Thorbecke in plus minus 1200
gemeenten herdacht
Redevoeringen van minister
van Maarseveen en mr Oud
Yoor- en nadelen der Gemeentelijke
zelfstandigheid
Nieuwe Franse
eerst
Kamer voor het
bijeen
WEERBERICHT
Wapenstilstandsbespreldngen te
Kaesong gaan door'
Dr W. Drees tijdens défilé warm
gehuldigd
„Onkreukbaarheid, wijsheid; kennis
en menselijkheid"
90ste Jaargang
VRIJDAG 6 JULI 1951
00 No. 27346
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny
Hoofdredactie: B. W. Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
f. 5.15 per kwartaal: t 0.40 per week
Witte Singel 1, Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Dir. en Adm.: 25041; Red. 21507
Gisteravond is in plusminus 1200 gemeenten een bijzondere raadsverga
dering gehouden ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan der gemeentewet.
De leden der gemeenteraden kwamen thans in hoofdzaak bijeen om te
luisteren naar twee radioredevoeringen, een van minister Van Maarseveen
en een van mr P. J. Oud, voorzitter van de Vereniging van Nederlandse Ge
meenten. De heer Oud sprak zijn rede uit in de vergadering van de gemeen
teraad van Rotterdam.
Eendeels pleitte minister Van Maarse
veen voor een zo groot mogelijke ge
meentelijke zelfstandigheid, anderdeels
wees hij ook op het gevaar daarvan
Dit gevaar ligt in het feit, dat een ge
meentebestuur dikwijls te eenzijdig denkt-
irf de sfeer van het eigen gemeentelijk
belang. Men kaatse dit verwilt niet te
rug aldus spr. met de opmerking
dat het Rijk te veel denkt- aan eigen
en te weinig aan de gemeentelijke be
langen. In 's lands vergaderzaal wordt de
stem der gemeente veelvuldig gehoord.
Het omgekeerde is helaas niet het geval.
Voorts constateerde de minister dat
de noodvoorziening voor de gemeentefi-
nanciën nog niet geheel heeft bereikt
wat men op bestuurlijk gebied daarvan
verwacht. Niet. allerwege wordt nog be
seft. dat gelijk in de bedoeling heeft
gelegen de zorg voor het evenwicht
van de eigen financiën bij de gemeen
ten zelf berust en dat de verantwoorde
lijkheid daarvoor niet op de cenrrale re
gering mag worden afgewenteld. Ten
slotte getuigde de minister er met waar
dering van, dat de gemeenten de door
Thorbecke's uitzonderlijke staal van wet
geving geboden gelegenheden op bewon-
derswaardige wijze hebben verstaan en
aangegrepen.
Onze taak is aldus spr. thans de
grondslagen voor de verdere werk
zaamheid der gemeenten aan de nieu
we tijd aan te passen en ze te behou
den. of waar ze verloren zijn gegaan
te herstellen.
Mr P. J. Oud. deze rede beantwoor
dend. noemde de bereidheid der gemeen
tebesturen voor deze gelegenheid raads
vergaderingen te beleggen en de bereid
heid van de minister om te willen spre
ken. het. beste bewijs voor het saamho
righeidsgevoel, dat centrale regeringen
en locale besturen bezielt.
Dat dit saamhorigheidsgevoel aanwe
zig is, is geen geringe zaak. Went men
bedenke goed, aldus mr Oud, dat de ver
houding tussen centraal en plaatselijk
bestuur niet altijd een gemakkelijke is.
Min. Van Maarseveen heeft ons de
realiteit laten zien. De realiteit, die
ons leert, dat het, in het hijzonder
door de grote financiële noden van
onze tijd, niet gemakkelijk is, de ge
meentelijke zelfstandigheid zo tot haar
recht te doen komen als wij, gemeen
telijke bestuurders, het zo gaarne zou
den willen. Dat ondanks harde woor
den welke nu en dan gevallen zijn het
saamhorigheidsgevoel bewaard is ge
bleven, heeft de herdenking van het
eeuwfeest der gemeentewet duidelijker
dan ooit bewezen. Die herdenking
heeft van het eerste ogenblik af ge
staan in het teken van samenwerking.
Daardoor is zij ook een beeld gewor
den van de richting, waarin zich in ons
land de bestuursverhoudingen bewe
gen.
Mr Oud memoreerde ook de massale
herdenking te Utrecht vier weken gele
den. Het hoogtepunt is geweest het sa
menzijn met HM. de Koningin. Hoe
treffend was het door haar gesproken
woord en hoe ontroerend de reactie van
1200 gemeentelijke bestuurders zich
uitend in een spontaan gezongen Wil
helmus. Het was het beste getuigenis
van het onverzwakt voortbestaan van de
band tussen Oranje en de gemeenten,
waaruit ons volk in de dagen van zijn
bange worstelstrijd om zijn onafhanke
lijk bestaan zo grote kracht heeft geput.
De Nederlandse gemeenten wij mogen
het met. trots getuigen, aldus sprheb
ben allen haar bijdrage geleverd tot de
ontwikkeling van het moderne Neder
land. Haar taak in onze dagen is moei-
li1k. gelijk die van de landsregering
moeilijk is. Maar hoe moeilijker de taak
hoe groter de aantrekkelijkheid om er
zijn krachten aan te geven.
Mr Oud eindigde aldus: „Het jaar
1951 sluit een tijdperk van rijke ge
meentelijke werkzaamheden af. Moge
Gods rijkste zegen rusten op gemeen
telijk- en landsbestuur in hun onder
linge samenwerking, ook in de nieuwe
eeuw, die komen gaat!"
Voorzitter veroorzaakt
eerste rel
(Telefonisch van onze Parijse
correspondent).
In een zitting, die nauwelijks een half
uur geduurd heeft, is gisteren onder
zeer grote belangstelling de nieuwe
Franse Kamer voor het eerst bijeen ge
komen. Het oudste lid, de 85-jarige
Eugène Pébellier klein-provinciaals uit
ziend heertje met een wit sikje la
Henri, las aanvankelijk wat nerveus,
maar later veel krachtiger de tradi
tionele begroetingsrede voor. Mr Pébel
lier, die 17 Juni voor het eerst van zijn
leven gekozen werd in de kwaliteit van
vader van een oud-deputé, die wegens
„Vichysme", aanhankelijkheid aan Pé-
tain, onverkiesbaar was verklaard, werd
door de nieuwe Kamer in het begin ge
volgd met de beleefdheid, welke men
aan zyn leeftijd verschuldigd is.
Doch toen de oude heer, die daar op
het spreekgestoelte met zjjn onge
schoolde stem en het landelijke accent
denken deed aan een dorpsomroeper,
die marktzaken en verkopingsdata
annonceert, een pleidooi ging leveren
voor de vroegere aanhangers van dc
maarschalk en even later opriep Pé-
tin's proces te herzien, toen toonde
de volksvertegenwoordiging zjjn eer
ste impulsieve tekenen van vitaliteit
en weerklonken op verschillende ban
ken kreten als: „verrader", ..Pélain
aan de galg",, „schande" en „leve de
republiek".
De zaal zelf bood eveneens een onge
wone aanblik en herinnerde aan de
eerste schooldag na de grote vacantle.
Niet alleen vanwege de goede 200
nieuwe gezichten, waarop nog duidelijk
de ongewoonheid viel te lezen, vooral
ook omdat die nieuwelingen nog geen
vaste banken hadden gekregen en
voorlopig alphabetisch tussen hun col
lega's waren geplaatst.
Die alphabetische rangschikking liep
uiteraard niet steeds parallel met de
partij-indelingen, en zo kon het dan
gebeuren, dat bijvoorbeeld de Parijse
burgemeester Pierre de Gaulle, door
zijn tegenstanders gewoonlijk monsieur
frève, mjjnheer broer, genoemd, plomp
verloren midden tussen de communisten
terecht was gekomen. Een andere ver
rassing leverde Isornl, de advocaat van
Pétain, die precies naast de katholiek
Teltgen moest zitten, onder wie inder
tijd als minister van justitie de maar
schalk ter dood was veroordeeld.
Deze geforceerde doch niettemin pit-
toresque nabuurschappen schijnen
overigens kalmerend te werken op de
politieke hartstochten. Pierre de Gaul
le zagen we zelfs, zij het zonder har
telijkheid, de handen van verschillen
de communisten schudden.
Veel werk is er op deze eerste zitting
niet verzet. Vandaag komt de Kamer
opnieuw bijeen om de bureaux te kiezen
en Dinsdag zal een nieuwe president
zeer waarschijnlijk de 80-jarige Herriot
worden aangewezen. Daarna dient
premier Queuille zijn ontslag in en dan
zal president Auriol zijn besprekingen
beginnen voor aanwijzing van een
nieuwe minister-president.
Iets warmer
De Bilt verwacht tot morgenavond:
Voor het Noorden en het midden van
het land: zwaar bewolkt met af en toe
enige liohte regen of motregen. Meest
matige wand tussen Zuid-West en West.
Vannacht warmer, morgen overdag on
geveer dezelfde temperaturen als van
daag. Voor het Zuiden van het land:
enkele verspreide opklaringen en over
wegend droog weer Meest matige Zuid
westelijke wind. Iets warmer, vooral In
de nacht. (Opgemaakt te 10 uur).
7 JULI.
Zon op: 4.28 uur; onder: 21.01 uur.
Maan op: 7.26 uur; onder: 22,47 uur.
Hoogwater te Katwijk te 5.07 en
17.36 uur.
Dit nummer bestaat uit tien pagina's
Een deputatie van de Internationale
R.K. Gidsenconferentie. waaraan
door vertegenwoordigsters van 15
landen wordt deelgenomenwerd
gisteren door Koningin Juliana ten
paleize Soestdijk ontvangen. Prinses
Marijke, die ook aanwezig was.
ging met de padvindsters in een der
autobussen.
Het jongste van onze prinsesjes
voelde zicli temidden van. het
groepje best op haar gemak.
BRITSE REGERING LIJDT
NEDERLAAG ZONDER GEVOLGEN.
De Britse regering werd gisteravond
bij stemming over een motie van de op
positie aangaande een ondergeschikte
kwestie met 157 tegen 141 stemmen in
het Lagerhuis verslagen. Op het ogen
blik van de stemming was de halve Ka
mer al naar huis. Gevolgen zijn er niet
aan verbonden.
Vorming van nieuwe Franse
regering
FRANSE SOCIALISTEN WILLEN HET
PREMIERSCHAP.
De Franse socialistische partij, de
grootste van de regeringspartijen ln de
nieuwe assemblee, maakt aanspraak op
het premierschap van de volgende rege
ring en heeft besloten niet in een ka
binet onder een andere premier zitting
te nemen, tenzy die in het openbaar
de volgende drie voorwaarden van de
socialisten aanvaardt:
1. Onmiddellijke verbetering van de
koopkracht van de arbeidersklasse en
in het bijzonder invoering van een be
weeglijke loonschaal voor minimumsa
larissen.
2. Geen optreden van de regering, dat
nad3lig is voor de betalingen uit hoof
de van social0 verzekering of voor de
wetten betreffende de nationalisatie.
3. Geen wijziging van het onderwijs
stelsel of in de scheiding tussen kerk
en staat.
Waarnemers achten het uiterst on
waarschijnlijk, dat een socialistische
premier een voldoende meer 'erheid kan
bijeen brengen om een regering te vor
men. Zij verwachten, dat de eisen van
da socialisten de kab:netsformatie zal
bemoeilijken.
De gematigden, conservatieven en ra
dicalen zijn tegen de beweeglijke loon
schaal en willen vèr-gaande bezuinigin
gen op het gebied van de sociale verze
kering en de genationaliseerde indus
trieën.
De gematigden, conservatieven en
katholieken willen subsidie voor de bij
zondere (katholieke) scholen.
Men verwacht, dat de besprekingen
voor de vorming van een nieuwe rege
ring einde volgende week beginnen.
Australië versterkt zijn
defensie
De Ausfcralisohe minister-president,
Robert Memzies, heeft in het Australi
sche Huis van Afgevaardigden een drie
punten omvattend programma voor de
defensie bekend gemaakt.
Deze drie punten zijn:
1. Het vergroten van de geoefende
strijdmacht.
2. Het uitrusten van deze troepen.
3. Het versterken van de gehele eco
nomie om de uitvoering van deze plan
nen mogelijk te maken en om het hoofd
te kunnen bieden aan een eventuele
oorlogstoestand.
Het voorstel, waarin deze plannen
zijn vervat, heeft betrekking op de pe
riode tot 1 Januari 1954.
SABOTAGE OP FRANSE
STRAALJAGERS?
Volgens het Franse socialistische dag
blad „Le Populaire" as op drie Franse
Vampire-straaljagers, die Zondag jJ.
deelnamen aan het internationale
luchtfeest 'te Le Bourget, sabotage ge-
pQeegd.
Het blad meldt, dat een werktuigkun
dige ontdekte, dat vodden in de brand-
stoËLeiding van een der machines wa
ren gestopt en een onderzoek bracht
aan het licht, dat hetzelfde was ge
beurd by twee andere Vampires. De
vodden waren zo aangebracht, dat de
brandstoftoevoer afgesneden zou wor
den, wanneer het vliegtuig in de lucht
was, aldus het blad.
Laatste regeling getroffen
Heden is in Tokio bekend gemaakt,
dat generaal Ridgway de laatste voor
stellen voor een bijeenkomst in Kae
song heeft aanvaard.
De communisten hadden eerder op
de dag voorgesteld, dat de afgevaardig
den van de V.N. langs de weg in een
convooi naar Kaesong zouden reizen in
plaats van met een hefsohroefvliegtuig.
Zij garandeerden een vrije doortocht.
Generaal Ridgway antwoordde, dat
hij het plan, dat de groep Noordelijke
verbindingsofficieren op 7 Juli om
5 uur v.m. uit Pjongjang zou vertrekken
om in vijf jeeps en vijf vrachtauto's
voorzien van witte vlaggen via Sari-
won en Mantsjongjom naar Kaesong te
reizen, goedkeurde. Dit convooi zal im-
muuim zijn voor aanvallen door de
strijdkrachten van de V.N. gedurende
de reas naar Kaesong en een gebied met
een straal van aoht kilometer rondom
Kaesong zal, na aankomst van de
Noordelijke delegatie, als neutrale zone
worden besohouwd.
„Mijn afgevaardigden, aldus Ridgway,
zullen per hefsohroefvüegtuflg of jeep
reizen, naar gelang het weer. In ieder
geval zullen zij de Imdjin langs de weg
Seoel-Kaesong op 8 Juli om 9 uur v.m.
oversteken en langs deze weg naar Kae
song reizen".
Generaal Ridgway heeft dus aan zijn
plan vastgehouden, om zijn delegatie
per hefsohroefvliegtuig te laten reizen,
als het weer dat toelaat.
Gisteren hebben bij Seoel de gehele
dag werktuigkundigen gewerkt aan een
groot Sikorsky-hefschroefvliegtuig voor
zes personen. Aangenomen wordt, dat
met dit vliegtuig de V.N.-delegatie zal
reizen.
Het hoofdkwartier van generaal
Ridgway maakte voorts bekend, dat er
geen correspondenten in Kaesong aan
wezig mogen zijn gedurende de bespre
kingen.
In de mededeling wordt gezegd: „op
grond van overwegingen van interna
tionaal belang moet de conferentie in
het geheim worden gehouden".
Ondanks de nabijheid van de bespre
kingen over een wapenstilstand zette de
luchtmacht van de Verenigde Naties
haar zware offensief voort. Gedurende
de nacht vielen Amerikaanse bommen
werpers het verkeer op Noord-Koreaan-
se wegen aan. Vliegeniers meldden, dat
zij ten minste 75 motorvoertuigen van
de Noordelijken hebben vernietigd of
beschadigd-
Woensdag is het Amerikaanse fregat
„Everett" ter hoogte van Wonsan door
Ohinees-Koreaans g esc huts vuur bescha
digd. Vier leden van de bemanning
werden gewond. Voorts verluidt, dat in
de afgelopen week de torpedobootjager
„Tucker" door vuur van kustbatterijen
is getroffen.
Het communiqué van het aohtste le
ger beschreef de grondactiriteit als „be
trekkelijk rustig" met lioht contact,
doch meldde, dat er een lichte verster
king was van communistische artille
rie- en mortiervuur.
Dewey: zij willen vrede
onvermijdelijk maken
De gouverneur van de staat New York,
Thomas Dewey, die op het ogenblik ln
Japan vertoeft, heeft op een bijeen
komst van de vereniging voor Japans-
Amerikaanse vriendschap te Tokio o.a.
gezegd:
„De Verenigde Staten vrezen de com
munistische dreigingen niet. Onze in
dustriële macht gaat die van de staten,
die ons in slavernij willen brengen,
verre te boven. Wij produceren vijfmaal
meer staal, vijf maal meer aluminium,
zes maal meer krachtstroom en acht
maal meer ruwe olie.
„Wij geloven niet, dat de oorlog on
vermijdelijk is, wij willen daarentegen
de vrede onvermijdelijk maken. Het
moet echter een vrede zijn, die op
kracht is gebaseerd, en niet een vrede
door onderwerping en een politiek van
9ussen", aldus Dewey.
Dewey verklaarde voorts: „Wij zijn
niet bang voor communistische propa
ganda, sabotage en infiltratie, aange
zien wij alle maatregelen treffen, die
nodig zijn om met de communisten af
te rekenen en de vooruitgang van ons
land te waarborgen".
Hij prees het Japanse volk, omdat het
zioh snel aan de na-oorlogse toestand
had aangepast en energiek de opbouw
van het land ter hand had genomen.
Hij waarschuwde de Japanners echter
om niet onzijdig te zijn in de contro
verse tussen het communisme en het
Westen. „Neutraliteit is een illusie, die
slechts de harde werkelijkheid van ne
derlaag en slavernij tengevolge kan
hebben", aldus Deiwey.
„Het edelste gegeven voor groot beginsel"
De socialistische arbeidersbeweging
heeft minister-president dr W. Drees
ter gelegenheid van zijn 65ste verjaar
dag gisteravond in Den Haag een
grootse hulde bereid!
Duizenden mannen en vrouwen, de
legaties van de P. v. cL A. uit Den
Haag en naaste omgeving, trokken met
neigende vlaggen, zingend en wuivend
langs de woning van de jarige minis
ter-president aan de Beeklaan 502.
Om negèn uur begon het défilé. Toen
dr Drees met zijn echtgenote en kinde
ren allen met een rode anjer opgespeld,
naar buiten kwam. steeg een luid gejuich
op uit de kelen van de honderden die
zich voor zijn woning hadden verzameld.
De stoet werd geopend door de wan
del- en ontspanningsvereniging, gevolgd
door bestoren van de P. v. d A, het
NW en Kamerleden van de P. v. d. A.
Deze groep Staatsraad ir Alberda,
prof. Schermerhorn en de heer Vorrink
bevonden zich onder hen maakte zich
met enkele AJC-ers. die een Meiboom
meevoerden los uit de stoet en schaar
den zich rond de jarige en zijn familie.
Staande onder de met linten versier
de Meiboom nam dr Drees de hulde van
de voorbijtrekkende delegaties in ont
vangst. Vele malen kwamen kinderen
en ook ouderen met geschenken en bloe
men uit de stoet naar voren. Sommige
groepen bleven voor hem staan en hie-
van een spontaan ,.lang-zal-hij-leven"
aan. Het défilé werd. besloten met een
zanghulde door de Haagse afdeling van
de .Stem des Volks".
OP HET IEPPLEIN
De heer en mevrouw Drees begaven zich
daarna te voet naar het nabij gelegen
Iepplein, waar de deelnemers van het
défilé zioh hadden opgesteld. Op weg
daarheen werd de minis ter - president we
derom hartelijk toegejuicht.
Toen hii arm in arm met zijn vrouw
het plein betrad werd hij met luid hoera
verwelkomd.
„Dit is een familiefeest van de bewe-
Door een auto met melkbussen
vliegtuig nog juist gehaald
OP T NIPPERTJE
De bekende Amerikaanse journalist
en schrijver Connie Small moest dezer
dagen voor een opdracht naar Londen.
Terwijl hij in een New Yorks restau
rant zat te eten, ontdekte hij plotseling
tot zijn schrik, dat het vliegtuig, een
stratocruiser van de Pan American
World Airways, over iets meer dan een
uur zou vertrekken. Small betaalde,
greep zijn koffer, rende de straat op en
aprong in een taxi. De chauffeur gaf
wat extra gas en voort raasde het rn
de richting van het vliegveld Idlewild,
het begin- en eindpunt voor de trans
atlantische vluchten.
In normale gevallen haalt men deze
afstand per auto in precies drie kwar
tier. doch de chauffeur raakte ln zijn
opwinding de weg kwijt. Toen men ten
slotte het vliegveld bereikte en be
landde bij een ingang, die uitsluitend
voor .dienst" mag worden gebruikt,
stond de klok op vijf minuten voor vier.
En om vier uur zou de stratocruiser
starten. Bij die ingang stond een dikke
New Yorkse politieman. Small raffelde
zijn verhaal af, wees op de machine, die
op -het punt stond te vertrekken, maar
de agent zei alleen maar: „je komt er
niet in met die taxi, nu niet en nooit
niet, al had je je hele familie bij je".
Redding daagde onverwaoht cp in de
vorm van een auto met melkbussen, die
wel door de diénst-uitgang mocht. Small
bebaalde zijn Chauffeur, klom met kof
fer en al boven op de melkbussen en
de wagen spoedde ach naar het plat
form en daar deed de journalist, wap
perend met zyn perskaart, zijn verhaal
aan een paar offcials van de luchtha
ven. De stratocruiser was inmiddels
gaan taxiën. De officials van Idlewild
hadden er echter geen beswaar tegen,
dat Small en zijn melkwagen alsnog
zouden proheren om de Clipper in te
halen, vooropgesteld, dat hij het niet te
bont maakte.
De melkboer had plezier in het ge
val en even later reed zijn auto gelijk
op met de stratocruiser. De captain, die
een oude vriend van Small bleek te
zijn, bracht zijn machine tot staan, de
deur van het vliegtuig wend geopend,
een lijntje werd uitgegooid en via de
melkbussen werd Small in het vliegtuig
gehesen. Zijn koffertje werd hem nage
gooid, Even later was de machine rus
tig op weg naar Londen.
Gisteravond is Minister President
dr Drees gehuldigd ter gelegenheid
van zijn 65e verjaardag. De jarige
met zijn vrouw tijdens het passeren
van de stoet.
ging geworden", zo zei de heer Ren sen,
voorzitter van de Federatie Den Haag
van de P. v. d. A. In warme bewoordin
gen bracht hij de jarige dank voor al
hetgeen hij in het belang van de socialis
tische arbeidersbeweging in Den Haag
heeft gedaan.
De heer Vorrink, voorzitter van de
P. v. <L A„ verklaarde, dat deze hul
diging heeft bewezen, dat er geen kloof
is tussen leiders en massa in de socia
listische arbeidersbeweging.
Dr Drees, zo zei hij» is door zijn on
kreukbaarheid, wijsheid, kennis ert
warme menselijkheid een nationale
figuur geworden. „Deze huldiging is
een eerste doop aan de vooravond van
de grote verkiezingsstrijd. Zij heeft in
ons het vuur ontbrand om het volgend
jaar de socialistische arbeidersbewe
ging vooruit te stoten".
„Onze Drees", zo besloot de heer
Vorrink, „is het symbool van wat men
sen bereiken kunnen, die bereid zijn
het. beste en het edelste ln zich te ge
ven voor een groot beginsel.''
De heer Suurhoftweede voorzitter van
het NW. dankte de heer Drees voor
hetgeen hij voor de arbeiders heeft ge
daan en noemde hem een „verzoenende,
samenbindende figuur".
Dankende voor al deze woorden van
lof verklaarde dr Drees, dat het hem
goed deed te midden van de zorgen en
verdrietelijkheden, die aan zijn politick
verbonden zijn. gevoelens te bespeuren
als die welke hem deze avond waren ge
openbaard. Hij zag in de hem gebrachte
hulde een bewijs van de ware 'kameraad
schap en van de levende solidariteit in
de socialistische beweging. Dr Drees
wekte ten slotte allen op tot trouw aan
de socialistische beginselen.
Met de socialistenmars werd deze hul
diging besloten.
Drama in Oost Berlijn
25 SLACHTOFFERS.
Zoals reeds in een deel onzer vorige
oplaag vermeld, heeft zich in Oost-
Berlijn een ramp voorgedaan aan boord
van het m.s. „Heimatland", dat met
vele kinderen aan boord een pleizier-
tochtje maakte.
Volgens ooggetuigen wuifden en rie
pen de kinderen naar de voorbijgangers
op een brug, waar de boot onder door
voer. Drie minuten later, toen de boot
een kleine driehonderd meter verder
was, klonk een luide ontploffing en een
zuil zwarte rook steeg op. Vele kinderen
konden niet zwemmen. Het schip werd1
naar de wal gesleept en daar sprongen
de overgebleven kinderen aan land.
Daarna werd de brand1 geblust door de
Oost-Duitse brandweer en reddings
ploegen. Een aanbod van d"e West-Ber-
lfjnse brandweer en politie om te hel
pen werd afgeslagen, aldus een func
tionaris van de West-Berlijnse politie.
Een aantal mensen sprong te water en
zo werden elf kinderen gered.
Gisteravond maakten de autoriteiten
van Oost-Berlyn bekend, dat de ont
ploffing op de plezierboot „Heimat
land" 25 slachtoffers heeft geëist. De
ze waren om het leven gekomen door
verdrinking en tengevolge van brand
wonden. Verder liep e©n aantal per
sonen zware en lichte verwondingen
op, vooral door brandwonden.
JAARVERSLAG C.B.T.B.
Uit het Jaarverslag van de Ned. Chr.
Boeren- en Tuindersbond lezen wij, dat
32.819 leden aangesloten waren tegen
81.555 in 1949. Het afgelopen jaar wordt
gekenmerkt als een jaar van neergang.
De akkerbouw kon niet op de oogst van
het topjaar 1949 bogen, maar ongunstig
waren de gemiddelde opbrengsten niet.
In de tuinbouw is een groep. nj. die
bedrijven die overwegend producten te
len van verwarmde kassen (bloemen en
bollen), die een redelijk goed jaaj heeft
gehad. Een tweede groep is de soort be
drijven waar de platglas- en koude wa
renhuis-cultures overheersend zijn had
een middelmatig succes, maar de derde
groep heeft de slagen in al zijn hevig
heid moeten vangen. Dit is de groep van
de vollegrondstuinbouwers
