Toenemende invloed der Ver. Staten
op Europa
Moeten wij onze nationale trots
laten varen?
Voor de Vrouw
r
8
O
h
H
V
B
21
ib
26
7
11
B
58
fl
MS
Ti
fl
fl
fl
De rundveehandel vrij stabiel
\U emtótootlijk aaxxioX
zweet-<ku?peltjes weid een
gunt adnter juli gezet warm tik
loJwi we dóór moot \xauex
ouet zuigen
Van y<icarèie.)?ezqheden IQ5'
90 ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD Zaterdag 4 Augustus 1951
Tweede Blad No. 27371
Degradatie tot Amerikaanse provincie?
(Van onze financiële medewerker)
Elke week brengt nieuwe bewijzen voor wat reeds geruime tijd kon worden
berroed, namelük dat Europa en een deel van Azië steeds meer van de Ver.
Slaten afhankelijk worden en het is daarbij in politiek opzicht wel een op
vallende tragiek, dat het met name twee socialistisch geregeerde landen zijn,
die voor hun nationale economie en de sociale verzorging van hun bevolking
op een bij uitstek kapitalistisch land moeten steunen. Engeland moge dan
enige tijd geleden in economisch opzicht de Marshallhulp hebben kunnen af
wijzen, voor de uitvoering van zijn bewapenigsprogramma, in de komende
drie jaar, waarvan de kosten S 4.7 milliard (ca. f. 50 milliard) bedragen, heeft
het, evengoed als de andere landen van het Atlantisch Pact, Amerikaanse steun
nodig en het heeft onlangs zelfs by monde van de Minister van Financiën
uitgesproken dat verhoging van het toegezegde bedrag nodig is. De Engelse
betalingsbalans toont de laatste maanden weer een achteruitagng, mede door
de prijsdaling van verschillende grondstoffen en de beperking der Amerikaanse
aankopen. De verwikkelingen in Perzië, welke reeds tot gedeeltelijke stop
zetting van de olie-export hebben geleid, dragen uiteraard ook niet tot ver
betering van de betalingsbalans bij. En als het waar blijkt te zijn, dat Harri-
man, de afgezant van Truman, in Perzië resultaten heeft bereikt, zal dat
vermoedelijk ook wel aan de „almachtige dollar" te danken zijn, hetgeen dan
voor de internationale positie van het trotse Albion een nieuwe deuk zal be
tekenen en een rechtvaardiging zal zijn van het pessimisme, waarvan Churchill
onlangs ten aanzien van die positie blyk gaf.
Er staan thans in Engeland tal van
maatregelen op het program om in de
betalingsbalans verbetering te brengen,
maatregelen, welke ook voor de beurs
van betekenis zijn. bijv. de verminde
ring van de import uit de dollarzóne en
de verlaging van de winstmarges, maar
het meest ls zij geschokt door de in
uitricht gestelde wet op de Dividendbe-
Tomatenvaria
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Pas 76 jaar is het geleden, dat de
eerste tomaten in het Westland werden
gekweekt en wel als bijcultuur in
druiven kassen. Dat is een goede greep
geweest, want slechts weinig inlandse
vruchten zijn zo goed en smakelijk en
daarbij op zoveel manieren bruikbaar
gebleken als deze glimmende, vurig-
rode tomaten!
Rijk aan vitamines en zouten en
tchtverteerbaar als ze (zonder schille-
tjes en pitten) zijn, kunnen tomaten om
te beginnen dienst doen als bijvoeding
voor zuigelingen. In de vorm van sla of
Tel gekookt of gestoofd kunnen ze voorts
groente gebruikt worden, eventueel
combmeerd met komkommer, uien of
olselderij. Door hun eigenaardige,
chtzure (en weinig zoete) smaak zijn
de tomaten vooral geschikt om in har
tige gerechten verwerkt te worden, bijv.
in macaroni- of rijstsohoteltjes met
vlees of kaas. Ze worden ook wel in jus
fol saus gebruikt, om er de kleur mooier
tn de smaas pittiger van te maken.
Eu dan de mogelijkheden met tomaten
jbij de broodmaaltijd!
Eenvoudige plakjes tomaat met (pe
per en) zout, met peterselie en slasaus
of met suiker, gebakken schijfjes to
maat heel mooi worden die. wanneer
U ze eerst door (eiwit en) bloem of
paneermeel haalt gebakken uien met
tomaat (en geraspte kaas), gekruid to-
matenmoes, roerei met tomaten, to-
matenomelet., hardgekookt ei met
tomaat, blaadjes sla. plakjes komkom
mer en tomaat, haring of andere vis
met tomaat en nog veel meer com-
"aties zijn er te bedenken. Tomat.en-
p kent U natuurlijk allen, maar
drinkt U ook wel eens tomatensap in
(plaats van koffie of thee?
ENKELE RECEPTEN (voor 4 personen)
Koud rijstschoteltje
•bfj de broodmaaltijd).
150 gr gekookte rijst (dat is pl.m. 60
F- of 4 eetlepels ongekookte), 100 gr.
-oud gebraden vlees, 3 tomaten (pl.m.
160 gr.), 3 augurkjes en 4 uitjes uit het
Piur, pl.m. 3 eetlepels slasaus (zout,
peper).
De tomaten, het vlees, de augurkjes
en de uitjes In stukjes snijden en met
«-kaar vermengen. Ook de rijst hiermee
vermengen en het gerecht op smaak af-
nwken met slasaus en desgewenst zout
(en peper), inplaats van vlees kan een
hardgekookt, fijngemaakt ei gebruikt
*OTden.
Tomatensap.
De tomaten wassen, in vieren snijden
(soeptomaatjes in tweeën) en in een
*ijde pan (met het deksel erop) in een
Jein laagje water vlug tot moes koken.
Indien het sap niet voor babies be-
tferod is, kan men kruiden meekoken
(peterselie, selderij, laurierblad, ui,
oldnagel) en zout naar smaak toevoe-
6® De tomatenmassa door een fijne
wijven, zodat pitjes, schillen en
Diiiden daarop achterblijven.
Men kan voor de winter dit sap pasteu-
peren of steriliseren in flessen. Ook is
het maandenlang houdbaar, wanneer
hien het in uitgezwavelde flessen over
doet en deze luchtdicht afsluit door de
F& en de rand van de fles in ge
smolten lak, parafine of kaarsvet te
dompelen.
penlde tomaten.
Hiervoor neemt men tomaten van ge-
grootte. Het vulsel kan bestaan uit
mengsel van verschillende groenten,
if* komkommer, worteltjes, doperw-
t]es, stokjes bloemkool, sla- of snij-
1en desgewenst stukjes gekookt of
kookt VleCS' ViS' garnalen of hardge"
öe groenten sohoonmaken. wassen, in
p stukjes verdelen en in weinig
lf^r'net zout niet helemaal gaar ko-
komkommer kan rauw gebruikt
orden. De stukjes groeten laten uit-
gwen en afkoelen en vermengen met
--^sausje (en met de stukjes vlees,
aJ* ei,of de garnalen). De tomaten
,7;n 0{ schillen (dit gaat gemakke-
Yt„ jneer men ze eerst even in heet
,/fr dompelt) met een scherp mes
r£dden snijden en uithollen. De
de* L de halve vruchten doen en
schaal met slabladeren bedekte
vuw opdoeT1- Desgewenst op iedere
HüvJLeen lepeltje dikke slasaus of
Fyonnaise leggen.
^ujptoatenrerepten vindt U in het
steiwaa -Tomaten zijn gezond", te be
de VrLPÜ het Voorlichtingsbureau van
Den Pai raad' Koninginnegracht 42,
Aait «*S (op een briefkaart, waarop 7
alra Porto geplakt ls).
perking. Over de jaren 1951/53 zou niet
meer mogen worden uitgekeerd dan het
gemiddelde van de twee afgelopen ja
ren. Niet alleen zal hierdoor de deugd,
namelijk de matiging in de uitkeringen,
worden gestraft, maar wat van meer
belang is, het aantrekken van nieuw
kapitaal, hetgeen voor tal van Engelse
ondernemingen even noodzakelijk is als
voor vele Nederlandse, zal daardoor in
sterke mate worden bemoeilijkt en....
in vele gevallen belemmerd.
De door Minister Gaitskell uitgespro
ken hoop. dat de arbeiders met het
oog op de voorgestelde dividendbeperking
genegen zullen zijn hun eisen tot loons
verhoging te matigen, levert opnieuw liet
bewijs dat ook in Engeland de economie
door de politiek wordt beheerst. Men
weet dat Minister Lieftinck, geleerd
door de ervaring, zich genoopt heeft ge
zien de dividendstop te „verfijnen". d.w.z.
enige speling heeft mogelijk gemaakt,
tengevolge waarvan sommige maat
schappijen méér dan 9% dividend over
1950 hebben kunnen betalen. Aandelen
zijn nu eenmaal geen obligaties, waarbij
men met een betrekkelijk laag rende
ment genoegen neemt en daardoor in
normale gevallen het ondernemersrisico
ontloopt. Obligaties immers zijn een
schuld, waarvan de rente moet worden
betaald alvorens ook maar iets op de
aandelen mag worden betaald en die
ten volle moeten worden terugbetaald,
voordat aandeelhouders in geval van li
quidatie een oent ontvangen. Deze laat
ste dragen het ondernemersrisico, dat
is het risico van de bedrijfsvoering en
dat van de conjunctuur, tengevolge
waarvan in slechte jaren weinig of niets
wordt uitgekeerd en de geïnvesteerde
kapitalen dikwijls gevaar lopen, doch
waar dan ook tegenover moet staan
dat bfj grote winsten hogere dividenden
kunnen worden uitgekeerd, die beleg
gers en speculanten moeten prikkelen
om zich bij zulk een bedrijf te interes
seren en die daardoor dus de gewenste
bedrijfsexpansie mogelijk maken en tot
de bloei van de onderneming en het
bedrijfsleven in het algemeen bijdra
gen.
Dergelijke eenvoudige waarheden zijn
de laatste jaren als bekend ook in
ons land voorbijgezien en zullen straks
als de plannen van Minister Gaitskell
doorgaan, ook in Engeland ter zijde
worden gezet, niet in de eerste plaats
op economische en financiële gronden,
maar ter wille van een categorie der
bevolking, die haar inkomsten nagenoeg
in overeenstemming met de verminder
de koopkracht van het geld, heeft zien
stijgen. Het gevolg kan alleen zijn dat
Engeland, wat zijn kapitaalvoorziening
betreft, in nog sterkere mate van de
V.S. afhankelijk wordt, nadat het nu
reeds pogingen doet om zioh aan de af
lossing op de in 1946 tot een bedrag van
5 milliard gesloten Amerikaanse en
Canadese leningen te onttrekken.
Geen wonder dat op de Londense
beurs voor aandelen in het algemeen
een flauwe stemming ls ontstaan.
Is in Engeland alzo van financiële
en economische onafhankelijkheid
geen sprake, voor Nederland dreigt al
lengs een algehele afhankelijkheid,
zoals uit de jongste mededelingen in
zake onze positie in de E.B.U. (Euro
pese Betalings Unie) wel gebleken is.
Een verhoging van ons quotum met
25 millioen is op geen stukken na
in staat ons tekort te dekken en wan
neer men diverse berichten uit de V.S.
Parijs en Brussel mag geloven, staan
we nog slechts enkele schreden van
de volledige Amerikaanse curatele af.
Het klinkt wel erg vriendelijk dat
men in de V.S. verschillende Nederlandse
bedrijven wil „adopteren", teneinde pro
ductiemethoden te verbeteren en de pro
ductie te doen stijgen, wanneer een der
gelijke hulp gepaard gaat met indivi
duele financiële st-eun. betekent dat een
zódanige versterking van de Amerikaan
se invloed op ons bedrijfsleven dat ook
de laatste resten van nationale zelf
standigheid verdwijnen en we tot een
Amerikaanse provincie worden gedegra
deerd. Wanneer de Nederlandse rege
ring niet in staat of bereid is om de
maatregelen te nemen, welke voor het
in evenwicht brengen van de betalings
balans nodig zijn, is die Amerikaanse su
pervisie in economisch opzicht allicht
nog niet de slechtste oplossing.
Maar met Engeland kunnen we dan
onze nationale trots wel laten varen
1
2.
6
6
9
IZ
13
16
18
2D
28
ffl
bó
V
flho
Hl
[1
^9
b o
5l
55-
56
y
58
óo
6i
Horizontaal:
vaststelling van hoeveelheid
graanpakhuis
stoutmoedig
staat van baten en lasten
voortvarendheid
droog korrelig
keurig
lengtemaat
voordelen
steen
opening
waaraan hoofdstad haar naam ont
leent
alleen nog maar voor de koffie
overwinning
antwoord betaald
sieraad
vis
persoonlijk voornaamwoord
groot gevaarte
vervoersorganisatie
meisjesnaam
bijna
voorzetsel
plaats
schaakstelling
waarmede men eet
ontkenning
huishoudelijk artikel
schoeisel
geluid van val in water
zeedier
afsluiting van stroom
bergplaats
kreunen
verbrandingsproduct
teken
aangenaam
Verticaal:
1. duivenhok
2. voortvarendheid
3. voordelig zijn
4. persoonlijk voornaamwoord
5. naam geven
6. half vloeibare substantie
7. slaapvertrek
9. doordrenkt
10. deuk
11. de heilige
13. oorspronkelijke bewoners van
Afrika
14. ernstig ongeval
17. bevlieging
18. zangstem
19. oplichterij
20. zuil
22. iedere keer weer
24. zegelmatenaal
25. verhindering
26. hemellichaam
29. rietsoort
31. alles tezamen
32. plechtige verklaring
34, tennisterm
37, faam
39, veel
40. uitdrukking
42. meetkundig instrument
44. aanhechtp.aatsen
45. jongensna-m
47. hechtplaats
48. wild
51. zintuig
52. kerkelijke richting
53. zachte substantie
57. Russische straaljager
59. voorzetsel
Oplossingen onder het motto „Kruis
woordraadsel" dienen voor Woensdag
a.s. te 9 uur v.m. in het bezit te zijn
van de redactie. Onder de goede op
lossingen stellen wU een eerste prijs
van f. 5.en twee prijzen van f. 2.50
beschikbaar, w-araaar alleen abonné's
kunnen mededingen.
Oplossing kruiswoordraadsel
vorige week
Horizontaal: 3. Alva; 5. brui; 8. knal;
10. eind; 12. la; 13. beroemd; 16. om; 18.
ruig; 20. tango: 21. goud; 22. snel; 24.
UFA; 25. best; 26. Rie; 28. hal; 29. con
curreren; 31. ega; 32. leg, 34. rose; 36.
ons; 38. tent; 40. noot; 41. hotel; 43 naad;
44. pi; 45. bariton; 47.- al; 48. teil; 50.
norm; 52. nest; 53. stok.
Verticaal: 1. slab; 2 luid; 3. An; 4.
vlet; 6. Remo; 7. in; 8. Kaïn; 9. confe-
Geen wijziging
op monetair gebied
TEGENSPRAAK VAN MINISTER
WIBISONO
Naar aanleiding van het feit, dat ge
durende de laatste tyd, in Indonesië,
wederom verschillende geruchten de
ronde deden omtrent ophanden zijnde,
ingrijpende monetaire maatregelen,
verklaarde de Minister van Finan
ciën, mr Wibisono dat deze uit de
lucht zijn gegrepen.
Hij verwees naar zijn afwijzend be
sluit ten aanzien van het verzoek van
thee-on dernemers, om een hoger per
centage aan certificaten by export van
thee te mogen ontvangen, om te illus
treren, dat het de regering ernst is met
haar voornemen, noch te tornen aan
het systeem van deviezen-certificaten
in zijn huidige vorm, nooh een nieuwe
geldsanering toe te passen.
Wereldjamboree te Bad Ischl
geopend
Gisteravond is de zevende Padvinders-
Wereldjamboree geopend in Bad Ischl,
in Opper-Oostenryk. De deelnemers
stonden in een boog opgesteld en koren
uit de landen, waar reeds een Jam
boree gehouden is, zongen liederen
terwyl snel zeven houten torens van
tien meter hoogte werden opgebouwd.
Op iedere toren nam een vertegen
woordiger uit een land, waar reeds een
Wereldjamboree is gehouden, plaats:
Denemarken, Engeland (twee). Neder
land, Frankrijk en Hongarije. De
hoofdverkenner van het Oostenrijkse
contingent en leider van het kamp
klom op de middelste toren. Op een
teken ran hem beklommen Oosten
rijkse padvinders de torens van de an
dere landen en schudden de hand van
de daar opgestelde vertegenwoordiger
van voorgaande Jamborees.
Het hoofd van het Internationale
Verkennersbureau, kolonel Wilson, be
klom de toren van de Oostenrijkse ver
kenners. vanwaar hij de Jamboree voor
geopend verklaarde.
Daarna defileerden de padvinders,
land na land voorafgegaan door een
eigen muziekkorps, langs de genodig
den, onder wie zich o.m, de Oostenrijkse
minister van onderwijs, dr Felix Hordes,
bevond.
De Jamboree zal tien dagen duren.
Joego-Slavië ontvangt
Amerikaanse hulp
De Joegoslavische ambassadeur te
Washington, Wladimir Popovitsj, heeft
meegedeeld, dat minister Aoheson hem
bij een onderhoud heeft verzekerd, dat
de V.S. Joego-Slavië zullen helpen bij
het voorzien in zijn militaire behoeften.
Popovitsj is kortgeleden te Washing
ton teruggekeerd na beraadslagingen
met zijn regering.
OLIEBRON IN WEST-DUITSLAND
DOOR ONTPLOFFING IN BRAND
GEZET.
Een oliebron in ihet gebied van Wolfs-
kehlen, ten Noorden van Frankfort, is,
als gevolg van een ondergrondse ont
ploffing, Ln brand gevlogen. Een reus
achtige steekvlam schoot omhoog, wier
geweld de boortoren geheel vernielde.
De vlammen schieten, onder een druk
van ruim tweehonderd atmosferen, uit
de grond. Talrijke brandweren uit de
omgeving hebben vergeefs gepoogd de
brand te blussen. Men zaïl thans probe
ren dit door het teweeg brengen van
ontploffingen te doen. Niemand werd
gedood of gewond.
ZITTING VEILIGHEIDSRAAD
UITGESTELD.
De op Dinsdag as. bepaalde volgende
zitting van de Veiligheidsraad, waarop
de kwestie van de blokkade van het
Suezkanaal verder behandeld zou wor
den, is tot Donderdag uitgesteld.
Naar verluidt, dient het uitstel om de
leiders der delegaties in staat te stellen
met elkaar besprekingen te voeren.
PRINSES ELIZABETH EN DE HERTOG
VAN EDINBURGH NEMEN
UITNODIGING VAN TRUMAN AAN
Prinses Elizabeth en de hertog van
Edinburgh hebben de uitnodiging van
president Truman om van 24 tot 26
October een bezoek te brengen aan
Washington aangenomen. Het is nog
niet bekend of zij ook andere steden
in de V, S. zullen bezoeken.
4 Juh werd medegedeeld, dat de prin
ses en de hertog in* October Canada
zullen bezoeken. Daarop volgde de uit
nodiging van president Tinman.
Beëdiging bij officieren
Nederlands Detachement V.N.
AMERIKAANSE
ONDERSCHEIDINGEN.
Op 24 Juli werden aan het front in
Korea vier nieuwbenoemde officieren
I van het Nederlandse Detachement V.N.
j beëdigd, n.l. de reserve tweede luitenant
j J. P. Bergefurt uit Arnhem, de reserve
I tweede luitenant A. W. G. Essers uit
Kerkrade. de reserve tweede luitenant
W. J. Esseveld uit Dordrecht en de re
serve tweede luitenant F. M. G. Harting
uit Den Haag.
De eed werd afgelegd in handen van
de commandant van het N. D V.N., lui
tenant-kolonel W. D. H. Eekhout.
Op 31 Juli heeft op het gevechtsveld
in Korea de divisie-commandant de
„Silver Star" uitgereikt aan eerste lui
tenant F. H. Houtkamp uit Den Haag
en aan sergeant G. J. H. Janssen uit
Beegden, beiden van het Nederlandse
Korea-detaohement.
Opening Internationaal
Muziekconcours te Kerkrade
ENORME BELANGSTELLING
Het grote Internationale Muziekcon
cours dat t/m 19 Augustus in Kerkrade
zal worden gehouden, is gisteravond ge
opend door mr dr F. Houben, Commis
saris der Koningin in Limburg. De plech
tigheid geschiedde in de aan 4000 perso
nen plaats biedende concourstent. welke
tot in de uiterste hoeken was gevuld.
Zij werd o.m. bijgewoond door verte
genwoordigers van de Amerikaanse,
Britse en Franse Ambassadeurs en door
een vertegenwoordiger van de gezant
van Denemarken. Voorts door de Lim
burgse Tweede Kamerleden, leden van
Gedeputeerde Staten en Prov. Staten
van Limburg, myndirecties, een groot
aantal Limburgse burgemeesters en tal
rijke andere autoriteiten.
Mr dr Houben bracht hulde aan allen,
die het. initiatief namen voor dit grootse
concours en wees er op, dat deze mu
zikale wedkamp veel kan bijdragen tot
betere verstandhoudingen tussen "de vol
keren.
De openingsplechtigheid werd opge
luisterd door 300 Kerkraadse zangers.
Na afloop gaf de Engelse band „The
Kings „own husars" een galaconcert.
Vandaag 2ullen 11 corpsen, afkomstig
uit Duitsland. Frankrijk, Nederland, Fin
land en Denemarken concourswedstrij
den houden.
Geen vorderingen
te Kaesong
Generaal Ridgway en hoge ambtena
ren in Washington zijn vastbesloten in
Kaesong even lang vol te houden als
de communisten. De onderhandelaars
van de V. N. schijnen tegenover „een
combinatie van de bekende sovjetrus-
sisohe taktiek van vertraging en het
traditionele geduid van het Oosten" te
staan.
Tooh gaan de VB. en hun bondgeno
ten door „omdat zij oprecht vrede wen
sen en omdat zij, tenminste in dit sta
dium der onderhandelingen, niet ver
antwoordelijk willen zijn voor een af
breken der besprekingen", aldus deze
berichten.
De heersende mening op het ministe
rie van buitenlandse zaken is, dat op
het laatst de communisten op het punt
der bufferzone concessies zullen doen,
en mogelijk ook op andere punten,
waardoor uiteindelijk overeenstemming
over een wapenstilstand in de loop van
6e zomer mogelijk zou zijn.
s
Generaal Ridgway zegt evenwel in
zijn periodiek rapport aan de Verenigde
Naties, dat de Noordelijken in Korea
zioh tijdens de wapenstilstandsbespre
kingen voorbereiden tot een nieuw of
fensief. De Noordelijke acfiviteit was
van dezelfde aard als die, welke tot nu
toe voorafging aan een Noordelijk of
fensief. Er werden ook nieuwe troepen
voor actie te velde in gereedheid ge
bracht, zo was van krijgsgevangenen
vernomen.
Negen gewonden uit Korea
gearriveerd
Gistermiddag zijn op het vliegveld
Valkenburg negen gewonde leden van
het Nederlands Detachement V. N.
uit Korea gearriveerd. Direct na aan
komst werden zij naar de militaire hos
pitalen te Den Haag en Utrecht ge
bracht.
Varkensprijzen trekken
nog wat omhoog
De iboestand op de gebruiksveeafde-
lingen was ook in de afgelopen week
aan weinig verandering onderhevig. De
aanvoeren waren in doorsnee vrijwel
gelijk aan de vorige week en hoewel
een trekkende handel, waren de prijzen
toch beslist niet lager. De export-handel
was oi. wat ruimer, en we vermoeden
dat veel van deze aankopen, die vooral
in Den Bosch nogal opvallend groot
waren hun bestemming vinden naar
België.
Legaal werden echter ook nogal wat
volwassen en ook jonge fokdieren naar
Italië-Luxemburg en Frankrijk ver
kocht.
De verse melkkoeien voor het binnen
land gingen langzaam van de hand,
doch gister was er te Leeuwarden even
meer vraag, en zette de prijzen zich
even vaster - niet direct duurder. Jong
fok vee was er overal nogal ruim aan
geboden en de export vraag hield hier
de pry'zen staande.
De slachtveeafdelingen waren behoor
lijk goed bezet, terwijl er geen buiten
lands vee werd ingevoerd. De vorige
weekse prijzen konden zich dan ook
handhaven. De kwaliteit gaat in het
rentie; 11. doos; 12. lust; 14. Rau; 15. ega;
17. muts; 19. geroest; 21. gelegen; 23.
Linge; 25. baret; 27. ECA; 28. hel; 30.
krop; 33. stal 35. ooit; 36. oor; 37. set;
39. naam; 41. hals; 42. lont; 45. bier; 46.
nood; 49.en, 51. R.K.
De eerste prijs van f. 5.werd toe
gekend aan mevr. M. SibieWit, Can-
tineweg 11 te Katwyk ad. Rijn, de
twee prijzen van f. 2.50 aan de heer
J. Evers Jr., IVitte Rozenstraat 17 te
Leiden en de heer J. Boter, Lammcn-
schansweg 23 te Leiden.
De pryzen worden de winnaars toe
gezonden.
algemeen hard vooruit, en vele dieren
brachten prijzen op van f. 800 - f. 1000
per stuk. Toch liggen de prijzen wat la
ger dan vorig jaar begin Augustus. De
weiderij is desóndanks tot nog toe lang
niet onbevredigend. Momenteel zijn de
guste koeien voor de na-weiden echter
duur genoeg en dat houdt de handel
wat gereserveerd. Toch zien we op het
einde der markten meestal alles ge
plaatst.
Noteringen liepen voor het melk- en
kalfvee van f. 600 - f.950. Uitmuntendie
wat hoger.
Vooral voor zeer goede kalfkoeien
voor export wordt wat meer betaald.
Vaarzen f. 550 - f. 850, Pinken f. 400 -
f. 575. Weidekoeien f. 425-4.750 per
stuk. Graskalveren bij grote aanvoeren
wat kalmei* f. 200-f. 325 per stuk.
Slachtvee f. 2.30-f. 2.80. Stieren f. 2.30
f. 2,45 per kg. geslacht. Vette en nuch
tere kalveren met vlugge handel hoge
prijzen; respectievelijk f. 2 - f. 2,50 en
f. 1.45-f. 1.60 per kg. levend gewicht.
Bij de schapen en wel vooral de zuig-
lammeren voor export drukt, de con
currentie (vooral van Frankrijk i i»ogal
wat op onze markt. Veel minder was
het echter niet. Oude schapen wel wat
lager. Notering f. 90-f. 130 en voor
lammeren f. 75 - f. 90 per stuk in de
wicht van 20-26 kg. geslacht. Ih kwali
teit staan onze lammeren ver aan de
top, zodat, we niet behoeven te vrezen
voor een grote prijsverlaging.
De varkens zijn deze week zeer vlot
verkocht met hogere prijzen en voor
levering volgende week steeg de markt
nog weer een paar cent. Tot f. 2,03 le
vend of tot f. 2,40 per kg. geslacht ge
wicht voor de prima kwaliteit. De
markt, in Duitsland is ook stijgende, en
er wordt ook al weer spek int ons land
naar West-Duitsland uitgevoerd, ter
wijl reuzel de steun ondervindt van de
jongste regeringsmaatregel. Biggen en
lopers waren ook weer duur. Slacht en
goede werkpaarden even vaster. Veulens
echter een flauwe markt.
ALLE «Éf7Sg
«JAl tl HOO(,r^
Üugustus taqon. mei
CW
xidse. O.y.D Wl tmuer een
ontspowungslobal dan een.
Iflniüütn (ix is wal vooi isifyisi
tuVewcmexs van de Vaani -
(Jtatht zijn voóe dexruf voq.
„ookdóóx vswatYooitez&j^en.
Cv -
Laicise. Raad hadfÉeï hala.
(wairrva.] trudda^oueK zomoe-
oymduo.. .mok 't ^acjgeri
WOïdt dDOK joruj <r OUd (lUttL
yed. zo
