Leidsch Dagblad | 1951 | 7 augustus 1951 | pagina 5

Wggssrrm

NAAR STRAND

Dus allen naar SCHAART - Sluisweg 3-5

Wassenaar wil zwembad ondanks
jzing door G.S.

af wij i

ÜIT DE RIJNSTREEK

Wel

en ivee der visserij

ie Woensdagafslag zijn reeds
9n tï 4 Johannes Polderman IJM.
met een aanvoer van lioo ki«tcn

Lampions voor a.s. Donderdag, vanaf f 0.40
met kaars en slok geheel compleet

UIT DE OMSTREKEN

A 27, Z*01 20- CD 14-

Het Leidsch Dagblad

Beurs van Amsterdam

DINSDAG 7 AUGUSTUS
SCHEEPSBERICHTEN.

Raad behandelde agenda
van 3 punten.

Gisteravond kwam de gemeenteraad
«■aa Wassenaar onder vooreittersohap
van de burgemeester in spoedvergade
ring bijeen voor de behandeling van
£ea° agenda met slechts drie punten,
Sraarvan de eerste betrof de onthou
ding van de goedkeuring door Gedepu
teerde Staten van Z. H. aan de raads
besluiten tot stichting van een zwem
inrichting. Genoemd college weigert
gijn goedkeuring o.a. op grond, dat de
uitgaaf van f. 630.000 zou moeten wor
den gefinancierd met kasgeld of in re
kening-courant opgenomen gelden, dus
sn aanzienlijke toeneming van de
jottende schuld van de gemeente, wel-
je naar de toestand op 1 Juli jj. reeds
f 1.250.000 bedroeg.

B en W. voerden hiertegen aan, dat
bet naar hun oordeel niet juist is van
CS. om de vlottende schuld voor de fi
nanciering van de, woningbouw aange-
3ja bij de Bank van Ned. Gemeenten,

gaaf in verband met de algemene
vindu VaD land verantwoord

Het volgende agendapunt betrol de
Renins van de, tarieven voor gas en
electriciteit, zulks in verband met de
verhoogde kolenprjjs. B. en W. stelden
voor over de geihele linie de gasprijs te
verhogen met 1 cent en de prijs van
de stroom met ',t cent.

Het voorstel werd na uitvoerige be
spreking aangenomen. Een voorstel om
de verhogingen Juist om te keren, werd
verworpen met alleen de stemmen van
de voorstellers, de heren Van Gorcum
en Boender voor.

Tenslotte werd overeenkomstig het
voorstel eervol ontslag verleend aan de
heer H. Sohraffordt Koops, gemeente
ontvanger, die in gelijke functie werd
benoemd in de gemeente Leeuwarden.

l*e&e gezien het maandbericht van
Juj jl van deze bank in een vaste
afiiidd kan worden omgezet, een over-
't. ^ende plaats toe te kennen. De vlot
tende schuld als gevolg van financie
ring van de algemene dienst in totaal
ongeveer f. 540.000, geeft geen reden
tot bezorgdheid. Dank zij de voorheen
-evormde reserves konden nagenoeg al-
.e kapitaalsuitgaven uit eigen middelen
•orden gefinanciërd, en voorts is er
nog een grote achterstand ten aanzien
an de invordering van belastingen,
aaronder de schoolgelden 1947/48,' zo
dat de kaspositie van de gemeente bin
nenkort een belangrijke verbetering zal
ondergaan

Op crond, dat de door G. S. aange
roerde financieringsmoeiiykhcden
niet bestaan of uitsluitend van tij
delijke aard zU'n, stelden ztf voor, van
het besluit van G. S. in beroep te
paan bij de Kroon.

Het voorstel werd bü stemming aan-
penomen met één stem tegen, die van
de heer Van Bemmelcn, die dc uil-

ALPHEN

BRÜGGENPERSONEEL IN
ZOMERUNIFORM.

Het stralende zomerweer der laatste
dogen heeft blijkbaar ook zijn uitwer-
-g gehad op de leiding van de pro-
'-cie. gezien het feit, dat met ingang
gisteren het personeel van de Al-
.ense brug in nieuwe zomeruniformen
loken was. waarbij een wel zeer
ipmpeuze pet, die doet denken aan de
dat, onze bezetters hier nog de
ens uitdeelden. Boze tongen beweren,
dit men deze petten heeft buitgemaakt
p de Oostelijke buren maar daarvoor
cijn ze te nieuw. Dat zij echter werken
de lachspieren van de bevolking, werd
de eerste dag wel zeer duidelijk. Waar-
hijniyk heeft het bestuur van de
P S deze kleding doen klaar maken
1 der het motto: bij een belachelijke
behoort ook een belachelijk aan-
klede brugwachter.

De vakmensen toonden hiervoor grote
belangstelling vooral de kweekkassen,
hadden alle aand/aalit. Voorts genoten
zy van het bloemencorso.

Na het slotexamen van het Ned.
College vcor Belastingconsulenten is tot
belastingconsulent bevorderd de heer P.
van Sprang alhier.

HAZERSWOUDE

In de nacht van Zondag op Maan
dag werden bij een veehouder aan de
Groenendijk een twaalftal kippen ont
vreemd. Van de daders ontbreekt tot
dusverre elk spoor.

De Zaterdag gehouden collecte ten
behoeve van de plaatselijke vereniging
tot bestrijding van de t.b.c. heeft opge
bracht f. 60,13.

LEIDERDORP

Burgerlijke stand OndertrouwdG. J.
van Bellen, 25 J en J. E. Hensing, 23 J.

LE1MUIDEN
Beroepen.

De heer T. Kruyne. candidaat te
Brielle. heeft een beroep ontvangen
naar enze gemeente voor de Ned. Herv.
Kerk.

AAGTEKERK. R'damJapan. 6/8. van
Kobez-Yokohama: ALIOTH. Buenos Aires
R'dam. p 6/8 Rlo Grande do SulSan
tos; ALPHACCA. New YorkBuenos Aires
7/8 Trinidad verw.; BOISSEVAIN Rlo de
JaneiroKobe. 6/7 v. HonckongYoko
hama: CALLISTO. R'damGolfhavens. p.
6/8 Lands End: CALTEX THE HAGUE
(T). SldonR'dam. p. 6/8 Flnlsterre;
CALTEX UTRECHT (T). 7/8 van R'dam
te Sldon verw.; DALERDIJK. Vancouver
R'dam. p 6/7 Zuidkust Costa Rlca
Balboa: DRENTE. PackustBombay. 6/81
van Manilla—Cebu: DUIVENDIJK, Van
couverR'dam. 6/8 v. Antwerpen: EDAM
New YorkR'dam, 6/8 te Antwerpen;
HECUBA. GeorgetownA'dam. 6/8 van
ParamariboAzoren; HELENA. Peru
A'dam. 7/8 Le Havre verw.: HESTIA.
CallaoA'dam, 6/8 te S. Juan: KLIP-
FONTEIN. Belra—A'dam. d. 6/8 Flnlster
reSouthampton; LAAGKERK. R'dam1
Basrah, 6/8 In Golf v. SuezDubai;
LANGKOEAS. R'dam—Djakarta. 7/8 Be-
lawan verw.: LARENBERG. 6/8 v. Bag-
noll—Huelva: LAWAK. Seattle—Basrah,
7/8 Bombay: LEERSUM. New Orleans
R'dam, p. 6/8 Lands EndLe Havre;
LEMSTERKERK. R'dam—Perz. Golf. 6 8
rede Ramman; MAASKERK. A'dam\V.
Afrika. 7/8 Takoradl verw.; MARIEKERK
BrisbaneR'dam. 6/8 v. Pt Said: MELIS-
KERK. CalcuttaR'dam, 6/8 te Karachi;
MODJOKERTO. R'damMakassar. 6/8 v
PalembangPladjoe: NOORDWIJK. 6/8
nm. v. Clvita Yecchla te Melllla: OVULA.
(T). 6/8 v. BallkpapanR'dam: RADJA.
Celebes-A'dam. p. 6/8 Guardaful: RIOUW
7/8 te Makassar verw.; SAMAR1NDA. Ma
kassarR'dam. 7/8 v. Makassar te Sin
gapore verw STAD ARNHEM. Huelva
A'dam. p. 6 8 Ouessant; STAD VLAAR-
DINGEN. 6/8 nlm. te Narvik v. Vlaardln-
gen; STRAAT MALAKKA. Singapore
Rlo de Janeiro. 4/8 v. Kaaost-adBuenos
Ires- TARIA (T)MenaelamadlStanlow.
p. 6/8 Gibraltar; TERO. Buenos Aires
R'dam. 6/8 v. St Vincent Kaap Verd^ ell

JACHT OP DRONKEN
AUTOBESTUURDER UIT
AWSSENAAR

Het Gevers Deyncotpleln te Scheve-
liingen, is in de afgelopen nacht het
toneel geweest van een wild gebeuren.
Twee surveillerende agenten zagen te
gen twee uur een auto zigzaggend zijn
weg zceken over het plein. Een van de
agenten gaf de bestuurder een teken om
te stoppen. Hn werd bijna omvergere
den. Toen de bestuurder ook inet rea
geerde op vier waarschuwingsschoten is
de andere agent in een taxi gesprongen
cn de auto achterna gereden, op de
Strandweg wist hij de auto tot staan
te brengen. De besturder de 36-Jarige
Hoek, uit Wassenaar, die, in verre
gaande staat van dronkenschap verkeer
de, is in verzekerde bewaring gesteld.

KOE OP AUTO!

Twee Nederlandse gezinnen, die
's avonds in hun auto's over de stille
landwegen van West-Vlaanderen reden,
hebben nabij Gits een merkwaardig

BENTHUIZEN
Eerste steenlegging van
Bijzondere School.

EERSTE HAL-SCHOOL DES LANDS

I Vanmorgen werd alhier de eerste steen
legd voor de nieuwe Bijzondere La-
School in deze gemeente. Deze
dool is een z.g. 5 klassenitellende hal-
afkomstig uit Denemarken en ls
i eerste van dit type in Nederland. Ds
van Waddinxveen, consulent der
Herv. Gemeente, heette vanaf een
vol met groen versierd platvorm,
ens het bestuur van de vereniging
:n School met de Bijbel", de aanwe-
-:n welkom en memoreerde dat men
"os aan het begin staat van de op-
'v':n? van een nieuw schoolgebouw.

mtrent heerst grote vreugde en
'tdnarheid bij de voorstandei's van
'jjzonder onderwijs. Immers in deze
'1 komt Gods Woord„Laat de kin-
;1tens tot Mij koemn, en verhindert ze
- tot uiting. De vijf lokalen verrij-
rond het hoge centrum, de hal, in
i ora welk centrum Gods woord zal
raen verkondigd. Hierna metselden I
deuters, de drie-jarige Aitie van
say en Koosje Verheul de eerste ste-
aBurgemeester J. J. Steenbakker
lyon Loysen, die met wethouder Van
EJk het gemeentebestuur vertegen-
-de, verontschuldigde de afwezig-
Van wethouder Diephout en de in-
J®? v"?n het Lager Onderwijs in de
we&'ens zaken en ver-
w buitenland. Spreker zag deze
-irft LIegsinS als een dubbele bij-
■Te gebeurtenis, t.w. in de zin der
-,«K~?M^erwMswet 1920 en als eerste
jcnooi van Nederland. In breed ver
rem h>' onderwijsprobleem in
semeen'e geschetst. Met deze bouw
ëm. blJzonder- en het kleuter-
d. Rebruik meer te maken

e tthS™schoollokalen. De nieu-
ilge,en kerkelijke, doch een

I'S"?- ?e kerken in draese-

■wSf5 dle burgemeester, mosten
do? 'is?' Besl°-en werd met de wens
licht en lucht, wordt
««d tot heü van een groot deel der
?li*er.G- N«ho« te 's Graven
de m J2*.. van het bouwwerk,
mJS' hoewel de binnenmuren
1 de eesS J*" de,e zdn opgetrok-
- symbolisch

setou*. de mantel die

Burgerlijke stand Geboren; Arle,
van C. van Veen en A. den Hartog; An-
thonla Anna Maria d van J. E. v. Velzen
cn A. A. Zeldenthuls; Pletcr z van N,
Breedyk en J. Harms; Marlnus. z van Th.
de Koning cn W. Pleterse; Robert, z van
J. van Muijden en T. Dompeling; Jacobus,
z van J. Tukker en L. Dompeling; Adrlana
Geertje, d van J. Oosterman en A. Harten;
Antonlus Wilhelmus Maria, z van Th. C.
v. Berkel en M. M. H. Hulsebosoh; Pe-
tronella Louisa Maria, d van C. W. Uytte-
v/aal en C. C. van Veen; Anna Adrlana
Maria Elisabeth, d van J. Hogeboom cn A.
v. d. Hoorn; Maria, d van L. J. Leeflang
en P. Kastelljn; Nezla, de van I. den
Dekker en A. Mallpaard.

Ondertrouwd: v. Bekkum. Gljsbertus. 21
J en Roos. Johanna. 22 J.

Getrouwd: Compeer. Chrlstianus Adrla-
nus 35 J. wonende te Rynsaterwoude cn
Nells, Cornelia, 38 J. won. te Alkemade en
Mollers, Lccntje Petronella, 21 J; Wolvers.
Leonardus 21 J, won. tc RIJnsaterwoude
en Leken Lek, Qulrlna, Cornelia Maria.
19 J; Rosdorff, Frledhelm Leonhard, 23 j
en v. Staveren. Johanna Allda, 22 J

Overleden v. Schagen, Adrlana Maria,
wed van Turk S. 64 Jaar; Kok, Christina
Maria. 55 J.

RIJNSATERWOUDE

Burgerlijke stand Catharlna Wllhel-
mina Hendrlca. dochter van Th. J. Bartels
en van H. J. Akerboom; Theodorus Anto
nlus, z van C. A. Konst en

New. Vork—Java. 6/8 v. DJed-
fiRft cl' tJIBA' R'dam—Buenos Aires.
QArrAxr^" T^Jncfnt. Kaap Verd eU-ï TJI-
?AS^?P' J110 ,de Janeiro—Kobe. 6/8 van
5£S! Ja—Hongkong: VEENDAM. New
nSvSSfe p„6/8 Fatherpolnt; WIEL-
P,^E9RT (T). BeaumontKaapstad
8oiL' St ^mlngo; WINTERSWIJK Sa-
g—"Rdam 6/8 dwars Vigo. ALPHARD.

3/8 v- Santos; BIL-
}G Soerabaja; GAASTER-
Hvnw'A A^amJ v- Antwerpen:

Hl draA damEquador, 7/8 Talara

yerw.; KOTA AGOENG. 4/8 tc Houston
v; New York—Hampton
RoL,n.ds- MAAS. A damMa ra ca lbo. 6/8
7- Cardon: OOTMARSUM. Brownsvll-

PARSAW?^' /o 7/8 TP .Z°°T

PARKHAVEN, 2/8 v. R dam te Buenos

2/8°^^ LAU5a v'dfU11Makassar.

2/8 te Soerabaja; POLYDORUS. 7/8 te
Newport News verw. v. Charleston; RAKI
A dam Djakarta. 10/8 Pondocherr ver
wacht: SCHERPENDRECHT T). 7'8 v
Montreal te Pta Cardon: ZUIDERKRUIS.'

d/o v. nf-n

vin hïnW' ZÜ zagen 'n het licht

on iïl schijnwerpers enkele koeien

deS kwam ontnomen en

reSt f«itWen tussen de dieren te-
dkt iiiX? der koeien schr°k dusdanig
dat zü bovenop de auto sprong waarbii

f-,tegenstelling tot de overige note-

«ilfml'ril,de ftlnvisPi-«ten Maandag
aanmerkelijk lager. Met de haring was

ten ^nnJ MaI? Goede soor

ten vonden afname voor I. 12 tot f 11

SfL-, J?0t merendeel der aanvoer
ïïteuL weer aan de vismeelfa-
bneken worden toegewezen. De totale
Sm",™?6!, Maandagmarkt omvatte
ruim 8000 kisten waarvan 565 kisten
funvis, 680 kisten schol. 4800 kisten
haring, 600 kisten schelvis, 355 kisten
makreel en 450 kisten wijting.

De Herman SCH. 92, die Maandag
ït ?e. ,^£iag ktvam, wist door de
k er aanTOel' toch nog een
ofnJ^ besomming te behalen met
I. 21.000 voor een 9-daagse reis. Verder

auto werden geheel verbrijzeld ên de
heer Brouwers alsmede een der inzit!

&eïeL?' FT' hierS
kwetsuren aan handen en gezicht op.

STOKES EN HARKEMAN IN ABADAN

Honderden Perzische soldaten en ma
rimers stonden rond hot vliegveld van
Abadan opgesteld, teen de lVider de?
Britse delegatie. Stokes, en enige mi?
nut-en na hem in zyn eigen vlieg tui p
Hamman, arriveerden oQ™T
Perzische en Bribe ^mbt^S? reden
zb van het vliegveld naar Khoramsjahr
arl??ïe?P.veE,.hdt„elland Abadan li^.

Bangs de èlf Ulometer tanSTrS
ond1 om de dertig meter i
met bajonet op het geweer.

i van M. E. Gru-

6/8 v. New York—A'dam.

PASSAGIERSSCHEPEN'.

qoIÏ!?5I|A^?E?A' .Wakarta—R'dam. 6/8
Z-, Westpunt Kreta; ORANJE. Dla-
ds?,* p- 6/8 Gbraltar; SIBAJAK
Djakarta—R dam. p. 6/8 Ouessant. 7 u.
nm. te R dam verw.; WILLEM RUYS.
R dam—Djakarta. 6/8 80 m Z O. Minl-
koy—Colombo: GROOTE BEER.. DJa-
p- 7/8 Ouessant; NIEUW
AMSTERDAM 8/8 v. R'dam te New York
JA£; 7/8 16 uur Hoek van
Holl. \erw. v. Djakarta.

De opvarenden van een Jananc
pSfrSVaartu^ hebben een plantage op
een eenzaam eiland ten Noorden van
fbeuy.-Gumea geiplunderd.
zij toonden de planter een „door een
mmifo.n,. generaal op oktaawa gf.

9/hVlt om J b

ter; Gljsberta Cornelia, d van H. J. Klein
vftnVr5iir Oaatelcljn; Berendje, d van H.

2yk en rvan 03 Boer-' Cornelia, d
kool Van Iperen en van L- M- Boek-
Getrouwd Dorrepaal. Gerrlt, oud 25 1
n!,^o^eker-Jn Jan Bekkum. Hendrlka.'

22 J. zonder beroep; Keessen. Willem,
oud 33 J monteur, en Koolj, Plotertje
oud 26 j. zonder beroep.

?l' Jacob- °dd 25 J, monteur, en Jan-
Trw 0Uv 22 zodder beroep- de
Jong. Johannes Jacobus, oud 28 J veehou
der, en Heemskerk. Cornelia Johanna WU-
helmlna, oud 28 J. zonder beroep
Overleden; Roest. Duifje Mouwerlng,oud
VaS 7' Gorkum- Cornelia;
Den Dubbelden. Petrus, oud 78 J weduw-
naer van Riugroic v. d. Wenen. Maria
Konst. Theodorus, oud 71 J, echtg. van
Vlnk- Hendrlkus Johannes.
Agnea Cathar^a" Van R«kelijkahulzen

Amerikaanse
tekende volm^iTm toT de Tven^u
mogen vissen" Zij stalen «pra ^et?
v^etUe^di5eren de Jaatst« ter waarde
np t^?r,d nd -A^tralische ponden.

t ,een overmaoht staande
planter kon dit niet beletten. Zijn ra-
dio-zend-toestel werd buiten waking
ffpri a Z?da,fc niet om hdip kon vra-
ihfthhpS11^ he pa teouille-vaaxtuigen
hebben thans een Japans vissersvaar
tuig; opgebracht, om na te gaan of zijn
opvarenden zich aan deze euvddaad
heüben schuldig gemaakt. CJveiaaaa

~Z ^edureiide Ihet afgelopen week-

g2^kSintlSi ^anfcrtfk b^' verkeerson
gelukken tien personen om het leven
gieöcomen en vijftig gewond

MARKTBERICHTEN

BOSKOOP BLOEMENVEILING 6 AUG.

Gr. bl. rozen p. 20 stJules Bouché 80
130; Pechthold 55—90, Butterfly 60—80;
Parel v. Aalsmeer 70110; Queen Mary
85—120; Duisburg 80—120; Florex 110—
160; Edlth Helen 35—75; Better Times 80
120; Roselandla 3565; Gom. rozen 30
60. Babyrozen p 10 st; Plnoccheo 3560;

T--'.tjes 3565; BIJoé 70—90; Paulens

x liiiw 3055: Sweetheart 35—60; Gloria
Mundi 4090; Rose Triumph 3045;
Oranje Triumph 3550; Ingar Olsson
30—50; Wolfsglorle 6590; Dorus Rijkers
60—100; Else Poulsen 35—70; Ellen Poul-
sen 4060; Prinses Juliana 3060.

Div. p 10 st: Clematis Mevr. le Coultre
140—270; ld Durandl 4070; Phlox 8—12;
ld. Rembrandt 1020; Llatrlx 1226; As-
clepla 1827, Asparagus 3565; Lathyrus
512; Gladiolen 1842; Dompelaars 25
32; Asters 1426; Geranlumbloemen 18
30; Delphinium 2035; Scabiosa 1422;
Anjers 1630; Achillea 812-, Astroemerla
12—30; Dhalla's 4065; Esteri 11—16; Ll-
gustrum goudb 60; Lelies per tak 612.

Per stuk Ageratum 7. Stekbogorüa's ln
pot 12. Primula's ln div. kleuren 2032;
Gloxinia 4560.

BODEGRAVEN, 7 Aug. Aanvoer 240
partjjen. Eerste soort 2.142.21. Tweede
soort 2.052.13. Extra tot 2.36. Handel
matig.

LEIDEN 7 AUG. VARKENSMARKT
Aanvoer varkens in totaal 315 stuks.
Notering vette varkens per kg levend
gewicht: zware 196 tot 198. lichte 190 tot
194, zeugen 184 tot 187, zouters 180 tot
184. handel matig, enkele 2 cent hoger.

besomde de Zeelandia IJM. 38. nog
r. 10.230 voor een 11-daagsc reis en de
EU Cheneviere IJM. 32, f. 15.000 voor
een 9-daagse reis. Van de loggers die
goed vertegenwoordigd waren, werd de
Drie Gebroeders HD 79 de hoogste be-
sommer met een eindresultaat van
f. 5910. De overige schepen varieerden
in besommingen van f. 2000 tot f. 4000
per schip.

__B^aLve de Katwijk 159 en de Katwijk
37. die een gezamenlijke aanvoeT brach-
I™ Speten haring, 60 kisten ma-
kreei. 60 kisten wijting, 25 kisten kool-
stuks stijve kabeljauwen,

Aï!2 h aZ tTawlcrs vandaag aan de
afslag de Alkmaar IJM. 31 met een
vangstopgave van 920 kisten haring, 90
kisten schelvis en piepers, 150 kleine

nSt nfiPi-1? enu d^ Limbur?ia UM. 54
met 1100 kisten haring. 80 kisten diver
sen en 20 kisten makreel

Vteinf TCT?Ikisten dlvars«n en «Je
l. i4 met 1800 kist€n haring
Siï ™n^vfrsen 0011 de trawler De
Jiün P i,< op de 'huisreis, doch
van dit schip kwam tot he Jen nog geen
vangstopgave binnen. Verder kunnen
unÜT nod)®e Noordloggers voor
Woensdag worden verwacht.

De honderd meter hoge vlam die

te?5s JJ' 3)5 een reusaSiUge
toorts heeft gewoed boven de door een
ondergrondse ontploffing in brand ge
bogen oliebron van Woltskehlen. in
Hessem, is gisteren uitgedoofd, doch de

raïtmÜ- ,r iïepe bron 15 thans mi-

matour vulkaan geworden, die allerlei

Sb DTSIR™1"' booste h""
™oS^o?S^1<>amg V°nd Plaate b«

(Ingcz. Med.-adv.)

Dan eerst even aan bij SCHAART

om strandartikelen, want SCHAART

IS STUKKEN GOEDKOPER.

STRANDEMMERS 0.35, 0.50, 0.55, 0.75
STRANDSCHEPPEN 0.15, 0.20, 0.25, 0.40, 0.60, 0.75
BOOTJES diverse soorten 0.45, 0.52, 0.60, 0.75
VLIEGERS de beste soort 0.25, 0.35, 0.50. 0.75

BALLEN spotgoedkoop 0.25, 0.35, 0.40, 0.50, 0.65

KATWIJK AAN ZEE

Schaart is stukken goedkoper

«wand al

moet bekleden. Over ander-

Wjrn"„,0n2e «Mekleur reeds op

b;" hSÏÏe??-- gebouw.w?P'

.n-n^_onderwijs

KATWIJK AAN DEN RIJN

De heer H. van der Maaden, on
derwijzer aan de Rehobothschool alhier,
is met ingang van 1 Sept. a.s. benoemd
tot hoofd der school aan het Rotter
dams Zeehospitium, alhier.

De .levende stoelendans", die van
avond om 8 uur zou plaats vinden op de
Boulevard bij de muziektent, zal geschie
den om halftien. omdat om 8 uur een
strandevangelisatiedienst gehouden zal
worden.

De muziekvereniging „U.N.I.'' heeft
gisteravond een rondgang gehouden door
het Zuidelijk gedeelte van het dorp en
daarbij gecollecteerd voor versterking
van de kas van „UN.I.".

katwijk

de jeugd. Dezer dagen waren de elec-
trische lantaarns in de Kamphuizerlaan
aan de beurt. Men bedenke hierbij dat
als de jeugdige daders worden gesnapt,
de ouders de schade zullen moeten be
talen.

sassenheim

INBRAAK IN GEREEDSCHAPPEN-
FABRIEK.

Zaterdagavond ontdekte de portier
van de gereedschapsfabriek ,Rohn", dat
er was ingebroken. Men was door uit
snijden van een ruit aan de achter
zijde van het gebouw binnengekomen.

Hoewel men enige bureaux had open
gebroken. werd er niet veel vermist.
De politie stelt een onderzoek in.

DE VLAM IN DE PAN.

Door het inslaan van de vlam in een
pan vet ontstond brand in een woning
aan de Hoofdstraat, waardoor de keuken
zo goed als geheel uitbrandde.

De brand werd door de buren
blust.

voorschoten

NIET ACHTER BROMFIETSEN

Men verzoekt ons te melden dat bin-
van Maanen en S. G. Kroon; Jacob, z van nenkort door de politie strenger zal
P. de Vreugd cn D. Plokken Margaretha. worden opgetreden tegen waelryders die

d van W. Tulen en J. M. Verhart; Ellsa- wn

betb, d van C. van Duyvenbode en E. v. d.

Kwaak; Petrus J. M., z van H. A. Toppi
en M. J. Brouwer; Johannes, z van J. j

dl» Bnilno

ROTTERDAM 7 AUG. VEEMARKT
Aanvoer ln totaal 3675.

'i J£tï°£le,n en 0856X1 675- gebrulksvee
y te kalveren 120, graskjuveren
Sm b»"e ijveren 377. va5™ 290 big£n
590, Paarden 166, veulens 93 schapen of
3?°- of gelten 30P

2firK>on SS pr!!s ln If- p. kg: Ie tw.
260—280. 2de kW. 230—250; Ï96-S220- vete
fte. v ieren 270—300. 240260; 220^—240
Graska'veren prys m guldens p. st. le kw

verén kw" 'v80' nuch'ere kal

veren 62. 57. 53; biggen 55. 50 40- Slacht-

nriu?tnv?,teg' ct:2<X>, 195, 190. 'schapen
?5"m 2®5ï.p ft: 12°' 90' 75« lammeren
ir-75 «O; kalfkoelen 1000. 875. 750 lam-
p 78, ®9; kalfkoelen 100Ó A71»
7nn 2^lkkoelen 100°- 875- 750- vare koelen
2£'#MifnT"" 10°' "0; pin-

LEIDEN, 7 AUG. COÖP. GROENTEVEILING
Per 100 kg: rode kool 1011, groene
kool 714. rabarber 47. kroten 1316,
uien 817, aardap. 910. andijvie 56,
peren 2334, druiven 138144. pruimen
6187. snijbonen 2037. stokbonen 34.
pronkbonen 2123. stambonen 3545.
doperwten 2957. postelein 1011, spi
nazie 613, tomaten 16—50. augurken
19—84. zllverulen 10—29. Per 100 st: kom
kommer 822, bloemkool 818. meloe
nen 2385, sla 330930, perziken 238.
Per 100 bos; kroten 3—610, peterselie 160
210, selderie 250, peen 1932.

KATWIJK a/d RIJN 6 AUG. GROENTE
VEILING

Bloemkool I 1130, idem II 816. Sla
240—8. kroten 12—18 p 100 kg. Kroten 710
—720 p. 100 bos. Waspeen A 14—37. Idem
B 814. Bospeen 1038, tomaten 4041.
snijbonen 2029. herebonen 3040. uien
617. eigenheimers grote 10.8012. Idem
drielingen 6.807.60. Idem bonken 10.40
10.50. eerstelingen groten 9.2012. idem
komkommers 1720, doperwten 38.40
39. rabarber 99.10, selderie 6.206.30,
posteiyn 1112. I

TER AAR. 6 Aug. Groentenveiling.
Snllbonen 2.603.80. idem B 2.002.50.
Idem stek 1.00. stokprincessen 3.705.00.
stamprlncessen 3.004 00. spekbonen
3.503.60. witte pronkers 1.201 60.
tuinbonen 0.60 alles per 10 kg. Kroten
0.17. rabarber 0.19—0.11. postelein 0.04
0.06, uien 0.19. andllvie 0.090 12. aard-
apelen 0.080 12. waspeen B 0.110.12,
rode kool 0.040.07. groene kool 0.15.
tomaten A 0.37—0.46. B 0.27—0.44. C
0.250.34. CC 0.160.28. bonktn 0.28
ongesort. 0.41 alles per kg. Bloem-
1 0.200.31. Idem 2 0.140.18. ld.
komkommers 4.120.16. ld.

Vangstberichten

VLAARDINGEIN, 7 Aug. Vangstberich
ten van hedenmorgen uit zee:

Ma 5 35 k.. VL 78 30 k. VL 74 34 k.,
VL 85 34 k., VL 172 6 k.i VL 205 2 k.,
VL 207 2 k-, VL 208 14 k. nog 50 netten,
VL 216 7 k.. VL 29 4 k.. VL 86 12 k..
nog 34 netten; VI 97 17 k., VL 45 70 k.,
VL 142 45 k. VL 190 10 k.. VL 196 6 k.,
VL 197 8 k., VL 199 5 k., VL 50 17 k..
VL 80 10 k., VL 132 40 k.

KATWIJK AAN ZEE. 7 Aug. Vangst-
berichten van hedenmorgen ul zee. KW
23 k.. KW 138 14 k.. KW 2 4 k.. KW 3
12 k.. SCH 353 20 k.. KW 144 30 k.. KW
18 1 k.. KW 20 7 k.. KW 32 2 k.. KW 49
2 k.. KW 42 3 k. KW 49 4k KW 173
15 k.. KW 127 17 k.. KW 167 4 k.

Haringtrekkers: KW 25 60 k., IJM 283
70 k.. KW 86 40 k.. KW 48 40 k.. KW 29
2 k KW 41 67 k.. KW 78 2k.. KW 85
50 k.. KW 130 10 k.. KW 151 5 k.. KW
45—34 k.. KW 22 25 k.. KW 168 45 k..
KW 70 35 k. Geen vangst KW 9. KW 39.

Gemiddelden

7 Aug. Gemiddelde van hedenmorgen:
VI aar dingen 8. Sobeveningen 11. Katwijk
10.

Besommingen

IJMUIDEN. 7 Augustus. Binnen de
trawlers: IJM 54 met f. 14.200. LJM 31
met f. 13.400; loggers: KW 140 f.4200.
KW 37 f.2080. KW 151 f.700. KW 130
f.330. KW 159 f.4040. KW 176 f.1800;
kotters IJM 227 f.260 en KW 128 f.285.
KW 189 f.75 en de SCH 17 f.130.

VLAARDINGEN, 7 Aug. Aan de Vls-
hal drie kust vissers met f. 825 besom
ming.

Prijzen

IJMUIDEN. 7 Aug. Prllzen: per 1 kg.:
heilbot 2.702.40. gr. tong 2.352 25.

tong 1.741.64. kim. tong 1.74
1 46. kl. tong I 1.44—1.42. Idem II 1.03—
0 84. tarbot I 1.981.76. zalm 10.Per
50 kg: tongschar 66. kl. schol II 3210.
schar 148. v. haring 11.3010. makreel
25—12. kl. schelvis H 26—19. wilting 18
11. gr gul 3632. mldd. gul 3927.
kl. gul 21—14. kl. lene 24—22. ham 64—
34. Per 125 kg: gr. kabeljauw 21694.
gr. koolvls zw. 4138. gr. leng 7267.
Totaal aanvoer 3000 kisten.

do Bruine en c. 'van der Gugten; Dirk.

nj. f,KrlJS=man en D. Haasnoot!
Klaveren H' de Jong cn D' T<Ln
Getrouwd; M. Voorn en N. C Ravena-
fün8ertl: Dl B' VarJcevlsser en J. Guljt- A

5 GulJt: w' Rietveld

r* fm,th°m. J. Vos en J. van Delft

v»S ÏÏC?krtvB?rband' °Ud 70 J' wcdn

RAADSAGENDA.

Jj,00^ hot cement in het

even steviS zal blü

De Raad dezer gemeente komt Don
derdagavond halfacht in openbare ver
gadering bijeen. De belangrijkste der
twintig punten van de agenda zijn;
Voorstel tot aankoop van enige percelen
grond met opstellen. Voorstel tot aan
koop van een strook grond van C. Zuy-
derduyn, Commandeurslaan. Voorstel tot
verkopen van bouwgrond aan de N.V.
„Huis en Hof". Voorstel tot verlenging
van de huurovereenkomst met de voet-
'.alvereniging „Quick Boys". Voorstellen
tot herziening van de gas- en electri-
citeitstarieven. Voorstel tot wijziging
van de verordening op het gebruik van
duinwater. Voorstel tot wijziging van
het raadsbesluit van 30 Maart 1950,
houdende credietverlening voor de bouw
van 50 woningen aan de Randweg enz.
Voorstel tot afsluiting voor het verkeer
met bespannen wagens van een ge
deelte van de Hoogstraat.

Burgerlijke stnn<l Geboren Arend C..
z van J. Kuilt en E. Keur. Martina, d van
J. Ouwehand en K. de Niet; Elisabeth, d

(Ingez. Med.-adv.)

WAAR?

IJzersterke Manchester WERKJASSEN
maat 56. Prijs f 33,50

kaptein

rijnsburg

zijn als dat, waarmede het aan-
Van Noort en Zonen de
ta1. bouwen. Het is met recht een
öoenluchtschool, want de weinige
D^"rilen zullen 's winters in deze
-T volledig worden opgevangen.

'-ema sloot ds Mol de plechtigheid.

-rroor veel belangstelling bestond
Jaarna men nog enige tijd gezellig
|n bleef. Opmerkelijk was, dat he>t
en ho' personeel der school niet
waren.

boskoop

EXCURSIE naar den haag

'$«1 vin de afd. Boskoop van de

Pou Maatschappij voor Tuinbouw L11 ae „iet: Elisabeth d

vantkunde maakten Zaterdag j;1-ivkiT c"van DtJk en A van Duyvenbode;
naar Ddh Haag me) aJs 1 Petrus J.. van P. H. Meijer_en «ri C. van

LISSE

bloeaiboiaensterrit voor

BROMFIETSEN

De Liasese VW heeft het plan opge-
S ëii^Sp,t,eplber d00r de motorclub
?l-;5!2?mbolle?streBk" een bvomflet-
senaterrlt naar do ..Keukenhof" tn Lisse
to doen uitschrijven. De organisatie
S-,5^ 1 1S handen van de afd. Zuid
Holland van de KNMV. De hoofdsoho-
teljs een excursie naar de bloembollen-
verang de ,JI.V. Holland's Bloembollen.

OECSTGEEST

Ondanks het nauwkeurig politie
toezicht, hebben onbevoegde(n) weer
-kans geaüen om een party lood mee te

SteSrg^alf in de

ooÜk.InrlSmsnWfrïinS met de LeWse

u. daders opgespoord die

i aefbben gepteegd in de con-

tïï?;*22^-a"1 de VV' M°rswegkwar-
tier aan de Haagse Straatweg.

helaas maar korte tijd rus
tig geweest inzake de vernielzucht van

bromfiet5 teadhten bij te
hoiKien. Maar al te vaak gebeurt dit
S? vajl ongelukken moet

zij hiertegen scherper gaan toezien.

warmond

"tend Geboren.' Theodorus
A aM %h^^nVS' Z Van H l?

Venney; catharlna Christina Ger-

SS&.A ISoSus^TzWw^

CvanT°AUWp
sluys; Elisabeth, d
en W. C Starren bur k.
a SI* Balkenende. 24 J en H

A. M.d?p6e[jt?r9 J21J',P' Bprg^«.J2« j en

:«n^aCnn:wP'

ichnabel. 94 j wed van P^J Koij^.P'
WO°Ilzc Plaatsgenote MeJ. Corrle WaJ-
Spfoma coupeufe s"ar*ve^aaS® voor het

geSS?Strrkom?rl;aa.d van deze
astj," Augustus in

kool V

3 0.080.12.,#i.

krora 0.08—0.10 alles per stuk.

s 100 st- B°sP€en 24 per

!wS; Söjdery 0.02, peterselie 0.02, boskroten
0.O1 alles per boa. Stoofsla 0.25 per kist.
Augurken: fjjn 81—83, fijn basterd 43 bas-

E 67 alles per kg.

De krant voor iedereen

FAMILIEBERICHTEN UIT ANDERE
BLADEN.

Bevallen: v. d. Spekv. d. Heijden,
z., De Lier; Godefroy—Muus, d., Voor
burg; v. d. Hoek—Westmyze, d-, Rot-
iterdam; De Hoop SohefferPumée, d.,
Den Haag; J.indjjerv. Zuiuren, d., Dor
drecht; v. SoestRademacher, d„ Splj-
kenisse; Vigeveno—v. d. Stok, z., Parijs:
Santorius—Bersma, z., Amsterdam; Ro
sen Jacobson'Rinkel, z., Nijmegen:
StiggelboutOving, z., A'dam; Dorlas—
Kempen, z., Aalsmeer; De JonghVer-
beeck, d., Roosendaal.

Getrouwd: B. Achterstraat en A. v.
Raay, Pyimble, Australië; G. Kareis en
O. van Riel Rous, Rotterdam; H. v. d.
Broek en H. Q. Frisse, Driebergen; A.
Jongejan en H. Manders, Canada; P. J.
Glasz en I. Eriks, Canada.

Overleden: G. RusselmanPrinsae, v.
81 J„ Zaandam; A. H. LasonderEb-
binge, v., 32 J., Bloemendal; H. J. Kuy-
per, m., 66 j., Rotterdam; W. A. Landa,
an., Rotiterda;m S. E. J. Leendertz—S,
Orobio de Cosfcro, v., Amsterdam; J,
Teding van Berkhout—Van Lennep, v.,
78 J„ Aerdenhout; J. de Vries Lentsch,

46 J., Purmerend.

Djjk en J. Ver
van M. D, BergmaD

(Deze pagina 1, ongecorrigeerd)

Dinsdag 7 Augustus

ACTIEVE OBLIGATIES

Staatsleningen ad f. 1000.

Vorige
koers

Ned. '48 3% 87

Ned. '47 3% 3

Dollar-Ing. '47 3

Investerlngscert. 3..

Ned. p. 1962 4 m.b. 3

Indië -37 A 3

Grootboek '46 3

Ned. '51 3%

OX
v. heden

87-iV
97 Vi

88%
87A

WASSENAAR
Beroepen.

eeneb?!ï„A' C, Hopd"z. alhier, heeft
een beroep ontvangen naar Sas van

Ned. Herv.

gente-Phillppine v»r de

93

ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand. en Ind. B 50',i
Nat. Handelsbank 88%

Ned. Handelml)135»i

AK.0174%

Lever Br226'/.

Philips 167%

co?

geven moment remde. Z« via ta len
diepe udtgraiving en bekwam een ee
h?Ürd5 rechterbeen breuk. Zij werd
st Johannes de
i>eo m Den Haag vervoerd.

Tegen een boom Door niet eehp#»l
opgehelderde oorzaak reed een Inwoner
uit Den Haag met zyn auto te"en een

boom langs de Groot HaesebrMlSwt
ï//r ^?r e™ 65-jarige mevrouw A. udt
Den Haag zwaar aan haar rechteror^

wtóPr136 aut°

Philips '51
Wilton Feyenoord

Kon Olie

Amst. Rubber

Dell-Bat. Rubber

Holl. Amer. lijn

n Ned. Stoomboot
Ned. Scheepv. Unie

H.V.A

Java Cult46

Deli Bat. Mh 101%

DelJ MU TT!.79

Senembah 72%

NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
Den Haag 1937 I 3
R'dam 37 I ril 3%

'nduRtr. Obligaties
Lever Brothers

160%
151%
290%
102
87%
165%
124
135%
114%

98%

92*

NTET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credletlnstelllngen

Amsterd. Bank
Rotterd. Bank
Twentsche Bank

352

154%

156%

105%
139%

Industriële Ondernemingen

d6?; en Splr. fabr. 234%
Rott. Droogd. My.. 283
Zwanenb. Organon.. 190

Handelsondernemingen

Born. Sum. H. Mil..

Internatlo

Diversen

Albert Heyn

Ned. My. Walv. Vrt.

Spoorwegen
Dell Spoorw. MU

Amerik. fondsen

3%

Voorlopig genot. 0bL
A dam 1937 (3%) 3
Kon. Petr. My 3%..

96%

91
104%

Fondsen nlt Lelden

(Aandelen)

Holl. Constructie
Int. Kunststof! Ind.
Kon. Ned. Edelmet.
Pref. wjt idem
Kon. Ned. Grofsra.
Textiel Gebr v wyk
Leidsche Wolsplnn.
Tleleman en Dros
Ver. Touwfabrleken

Pref. Idem

Lahad DatuCuL MU

154%

100

36%

51%

75%

sn en omgeving

V-K.

6/8

240

-

83%

-

75%

73

79

79%

109%

129B.

128%

180

178

71

69%

122

128 L.

79B.

79 B.