank aan de directie van Hobaho te
Lisse, aan notaris Verhees en de be
kende afslager de heer H. v. Iterson te
Rijnsburg die hiervoor zoals steeds ook
nu weer hun welwillende medewerking
verleenden. Dan wordt de veiling inge
zet. Meer dan 200 nummers werden ver
kocht die tezamen de niet onbelangrijke
som van f 284 opbrachten.
De Harmonie Katwijk geeft heden
avond haar derde zomerconcert in ae
muziektent bij de Bruggestraat.
Aan de Rijksuniversiteit, alhier, is
als leraar in tijdelijke dienst de heer
A. M. T. J. Vlaming te Sassenheim
benoemd.
De diensten in de Gereformeerde
kerk zijn Zondag a.s. nu de werkzaam
heden in deze kerk beëindigd zijn, weer
in eigen kerk en op normale tijden.
KATWIJK AAN ZEE
Binnenkort aanbesteding
nieuw gemaal
Binnenkort zal de aanbesteding plaats
vinden voor het nieuw© gemaal van
Rijnland, waarna de bouw een aanvang
zal kunnen nemen. Er is reeds een be
gin gemaakt met een nieuwe verkeers
weg. Aan de Noordzijde van de Binnen-
watering wordt reeds een stuk van het
duin af gegraven. Er zal hier een vier
meter brede verkeersweg worden aan
gelegd. Het verkeer zal dan over deze
weg en de buitensluds naar de Boule
vard rijden. Het oude pad langs de
schelipenhcpen zal in orde gemaakt
werden als fietspad.
SCHAKEN EN DAMMEN VOOR
BADGASTEN
Voor de tweede en laatste keer in dit
seizoen zal gelegenheid gegeven worden
aan badgasten om te schaken en dam
men met leden van de club „Katwijk
aan Zee". Maandagavond om acht uur
schaken in Casa Cara en Dinsdagavond
om kwart voor acht dammen in het
Jeugdhuis.
De collecte in de Herv. Kerken
voor dë Herv. scholen en de Juliana
kleuterschool heeft opgebracht f. 671,20.
Gedurende de maand Juli werd
bij do Rijkspostspaarbank ingelegd
f. 45.766,82 en terugbetaald f. 47.454,12.
LISSE
Door de heer C. C. van Beaumont, ar
chitect BUA, te Haarlem is namens
zijn principaal bij ondershandse aan
besteding gegund aan de laagste in
schrijver, de Aannemings Mij „De Kon-
dor" te Amsterdam, het bouwen van
een bedrijfsgebouw met kassen voor
bloembollencultuur te Lisse.
Tevens is gegund aan de fa D. Schaap
alhier het bouwen van een dubbele
personeelswoning alhier.
MIDDENSTANDS-ACTIE
VOOR DE JEUGD.
Dank zij de winkeliers-actie hebben
de laatste twee dagen ongeveer 1500
kinderen uit onze gemeente met een
drietal salonboten van Harland uit Lei
den een prettige dag gehad. Een be
zoek aan de speeltuin „De Drie Vlie
ten" was het doel van de reis.
Aan de Rijkstuinbouwschool, al
hier, is als leraar in tijdelijke dienst be
noemd de heer A. M. T. J. Vlaming te
Sassenheim.
NOORDWIJK
NEGERBALLET IN CASINO
Het negérballet van Bero Pasuka zal
op 28 en 29 Aug. as. voorstellingen ge
ven in het Noordwijkse Casino. Dit
ballet besloot met een drietal voorstel
lingen het Holland Festival van dit jaar-
en verwierf voorts de bewondering van
Prins Bernhard en zijn dochters tijdens
een voorstelling in Hiversum.
NOORÜWIJKERHOUT
BurgerlUke Stand Geboren: Catha
rina Petronella. d. v. A. P. Koster-Slobbe;
Maria Petronella Theodora, d. van P. W.
Lommersevan der MeiJ: Catharina Maria
Lldwlna. d. van J. A. AppelmanPeters;
Hendrious Maxtlnus Andreas Maria. z.
van M. J. P. DuivenvoordeVan Stelin;
Ignatius Petrus Maria. z. van L. Duiven-
oordenDe Groot; Cornelia Apollonla. d.
van C. L. van BerkelFerdolacc. Cor
nells Jozef, z van P. G. J. Gcerllngs
Lange veld: Petrus Cornells Henrlcus. z.
van C. Th. WlttemanBorst.
Overleden; Petrus Johannes Goerllnes.
15 J.; W. van Beek. 71 J.. weduwnaar van
A. Versteeg: P. P. M. Turk. 9 dagen.
Ondertrouwd: A. Th. Waailer. 28 J. en
G. Th. Tli. van Haaster. 23 J D van
Duiln. 26 j. en E. Duivenvoorde. 23 j.; N.
J. Duilndam. 48 J. en A. M. van Dam. 31
p.; G. A. Ruigrok. 26 j. en A. P. van
Raase. 28 J.; A. H. van Mobelen. 26 J. cn
C. G. Geerlings 26 J.; P. Duivenvoorden.
34 J. en P. Bouthoorn. 28 J.
Gehuwd: A. L. van Esmond en C. Ne-
derstigt.
VOORSCHOTEN
Burgcrlllke Stand Geboren: Hen-
riette. d. van A. L. Bollebakker en H
Smeets: Jacoba Josina. d. van W. P. Pont
en J. J. Teunissen.
Ondertrouwd: Herman Klaas Chrlstiaan
Holtus. 23 J. en Maartje Cornellske Bouw,
25 Jaar.
Getrouwd: Gerardus van Trlgt en An-
tonetta Franclsca Josephina van den
Hogen; Dirk Verboom, cn Helena Wilhel
mlna Alers.
Overleden: Jacobus Theodorus Knll-
nenburg. 47 Jaar. eohtg. van A. A. Koster.
WASSENAAR
DIEF AANGEHOUDEN.
Aangehouden werd langs de weg een
21-jarige electricien uit Den Helder,
die in het bezit bleek van auto- en
andere papieren, welke uit Delft waren
ontvreemd. In Den Haag had hij zich
sohuldig gemaakt aan diefstal van een
rijwiel.
GEEN VOORRANG VERLEEND.
Een autobestuurder alhier verleende
op de hoek Rijksstraatweg en Kerke-
boslaan geen voorrang aan een wielrijd-
ster uit Heilo, die daardoor kwam te
vallen en een spierscheuring in het
linkerbeen en een bloeduitstorting be
kwam.
Uit zijn op de Teylingerhorstlaan
geparkeerde auto werd ten nadele van
een plaatsgenoot een jas en een hoed
gestolen.
Aan het strand alhier is aange
spoeld het stoffelijk overschot van de
19-jarige Eindhovenaar, die 15 Aug.
bij het zwemmen voor Soheveningen
verdronk.
Zetters en drukkers ontvingen
diploma
ER BESTAAT NOG STEEDS GROTE
BEHOEFTE AAN VAKBEKWAME
KRACHTEN!
In de bovenzaal van .Het Gulden
Vlies" ontving gisteravond een aantal
jongelui het diploma voor tweede klas
se zetter of drukker. Zij waren hiervoor
opgeleid door de districtsopleidingscom
missie Leiden als onderdeel van de
Centrale opleidingscommissie in het
Grafische Bedrijf te Amsterdam. De
voorzitter van de commissie, de heer
P. Merkelijn. drukte er zijn vreugde over
uit. dat dit jaar het aantal candidaten
procentsgewijze veel groter is dan vorig
jaar. De aankomende zetters en druk
kers hebben nu de eerste stap op de
maatschappelijke ladder gedaan, maar
laten zij vooral niet versagen om steeds
nieuwe kennis te vergaren. Deze vier
jaren van opleiding zijn, om zich vol
leerd vakman te noemen, lang niet ge-
noe.g en bovendien staat de ontwikke
ling van het grafische bedrijf niet stil.
Altijd worden nieuwe ideeën geboren
en het is dus zaak voor de nieuwe vak
mensen om bij te blijven. Er bestaat op
het ogenblik een grote behoefte aan
vakbekwame zetters en drukkers.
Na deze hartige woorden van de voor
zitter reikte de secretaris, de heer J.
J. Siardin, de diploma's uit.
Na dit grote ogenblik in de loop
baan van deze jonge mensen, hield de
heer S. M. Hoogeboom. controleur van
de leerlingenopleidingen. e?n causerie
over de leerlingenopleidi'ng in het alge
meen. Tot sot snraken enkele verte
genwoordigers namens leraren, leerlin
gen en ouders. De volgende personen
ontvingen het dloloma zetters: E. P.
van Veen A. Verhoog. H. Neuteboom,
J. W. den Dubbelden. H. van den Bo
gaard (allen te Leiden). M. C. Hoek
stra (Sassenheim), H. J. van Dam
(Noordwiikerhout)J. B. van Berkel
(idem). M. T. de Lince KNoordwijk). B.
Mastenbroek (Lisse). J. B. J. A. Hil-
ders (Leiderdorp) en L. Dubbelaar
(Katwiik aan Zee).
Drukkers- G, A. H. Spierings, F. Pijn-
naken. H. M. Goosen. J. G. Thijssen
(allen'te Leiden). M. Wijsman (Oegst-
eeest), P. de Groot (Voorschoten). J.
Braam en J. C. Goedemans (Lisse).
VER VAN GROENTEN- EN FRUIT-
VERWERKENDE INDUSTRIE.
In een Woensdag ji. te Utrecht ge
houden vergadering is ongericht een
Vereniging der Nedèrlandse groenten-
en fruitverwerkende industrie.
Tot. secretaris werd benoemd onze
stadgenoot, mr F. J. J. Trapman.
Gisteren zijn dan eindelijk verschil
lende soorten in prijs gedaald in oe af
slag te IJmuiden, al bleven enkele soor
ten, zoals grote schol en schelvis voor
een gewone beurs practisch onbetaal
baar.
De motortrawler Medan 57 had. bij
het vernemen van de lagere noteringen,
de lossing gestaakt. Van zijn aanvoer
van 1.400 kisten, stonden er 700 in de
afslag en deze brachten hem f 7.660,
op na een reis van 10 dagen. De stoom
trawler Catharina Duyvis IJM 60 be-
somde voor een 10-daagse reis f 21.940
en de Sumatra IJM 62 moest genoegen
nemen met f 17.870,— voor een reis van
12 dagen. De motorloggers Huiberdina
Gijsbertha KW 85 en A.afke Jacoba KW
41 besomden resp. f 3.880,— en f 5.770,
waarbij in aanmerking dient genomen
te worden, dat zjj ook nog een partij
kantjes gezouten haring lósten, welke
niet in IJmuiden werden verkocht.
De Vrijdagmarkt werd weer een ha
ringdag. De trawlervloot was vertegen
woordigd door de Tubantia IJM 37 met
1.100 kisten verse haring. 100 kisten
makreel, de Medan IJM 57 met zijn
restant van 700 kisten verse haring en
de Claes Compaen IJM 41 met 1.100
kisten Noord-haring. 400 kisten Zuid
haring, 75 kisten makreel en 25 kisten
diversen.
Voor de Zaterdagmarkt is reeds be
kend de binnenkomst van de motor-
trawler Dirkje RO 53 met 120 kisten
schelvis. 100 kisten makreel, 500 kisten
verse haring, 50 kisten diversen, 30
stuks stijve kapeljauwen en de stoom
trawler Schoorl IJM 39 met 1.200 kisten
verse haring en 100 kisten diversen.
De stoomtrawler Tzonne IJM 1 is
Woensdag in Huil aan de afslag ge
weest. Hét schip trof daar een goede
markt en maakte er een besomming
van 2.200 Pond Sterling. Donderdag was
de Mary IJM 61 in Huil aan de afslag,
maar hiervan werd nog geen besomming
doorgegeven. De stoomtrawler Petten
IJM 49 markt er vandaag in de hoop
er evenveel succes te hebben als de
FRANKRIJK
Ernstig spoorwegongeval
in Frankrijk
AFP meldt, dat de sneltrein Bazel-Ca-
lais vanochtend om vier uur tussen de
stations Sarny-sur Nied en Remilly
nabij Metz is ontspoord. De sneltrein
Frankfort-Parijs reed op de ontspoorde
trein in.
De sneltrein Bazel-Calais was, kort
na het kruinpunt Metz te zijn gepas
seerd, door c.nbe'#ide redenen uit de
rails-gelopen. De expresse Frankfort
Parijs reed iri t een tijdsverschil-van
dTjie minue ntejjpozteldfe es-ETAO
drie minuten, op hetzelfde traject, ach
ter de tot stilstand gekomen snelreln
aan.
Het personeel van de stilstaande
sneltrein deed wanhopige pogingen om
nog tijdig de aandacht van' de aansto-
mende expressetrein te trekken. Men
Men Doogde te telefoneren, doch de
overblijvende tijd was te kort. Daarop
werd geprobeerd met lichten en vuur
werk de aandacht van de bestuurder
van de andere sneltrein te trekken,
doch niets hielp. Met een vaart van
ruim 90 kilometer per uur reed de
expresse naar Parijs op de andere
sneltrein in.
De twee achterste wagons werden g'e-
heel versplinterd door de locomotief. Het
dak van de achterste wagon werd od
dat van de een na laatste geslingerd,
die dwars over het spoor kwam te staan
en vervolgens ook geheel uiteen werd
geslagen. Vele passagiers werden ern
stig gewond door de ontsnappende
stoom.
Uit de wrakstukken der wagons wer
den 12 lijken geborgen. Twee der omge
komenen zijn Amerikaanse soldaten.
Drie andere Amerikaanse soldaten zijn
ernstig gewond in een ziekenhuis te
Mete opgenomen. In totaal zijn er 20
gewonden, waarvan 6 zeer ernstig.
Aanvankelijk heette het, dat de snel
trein BazelAmsterdam bij dit ongeval
was betrokken, doch deze trein is op tijd
te Amsterdam gearriveerd.
De Amerikaanse militaire autoriteiten
te Fontadneblaeua, nabij Parijs, hebben
twee rechercheurs per vliegtuig naar de
plaats van het ongeluk gezonden. De
plaatselijke politie heeft speciale voor
zorgsmaatregelen genomen, nadat ge
bleken was. dat de post- en bagagewa
gons van de aangereden trein waren
geplunderd.
De zitting van het Uniehof
Voor de binnenkort te Djakarta te
houden zitting van het Unie-hof zal vol
gende week de Indonesische ambassa
deur uit Manilla, de heer Alexander
Maramis in Djakarta arriveren. De zit
ting van het Uniehof zal worden voor
gezeten door de president van het Indo
nesische Hooggerechtshof, mr. Koesoe-
mah Atmadja.
PHILIPSFABRIEK IN DRACHTEN.
Maandag wordt te Drachten een be
gin gemaakt met de bouw van een fa
briekscomplex van 8000 vierkante me
ter voor de N.V. Philips'.
STOKES TERUG IN LONDEN.
Richard Stokes, de leider der Britse
regerings-delegatie naar Teheran is te
Londen teruggekeerd.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 24 Aug. Veemarkt. Aangevoerd
5 fokstieren, 10 slachtstieren; 60 kalf- cn
melkkoeien 650950, handel stug; 119
vare koelen e.a. 550—850. stug; 220 vette
koelen 750—1030 per stuk, 2.20—2.80 per
kilo, goed; 10 pinken 275400. traag; 20
graskalveren 130240, trag; 35 vette kal
veren- 43 nuchtere slachtkalveren 3565.
traag,' 5 fokkalveren 7090, zeer traag; 100
vette schapen 90120, slepend; 691 weide-
schapen 105140, goed; 1000 vette lam
meren 85100, goed; 26 zeugen; 517
6Chrammen 60110, vlug; 646 biggen 40
60, stug; 1 paard; 2 veulens; 24 bokken
en gelten 15—45, matig.
LEIDEN, 24 Aug. Kaasmarkt. Aangevoerd
79 partijen Goudse kaas le soort 225232;
2e soort 218224; zware 245. Handel goed.
7 partyen Leidse kaas le soort 208211.
Handel lui.
BOSKOOP, 22 Aug. Bloemenveiling.
Rozen, gr .bloemig per bos 20 stuks: Duis
burg 70140, Rosalandla 50110. But
terfly 5080. Better Thime 901.40.
Edlth Helen 50—1.20. Hadley 1.90—2.80,
Pechtold 1.001.10, Vlerlonden 1.502.20
Gemengde rozen 2231. Babyrozen per
bos 10 6tuks: Sweetheart 5090, Ellen
Poulsen 18—28. Else Poulsen 2840. Ju
weeltjes 3563. Wolfsglorle 40—70. Pl-
noccheo 2845. Ingar Olsson 51. Diversen
per bos 10 stuks: Clematis Prins Hen-
dTik 2.20—2.50. ld. Mevr. le Coultre 2.30.
ld. Dunrandil 1.101.20. Chrysanthen, er.
bloemlg 180200. Idem kl. bloemig 7585
Dahlia's ln soorten 1624. Vlburnumbak-
ken 75—100, Lygustrumtakken goudbont
37. Llatrlx 27. Scablosa 20. Gladiolen ln
soorten 1845. Zinnia's 24. Garanlum-
bloemen 24-, VuurpU-len 1830. Phlox 13
20. Erica witte bloem per stuk 30 ct.
KATWIJK a. d. RIJN, 23 Aug. Gr oen-
tenveillng. Bloemkool I 1165; Idem II
1038; Bospeen 2446; Waspeen I 3443;
Idem II 3340; Sla 2.108,80; Herenbonen
44.8045.
ROELOFARENDSVEEN, 23 Aug. Groen-
tenveiling. Kropsla 2.00—14.50; Andijvie
5.006.00; Tomaten 33.00—72.00 per 100.
Snybonen 2.004.60; Idem stek 1.001.40;
Dubb. Stambonen 3.104.60; Prinsebonen
4.40—5.40; Pronkbonen 1.20—1.65; per 10
kilo. Augurken: C 10.90; Idem D 10.70
11.40; Idem DA 10.80; Idem E 4.70; Idem
CD 6.30—6.70 per 25 kilo.
TER AAR, 23 Aug. Groentenveillng.
Augurken: fijn mooi 1.37; fijn 1.03; fyn
basterd 6671; basterd 56; grof A 45;
grof 42; CD 31; Idem met stippel 20; E 20;
Idem met stippel 4.
FAMILIEBERICHTEN ONTLEEND AAN
ANDERE BLADEN:
Bevallen: Versteegh-Tromp Meesters, d.,
Arnhem.
Gehuwd; B. J. L. ten Cate en M. J.
Roeterlnk-de Wilde, Maartensdijk; A. L.
de Vlaming en A. van Capellen. Bussum;
E. Th. van der Laan en N. M. de Bas.
Amsterdam; S. de Lang en E. A. Bolsse-
valn, Amsterdam; L. Proos Hoogendyk en
A. Nederlóf, Medan.
Overleden: H. M. Beerewout, m.. 79 Jaar,
Rotterdam; J, C. de Klljn-Bout, v.. Den
Kaag: M. A. Boyer-Kollewyn. v..'69 Jaar,
Den Haag; C. Vervloet, m., 73 Jaar. Den
Haas; M. van der Somme, v., 73 Jaar,
Eindhoven.
(Deze pag. gedeeltelik gecorrigeerd)
Tzonne. Zijn vangst bestaat uit 1.200
kisten.
Van de haringvloot kwam in IJmui
den binnen de motorlögger Maria Ja
coba KW 73 met 152 kantjes gezouten
haring, eigen vangst.
De motorlogger KW 84, die enige tijd
voor reparatie naar Rotterdam is ge
weest, keerde Donderdag in IJmuiden
terug, waar hij weer klaar gemaakt
wordt voor de visserij.
De motortrawler Alkmaar IJM 31,.
die een kleine surveybeurt ondergaat,
ging Donderdag in IJmuiden in dok.
Van de trawlervloot ging Donderdag
uit IJmuiden naar zee de motortraw
ler Johannes Polderman IJM 20.
Vangstberichten
VLAARDINGEN. 24 Aug. Vangstberichten
van hedenmorgen uit zee: VL 172 17 k.;
VL 203 10 k.; VL 205 20 k. nog 17 netten;
VL 200 8 k. nog 34 netten; VL 216 60 k.
nog 51 netten; VL 29 4 k.; VL 114 60 k.
nog 34 netten; VL 142 50 k.; VL 196 34 k.
noe 34 netten; VL 53 34 k, nog 51 netten;
VL 61 120 k..; VL 71 65 k.; VL 83 34 k.;
VL 166 50 k.; VL 200 25 k.; VL 50 1 k.;
VL 80 5 k.; VL 56 1 k.; VL 84 5 k.; VL
112 60 k. uit de halve vleet; VL 132 28 k.
KATWIJK AAN ZEE, 24 Aug. Vangstbe
richten van hedenmorgen uit zee: KW 14
3 k.: KW 138 40 k.; KW 2 10 k.; SCH 353
50 k KW 144 2 k.; KW 20 10 k.. KW 49
50 k.: KW 42 50 k.
Geen vangst: KW 3, KW 175, KW 167.
Haringtrekkers: KW 25 17 k KW 47 10
k.; KW 48 30 k.; KW 38 8 k.; KW 168
20 k en 140 kisten; KW 130 12 k.; KW
159 50 k KW 129 50 k KW 6 300 klsten-
KW 7 100 k.; IJM 74 100 k.; IJM 283
120 k KW 29 100 k.; KW 40 200 k.; KW
22 300 k.; SCH 36 100 k.
ThulsstomendKW 18, KW 147, KW 47,
KW 86, KW 45. KW 22. KW 168.
SCHEVENINGEN. 24 Aug. Vangstberich
ten van hedenmorgen uit zee: harlngdxyf-
netvissers: SCH 78 25 k.: SCH 87 wordt
gesleept door SCH 53; SCH 245 1 k.; SCH
341 8 k.; SCH 263 7 k.; SCH 75 12 k.; SCH
77 1 k.; SCH 57 3 k.; SCH 189 6 k.; SCH
247 12 k.; SCH 15 25 k.; SCH 25 30 k.:
SCH 30 4 k SCH 35 20 k.; SCH 69 70 k.:
SCH 297 20 k SCH 223 3 k.; SCH 280
1 k.; SCH 81 2 k.; SCH 89 10 k.; SCH 95
60 k SCH 103 65 k. uit de halve vleet;
SCH 180 6 k.- SCH 242 5 k.; SCH 275 2 k.;
SCH 3 20 k.: SCH 47 8 k.
Geen vangst: SCH 195. SCH 245, SCH
246. SCH 402. SCH 332, SCH 201. SCH 4,
SCH 181. SCH 199. SCH 99. SCH 262. SCH
285 SCH 210. SCH 79, SCH 186. SCH 443.
SCH 14. SCH 110.
Vangsten van gisteren haringtrawlers:
SCH 412 5 k.; SCH 159 0 k.; SCH 229
0 k.; SCH 339 60 k SCH 365 35 k.; SCH
53 25 k. thulsstomend; SCH 104 30 k.;
SCH 32 22 k.; SCH 40 15 k.; SCH 49 0 k.;
SCH 133 13 k.; SCH 233 16 k. 80ml11 al-
gelegd. SCH 5 60 manden; SCH 9 150
manden; SCH 19 45 k.; SCH 45 met 200
manden nog 90 mijl; SCH 130 330 k.; SCH
236 50 k.: SCH 310 2 k.: SCH 312 0 k.;
SCH 399 0 k.; SCH 225 2 3k.; SCH 141
20 k SCH 63 40 k. thulsstomend; SCH 66
20 1c- SCH 116 20 k.; SCH 118 15 k.; SCH
120 50 k.; SCH 325 2 k.; SCH 333 2 k.
Gemiddelden.
24 Aug. Gemiddelden van hedenmorgen:
VI aardingen 17 k.; Soheveningen 11 k.;
Katwijk 20 k.
Aanvoer
SCHEVENINGEN, 24 Aug, Binnen de
harlngloggers: SCH 23 900 kisten verse vis;
SCH 7 22 last en 500 kisten verse haring;
SCH 132 met 22 last en 150 kisten verse
haring- SCH 250 met 23 last en 500 kisten
verse haring; SCH 6 met 23 last en 700
kisten verse haring; SCH 248 met 25 last
en 300 kisten verse haring; SCH 140 met
25 last en 400 kisten verse haring; SCH
305 met 32 last en 100 kisten verse harlfag;
SCH 200 met 700 kisten verse haring.
VLAARDINGEN, 24 Aug. Aanvoer van
hedenmorgen; VL 86 met 29 last vleet
haring; ORA 5 met 20 last trawlharing.
Besommingen
VLAARDINGEN, 24 Aug. Aan de vlsfaali
MA 5 f. 1590; 3 kustvlssers f. 1800.
IJMUIDEN. 24 Aug. Besommingen van
hedenmorgen: trawlers: UM 57 f.9830;
IJM 37 f. 14.000; IJM 41 f. 17.500; loggers:
RO 1 f.5420; KW 78 f.5870; KW 161
f.2530; KW 56 f,4780; kotters: KW 189
f440; KW 12 f. 1200; KW 66 f. 640.
BOSKOOP
HERVORMDE JONGENSCLUB
KAMPEERDE
In het CJ.M.V. Jongenskamp te Oud-
Leusden hebben zestien leden van de
Herv. Jcngensclub „Jong Leven" ge
kampeerd.
Zjj hebben allen genoten van hetgeen
zo'n kamp biedt, zoals de vossenjacht,
een opdraohtenspel met vele hindernis
sen, een nachtelijke speurtocht en het
grote kampvuur waarbij meer dan 400
jongens aanwezig waren en dan niet te
vergeten de volley en voetbal competi
ties. Zij kwamen enthousiast terug met
het vaste voornemen het volgende jaar
weer naar dit kamp te gaan.
Prijzen
VLAARDINGEN. 24 Aug. Pryzen: vleet-
haring volle maatjes 45.40; maatjes volle
24.20; maatjesharing 23:, trawlharing
maatjesharing 26.80—27; maatjes volle
24.5024.90; volle en maatjes 25.4026.30;
volle haring 28.50; steurharing 25.
IJMUIDEN, 24 Aug.- Prijzen per kilo;
Heilbot 2.50—2.20; Gr. Tong 3.60—2.85;
Grm. Tong 2.40—2.06; Kim. Tong 1.90—
1.66- Kl. Tong I 1.70—1.50; Kl. Tong II
1.22—1.06; per 50 kilo; Tarbot IV 47;
Tongschar 78; Gr. Schol 6663; Grm»
Schol 6663- Grm. Schol 7260; Kim.
Schol 64—53; Kl. Schol I 5140; Kl. Schol
II 368; Schar 2112; V. Haring 1310;
Makreel 19—10.10; Grm. Schelvis 62; Kim.
Schelvis 57; Kl. Schelvis I 5350; Kl,
Schelvis II 38—12,50; Wytlng 18—8; Gr.
Gul 72—51: Mld. Gul 4642; Kl. Gul 31
—13- Kl. Haal 22 50—21; Kl. Rode Poon
II 21. Per 125 kilo: Gr. Kabeljauw 192; Gr.
Koolvls zw. 7265.
Totale aanvoer 6650 kisten, waarvan
4850 haring.
Vrijdag 24 Augustus
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.—
Vorige slofckoers
koers v.
heden
Ned. '51 3%
89%
83
Ned. '47 3% 3
81%
Dollar-Ing. '47 3
98
Investeringscert. 3..
85%
Ned. p. 1962 4 m.b. 3
84%
Indië *37 A 3
84
Grootboek '46 3
82%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B
52%
Nat. Handelsbank
92
Ned. Handelmy
138
AK.U
170
233
164%
Philips *51
153%
Wilton Feyenoord
153%
289 H
Amst. Rubber
103
Deli-Bat. Rubber
92
Holl. Amer. lijn
175
Kon. Ned. Stoomboot
126
Ned. Scheepv. Unie
139%
H.V.A
113
Java Cult
50%
108
80%
72%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
Den Haag 1937 I 3
R'dam 37 I in 3%
Industr. Obligaties
Lever Brothers 3%
Philips Dollaring.
98%
92
95%
102%
88%
104%
Voorlopig genot. obl.
A'dam 1937 (3%) 3..
Kon. Petr. Mij 3%..
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en CredietinsteUingen
Amsterd. Bank 151% -
Rotterd. Bank 153
Twentsche Bank 152 L. -
Industriële Ondernemingen
Ned. G. enSplr fabr.
233
Rott. Droogd. MIJ..
282
Zwanenb. Organon..
190
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. MiJ..
110
142%
Diversen
159%
102
Ned. Mi). Walv. Vrt.
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij
39%
Amerik. fondsen
53%
74%
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen)
VK.
23/8
Holl. Constructie
225
Int. Kunststoff. Ind.
77%
77%
Kon. Ned. Edelmet.
74
Pref. w.a. Idem
79y*
Kon. Ned. Grofsm.
106
Textiel Gebr. v. Wijk
128
Leidsche Wolsplnn.
177
177
Tieleman en Dros
66%
66
Ver Touwfabrieken
114 L
110 L
Lahad DatuCul. Mij
80 B
80 B.
Werninks Betonmij.
89B/100L
