Voortzetting van de politiek
met literaire middelen
fllb fflat
Ernst von Salomon's „Fragebogen"
Zevenhonderd vermiste Duitse
soldaten opgegraven
Met een enkel woord
een. weinig
ZATERDAG 4 AUGUSTUS
(Van onze correspondent in Bonn)
Voor de oorlog was de Duitse schrijver Ernst von Salomon slechts aan enige
ingewijden bekend. De problematiek van deze ex-cadct, die, toen de eerste wereld
oorlog eindigde, amper do jaren des onderscheids bereikt had, zich als compen
satie voor de gemiste loopgraven-ervaring en om aan zijn militaire opleiding
recht te doen wedervaren in het vrycorpsenavontuur stortte, medeplichtig
werd aan de geruchtmakende moord op de waardevolle Duitse politicus Walter
Rathenau en pas ln het tuchthuis tot rustiger nadenken kwam, viel bulten de
slagwoorden van de tyd. Z° kon het gebeuren, dat voor hen, die de klok van het
„Duitse nationalisme" hebben horen luiden, en niet weten waar de klepel hangt,
Ernst von Salomon altyd de politieke moordenaar en, hoewel hij nooit iets met
het nazisme te maken heeft gehad of heeft willen hebben, de „Nazi" is gebleven,
terwyl anderen in hem een van de belangrijkste en ccrlyksto getuigen van de
gedesoriënteerde Duitse geest hebben gezien.
De titel van een van zijn boeken „Die
Geëohteten" de vogelvrijverklaarden
waarmee hij zichzelf en zijn kame
raden bedoelt, die zich in de „slappe"
ihalfburgerlyk, half socialistische IVei-
mar-republiek niet thuisvoelden, is teke
nend voor het militante verweer, dat
zij de nieuwe maatschappij, die uit de
nederlaag van het vaderland verrees,
meenden te moeten bieden. Zij waren
dus zowel conservatief als revolution-
nair.
Deze „conservatieve revolutie" speel
de. als besef veel meer dan als politieke
beweging, in de jaren voor 1933 een
grote rol in Duitsland. Ook het natio-
inaal-socialisme appelleerde aan dit be
sef, dat daarmee, zolang zijn ware ge
daante nog niet. duidelijk was, gedeel
telijk succes, gelijk het b.v. aanvanke
lijk ook een deel van de socialistische
arbeiders meesleepte Maar spoedig vol
trok zloh de scheiding van de geesten
weer. Het is, om dit te begrijpen, nut
tig er aan te herinneren, dat uit de
rijen van de Duitse conservatieven het
enige actieve verzet tegen Hitler is
voortgekomen. De samenzweerders, die
op 20 Juli 1944 eindelijk de dag geko
men achtten, om zioh door een moord
aanslag van Hitier te ontdoen, waren
typische „conservatieve revolutionnai-
ren". Hun noodlot was, dat het buiten
land nooit begrepen heeft, wat zij re
presenteerden, en dat zU daarom ook
niet de steun kregen, waarop zij hoop
ten en reoht hadden. In de moordpar
tijen, die Himmler na deze 20ste Juli
aanrichtte, ging helaas dan ook de
eerste garnituur diergenen die aan
een na-Hitleriaans Duitsland leiding
hadden kunnen geven en daar een over
tuigende democratie hadden kunnen
vestigen, ten onder.
Von Salomon vertegenwoordigde op
uiterst individualistische wijze eveneens
deze conservatieve revolutie. Wij herin
neren ons een gesprek, dat wij aan de
vooravond met Menno ter Braak had
den, die zich toen grote moeite gaf, aan
het begrip democratie een nieuwe, ac
tieve definitie te geven. De figuur Von
Salomon hield hem daarbij zeer bezig,
Het was duidelijk, dat hij in deze lite
raire landsknecht, die ln zijn Jonge Ja
ren Rathenau had helpen doodsohieten,
maar later, toen hij met diens geschrif
ten in aanraking kwam, een groot be
wonderaar van hem werd en daar ook
voor uitkwam, een auteur van het aller
grootste formaat had ontdekt, die zijn
beeld van Europa naar het Oosten toe
afrondde.
Nu is dezelfde Von Salomon, in de
tussentijd bijkans vergeten, met een
boek voor het voetlicht getreden, dat
in Duitsland een bepaald verpletterend
te noemen succes liccft gehad. Iedere
Duitser, die zichzelf respecteert, leest
dit boek, hoewel het over de 800 blad
zijden heeft en 20 mark kost. Het is
het literaire succes in het aan lite
raire successen uiterst arme na-oor-
logse Duitsland. De uitgever Rnwohlt
heeft alle verliezen, die hij met de
vorige boeken van Von Salomon, in
dertijd eveneens door hem gebracht,
geleden heeft, honderd-, ja duizend
voudig goedgemaakt.
.Der Fragebogen" (de vragenlijst) is
n.'et zo maar litteratuur. Dat zou het
succes in het tegenwoordige Duitsland,
waai- de lectuur van het publiek zich op
een niet erg hoog peil beweegt, onmo
gelijk kunnen verklaren. Waar het bij dit
succes op aankomt, ls dat het met lite
raire middelen een voortzetting van de
politiek is.
Von Salomons literaire middelen
zijn af. Nagenoeg alle critici zijn het
erover eens, dat het het beste proza
is, dat in lange tijd in Duitsland is
geschreven. Ging het alleen daarom,
dan is von Salomon met dit boek en
de Duitse literatuur met von Salomon
te feliciteren. Tegelijkertijd is het
echter, ondanks zyn 800 blz., een pam
flet. „Der Fragebogen" is in de eerste
plaats een wraakoefenlng-met-de-
pen.
En wel wordt hierin wraalk genomen
op alle fouten, die de geallieerden ten
aanalen van (en ln) Duitsland hebben
gemaakt. En omdat er nogal wat fouten
zijn gemaakt, onsahuldiger of 6chuldl-
AGENDA
DAGELIJKS:
Alphen aan den RUn (Avifauna):
Victor Silvester met zijn Ballroom-orkest,
8 uur nam. (t.m. 18 Augustus).
BIOSCOPEN
Trianon ..Abbot on Costello in het
vreemdelingen legioen" (14 Jaar) Zondag
2.15, 4.30, 7 en 9 15 uur; overige dagen
2.30. 7 en 9.15 uur.
Itex „Het zwaard ln de Woestijn" (18
Jaar) Zondag 7.15 en 9.15 uur: overige
clagen 7.15 en 9.15 uur. „Allemaal onzin"
(a. 1.) Zondag 2 30 en 4.45 uur; overige
dagen 2.30 uur.
Casino „Charlie Chaplin" (a. 1.) Zon»
dag 2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur; overige
dagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Lldo „Dombo" (a. 1.) Zondag 2.30, 4.45,
7 en 9.15 uur: overige dagen 2.30, 7 en
- 9.15 uur.
Luxor ..Louise Lotte" (14 Jaar) Zondag
2.30, 4.45, 7 en 9.15 uur; overige dagen
2.30, 7 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
4 Aug. n uur tot Zaterdag ll Aug. 8 uur
waargenomen door Apotheek Duyster.
Nieuwe Rijn 18, tel. 20523 en de Doeza-
Apotheek, Doezastraat 31. tel. 20313.
Te Oegstgeest door de Oegstgeester
Apotheek. Wilhelmlnapark 8. tel. 26274.
Do Zondagsdienst der Huisartsen te
Lelden wordt van hedenmiddag 2 uur tot
Maandagmorgen 8 uur waargenomen door
dc doktoren Van Alphen. Do Haan, De
Jager. Simons en Kortmann.
Te Oegstgeest door dr Hugenholtz, telef.
20390.
ger, vergeeflijker of pijnlijker, meer of
minder herstelbaar, hoefde von Salo
mon niet te fantaseren om effect te
hebben. De vorm, die hij voor zijn anti-
geallieerd requisitoir heeft gebruikt, is
aie v-an de beantwoording van 131 vra
gen, dezelfde vragen, die de geallieerde
militaire regering na de bezetting van
Duitsland de Duitsers ter invulling gaf,
ten einde op deze wel wat Inquisitoriale
wijze de graad van hun lnationaal-
sooialisme vast te stellen. Het behoeft
geen betoog, dat de antwoorden zo uit
vallen, dat er van de vragen en de vra
gensteller niet veel overblijft. De vra
gen hebben dat missohien verdiend,
maar met het badwater wordt ook het
kind weggegooid. Vooral de Amerika
nen, die von Salomon persoonlijk te na
kwamen, door hem ln verband met dc
moord op Rathenau, waarvoor hy vijf
jaar in een cel had gezeten, onder ont-
erende omstandigheden zyn Joodse
levensgezellin vermocht hij nu voor het
eerst overlast niet meer besparen op
nieuw gevangen te zetten, komen or
slecht af.
Zjjn critick op dc Amerikanen is
radicaal en daarin worden onver
bloemd veel dingen uitgesproken, die
andere, niet-communistische Euro
peanen vaak alleen maar denken, uit
vrees de sovjets ln de kaart te spelen.
Von Salomon laat zich door die vrees
niet weerhouden en dat is misschien
het gevaarlijkste aspect van zyn boek.
Voorzover hij de bezettingspolitiek als
zodanig oritiseert en ridiculiseert, kan
men er ln zekere ain vrede mee hebben,
omdat deze reactie eens moest komen
en reeds voor het verschijnen van von
Salomons boek in volle gang was. Poli
tieke verschijnselen zijn soms even on
ontkoombaar als natuurverschijnselen.
Het onaangename van de Duitse situa
tie ls vooral, dat elk Duits verwijt tegen
de Westerse landen op zichzelf even
begrijpelijk als Westerse verwijten tegen
Duitsland het morele potentiëel van
de sovjets versterkt.
De orltiiek op de crltiek van von Sa
lomon is niet uitgebleven. Maar hetzij
cmdat von Salomon het voordeel van
ce aanval heeft, hetzij omdat de tegen-
aanvallers niet over zijn literaire stoot
kracht beschikken, het tegen-effect dat
zij in Duitsland hebben, ls gering.
Aan de andere kant hebben buiten
landse uitgevers reeds om zijn boek ge
vochten. „Der Fragebogen" zal ln ver-
laling in Parijs, Londen, New Yoric, To
ronto en Milaan uitkomen.
Von Salomon heeft een probleem
behandeld, dat de gehele wereld aan
gaat: het probleem van een Duitser,
die ln geestelijk formaat niet voor dc
grootste auteurs van de Westerse lan
den onderdoet, maar desondanks de
morele grondslagen van dc tegen
woordige Westerse wereld uitermate
sceptisch beoordeeld.
Vele critici hebben zioh van het pro
bleem afgemaakt door er opnieuw de
aandacht op te vestigen, d'at von Salo
mon per slot van rekening medeplich
tig is aan de moord op Rathenau en
dat ook .Der Fragebogen" niets anders
is flan een nihilistiisoh en natlonalis-
tisoh schotschrift. Zo eenvoudig is de
zaak echter niet.
Kon. Militaire Kapel
gehuldigd
De Haagse burgerij draagt de Kon.
Mil Kapel een warm hart toe. Dat ls
gisteravond bewezen bij de huldiging, die
Den Haag de kapel heeft bereid, omdat
haar 75 jaar geleden door Koning Wil
lem III het praedicaat 'Koninklijke' ls
verleend.
Deze huldiging werd voorafgegaan
door een jubileumconcert op het feeste
lijk met schijnwerpers verlichte Binnen
hof. Aan dit concert, dat door ruim
5000 Hagenaars, w.o. tal van burger
lijke en militaire autoriteiten, werd be
luisterd. werkte behalve de Kon. Mil.
Kapel ook de kapel 'de la Garde Grand-
Ducale de Luxembourg' en de Belgisohe
militaire kapel der Gidsen mee.
Na het concert, dat met het Wilhelmus
werd besloten, bood burgemeester Schok
king de kapel een feestmars aan, zo
mogelijk te componeren door een Haags
componist. Hierna defileerde een zeven
tal Haagse muziekkorpsen voor de kapel
en haar buitenlandse gasten.
DE GEARRESTEERDE
LUCHTVAARTOFFICIEREN.
In verband met de arrestatie van twee
luchtvaartofficieren, vernemen wij na
der. dat de een een 52-jarlge res. luit.
kolonel is en hoofd van de Luchtmacht-
aanschaffingsdienst. Aangenomen mag
worden, dat deze in voorlopig arrest
wordt gehouden op vermoeden van mal
versaties op 't gebied van de luchtmacht-
aanschaffingsdienst. die voor een deel
teruggaan tot de jaren 1945 en 1946 toen
de staf van de Luchtmacht nog geves
tigd was op Ypenburg en een toenma
lige luitenant belast was met de inkoop
van de uniformen. Hij zou toen de in
koopprijzen hoger opgegeven hebben
dan ze in werkelijkheid waren en het
overschot te eigen bate hebben aange
wend.
VPRO HEEFT INTERESSE
VOOR TELEVISIE.
Het bestuur van de VPRO heeft zich
tot de Nederlandse Televisie Stichting
gewend met de mededeling, dat de VP
RO het op prijs stelt om, indien t.z.t.
met televisie-uitzendingen zal worden
begonnen, bij deze uitzendingen te wor
den betrokken. Reeds geruime tijd be
staat er ook in vrijzinnig protestantse
kringen veel belangstelling voor televi
sie-uitzendingen.
flngez. Med.-adv.)
Britse regeringsdelegatie naar
Teheran vertrokken
Richard Stokes, de Britse minister
voor grondstoffen, is gisteren met vier
andere afgevaardigden per vliegtuig
uit Londen naar Teheran vertrokken.
Op het vliegveld verklaarde Stokes
.steeds optimistisch" te zijn. Hij voeg
de er aan toe, dat er niets was, dat
niet opgelost kon werden als er goede
wil aan beide zijden bestond.
Vijf vertegenwoordigers van de Ang
lo Iranian z\jn met een ander toestel
vertrokken en zullen in nauwe verbin
ding blijven met de legeringsdelegatie.
Stokes verwaohtte hedenmorgen in
Teheran te zijn en Maandag een bezoek
te brengen aan de raffinaderij te Aba-
dan „om poolshoogte te nemen". Sto
kes verklaarde nog. een welkomstme
dedeling van de Perzische regering ont
vangen te hebben, hetgeen hij als „een
zeer goed voorteken" beschouwde.
De Britse ambassadeur ln Teheran,
Shepherd, vergezelt de Britse regerings
delegatie.
West-Duitsland wenst hogere
Kolen-exportprijs
De West-Duitse regering heeft beslo
ten de export van kolen met terugwer
kende kracht van 1 Mei jl. af te verho
gen van 11.00 dollar tot 14.50 dollar per
ton. Dit besluit wordt echter niet goed
gekeurd door het internationale gezags
orgaan voor het Ruhrgebied.
Schacht naar Soekarno
President Soekarno heeft gisteren in
antwoord op een vraag van United Press
verklaard, dat hij natuurlijk Schacht zal
ontvangen.
Schacht verklaarde verder dat hij
geen idee had hoe lang hij in Indonesië
zou blijven, doch ontkende de geruchten
dat zijn bezoek enkele maanden zou du
ren.
Op de vraag of zijn advies Ingewonnen
zou worden in verband met financiële
kwesties zei Schacht: „Waarom zouden de
Indonesiërs mijn advies vragen; zij zijn
zeer slim. Doch ik neem aan dat ik
verschillende dingen met hoge autori
teiten zal bespreken.
Italië's „moeder der doden"
Werk van een
doodeenvoudige boerin
(Van onze Romeinse correspondent)
Uit Italië, land van felle zondaars en
allerzuiverste heiligen, zyn altijd weer
dingen te berichten, die bulten dc norm
vallen. Ditmaal willen wij eens iets ver
tellen over 'Mamma' Lucia uit Cavadel
Tirreni. Het is maar een heel eenvoudige
volksvrouw en het stadje, waar zij woont,
Cava, ten Zuiden van Napels, was altyd
een armoedig plaatsje en is nu door de
oorlog ten dele verwoest. Hier werd de
grote sing geleverd, die volgde np de
landing der geallieerden bjj Salemo op
8 September 194?..
'Mamma' Lucia Apicella is nu 02 jaar
oud; zij is analphabeet, evenals haai
man, en leeft van een onbeduidende
groentenhandeltje en van hot misera
bel pensioentje, dat haar man krijgt als
Invalide oud-strijder uit de oorlop van
1914/'18. Maar zij werd door de Paus in
specials taudiëtie ontvangen, als een
vorstin. Zij was de gast van president
Einaudi en is thans op reis naar Bonn,
waar zij de gast zal zijn van de president
der West-Duitse republiek.
Haar leven lang is 'Mamma' Lucia een
vrouw geweest, steeds bereid anderen te
helpen en daarom was het doodgewoon,
dat op een regenachtige Februari-och-
tend in 1944 een boerenvrouw bij de
fruitverkoopster binnen kwam stormen,
en in de grootste opwinding vertelde,
dat op de straatweg bulten Cava een
wolf bezig was een lijk te verscheuren.
Zonder een moment te aarzelen, sloot
Lucia haar winkeltje en trok er op uit,
alleen, in de stortregen. Wat zij vond
was dit: een totaal verwilderde herders
hond. bezig stukken vlees te scheuren
van het been van een gesneuvelde sol
daat., een Duitser naar later bleek, die
hij langs de berm van de weg had op
gegraven. De moedige vrouw verjoeg de
hond en zonder zich te laten afschrik
ken door de afsohuweiyke lucht van het
ontbindende lijk, groef zij met haar
naakte handen tot zij de arme resten
geheel had vrijgelegd. Op haar schouders
droeg zij het lyk naar huis. Van dat
ogenblik af stelde zij zichzelf een taak.
Dag na dag trok trok zij er op uit in
de barre streek van naakte, vrijwel on
toegankelijke bergen rondom Cava en
eigenhandig groef zij overal de lijken
op van de slechts zeer voorlopig begra
ven soldaten en verzamelde bijeen wat
er nog restte. Zij had geen hulpmidde
len van welke soort ook en een eenvou
dige kussensloop diende haar voor haar
vrome werk. Haar neefje Vincenzo, die
lezen en schrijven kan, werd in zekere
zin haar secretaris en schreef aan het
Vaticaan (pauselijke commissie oorlogs
graven), aan het geallieerde opperbevel
te Rome, aan de verschillende commis
sies voor het inrichten van soldaten-
kerkhoven. Steeds weer drong zij er op
aan, dat na de dood alle haat moet
zwijgen en dat het onmenselijk zou zijn
Duitse en fascistische gevallenen aan de
wilde dieren over te laten'. Het enige
wat zij bereikte, was dat men haar toe
stond haar werk voort te zetten, maar
zij kreeg generlei hulp. Op eigen kosten
liet zij zinken kistjes maken om daarin
de gevonden resten bij te zetten en ze,
zodra mogelijk, aan de familie te kunnen
zenden. Zeven jaren lang heeft 'Mamma'
Lucia nu dit werk gedaan. Geen enkele
boer uit de omgeving had de moed haar
te helpen, omdat de terreinen, waar zij
werkt, niet vrij zijn van mijnen. Boven
dien verkeerde men in de mening, dat
de Duitsers hun doden plachten te be
graven juist in de buurt van mijnen
velden opdat hun eeuwige slaap door
niemand zou worden verstoord. Eenmaal
vond zij werkelijk bij het graven een
koord, waarvan zij niet begreep, wat het
betekende. Een jonge boer, die op een
afstand stond toe te kijken, zette het
op een lopen, schreeuwende dat dit stel
lig een mijn was. Maar 'Mamma' Lucia
sprak haar gewone gebed uit: „Ziel van
de dode sta mij bij, je weet dat lk geen
kwaad ln de zin heb", en rukte aan het
koord, dat een rest bleek te zijn van de
kleding van een reeds tot skelet vergane
dode.
Op deze ongelofelijke wijze heeft Lucia
geheel alleen zevenhonderd als 'vermist'
gesignaleerde Duitse soldaten opgegra
ven en ook een vijftigtal Amerikanen en
Engelsen, die op zo onherbergzame
plaatsen waren gevallen, dat de 'Allied
war graves commission', welke met de
meest moderne hulpmiddelen alle slag
velden in Italië afzoekt, ze niet gevonden
had. Zorgvuldig verzamelt zij steeds do
cumenten, brieven, foto's, de militaire
herkenningsmedaille, enz. Tevens knipt
zij een stukje van de uniform en een
haarlok af, om dit alles afzonderlijk aan
de familie te zenden. Aan een Duitse
vrouw, die haar een smeekbrief schreef,
of zij toch niet iets wist over haar zoon,
die als 'vermist' was opgegeven na de
slag bij Salerno, stuurde zij het houten
kruisje, dat op zijn graf had gestaan,
na daarin met een gloeiend ijzer dc Ita
liaanse versegels te hebben laten bran
den: „O wind van de Tyrrheense zee,
Jij die mijn naam kent, ga en kus dc
witte lokken v.an mijn verre moeder".
Ik weet, dit is geen prettig onder-
BINNENLAND
Kolonel-vlieger-waarnemer J. L. Zee-
gers. zal op 10 Augustus het commando
over de luchtbasis Twenthe overdragen aan
majoor jhr mr R. W. C. G. A. Wlttert van
Hoogland, ln verband met zijn benoeming
I tot commandant van de tactische lucht
macht. met standplaats Eindhoven.
Do Federatie van zilver- en goud
smeden houdt op 24 en 25 September a.s.
haar congres te Nijmegen.
BIJ K.B. Is met Ingang van 16 Augus
tus a.s. aan P. S. van 't Hanff, dlc de
pensioengerechtigde leeftijd heeft bereikt,
eervol ontslag verleend uit zijn functie van
Inspecteur-Generaal voor de Scheepvaart,
onder dankbetuiging voor de langdurige
en zeer belangrijke diensten, door hem ln
zyn funotle aan den lande bewezen.
Gisteren heeft dc burgemeester van
Amsterdam uit do handen van de heer
George Seabury. vertegenwoordiger voor
Nederland van do Pan-American World
Airways, het erelidmaatschap ontvangen
van dë CUpperclub te New York. ln ver
band met zijn vele verdiensten op het
gebied van dc burgerluchtvaart. De club
telt 1300 leden over do gehele wereld.
Verschenen ls de Memorie van Ant
woord van de Minister voor Uniezaken en
Overzeese Rijksdelen en van de Minister
van Buitenlandse Zaken op het voorlopige
verslag van de Commissie van Rapporteurs
uit de Eerste Kamer over de ontwerpen
van wet tot vaststelling van dc hoofd
stukken Unieaangelegenheden en Departe
ment voor Uniezaken en Overzeese Rijks
delen der Rijksbegroting voor het dienst
jaar 1951.
I BIJ de boring van de Ned. Aardolie-
maatschappij te Wanneperveen ls. gelijk
gemeld ,op 1400 meter diepte gas aange
troffen. Thans wordt deze laag aan een
productleproef onderworpen teneinde de
waarde van de gasvondst nader te waar
deren.
BUITENLAND
Een accountant ln Florence, Gastone
Testa, heeft een els tot schadevergoeding
Ingediend tegen de Italiaanse minister van
financiën, die tevens president van het
tabaksmonopolle is. De accountant heeft
een slgarot gerookt, waarin zich een vogel
veertje bleek te bevinden. Hij zou daar
door ziek geworden zijn en een belang
rijke zakentransactie hebben gemist!
By een grote brand in een graan-
_n kunstmesthandel te Bétliune Noord -
Frankrijk) ls een schade aangericht, die
op 80 tot 100 mlllioen francs wordt geschat.
De Oost-Duitse vice-premier Walter
Ulbrlch heeft in Oost-Berlijn een groot
monument van Stalln onthuld. Het bron
zen beeld zal dag en nacht door een ere
wacht van de Oost-Duitse volkspolltle
worden bewaakt.
- Het Amerikaanse bureau voor buiten
landse vermogens heeft 35.000 dollar, die
voor Edda Clano. de dochter van Mussolini
en weduwe van de voormalige Italiaanse
minister van buitenlandse zaken, op een
Amerikaanse bank waren gestort, ln be
slag genomen.
De bond van Duitse industriëlen heeft
by de West-Duitse minister van cconomi-
Naar officieel te Belgrado ls bekend
gemaakt, heeft Joego-Slavië bij Roemenië
cn Hongarije opnieuw geprotesteerd we
gens „het uitlokken van grensincidenten".
sche zaken. Erhard, en by vlce-kanseller
Bluecher ln zijn hoedanigheid van minis
ter voor het plan-Marshall aangedrongen
op terugkeer tot liberalisatie
Het organisatiecomité van het Jeugd-
festlval van Beriyn heeft een telegram aan
de Britse premier gezonden, waarin ge
protesteerd wordt tegen het optreden van
de Britse regering tegen personen, die deel
wensen te nemen aan het festival
De Poolse ambassadeur te Londen
heeft een nota gepubliceerd, waarin Polen
protesteert tegen net ln beslag nemen van
twee tankschepen, die door een Poolse
maatschappij ln Engeland besteld waren.
De Egyptische minister voor de natio
nale economie heeft zyn ontslag aangeboden
„wegens gebrek aan harmonie tussen hem
cn de andere kabinetsleden over de wet
geving op de pers". De Egyptische Kamer
van Afgevaardigden heeft n.l. het wets
ontwerp Ingetrokken, dat de regering vol
macht zou geven bladen te verbieden of
te waarschuwen, die deelnamen aan een
„campagne om het grondwetteiyke regiem
te ondermynen".
Het havenplaatsje Potosl. ln Nicara
gua aan de kust van de Stille Oceaan
gelegen, ls vernield door eon eruptie van
de Coslgulna-vulkaan. Volgens ae eerste
berichten ls het aantal slachtoffers groot.
De vulkaan was sedert 1835 niet meer
actief geweest.
De Llncolnbommenwerper van de
R.A.F„Arles", die vorige week over de
Noordpool ls gevlogen, is gisteravond te
Elelson Field (Fairbanks In Alaska) op-
f;estegen voor de terugreis naar Manoy
n Lincolnshire.
- Eén geallieerde functionaris heeft
medegedeeld, dat de geallieerden hebben i
Ingegrepen bij de handelsbesprekingen
tussen West-Dultsland en Tsjecno-Slowa-
kije. teneinde te voorkomen, dat metaal- i
schroot naar laatstgenoemd land zal gaan.'l
^JllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHjc
Woord van Bezinning 1
JJ
V
Volgens de schrijver van het boek
Genesis zou het Gods oorspronke
lijke bedoeling zijn geweest, dat de
mens zonder moeite zich zou voe
den met de vruchten der bomen,
die begeeriyk waren voor het oog
en goed tot spijs en dat de mens
zioh om de kleding niet zou behoe
ven te bekommeren.
In werkelijkheid is het anders
uitgelopen.
„In het zweet uws aanschyns"!
„Het werken, het moeten wer
ken. is een straf, een zinloos dra
ven" wil de half-Oosterse schrijver
hiermee zeggen. Hoewel ook wy
daarvan, allen op onze wijze, we
ten, komt toch alleen een mens
met vacantie ertoe, deze dingen
met smart te bedenken!
Wij hebben echter tegelijk óók
het gevoel, langzamerhand niet
meer anders te kunnen.
„Rustloos werken vroeg en laat"
ls het devies van'ons hele Wes
ters e mierenleven geworden.
De overlevering zegt, dat Hugo
de Groot reeds als gymnasiast bo
ven zijn schrijftafel twee Latijnse
woorden gehangen had: „Hora
ruit". De tijd snelt. Ook Hugo de
Groot was reeds bezeten van de
gedachte, in zijn leven tijd tekort
te komen om alles te doen, wat hij
zich voorgenomen nad. Wij kunnen
er overigens zeker van zijn, dat
deze angst ook in het leven van
Hugo de Groot veel kapot ge
maakt heeft.
Hora ruit". De tijd snelt. En
iedereen sohynt bang te zijn, dat
zijn levenstijd te kort is. om te doen
wat hij zich had voorgesteld. De
tijd snelt en eist daarom snel
heid en wy worden de slaven
van die tyd en van die snelheid.
Voor de mens. die in het moderne
zakenleven, bedrijfsleven, fabrieks
leven staat, behoeven deze dingen
niet te worden uitgelegd.
Een anecdote vertelt over een
Chinees, die in New-York de weg
vraagt aan een Amerikaan. Er zyn
meerdere mogeiykheden, doch de
Amerikaan beveelt hem één ln het
bizonder aan.
„Deza weg neem ik zelf ook al
tijd" zegt hy „want dan win
lk drie minuten." De Chinees kijkt
de Amerikaan eens aan en zegt dan
glimlachend (natuurlyk glim
lachend, want hy is een Chinees):
„En wat doet U dan in die drie
minuten?"
Over dit onderwerp is al heel
wat „gefilosofeerd". Stilzwijgend
nemen wy altyd maar aan. dat de
wereld en het werk en de tyd ons
maken, maar we zouden óók kun
nen zeggen, dat wy hier invloed
op kunnen hebben. Dat de mens
toch altyd nog zyn eigen wereld
scheppen kan.
De tyd snelt. Zeker. Toch is dit 5
maar betrekkelijk waar. Want het
hangt er maar van af, hoè wy hem
l&ten snellen.
Omdat we aan de ty'd en aan
het werk! hebben toegestaan 5
ons te beheersen, omdat we van dé
tyd en van het werk! zo'n I
eisende dwingeland hebben ge.
maakt, daarom ook gaan wij aan
veel dingen, die wezenlijke, be-
langryke bestanddelen der schep-
ping zijn. stilzwygend voorbij. We i
gaan voorby aan wezenlijke, schone
dingenwaar tyd voor nodig is. I
Zeer inspirerend zijn in dit
opzicht de woorden, die de, in de I
oorlog omgekomen, schryver-piloot
Antolne de St. Exupery eens
schreef
„In October 1940, toen ik terug
was uit Noord-Afrika, waarheen
ons eskader was uitgeweken, stond 1
myn auto bloedarm opgeborgen In I
een stoffige garage. Toen heb ik
paard en wagen ontdekt en het I
gras en de bomen en de schapen.
De bomen bleken niet te dienen,
zoals ik altyd gedacht had, om de
maat te slaan achter de autorui-
ten bij een snelheid van 130 kilo- I
meter. Zij lieten zioh aan my zien
in hun eigen tempo, namelijk in
het langzaam doen groeien van
allerlei vruchten.
De schapen bleken een ander
doel te hebben dan in de weg te I
lopen en Je gemiddelde te drukken. 1
Neen. ze bleken wol te produceren.
Ook al weer in hun eigen tempo,
namelijk één vacht per jaar, maar
dan ook van goede kwaliteit.
En ook het gras bleek betekenis i
te hebben, want het was voedsel
voor de sohapen. En ik voelde
mij herleven in dat eeuwige stukje
wereld en vond, dat ik mijn hele i
leven een idioot was geweest."
Tot zover Antolne de St. Exupery,
piloot en profeet van onze tyd.
Eenvoudige gVKlaohten, eenvou-
dige woorden, die wy niet zul- 1
len verwezeniyken!
Straks wacht ons immers weer
hetzelfde mierenleven!
Maar evenals de St. Exupery het I
uitspreekt, zullen ook wy schuld-
bewust tel hoopvol toegeven: dat
er iets biyft, dat méér is dan wer- 1
ken en produceren, méér dan een f
haastig en druk leven, méér dan
„geen tyd hebben", méér dan i
myn tyd beter kunnen besteden".
Dat „meer dan" vond eens zijn
uitdrukking in de woorden van dat
aloude „evangelie der onbezorgd- 1
held", dat zegt: „Ziet naar de le-
liën des velds en naar de vogelen
des hemels. Zyt gy niet meer dan i
deze?"
Inderdaad!
A. J. SNAAYER. 1
HlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllinrE
werp, niet voor u om over te lezen en
niet voor mij om over te schrijven. Het
is ook geen prettig werk voor deze oude
Italiaanse vrouw. Maar hoeveel troost
heeft zy gebracht in honderden gezin
nen, die nu althans weten, waar hun
jongen gevallen is en die het stoffelijk
overschot toegezonden krijgen, opdat zy
het kunnen laten bijzetten.
Thans heeft een firma uit München
geld beschikbaar gesteld voor haar. haar
man en het neefje om naar Dutisland
te komen. Zy brengt 108 zinken kistjes
mee met de overblyfselen van de ge
sneuvelden, die zy in dit voorjaar heeft
opgegraven en die zy zelf aan de families
zal brengen. Waarschyniyk zal zij erg
worden gevierd, maar zy is een dood
eenvoudige ziel. die daar helemaal geen
prys op stelt. Haar grootste wens is, dat
de geallieerde bezettingsautoriteiten in
Duitsland een verzoek voor haar willen
richten tot Stalin om naar Rusland te
mogen gaan. waar zy, zo nodig geheel
alleen, de ïyken zou willen opgraven van
de gesneuvelde Italianen. Lukken zal het
haar wel niet in deze verdeelde wereld.
Maar het doet goed te weten, dat onze
tyd, naast tal van weinig aantrekkeiyke
figuren, ook mensen voortbrengt, als
deze 'moeder van alle doden'.
Bank Holiday
1400 Engelsen komen over
Maandag is ln Engeland beursvacan-
tie en velen maken van dit extra-lange
weekeinde gebruik om naar het buiten
land te reizen.
De KLM heeft extra vliegtuigen,
waaronder DC-4's, dlc 57 personen kun
nen vervoeren, ingeschakeld om een re
cord aantal passagiers naar ons land te
vliegen. Meer dan 1400 personen zullen
vóór morgenavond naar Amsterdam rei
zen. Een ambtenaar van de KLM heeft
verklaard, dat de maatsohappy nog
meer passagiers had kunnen krygen. als
er meer vliegtuigen beschikbaar waren
geweest.
BOESMAN LANDDE VLAK VOOR
„IJZEREN GORDIJN".
Dank zij de claxon van een politie
auto uit Wolfenbüttel zyn de Neder
landse ballonvaarders, de heer en mevr.
Boesman en de heer de Vos, slechts
enkele meters voor de Russlsohe zone
gedand. zy waren met Westenwind
Oostwaarts afgedreven en besloten een
tussenlanding te maken ten Zuiden van
Wolfenbüttel om daar naar de juiste
ligging van de Russische zonegrens te
vragen. Een politieauto had de ballon
reeds enige tijd gevolgd en by de goed
geslaagde tussenlanding verklaarde de
West-Duitse politie-inspecteur, dat de
ballonvaart kon worden voortgezet. De
polltie-auto bleef de ballon eohter na
zitten en toen de ballonvaarders by het
Niemandsland waren aangekomen, toe
terden de politie-agenten ter waarschu
wing driemaal De tweede landing vlak
voor een Russische grenspost verliep
vlot.
Inmiddels ls de ballonéqulpe Boesman
teruggekeerd voor een aantal ballon-
tochten ln ons land.
VLOEDGOLF VAN NIEUWBAKKEN
CHAUFFEURS
Nog nooit heeft het zo storm gelopen
met de aanvragen van nieuwe rijbewyzen
ln Noord-Holland, en wellicht ook niet
ln andere distrioten van het land. Wat
Noord-Holland betreft werd onlangs
het record van 700 aanvragen per dag
genoteerd en gemldeld is deze dagno
tering ruim 500 per dag.
De overvloed van nieuwbakken chauf-
ferus wordt vooral veroorzaakt door de
vacantie, daar er velen zyn die met een
huurauto de straat op willen. Bovendien
komen de talryke emigranten om een
rybewys, omdat zy liever „van alle
markten thuis" in het vreemde land
aankomen.
Drama uit '47 opgehelderd
AUTO MET RESTEN VAN
2 INZITTENDEN.
Het mysterie uit 1947 van dc plotse,
linge verdwijning van een Haags za
kenman en een Utrechts meisje, heeft
gisteren zijn uiteindelijke oplossing
gevonden in dc ontdekking van een
afschuwelijk drama, dat zich, nu 4
jaar en 3 maanden geleden, in het
water van de Brabantse rivier de
Donge moet hebben afgespeeld. Pon
tonniers uit Geertuidenberg, die op
manoeuvre waren, hebben onder
Raamsdonksveer de met een dikke
korst modder en mossels overdekte
auto opgetakeld, waarin zich beider
stoffelijk overschot bevond. Volgens
deskundigen is er geen misdrijf in het
spel, aldus „de Telegraaf".
Ruim vier jaar geleden werden de
Haagse politie-instanties opmerkzaam
gemaakt op de onverwachte en spoor
loze verdwijning van de Hagenaar die
te Amsterdam een bedrijf in verdel
gende middelen moet hebben geleid.
Tegelijkertijd werd de recherche te
Utrecht gewaarschuwd, dat een meisje
uit deze stad werd vermist
Het politie-onderzoek, dat zich zelfs
tot in het buitenland uitstrekte, wees
uit, dat de man cn het meisje, na een
tochtje door Zeeland, het laatst waren
gesignaleerd te Bergen op Zoom en wel
op een avond om halfelf. Sindsdien ont
brak elk spoor.
Gisteren nu waren pontonniers uit
Geertruidenberg in de Donge bezig met
oefeningen. Een van hun vaartuigen had
het anker laten vallen bij de oude aan
legsteiger van de pont by RaamsdonKS-
veer. Toen de pontonniers het anker
wilden ophalen, bleek dit vast te
Tot hun verbazing brachten zij tenslotte
na veel moeite, een complete auto bo
ven water, waarin zij tot hun ontstelte
nis op de achterbank twee skeletten en
een door het water aangetaste reistas
aantroffen.
De pontonniers stelden de Rijkspolitie
te Raamsdonksveer van hun afzichte-
lyke ontdekking in kennis. Deze stelde
vast, dat de stoffelijke overschotten ai-
komstig waren van de Hagenaar en net
Utrechtse meisje. De auto bleek een ia-
brieksnieuwe blauwe Ford '47. wel"
de Hagenaar die overigens niet in nci
bezit was van een rijvaardigheidsbewijs
vier weken voor zijn dood had Om
vangen. Drie van de vier banden ston
den nog geheel op spanning, de vlerae
was leeg Het dak van de wagen was
zwaar gedeukt door een overvarena
schip. De portipren waren gesloten m
de reistas bevond zich o a. een bedrag
aan bankpapier, dat vrijwel geheel was
vergaan. Ook de kleding van de beioe
slachtoffers was. op de schoenen na, ge*
heel vergaan.
Naar de mening van de politie-oes-
kundige dr J P. L. Hulst uit Le^en
die de sectie heeft verricht, is dit dra-
ma zuiver en alleen te wijten aan ee
ongeluk.
Sportflitsen uit dc
Omstreken
VOETBAL
NOORDWIJK—ZUIDVOGELS.
Hedenavond om kwart voor zeven «pw
NoordwUk op haar terrein een vrien
schappeiyke wedstryd tegen Zuidvogels u»
Hulzen.
SCHAKEN
WEDSTRIJD TEGEN BADGASTEN-
Ook dit Jaar organiseert de Noordwij**
ae schaakvereniging Daniël Noteboom ee»
wedstrijd tegen badgasten De ontmoejms
wordt Dinsdagavond a.s. gespeeld ln 0610
post. Aanvang 8 uur.
