Opdracht
let Koninklijk Bezoek aan Luxemburg
jEHEIME
KONJNKLJJK 3 ZOEK
33N LUXEMBURG
de goud-gele VIRGINIA shag!
r
Panda en de geheimzinnige Kluizenaar
Radio-programma
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 19 Juni 1951
Tweede Blad No. 27331
Hoofdstad is gereed voor
ontvangst
a|l .(Van onze speciale verslaggever)
Het groothertogdom Luxemburg en
i T-in het bijzonder de aan historische
Knn 611 natuurs°hoon zo rijke hoofd
ig verheugen er zich uitermate op,
Ta twee dagen lang Neerlands Vor-
Juliana met Haar gemaal binnen
i njsmur grenzen te mogen hebben.
zo vriendelijke bevolking betreurt
t |- alleen maar, dat dit bezoek van zo
,n en -e duur moet zijn.
caira- ïtTit de omvangrijkheid van de getrof-
voorbereidingsmaatregelen blijkt
iuldelijk, dat dit statie-bezoek als
wel zeer bijzondere gebeurtenis
tfdt aangemerkt.
Luxemburg heeft niet op uitbundige
haar -straten versierd. Hier en
zijn stemmingsvolle decoraties
iracht, de voornaamste openbare
iwen zullen in de komende avon-
baden in de gloed van floodlight.,
"de Avenue de la Liberté en op en-
a pleinen, staan masten opgesteld
raraan de rood-wit-blauwe en oranje-
Lrgen vandaag zullen wapperen.
Op het fiere rood-wit-blauw zyn de
iuemburgers even trots als de Neder-
lers, immers beide volkeren voeren
ifde kleuren in hun vlag. Dan is er
:;isch geen winkelétalage of er prijkt
recente foto in van onze Koningin,
jij alleen of met Haar gezin,
•jxemburg heeft zioh, zo verklaarde
een autoriteit, met opzet van
otse versieringen onthouden. „Wij
nen de eenvoud van uw Vorstin,
:e even sprekend is als die van onze
.jhertogin Charlotte."
»r inS l3?t gezinsleven van de Luxemburgers
017 leven steric als in ons land- In wel
sterke mate legt het groothertoge
gezin hiervan getuigenis af. En zo
men, het is ons bekend, dat net
fielijk leven van uw Koningin met
man en kinderen hiervoor niet
iderdoet. Wellicht is dit een der oor
den voor de grote belangstelling,
lüe er bij de Luxemburgers voor ons
ïstenhuis leeft.
Haar ook Is er de interesse bij de
tn, die wij spraken over Prinses
Hidmlna, die als een „man" vooraan
:'t gestaan in de strijd tegen de
jlse overweldiger.
Zowel de Groothertogin als Koningin
lil ïiana stammen uit het Huis Nassau.
Hp de dood van Koning Willem III in
IV^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIHIIIIIIII
Hoe is het ontstaan?
I Dit woord:
TRAMONTANE.
I Een hevige schrik, een plotselinge
I gebeurtenis kan maken dat iemand
i geheel van zijn stuk is, volkomen
I in de war. helemaal z'n tramon-
r l3ne kwijt. Het is een volksuitdruk-
t9 üh?» maar van deftige afkomst is
zij wel. Zij is een verbastering van
de Latijnse woorden: stella trans-
montanade ster aan de overzijde
E^JHder bergen. Die ster is voor de
volkeren ten Zuiden van de Alpen
undj
I de Poolster en het is duidelijk, dat
I de uitdrukking aan de taal der
zeelieden is ontleend. Zij immers
richten zich naar de Poolster en
als zij hun tramontane kwijt wa-
mHren* ZÜ ron<* zonder de
verTM richting te weten waarin zij moes
ten gaan.
1890 kwam er een einde aan het Groot
hertogelijk beheer over Luxemburg door
een vorst uit het Huis van Oranje-
Nassau. Het volk van Luxemburg her
denkt met grote eerbied hetgeen de op
eenvolgende Nederlandse vorsten als
groothertog voor hun land hebben ge-
daan. Een bewijs daarvan is het
fraaie ruiterstandbeeld van Koning Wil
lem m recht tegenover het Groother
togelijk paleis.
Luxemburg wil in dit bezoek meer
zien dan een beleefdheidsvisite. Men
beschouwt het als een hernieuwing
van de banden, tussen het Luxem
burgse en het Nederlandse volk. welke
beide zoveel te danken hebben aan het
Huis van Oranje-Nassau.
Luxemburg, dat thans e?n zelfstan
dige staat is, en zich gelukkig weet
onder de zegenrijke regering van haar
groothertogin Charlotte, zal de komende
dagen bijzonder veel doen blijken van
haar waardering voor het Nederlandse
Vorstenpaar. En voor het gehele Ne
derlandse volk!
STRENGERE MAATREGELEN TEGEN
PSEUDO VOGELPEST.
De veeartsenilkundige dienst heeft in
verband met het veelvuldig voorkomen
van pseudo-vogelpest onder het pluim
vee. bijzondere maatregelen genomn.
Er is in Oostzaan een drietal controleurs
van deze dienst ges'ationneerd om bij
poeliers en pluimveehouders een strenge
controle uit. te oefenen. Ook de afgifte
van vervoerbewijzen voor pluimvee en
vernakkingsmateriaal is in handen ge
steld van een ambtenaar, die iedere dag
zitting ten Gemeentehuize houdt.
BOODSCHAPPEN VAN KONINGIN
EN PRINSES WILHELMINA.
Op voorstel van de Duitse afdeling
van ds International Council for Chris
tian Leadership werd van 1417 Juni
een conferentie met vele buitenlandse
gasten gehouden op Sohloss Mainan-
Bodensee.
Od uitnodiging van het bestuur der
conferentie hebben H.M. de Koningin
en H.K H. Prinses Wilhehr.dna een bood
schap gerioht tot de deelnemers. Ook
president Truman zond een boodschap.
BEGRAFENIS KAPT.VL.-WRN.
DEIBEL
Gistermorgen werd onder grote be
langstelling speciaal van militaire zijde,
het stoffelijk overschot van de kapitein
vlleger-wrn. A. G. Deibei op de begraaf
plaats Nieuw Eyken Duynen te 's-Gra-
venhage met militaire eer ter aarde be
steld.
Zoals men zich zal herinneren kwam
de kapeitein Deibei enige dagen geleden
door een ongeluk meteen Meteor straal
jager nabij Uithuizen in Groningen om
het leven.
In de aula werd achtereenvolgens ge
sproken door de vader van de omgeko
mene. de luitenant kolonel B. J. Fidel-
dy drs De Grooth namens de Voetbal
ver. Quick, commandant van de vlieg
basis Leeuwarden, kolonel vlieger J. van
de Werff. comamandant van de lucht
verdediging. namens de chef lucht
machtstaf. generaal-majoor H. Koot,
voorzitter van het kapittel M.W.O. ge
neraal-majoor Schoite. namens de oud
officieren en manschappen van het voor
malig terri-oriaal troepencommando van
Noord Sumatra en ds J. Drost uit
's-Gravenhage.
De kapel van de Luchtstrijdkrachten
speelde bij de groeve het Wilhelmus,
waarna het vuurpeleton een salvo loste.
Ds J. Drost sprak tot slot het ..Onze
Vader". Luitenant-generaal L. H van
Oyen oud-commandant van de militaire
luchtvaart in Indonesië, generaal ma
joor Buurman van Vreedsn. generaal
majoor b d. W. G. van Hoogenhuyzen en
vele andere militaire autoriteiten woon
den deze plechtigheid bij.
DIVIDEND VOORSTEL PHILIPS 12%
Commissarissen van de NV Philips'
Gloeilampenfabrieken zullen aan de
jaarlijkse algemene vergadering van
aandeelhouders op 3 Juli voorstellen
voor het boekjaar 1950 een dividend uit
te keren van 12% op de gewone en 7.2%
op de preferente aandelen.
KONINKLIJK BEZOEK AAN
LUXEMBURG
H.M. Koningin Juliana en Haar ge
maal Prins Bernhard brengen op 19. 20
en 21 Juni een bezoek aan het Groot
Hertogdom Luxemburg. Het Koninklijk
Paar zal o.a. Vianden, Berg en Dude-
lange bezoeken, waar het Sanatorium,
een eeuwen-cud kasteel en do hoogovens
zullen worden bezichtigd.
(Ingcz. Med.-adrert.)
WIELRENNEN
WILLEKES EN SUYKERBUYK
WEIGERDEN TE STARTEN.
Voor de start van de tweede étappe in
een driedaagse wegwedstrijd in Noorwe
gen vond een incident plaats toen de
Nederlandse amateurs Willekes en Suy-
keruyk weigerden te vertrekken Als re
den gaven beiden op. dat zij de rit te
lang en te moeilijk achtten voor ama
teurs en zij zeiden te betwijfelen of de
UCI de wedstrijd wel had goedgekeurd.
Van de zijde van de wedstrijdleiding
werd Willekes en Suykerbuyk medege
deeld. dat de kwestie zal worden gerap
porteerd aan de UCI.
Nederlandse ploeg voor
Ronde van Frankrijk compleet
Als achtste man voor de Nederlandse
ploeg in de Ronde van Frankrijk is de
Eindhovenaar Wim Dielissen gecontrac
teerd. Er zijn nog besprekingen gevoerd
met enkele andere renners, bij wie de
jonge Thys Roks, maar tenslotte bleken
er bepaalde moeilijkheden te zijn die
zich, tegen zijn keuze verzetten. Ook
met Gerrit Schulte is nogmaals contact
gezocht. Schulte wordt echter door zijn
aanstaand optreden als gerant van het
restaurant in het stadion in Den Bosch
zozeer in beslag genomen dat hij het
beter achtte zich niet beschikbaar te
stellen: hij heeft te veel andere dingen
aan zijn hoofd dan dat hij zich een
maand lang op wielrijden zou kunnen
concentreren.
De ploeg ziet er dus definitief als
volgt uit, in alfabetische rangschikking
Hans Dekkers, Eindhoven: Wim Dielis
sen. Eindhoven: Wim van Est. St. Wille-
brord; Henk Faanhof, Roozendaal; Ger
rit Peters. Haarlem: Harry Schoenma
kers, Eindhoven; Gerrit Voorting, Haar
lem en Wout Wagtmans, Breda.
De Italiaanse wielerbond heeft offi
cieel bekend gemaakt dat de volgende
renners, onder leiding van de oud-we
reldkampioen Binda, de Italiaanse ploeg
voor de Tour de France zullen vormen:
Fausto Coppl, Magni. Bartali, Biagioni,
Serse Coppi. Franchi. Lambertini. Mi-
lano. Pedroni, Pezzi, Salimbesi enRenzo
Zanazzi.
VOETBAL
SERIEWEDSTRIJDEN RCL
Morgenavond spelen Roodenburg en
Oranje Groen voor de halve finale van
het RCL-tournooi. Aanvang 7 uur.
ZOMERAVOND-TOURNOOI
Voor het zomeravond-voetbaltournooi
speelde DOCOS gisteravond tegen Roo
denburg. De ontmoeting eindigdet met
een gelijk spel (22). Door het beter
nemen van de strafsohoppen plaatste
DOCOS zioh in de volgende ronde.
(Ineez. Med.-advert.)
VEU1LLETON
Vertaald uit het Engels
door
VICTOR BRIDGES
O.
.J
I- Natuurlijk! Het is me een grote
De groenteboer sprong vol ijver
- Ga hem dan maar vast draaien,
a waarschuw ik mijn vrouw even,
1' ik er vandoor ga.
politieman verdween ln de rich-
'■i van de keuken en zijn beide be
iers gingen naar buiten, waar het
-imtje van Pullen stond te wachten.
Laten we Moggridge maar voorin
<Q zitten, merkte Maurice op. Dat is
in overeenstemming met zijn
iirdigheid.
kif kroop hdj achterin er. installeer-
•rich op een omgekeerde kist. Zonder
ïttere dLsoussie draaide Pullen het
'gentje in de gewenste richting,
toen deze manoeuvre volbracht
kwam de politieman het huis uit,
nagestaard door enkele toevallige
'tfüjgangers. die hun nieuwsgierig-
M niet konden verbergen, reden ze
|wg terug naar de plaats van het
temand sprak een woord, totdat ze
de brug kwamen, waar de politie
wet een zekere autoriteit uit het
&ntje klom.
ik denk niet dat we lang zullen
*ven te wachten, merkte hij op.
atninste voor zover ik de Inspecteur
Blijf jij hier achter, Sam. en zeg
als ze' komen, dat ik met meneer
'jntworbh vooruit ben gegaan.
leek het alsof Pullen wilde pro
f-eren, maar voordat 'hij hiervoor de
-eenheid kreeg, had Moggridge het
al opengeduwd en begaf zich ln
'.richting van het water. Maurice
Mde hem en een nog lichtelijk ver
vaardigde Pullen bleef achter om
*acht te houden. Toen de beide
aan de zeewering kwamen kre-
- ze Nobby in het oog, die naast het
lichaam rustig een pijpje zat te
fen- Hoog in de lucht cirkelde een
meeuw, die droefgeestige
^ken uitstootte, hetgeen klonk als
rouwzang voor de dode. De politie-
•jr haalde een groot notitieboek uit
P" uniform te voorschijn en liep naar
tn.
•Dit zal een aardig puzzletje voor
■Vörden Joe! zei Nobby met een grln-
5 terwijl hij opstond. Het is een kans
Promotie, denk ik, als je dit geval
oplossen. Je portret komt nog in
'«Herald", dat zul je zien!
7 Schei uit met je grapjes. Mog-
'V keek hem berispend aan en boog
5 met een ernstig gezicht over het
stoffer 'neen. Waar was hij precies,
7? jullie hem vcor het eerst ontdek-
vroeg hij.
Daar tussen het zeewier. Nobby
•knikte m de richting van de bewuste
plaats. We kregen hem er uit met de
haak van de boot en ik kan je vertellen,
dat het geen gemakkelijk karweitje was.
Heb je verder niets met hem ge
daan behalve dat je hem aan land hebt
gebracht?
Ik heb zijn zakken doorzocht,
kwam Ma-urice tussenbeide. Ik dacht,
dat ik misschien iets van een identi
teitsbewijs zou vinden of iets anders,
dat ons zou kunnen inlichten, vanwaar
hij kwam.
O, zuchtte de politieman, dat had
u niet mogen deen. Dat had u aan ons
moeten overlaten. Hij richtte zich op en
op datzelfde mement was het geluid
van een zware motor te horen en een
schelle sirene van een aansnellende auto
op de hoofdweg hoorbaar.
Daar zal de inspecteur zijn. merk
te Moggridge met zichtbare opluchting
op. Hy laat er nooit gras over groeien.
Maurice keek om en zag enige man
nen aankomen, van wie de voorste twee
een wonderlijk contrast opleverden. De
een was een intelligent uitziende slanke
jenge man in een prima zittend blauw
pak, de ander was een enorme kerel
van middelbare leeftijd, die iets wat op
een zware aotetas leek met zich mee-
drceg. Achter hen kwam een politie
agent in uniform met een draagbaar, en
daarachter liep Pullen, die niets van de
opwindende gebeurtenis wilde missen.
Toen zij naderbij kwamen liep Mog
gridge naar voren en salueerde.
Goedenmorgen, inspecteur. Hij wees
naar de bewegingloze gestalte. Dit is
het geval, waarover ik u heb opgebeld.
De arme man schijnt enige uren in het
water te hebben gelegen, vóór hij ont
dekt werd.
Bekijkt u hem even, dokter? zei de
inspecteur en zich tot Maurice wendend
vroeg hij:
Bent u degene, die hem vond?
Ja ik, en mijn vriend Nobby Olark.
We waren bezig de kreek in te varen
met die kleine motorboot daar.
Ik zou graag uitvoerig een en an
der van u horen. Maar laat ik me eerst
even voorstellen. Ik ben inspecteur
'Ward van de gewestelijke politie en dit
1 is dr Whitaker. Wilt u zo goed zijn mij
nu een uitvoerig verslag te geven?
Zakelijk, zonder omhaal van woorden,
rapporteerde Maurice wat er gebeurd
was. Hij vertelde, hoe ze de man in het
oog hadden gekregen en hoe hij, toen
het ontzielde lichaam cp de wal was
getrokken, zich schuldig had gemaakt
aan het doorzoeken van de zakken van
het slachtoffer, iets waarvoor hij al een
standje te pakken had.
Het was erg dom van me. veront
schuldigde hij zich, maar om u de
waarheid te zeggen, deed ik het zonder
er bij na te denken. Het leek cp dat
I moment niet meer dan natuurlijk.
U hebt alles, wat u vond weer cp
z'n plaats teruggestoken?
Ja, inderdaad.
Dan is uw vergrijp niet zo heel
erg.
De Inspecteur liep naar de plaats,
waar de politiedokter bij het lijk lag
neergeknield.
Wat zegt u er van dokter? vroeg
hij. Hebt u er een idee van, hoe lang hij
al dood is?
Het is moeilijk te zeggen. De dok
ter 'haalde even zijn schouders op.
Waarschijnlijk tussen de tien en twaalf
uur, niet meer en zeker ook niet min
der.
Hij boog zich opnieuw voorover en
maakte een scheiding op het achter
hoofd in het natte haar.
Hier is iets, dat u zal interesseren,
voegde ihij er aan toe. Hij was nog
springlevend, toen hij die 6lag kreeg.
De inspecteur floot even.
Een schedelfractuur?
Als ik me niet heel erg vergis,
werd hem met een of ander zwaar vcor
werp een flinke slag toegebracht.
Dodelijk?
Dat kan ik nog niet zeggen. Zo op
het eerste gezicht zou ik aannemen, dat
hy de verdrinkingsdood stierf.
Hoe gauwer we er achter zijn, hoe
beter! Ik moet hem meenemen naar
mijn bureau cm zijn papieren etc. door
te kijken, en daarna kunt u onmiddel
lijk aan de gang gaan met uw verdere
onderzoek.
Met een kort knikje stond de dokter
cp en cp een teken van inspecteur Ward
}:wam de politieagent met de draagbaar
aanlopen. Mcggridge stak zijn notitie
boek in de zak en beijverde zich de
politieagent te helpen.
(Wordt vervolgd)
36). Panda had nu werkelijk genoeg
van die rare. opschepperige kluizenaar,
en hij zei tot Jolliepop: „We gaan naar
huis! We hebben die kluizenaar hele
maal niet nodig!"
Jolliepop volgde hem, maar schrok
weer toen de kluizenaar hun toeriep:
„AhaLet op uw woorden manneke.Wel
licht krygt gij nog eens berouw! Het
eerste teken van fatsoen dat ik van u
merk is. dat ge me nu tenminste alleen
laat met mijn wijsgerige overpeinzin
gen
„We verknoeien hier onze tijd!" sprak
Panda bars maar Jolliepop was daar
niet zo zeker van. „Het was een opmer
kelijke ontmoeting, wanneer ik zo vrij
mag zijn het op te merken", sprak hij,
terwijl zij door het bos terug keerden
naar Huize Ho.bbeldonk. „Een wonder
lijk persoon, deze kluizenaar! Hij kende
onze namen zonder ooit aan ons voor
gesteld te zijn! Hij wist veel! En hij
voorspelde, dat de slaapziekte opnieuw
uit zou breken
„Ach. houd toch op!" zei Panda boos.
„Een oude babbelkous, meer is die klui
zenaar niet! Maak je maar geen zorgen!
Zolang ik meester ben op Huize Hob
beldonk w ordt er daar niét meer gesla
pen! O!"
Maar toen kregen ze het huis Juist
weer in het gezicht en Panda schrok
ontzettend! Het zag er weer net zo uit
als toen Panda het de eerste keer aan
schouwde: iedereen sliep, en de lucht
werd doortrild van gesnurk
„En toch", zei Jolliepop peinzend.
..tóch ls die kluizenaar een opmerkelijk
persoon, wanneer wij mij toe staan het
te zeggen!"
DAMMEN
Damtitel van Zuid-Holland
vrijwel zeker voor Huisman
In de achtste ronde van het tournooi
om het persoonlijk damkampioenschap
van Zuid-Holland wist de Leidse kam
pioen W. Huisman een gevaarlijke klip
te omzeilen door remise te spelen tegen
Stuurman de enige speler, die het hem
nog lastig kon maken in de strijd om de
eerste plaats. Met 3 punten voorsprong
en nog 3 partijen te spelen kan Huisman
de titel nauwelijks meer ontgaan.
De uitslagen waren: W. HuismanA
Stuurman 11; B. G. Grouwstra—A.
Visser 11; J. H. de KluyverC. H.
Kramp 11; C. ZijlstraH. N. v. Mou-
rik 02; Ph. J. HamG. J. Aarts 02;
P. M. v. OostenW. de Jong 20; uit
gestelde partij: v. MourikDe Kluyver
11. De stand luidt: Huisman 14; Stuur
man 11; Aarts en v. Mourik 9; Grouw
stra, De Kluyver. v. Oosten en Visser
8; Ham en Zijlstra 6; De Jong 5 en
Kramp 4.
SCHAKEN.
Reshevsky winnaar
te New York
De Amerikaan Reshevsky heeft het
internationaal schaaktournooi to New-
York gewonnen met een halve punt
voorsprong op dr Euwe en de Argentijn
Najdorf.
Da uitslagen van de 11de en laatste
ronde luiden:
ReshevskyNajdorf Vt—ViEuwe—
Shalnswit 1—0; Fine—Horowitz 1—0;
Guimard—Evans 1—0; O'Kelly—-Bis-
guier l-jVjByrneKramer 10.
De eindstand luidt:
1. Reshevsky (V. S.) 8 pnt; 2- dr
Euwe (Ned.) en Najdorf (Arg.) 7,,2 pnt;
4 Fine (V. S.) 7 pnt; 5. Evans (V. S
6% pnt: 6. Byrne (V. S.) en Horowitz
(V. S.) 6 pnt; 8. Guimard (Arg.) 5 pnt;
9. O'Kelly de Galway (Belg.) 4!i pnt;
10. Kramer (V.S.) 3 pnt; 11. Shainswit
(V. S.) l3,a pnt.
STAUNTON-TOURNOOI
In het Staunton-tournooi zijn de af
gebroken partijen uit de zevende, ne
gende, tiende, elfde en twaalfde ronde
uitgespeeld
GligoricDonner V2Bogoljubow-
Rossolimo 01ColombekTartakower
10; v. ScheltingaWade 10; Pirc-
Broadbent 10; TrlfunovicPirc 10.
De partij Trlfunovic— v. Scheltinga
uit de 12e ronde is niet remise gewor
den. zoals eerst gemeld, maar door Tri-
funovic gewonnen.
Trifunovic en Gligaric gaan na de 12e
ronde elk met 8 punten aan de kop.
Sportsplintcrs
Italië heeft een beslissende 30
voorsprong genomen in de Davlscup-
wedstrijd t-egen Polen, doordat Cucelli
en M. del Bello het dubbelspel wonnen.
Italië zal in de halve eindstrijden van
de Europese Zone tegen W. Duitsland
uitkomen.
Op de Monschauer Burgring wer
den internationale motorwedstrijden ge
houden waaraan onze landgenoten Knij-
nenburg en Van Rijswijk deelnamen. Do
race in de 500 cc klasse over 88.2 km
werd gewonnen door de Belg Goffin met
Norton in 5 min. 26.2 sec. Knijnenburg.
die met BMW reed. werd tweede, terwijl
Van Rijswijk met Triumph de derde
plaats bezette.
Op Queens Club te Londen werd
een aanvang gemaakt met het tournooi
om de internationale tenniskampioen
schappen van Londen. In de eerste ron
de dames enkelspel behaalde mevr.
Schmier een 63, 63 overwinning op
de Engelse speelster mej. Hutchings.
Mej. Hermsen sloeg mej. Coutts (GB)
mat 86, 2—6, 61.
WATERPOLO.
LEPELAAR-TOURNOOI GAAT
NIET DOOR.
Door organisatorische moeilijkheden
van buiten af. heeft de Zwem- en Polo
vereniging De Zijl besloten het voor Za
terdag a.s. geprojecteerde tournooi om
de Lepelaar-prijzen geen doorgang te
laten vinden.
HENGELSPORT
„De Verwachting" hield haar ope
nings wedtsrijd in de Ringvaart te Sas-
sen-heim. De vangst was niet best. Uit
slag 1. J. Laurier, 2. E. J. Schoonder-
gang, 3. v. d. Berg, 4. Nagtegeller.
Stei „Lichtfabriek" Ter gelegen
heid van het eerste lustrum werd een
viswedstrijd gehouden in de Vliet bij
Ailemansgeest, De vangst was matig.
Uitslag; 1. J. Bauman 256 gr., 2. A. La-
bordus 168 gr., 3. W. v. d. Linden 137 gr.
4. J. Kapaan 112 gr., 5. J. Veiibrief 90 gr.
„De Brasem" hield haar openings
wedstrijd in de Ringvaart te Oude We
tering. De vangst was redelijk; na 2 x
l!i uur vissen werd er 10783 gram vis
aan de schaal gebracht.
Uitslag: 1. J. de Wit (extra prijs en
wisselbekers voor aantal en gewicht), 2.
H. Boot, 3. W. v. Poelgeest, 4. J. Florijn,
5. P. Eradus,'6. A. J. Eradus (extra prij
zen voor gr. voorn en gr. bliek en wis
selbeker voor bliek en voorn).
Viscollege ,,'t Zuid" organiseerde
een wedstrijd in de Vliet. De vangst was
matig. L. Nieuwendijk won de beker
voor de tweede maal. Er waren 19 prijs
winnaars.
VOOR WOENSDAG 20 JUNI.
Hilversum I (402 M.) NCRV 7.00:
nieuws; 7.18: gewade muziek: 7.45: een
woord voor de dag; 8 00: nieuws en weer
berichten; 8.15: gram.muziek; 9 00: voor de
zieken: 9.30: waterstanden; 9 35: gTam.-
muzlek; 10.10: Idem; 10.30: morgenalenst;
11.00: gram.muziek; 11.15: „De Delftse
wonderdokter", hoorspel; 12.00: sopraan en
plano; 12.30: land- en tulnbouwmededelln-
gen; 12 33. lichte muziek; 13.00: nieuws;
13.15: militaire reportage of gram.muzlek;
13.20: Slavisch programma; 13.50: gram.
muzlek; 14.00; Metropole orkest en solist;
14.45: voor de meisjes; 15.00: cello en
plano; 15.35; kamerorkest: 16.15: voor de
jeugd; 17.30: Mozart vleugel en viool; 17.45:
Regeringsuitzending: R. D. Simons: „Sra-
nang Tongo"; 18 00: gemengd koor; 18.30:
RVU dr A. Saalborn: ,.De dichter als
waardemeter van zijn tijd: Van kristal tot
cellulose: Van 1920 tot heden"; 19 00:
nieuws en weerberichten; 19.15: „Beroeps
keuze". causerie; 19.30: gram.muzlek: 19.40:
radiokrant: 20 00: nieuws; 20.05: Haarlemse
Orkestvereniging, koor en solisten; 21.00:
„Met smaldeel V op een oefenreLs ln
Scandinavische wateren", causerie; 21.20:
gram.muzlek; 21.50: „Zwerftocht door
Korea", causerie; 22.00; Instrumentaal en
semble; 22.30: reportage; 22.45 avond
overdenking; 23.00; nieuws; 23.15: cello en
orgel; 23.3024,00: gram.muzlek.
Hilversum II (298 M.) VARA 7.00:
nieuws; 7.15: ochtendgymnastiek; 7.33:
gram.muzlek: 8.00: nieuws en weerberich
ten; 8.18: orgelspel; 8.50: voor de huls
vrouw. 9.00; gram.muzlek; VPRO 10.00:
schoolradio; VARA 10.20' gram.muzlek;
10.35: voor de vrouw; 11.00: gram.muzlek;
12.00: accordeonmuzlek; 12.30: land- en
tulnbouwmededellngen; 12.33: voor het
ilatteland; 12 38: planoduo; 12.50: repor-
age; 13.00: nieuws; 13.15: dansmuziek:
13 45: gram.muzlek; 14.00: gesproken por
tret: 14 15: omroeporkest; 15.00: kinder
koor; 15.20- „Levende Bezems", hoorspel
voor de Jeugd; 15.50: pianorecital; 16.00:
voor de Jeugd; 16.30: voor de zieken;
17.05: voor de Jeugd; 17.30: gram.muzlek:
18.00: nieuws; 18.15; VARA-varla; 18.20:
militaire reportage; 18.30: instrumentaal
kwartet; 18.50: Remschelder Kantorel;
19.00: „De beïnvloeding van de mens",
causerie; 19.16: lichte muziek; VPRO 19.30:
voor de Jeugd; VARA 20.00: nieuws; 20.05:
politiek commentaar; 20.15: Promenade
orkest; 20 45: „De weg naar Dover", hoor
spel; 22.15; Haarlemse orkestvereniging,
koor en solisten; 22.35: ..Lichaam en ge
zondheid". causerie: 22.50: sport; 23.00:
nieuws; 23.15: orgelspel; 23.4024.00:
gram muziek.
Engeland, BBC Home Service (330 M.)
12 00; gram.muzlek. 12.25: gevarieerd pro
gramma: 12.55 weerberichten. lilOO:
nieuws; 13.10: ooggetuigenverslagen; 13.30:
dansmuziek; 13.55: sportuitslagen; 14.00:
voor de scholen: 15.00: gram.muzlek;
15.15: hoorspel; 16.15: vragenbeantwoor-
dlng; 17.00. voor de kinderen; 17.55: weer
berichten; 18.00- nieuws; 18,20: sportbe
richten; 18.20: gram.muzlek: 19.00: ge
varieerd programma: 19.45: causerie; 20.00:
orkestconcert; 21 00: nieuws; 21.15: orkest-
concert; 22.05- klankbeeld; 22.45: Parle-
mentsoverzlcht; 23.0023 03: nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 M.) 12.00: Parlementsoverzlcht;
12.15 orgelspel; 12.45: lichte muziek: 13.45:
voor de kinderen; 14.00: voor de vrouw;
15.00. Rhvthmlsche muziek; 15.15 orgel
spel; 15 30: voor de soldaten: 15 45: arbel-
dersorkest; 16 15: Mrs. Dale's Dagboek";
16 30: orkestconcert; 17.30: theaterorkest;
18.15 gevarieerd programma; 18.45- hoor
spel; 19.00: nieuws; 19.25: sportberichten;
19.30; gevarieerd programma: 2000: hoor
spel: 21.30: „Have a go"; 22.00: nieuws;
22.15: actualiteiten; 22.20: dansmuziek;
23.00: voordracht; 23.15; lichte muziek;
23.5624.00: nieuws.
Nordwestdeutscher Rundfunk (309 M.)
12.00: orkestconcert: 13.00: nieuws; 13.25:
lichte muziek. 15.40; gevarieerde muziek;
16.20: filmmuziek; 16,45: nieuws; 17.00:
zang; 18.00: amusementsmuziek: 19.45:
nieuws; 20.05- gevarieerde muziek: 22.15:
nieuws; 22.35: dansmuziek; 23.00: zigeuner-
muzlek; 23.20: lichte muziek; 24.00:
nieuws; 0.301.00: lichte muziek.
Brussel. 324 en 484 M. (324 M.)
11.45; gram.muzlek; 12.30: weerberichten:
12.32: gram.muzlek; 13.00: nieuws; 13.15:
huismuziek; 14.00: gram.muzlek; 14.30:
schoolradio: 15.45; gram muziek; 16.00:
kamerorkest en solisten; 17.00: nieuws;
17.10: gram.muzlek; 17.30: causerie; 17 40:
gram.muzlek: 17.50: boekbespreking; 18 00:
pianorecital: 18.30: voor de soldaten: 19.00:
nieuws; 19.30: zang: 19.50. radlofeullleton;
20.00: orkestconcert; 21.00: actualiteiten;
2115: verzoekprogramma; 22.00: nieuws;
22.15: planokwartet; 23.00: nieuws; 23.05
24.00- verzoekprogramma.
481 M. 12.05: lichte muziek; 13.00:
nieuws: 13.10: walsen en zlgeunermuzlek;
13.30. 14.30. 16.00, 17.10, 19.45 en 18.30:
gram.muzlek; 19.00: lichte muziek; 19.40:
gram.muzlek: 19.45: nieuws: 20.00; mando-
ilne en plano; 20.15: orkestconcert; 21.30:
gram.muzlek; 22.00; nieuws: 22.15- Jazz
muziek; 22.45: gram.muzlek; 22.55: nieuws;
23.00: gram.muzlek; 23 55; nieuws.
Frankrijk. Nationaal Programma 347 en
249 M 12.00: orkestconcert; 13.00 nieuws;
13.20; vioolrecital: 14.10: zang; 18.30:
Amerikaanse uitzending: 19.00: gram.muz.;
20.00: Idem; 20.30: Festivalconcert; 23.45—*
24.00; nieuws.
AGENDA
DONDERDAG.
Gerecht 10: Spiritualistische bijeenkomst
8 uur nam.
Jeruël (Groeneeteeg): Spr. de heer
Hessel v. d. Filer. 8 uur nam.
VRIJDAG.
Jeruël (Groeneeteeg): Spr. de heer
Hessel v. d. Filer. 8 uur nam.
BIOSCOPEN.
Trianon „Do Macht van de Duivel"
(14 Jaar). Zondag 2.15, 4.30. 7 en 9.15
uur; overige dagen 2 30. 7 en 9.15 uur.
Rex „Schaduwen der nacht" (18 Jaar)
Zondag 2.30. 4 45. 7.15 en 9.15 uur-
overige dagen 2.30, 7.15 en 9.15 uur.
Casino „Ketzerwals (a. I.). Zondag
2.30. 4.45, 7 en 9.15 uur; overige dagen
2.30, 7 eD 9 15 uur.
Lldo „Opium voor Cairo" (14 J.) Zon
dag 2 30 4 45, 7 en 9 15 uur; overige
dagen 2.30. 7 en 9.15 uur.
Luxor „Nachtwache" (14 J.) Zondag
2.30. 4.45, 7 eD 9 15 uur; overige dagen
2.30. 7 en 9.15 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Lelden wordt van Zaterdag
16 Juni 13 uur tot Zaterdag 23 Juni 8 uur
waargenomen door de Apotheek Herding
eu Blanken Hogewoerd 171. Tel. 20502 en
de Apotheek Reijsi, Steenstraat 35. Tele
foon 20136 Te Oegsteeest door de Oegst-
geestar Apotheek Wllhelmlnapark 8 Tele
foon 26274.
