Strand of stad?
Geheime
Opdracht
r
Minister Lieftinck over verhoging
van enkele belastingen
Radio-programma
Panda en de geheimzinnige Kluizenaar
ZATERDAG 9 JUNI
Spiegeltje aan de ivand
De twee-delige zomerjurk
Handig zo'n twee-delige zomerjurk?
Natuurlijk! Altijd immers biedt hij uit
komst, of ge de weg naar het strand
dan wel de weg naar de stad inslaat,
of ge een geïmproviseerd zonnebad in
de duinen neemt of boodschappen
moet doen (1), of ge een boulevard
wandeling maakt of naar school of
kantooT gaat (2), of ge in het elegante
pier-restaurant een cocktail-party
hebt of in de stad een visite maakt (3)
en ook als ge van dorp tot dorp langs
het strand wandelt of in de stad een
ommetje maakt (4)
1. Linnen japon met plastronlijfje en
rechte rok. Dit zonnejurkje wordt
aangevuld door een wijd jasje van
wollen each emir of bedrukte katoen.
Dit laatste heeft korts mouwen met
een manchet, en wordt door een
ceintuur ineen gerimpeld.
2. Katoenen jurk met boothals en
schouderbandjes, glad lijfje en ge
rimpelde klokrok. Daarbij hoort een
getailleerde bolero van dezelfde stof
met kimonomouwtjes, een schuine
overslag en een boordkraagje.
3. CooktaAljapon met pjagtronlljlfje,
schuine overslag en envelopperok.Deze
Japon maakt deel uit van een mo
dern tailleur, dat geheel uit be
drukte shantung is.
4. Zomerjurkje van tweeërlei katoen,
met glad Lijfje en klokrok. De ge
tailleerde bolero, die schouders en
blote rug bedekt, heeft korte ki
monomouwtjes en met wit gebiesde
revers.
J. V.
Voor de Vrouw
Een Juni-menu
Het Voorlichtingsbureau van de Voe
dingsraad meldt:
Zondag: (selderijsoep) - aardappelen,
peultjes en worteltjes, vlees - (vla met
aardbeien).
Maandag: aardappelen, spitskool, rest
vlees en jus - (rabarber-schoteltje).
Dinsdag: aardappelen, tuinbonen in
een saus, grlesmeelpap.
Woensdag: soep van tuinbonennat -
aardappelen, andijvie, ei.
Donderdag: macaroni met gehakt en
soepgroenten - (yoghurt).
Vrijdag: (gebakken) aardappelen, sla,
gestoofde vis.
Zaterdag: stoofschotel van aardappe
len, bloemkool, boterhamworst.
Aan de roep om bezuiniging en verso
bering heeft de natuur zich niet ge
stoord; zij is weer eveh rijk ontbloeidals
iedere zomer! Iets van deze rijkdom kan
ook ons menu in Juni weerspiegelen.
Wel is waar zullen enige groenten en
vruchten in het begin van de maand
nog tot de „primeurs" behoren en dus
duur zijn, maar na enkele weken is de
aanvoer al zo groot, dat we ze zonder
bezwaar op tafel kunnen brengen. De
menu's zijn niet bewerkelijk, zodat er
voor de huisvrouw ook nog tijd over zal
blijven om van de buitenlucht te genie
ten. Wist U, dat elk zonnestraaltje op
onze huid daarin vitamine D vormt? De
andere vitamines krijgen we door ons
goed te voeden dat is, door de menu's
goed samen te stellen (iedere warme
maaltijd met groente of fruit èn een
eiwitrijk gerecht) èn door kort en met
weinig water te koken. Die goede voe
ding zal meehelpen om ons in alle jaar
getijden gezond en fit voor ons werk te
houden
RECEPTEN VOOR VIER PERSONEN.
Selderijsoep.
1 liter water met bouillonblokjes of
bouillon, 60 g. (bijna 1 kopje) haver
mout, zout (peper), 1 bos selderij.
De bouillon aan de kook brengen en
de havermout er in strooien. De selderij
wassen, de blaadjes eraf plukken, de
stelen met een draadje tot een bosje
binden en meekoken. De soep 15 k 20
minuten doorkoken. Dan de selderij -
stelen uit de soep verwijderen en de ge
hakte selderij-blaadjes aan de soep toe
voegen. De soep naar smaak met zout
(en peper) afmaken.
Stoofschotel van aardappelen, bloem
kool, boterhamworst.
1 grote of 2 kleine bloemkolen, II2 2
kg. aardappelen, boter, margarine of
vet, zout, boterhamworst.
De aardappelen schillen of schrappen,
in stukjes snijden en opzetten met wei
nig water en zout en boter, vet of mar
garine. De bloemkool schoonmaken, in
kleine stukjes verdelen en. als de aard
appelen even gekookt hebben, bij de
aardappelen voegen. Als het geheel gaar
is, de boterhamworst er in stukjes ge-
Vo r grote massa van geringe betekenis
..ekening houden met stijgende tendenz.
Verschenen is de Memorie van Ant- dan wel in zeer beperkte mate op soort-
i'nnr.-l rwr> vr\r»rlnrrcTp vpr<dafpn van eeliikp extra-haten kan wnriien eere-
de Commissie van Rapporteurs uit de
Tweede Kamer over de nota Inzake de
voorstellen tot verhoging van enige be
lastingen in verband met. de bijzondere
uitgaven voor de defensie en de wets
ontwerpen tot wijziging van de omzetbe
lasting en tot verhoging van de motor
rijtuigenbelasting.
Aan deze memorie is het volgende ont
leend:
In het licht van nieuwe gegevens is
het naar de mening van de minister
van Financiën verantwoord de nadere
raming van de inkomstenbelasting 1951
te verhogen van f. 820 millioen tot
f 920 millioen. De raming van de op
brengst der omzetbelasting in 1951 kan
in het lioht van de jongste gegevens
met f 50 millioen verhoogd worden tot
f 1175 millioen.
Nog een aantal belastingramingen
dient te worden verhoogd en wel de
dividendbelasting tot f 55 millioen, de
accijns op tabak tot f 270 millioen, de
rechten van zegel tot f 30 millioen, de
rechten van registratie tot f 42 mil
lioen en de rechten van successie tot
f 80 millioen (alles excl. de invloed
van de aanhangige wetswijzigingen)
Het begrotingstekort voor de gehele
dienst 1951 ad f 785 millioen dient vol
gens de thans bestaande inzichten te
worden verlaagd tot f 635 millioen. In
dien men daarnaast rekening houdt met
het vermoedelijk effect van het gewij
zigde systeem van winstvaststelling
(nader geraamd op omstreeks f 100
millioen) beloopt het totale begro
tingsdeficit f 735 millioen.
Dit tekort kan voor een belangrijk ge
deelte n.l. voor f 530 a f 580 millioen,
worden gedekt met behulp van een aan
tal toevallige baten voortvloieende uit
de versnelde afdracht der per kwartaal
geheven belastingen, uit het opleggen
In 1951 van voorlopige aanslagen voor die
vennootschapsbelasting over het boek-
jajar 1951 en uit de Inhaal van belas
tingachterstand. Het is een vaststaand
feit. dart; in het begrotingsjaar 1952 niet
sneden aan toevoegen en de massa los
jes omroeren, zodat de bestanddelen
niet fijngemaakt worden. Het vocht
dient als saus en kan er ook apart, even
tueel gebonden met wat aangemengd
aardappelmeel, by gegeven worden.
Rabarberschoteltje (zonder oven bereid)
200 g. oud brood, I2 kg. rabarber 60
g. (4 eetlepels) suiker, kaneel, boter of
margarine.
De rabarber tot moes koken en ver
mengen met de suiker en de kaneel. Het
brood in dunne sneden snijden en deze
in boter of margarine aan weerszijden
bruin bakken, of ze roosteren en daarna
besmeren met boter of margarine. Een
schotel laag om laag vullen met brood
en warm rabarbermoes. De bovenste
laag moet rabarber zyn. Hier nog wat
suiker en kaneel over strooien.
FEUILLETON
Vertaald uit het Engels
VICTOR
door
BRIDGES
6.
Een punt van belang is, of ze wer
kelijk het plan heeft die boot te verko
pen.
Daarover kwam ze juist met mij
praten. Ze zei, dat ze op het ogenblik
geen tjjd had cm hierheen te komen,
maar dat ik, als ik iemand wist, die
een behoorlijk bod wilde doen, die per
soon maar naar haar toe moest sturen
om er over te praten. Ik heb toon da
delijk aan U gedacht.
Hoe veel wil ze hebben?
Dat zou ik u niet precies kunnen
zeggen. De prijzen zdjn tegenwoordig
hoog en er worden praotlsch geen bo
ten aangeboden. Ale u dit bootje voor
een paar honderd Pond kunt krijgen,
zou ik denken, dat u een goede koop
deed.
Ze waren zo aan het einde van het
dorp gekomen, waar de weg opeens op
hield en liepen door langs het ruwe
pad over de zeedijk. Enige honderden
meters verderop lag Nobby's bescheiden
woning, eeh klein boerenhuisje met een
dak vol klimplanten, midden in een
rommelige moestuin. Iets verderop, tus
sen de bomen, was het leien puntdak
te zien van Rube Felgate's woning.
Het bootle lijkt me ongeveer van
de grootte, die ik zoek. zei Maurice,
toen ze bij het kleine vaartuig aange
komen waren, waarop de naam „Eek
hoorn" in witte letters op de achter
steven gesohllderd stond. Ik zal er van
middag eens heenroeien en het nader
bekijken. Er is zeker geen bezwaar, dat
ik even aan boord klim?
Het UJkt me van niet. Het zal ech
ter niet veel zin hebben, aangezien
alles afgesloten is. U zou eigenlijk eerst
de sleutels moeten hebben voordat u
gaat kijken.
Hoe kom ik daaraan?
Dat betekent, dat u naar Melches-
ter zou moeten gaan en juffrouw Bar
ton de sleutel vragen. U kunt het best
naar het kantoor --van de „Herald"
gaan, daar treft u haar zeker.
Het kantoor van de „Herald"?
herhaalde Maurice. Bedoel je, dat ze
daar een baantje heeft?
Zij ls de eigenaresse, dat wil zeg
gen de krant is het eLgendom van haar
en haar moeder. Het is een familiezaak
en omdat meneer Barton geen zoon
had....
Juist, ik begrijp het, antwoordde
Maurice, terwijl hij zich in de richting
van „Het Anker" omwendde. Werkt
daar ook niet een knaap, die Clifford
heet?
Ja, die Ls daar chef-drukker, maar
de oude meneer Sheridan en juffrouw
Barton zelf hebben de leiding van het
bedrijf.
Geen wonder, dat ze zo weinig tyd
voor varen overhoudt. Het is een heel
karwei zo'n plaatselijk weekblad te la
ten lopen. Maurice keek opnieuw naar
de „Eekhoorn". Ik zal morgen eens naar
Melchester gaan en met haar praten
over de prijs. Als d'le redelijk is en zij
mij de sleutel geeft, misschien wil je
dan overmorgen eens met me meegaan
om alles r.ader te bekijken. Je weet
heel wat meer van boten dan ik en ik
zou graag jou mening horen.
Maakt u zich maar geen zorgen, ik
zal 't u wel vertellen ,als er iets niet in
orde is. Nobby grinnikte en stak zijn
hand uit. De ene dienst is de andere
waard..., dat zij mijn vader zaliger
altUd.
Een zeer Juiste uitspraak, merkte
Maurice op. Ik zal daar in het vervolg
aan denken.
HOOFDSTUK IH
In de schaduw van een grete gouden
regenboom, was het betrekkelijk koel, en
terwijl ze in haar ligstoel achterover
leunde, liet mevrouw Barton haar blik
gaan over de zennige tuin. De aanblik
hiervan, -met het prachtige, gladgescho
ren gazon, de stenen paadjes en de bre
de borders met ouderwetse bloemen, was
buitengewoon mooi en niemand zou
zich een prettiger omgeving 'kunnen
wensen. Het gekwinkeleer '-an d° v ge -
en het eezcem van de bijen waren de
enige geluiden, die de stilte verbraken.
Met een arm vol gele en rode rozen
kwam Hazel Barron op haar moeder
toegelopen en liet zioh neervallen in de
lege stoel, die naast de ligstoel stond.
Ik denk, dat Sherry wel blij zal
zijn met deze bos, zij zijn werkelijk zó
mooi, dat ze best een «prijs op een ten
toonstelling zouden kunnen halen, het
meisje boog voorover en snoof de heer
lijke geur op. Eigenlek moesten het er
65 zijn, net zoals we vroeger kaarsjes
op een verjaardagstaart hadden.
Dat zou niet erg kies zijn, (merkte
mevrouw Barton op. Hij vindt, het vre
selijk aan zijn leeftyd herinnerd te
worden.
Ja, dat weet ik. De engel! Ik stelde
voor, dat hij een vrije dag zou nemen.
kend. Dit rechtvaardigt naar de mening
van de minister ten volle de handhaving
van de onderhavige wetsontwerpen.
De slotsom van de minister is, dat
de voorgestelde fiscale maatregel in
overeenstemming met de opzet, die bij
het samenstellen van het complex voor
ogen heeft gestaan, voor het budget
van de grote massa der loontrekkcn-
den van zo geringe betekenis zijn, dat
daaruit redelijkerwijs geen verdere
aandrang tot loonsverhoging kan
voortvloeien. De wenselijkheid van een
wijziging van het dekkingsplan in dier
voege, dat een groter deel van de ver
zwaringen op de winsten wordt gelegd,
acht hij dan ook niet aangetoond.
Wat de bezuinigingen betreft:
De kosten van prijsbeheersings en dis-
brbiutieapparaat, bemoeiingen met de
wederopbouw, oogst voorziening bijzon
dere reohtspeging hulpverlening oor
logsslachtoffers. vergoeding militaire
vorderingen zijn van 1946 tot 1951 van
ruim f 960 millioen tot nog geen f 32
millioen teruggelopen. De omvang van
het burgerlijk Rijkspersoneel, exclusief
dat van de militaire departementen is
in hetzelfde tijdvak verminderd van
122826 tot 78239 personen.
Helaas maken de toestand van de
betalingsbalans en de internationale
omstandigheden het thans niet moge
lijk Ln de richtingen, die de regering
voor ogen stonden, verder te gaan. In
tegendeel moet rekening gehouden
worden met een gedeeltelijke terugkeer
oo de ingeslagen weg. In het bijzon
der moet, in verband met de schaar
ste van bepaalde grondstoffen, voor
uitgaven als die voor het prijsbeheer
sings- en distributieapparaat, eerder
met een stijgende dan met een dalen
de tendentie rekening worden gehou
den.
Indien de Kamer daarop prijs mocht
stellen, ls de regering niettemin bereid
met een daartoe aan te wijzen commissie
uit de Kamer versohlllende .taken, waar
mede het overheidsapparaat is belast en
waarvoor begrotingscredieten zijn aange
vraagd, aan een nadere critische b
king te onderwerpen. Daarbij Scan *t-
de noodzakelijkheid der besia^Tl
soneelsbezettingen onder het oer r
dien gezien.
VERHOGINGEN WEEIJ
BELASTING
Een verhoogde opbrengt
omzetbelasting moet thans njwl
den gezocht in een verhoging V;
algemeen percentage, maar ln e<
hoging van het tarief van del
weeldebelasting, zijnde dit het a
wezen middel om het niet 1
lijke verbruik te beperken.
Bij nota van wijzigingen stdL
minister nog voor enkele goeder!
dc 30% heffing te betrekken. Died
deren zijn: H
Sigaren- en sigarettenhouders a,
postpapier en correspondenütkL
een en ander voor zover tezamen
enveloppen .in dozen, étui's e.d. L,
nota wordt voorts voorgesteld «3
nuizen, electrische wasmachine*
electrische centrifuges voor huisL
deLijk gebruik; alsmede agenda'^i
boekjes en bloc-notes in lederen
met leder overtrokken band of omj
aan het tarief van 15% te onder
pen.
De minister is teruggekomen col
aanvankelijk voorstel, verschillendeI
•ten ledenvaren van het 15% in he'1
tarief te brengen, terwijl voorts de 'J
grens waarboven klokken en horlced
weeidegoed moeten worden aangên?
wordt verhoogd tot f. 65 onderschei
lyk f. 50.
Met betrekking tot geuite i_
om voor een aantal goederen eenll
heffing toe te passen ton de thansl
dende. staat de minister op he: s j
punt dat van een vermindering Taf
belastingopbrengst geen sprake n
Alleen wordit voorgesteld kris tali,
te voegen aan de lijst van geheéTl
gestelde goederen, alsmede petroled
de kleinhandel vrij te stellen.
De voorgestelde belastingverhog
tot gevolg hebben, dat van e?n
vrachtauto gemiddeld de vervoert
met f.90.- per jaar of circa 0.5%
jaaxbesomming zullen stijgen,
deze stijging voor een 10 tons t
auto-combinatie gemldeld 0,65% 2
maken. De vervoerskosten voor e.
persoons autobus zullen gemiddeldl
ongeveer f. 165.- per jaar stijgen, f
geen tegenover de jaarlijkse ven
bzrengst een niet belangrijk bed
tekent. De belastingverzwaring isl
halve van geringe betekenis.
Het ligt in de bedoeling de zej
spoedig mogelijk in werking te doe
den
VOOR ZONDAG 10 JUNI
Hilversum I (402 M.) KRO 8.00:
nieuws en weerberichten; 8.15: gram.muz.;
8.25: hoogmis; NCRV 9.30: nieuws en wa
terstanden; 9.45: kamermuziek; IKOR
10.00: „Op de bank", causerie: 10.30: kerk
dienst; NCRV 12.00: gram.muzlek; KRO
12.15: apologie; 12.35: gram.muzlek;
12.40; lunchconcert; 12.55: zonnewijzer;
13.00: nieuws, weerberichten en katholiek
nieuws; 13.20" gevarieerde muziek; 13.45:
„Uit het boek der boeken"; 14.00; radio
Phllharmonl6Ch orkest en solist; 15.00:
gram.muzlek; 15.25: zangrecital; 15.50:
amusementsmuziek; 16.10: „Katholiek
thuisfront overall"; 16.15: sport; 16.30:
lof; NCRV 17.00: Geref. kerkdienst; 18 30:
gram.muzlek; 18.35: gewijde muziek;
19.15: „Van alle tijden en alle voLker",
niet goed gevonden zou hebben. Zecauserie; 19.30: nieuws sportuitslagen en
7 .1. ar, I weerberichten; KRO 19.45: actualiteiten;
nam haar moedeï s hand m de hare en Kg 52; boekbespreking; 20.05: de gewone
drukte er een kus op. En als u ooit |man 2egt er 't zijne van; 20.12: geva-
W-eer over een vervelende zieke 6>preekt, rleerd programma; 22.45: avondgebed en
dan schei ik er op staande voet mee liturgische kalender: 23.00; nieuws; 23.15
uit en engageer een strenge pleegzus- 24,00: gram.muzlek.
•ter voor u, zo iemand, die naar jodo- Hilversum II (298 M.) VAR-A 8.00
form ruikt en grote gesteven schorten
draagt.
Houdt op kindje, je maakt me be
nauwd! Mevrouw Barton glimlachte en
keek op haar horloge. Het is tijd, dat je
er vandoor gaat, vervolgde ze. Geef
Sherry de bloemen en vergeet hem niet
te zeggen, hoezeer ik me er op verheug,
hem morgen hier te zien.
Ik zal hem alles overbrengen. Met
een knikje spreng Hazel op. Belooft u 1v7e?gefie,v ac-vi
nieuws en weerberichten; 8.18: gram.muz.;
8.30: voor het platteland; 8.40: gram.muz.;
9.00: vacantletlps; 9.12: postdulvenberlch-
ten; 9.15: verzoekprogramma; 9.45: „gees
telijk leven", causerie; 10.00: voor de
Jeugd; 10.25: „Met en zonder omslag";
10.50: scmie-klassleke muziek; 11.20: voor
dracht; 11.35: amusementsmuziek; AVRO
12.00: orkestconcert en postdulvenberloh-
ten: 12.30: voor de Jeugd; 12.40: orgelspel;
13.00: nieuws en weerberichten; 13.15:
13.20: amusoments-
bi-
dat
niet in deze hitte zult rond gaan
delen?
Misschien ga ik even naar d:
•bliotheek cm een boek te ruiden,
zal me geen kwaad doen.
Loop vooral niet te hard en neem
uw pillen mee. Ik kom thuis theedrin
ken als er niets bijzonders is, en we
gaan die heerlijke sinaasappeltaart aan
snijden, die Emily gemaakt heeft.
Ze boog zich over haar mceder heen
en gaf haar een kus op het voorhoofd.
Is het geen goed idee, die ter ere
van Sherry's verjaardag te eten?
om zijn verjaardag te vieren, maar da I me, dat u zich kalm zult houden en
brave man was zwaar beledigd. Hij J
dacht, dat ik hem er vermoeid of oud
vond uitzien!
HIJ zou het nooit laten blijken, ails
hij Inderdaad vermoeid was.
Nee, natmirlUk niet. Ik ril als ik er
aan denk. wat er zou gebeuren, als hij
ziek werd en niet op kantoor kon ko
men. HU zou het zó ontzettend vinden
in bed fe moeten liggen en hU zou zich
opwindon over hetgeen er op kantoor
voorviel, en vooral over de opmaak van
het blad.
Mevrouw Barton knikte.
We moeten werkelijk een assistent-
redacteur aanstellen, Ik weet, dat jU
alles wat in je vermogen ligt, dcet,
kindje, maar het is nu eenmaal onmo- raid" had niets
gelUk om èn het huishouden hier te
doen, èn de krant te leiden, èn een ver
velende zieke te verzorgen.
Onzin liefje, We brengen het alle
maal voor elkaar. Sherry houdt het
vooreerst nog best vol en wat mij be
treft, u weet heel goed, dat ik zo sterk
als een karrepaard ben. Het zou vrese-
lUk zUn opeens een vreemde in de zaak
te krU'S«h, die zich overal mee zou gaan
bemoeien en alles zou willen reorgani
seren. Ik weet zeker, dat vader dat ook
Het gebouw van de „Melchester He-
opvallends. Het stond
muziek; 13.50: „Even afrekenen, heren";
14 00 gram.muzlek: 14.05" boekbespreking;
14.30: viool en plano; 15.00: Concertge
bouworkest; 15.40: fllmpraatje; 15.55:
dansmuziek; 16.25: mededelingen of gram.
muzlek: 16.30: sportrevue; VARA 17,00:
accordeonsmuzlek: 17.20: „Martin's ge
heime raketvluchi naar de maan", hoor
spel; 17.40: gram.muzlek; 17.55: sport;
18 15: nieuws en sportuitslagen; VPRO
18.30: korte kerkdienst; IKOR 19.00: kln-
derdlenst; 19.35: bijbelvertelling; AVRO
20.00: nieuws: 20.05; toespraak voor de
padvinders- 20.10: operaconcert; 21.15:
.De Forsyte Sage: Een man van Fortuin",
hoorspel; 21.55: lichte muziek; 23.00:
nieuws; 23 15; actualiteiten; 23.2524.00:
gram.muzlek.
Engeland, BBC Home Service (330 M.)
12.10; crltieken; 12.55; weerberichten;
13.00. nieuws; 13 10: „Country Magazine",
13.40: gram.muziek; 14.05: wenken voor de
naast liet postkantoor, halverwege High tuin; 14.30; hoorspel; 16.00: operamuziek;
Street, en het had een Ietwat oudenvete "-00: nteuwsaUi8ri5'
aandoende voorgevel, welke cont.ra.s- 20.25
teerde met de moderne bouwseis van Uclaadigheidsoproep; 20-30: hoorspel;
seriewinkels als Boots en Woolworth. De 21.00: nieuws; 21.15: causerie; 21.30:
benedenverdieping werd in beslag ge
nomen door het kantoor. Op een van
de ra-men stond „Inlichtingen en adver
tenties" en op een ander was te lezen:
„Drukorders worden hier in ontvangst
genomen".
(Wordt vervolgd)
28). „Och. och", dacht Panda droef,
„wat ben ik er nu toch naar aan toe!
Nu heb ik een eigen landgoed met een
herenhuis en een park en landerUen. en
nu moet ik tot de ontdekking komen
dat ik aan waanvoorstellingen lijd J Ik
heb me zeker te zenuwachtig gemaakt..
ik begryp het nietik dacht toch, dat
ik flink gezond was TerwUl hU daar
zo treurig zat te peinzen, verscheen Jol-
llepop, toegerust met een vlindernet en
een botaniseertrommel.
„Het wil mU voorkomen", sprak deze
toegewUde bediende, „dat wU geestelijke
moeilUkheden hebben! Mag lk derhal
ve een frisse wandeling in de natuur
voorstellen? Dat wil vaak baat brengen
ln moeilUke gevallen!"
„O goed", zei Panda lusteloos, en
hij wandelde maar mee. Zo gingen ze
dan door het mooie landschap, langs
de heldere beek; ze volgden een pad, dat
langzaam heuvelopwaarts ging. „En
waar dient al die rommel voor?" vroeg
Panda, met een geringschattende blik
op de trommel en het net.
klankbeeld- 22.30: pianorecital; 23.52:
epiloog; 23.0023.03: nieuws.
Engeland, BBC Light Programme (1500
en 247 M.) 12.OU: verzoekprogramma; 13.15:
gevarieerd programma; 14.00: interviews;
14.30: amusementsmuziek; 15.00: gram.
muzlek; 15.30 orkestconcert; 16.00. mu
ziekspel 16.30: gram.muzlek en interviews;
17.30- hoorspel; 18.00: transatlantische
quiz; 18.30: lichte muziek; 19.00: nieuws
en radiojournaal; 19.30: populaire muziek;
20.30: community hymn-singlng; 21.00:
gevarieerd programma; 22.00: nieuws;
22 15". pianospel; 22.30: muzikale causerie;
22.45: orgelspel; 23.15: amusementsmuziek;
23.6624.00: nieuws.
Nordwestdeutsclicr Rundfunk (309 M.)
12.00: omroeporkest en solisten, 13.00:
nieuws; l3.2o: gevarieerdo muziek; 14.30:
verzoekprogramma; 16.45: dansmuziek;
18.15: orkestconcert; 19.46: nieuws, 21.lo:
operettomuzlok; 22.16: nieuws; 22.45: amu
sementsmuziek: 24.00: nieuws; 0.10: dans
muziek; 0.301.00: dansmuziek.
Frankrijk, Nationaal Programma (347 en
249 M.) 11.00: plano en zang; 13.00:
nieuws; 13 20: hoorspel; 15.30: „Orphée
aux Enfers", opera; 17.45: gram.muzlek;
18.OO; symphonle-orkest; 20.00: lichte mu
ziek; 21.00. hoorspel; 22.30: orkestconcert;
23.45—24.00: nieuws.
Brussel, (324 en 484 M.) 324 M.:
11.30; volksconcert; 12.15: radiojournaal;
12.30: weerberichten, 12.32: gram muziek;
13.00: nieuws. 13.15: gram.muzlek; 13.30:
voor de soldaten; 14.00: operamuziek;
15.30: gram.mvzlek; 16.00: sportreportage;
17.45; gram.muzlek; 17.55: sportuitslagen:
18.00: koor en orgel; 18.30: godsdienstig
halfuur; 19.00: nieuws; 19.30: gram.muz.;
20.00: actualiteiten; 20.15: omroepkoor,
-orkest en solisten, 21.45: Vlaamse liede
ren; 22 00: nieuws; 22.15: verzoekprogram
ma; 23.00: nieuws; 2b.05r-24. -0: gram.
muzlek.
484 M.: 12.08; omroeporkest; 13 00:
wal n er „UI uciueu uiue,.urne. nicuWS; 11.30: lichte muziek; 15.00, 15.45
Hnarnm ca lk nn? Peen vlinders vangen! 16.15; gram.muzlek; 19.00- godsdienstig
ï*bS? Skkenb°elnen.etl"nderS
Het ls duidelUk. dat Panda weinig i müziek: 22.00 nieuws; 22.10: dansmuziek;
voor de insectenkunde voelde. HU had J22.3O: gram.muzlek; 22.55: nieuws; 23.00:
wel andere dingen aan zUn hoofd! gram.muzlek; 23.55: nieuws.
„Het is een bewezen feit", sprak Jol-
liepop, „dat enige beoefening van de
insectenkunde een aangenaam vermaak
en een ontspannende bezigheid is voor
lieden met gestoorde denkvermogens..."
„Ja zo mag je het wel noemen",
zuchtte Panda. „Ik weet werkelUk niet
wat ik er van denken moetmaar
VOOR MAANDAG 11 JUNL
Hilversum I, (402 m.) NCRV:i
Nieuws: 7.18 Gr.muz.; 7.45 Een v
voor de dag; 8.00 Nieuws en w«i_
8.10 Sportuitslagen; 8.20 Gr.muz. 1
Voor de zieken; 9.30 Waterstanden;!
Gr.mua; 19.00 Predlkanten-hj«
10.15 Gr.muz.; 10.30 Morgendienst: I
Tenor en plano; 11.20 Gr.muz.;
Harp ensemble: 12.30 Land- en
bouwmededellngen; 12.33 OnrelcoJ
13.00 Nieuws: 13.15 Marinierstaal, f
Schoolradio: 14.35 Gr.muz.; 14.45 J
de vrouw: 15.15 Gr.muz.; 15.30 i
en cello: 16.00 Bijbellezing; 16.451
caal ensemble; 17.00 Voor de kleu|(
17.15 Orgelspel; 17.45 Voor de Jm
18.00 Gram.muz.: 18.15 Sportbe:.: f
Gr.muz.: 18.30 Boekbespr.: 18.45 E
les: 19.00 Nieuws en weerber.:
.Volk en Staat" causerie; 19.30 Grjj
19.40 Radilokrant: 20.00 Nieuws,
Gr.muz.: 20.55 „De Delftse Wonde
ter". Hoorspel: 21.45 Planorecital:
Internationaal EvangelLsoh comment
22.25 Orgelconcert: 22.45 Avondoïffl
*ang; 23.00 Nieuws: 23.1524 00 Gr|
Hilversum II (298 m.) VARA:jl
Gr.muz.: 8.00 Nieuws en weerber 1
Gr.muz. VPRO: 10 00 „Voor de <L
dag", causerie; 10.05 Morgenwlldlnc.l
RA: 10.20 Voor de kinderen: 10.35 r
de vrouw: 10.50 Voor de zieken; f
Sopraan en plano; 12.00 Orgelspel; j
Land- en tulnbouwmededellngen,
Voor het platteland; 12.38 Gr.muz.;
Nieuws; 13.15 Voor de middens
13.20 Dansmuz.: 13.50 Gr.muz.;
..Lichaam en gezondheid", ca'.
14.15 Pianorecital: 14.45 Grmuz.: I
„De Conferentie der dieren", hooti
16.20 Gr.muz,; 17.00 Voor do kindel
17.30 Planoduo: 17.45 Rogerinesulli
dine: D. Saathof: ..Aan de rand vjnf
Surinaamse oerwoud": 18.00 NletS
18.15 Militair commentaar; 18.30 VA|
Varia; 18.35 Lichte muz.; 19.00 T
mentalr overzicht; 19.15 Plano!
19.45 Regeringsultzendlng: Ir J G -
ker „Het voed-erproblecm bil de Dlfl
veehouder"; 20.00 Nieuws; 20.05 AdI
litelten; 20.15 Gevarieerde muz.:
Cabaret: 2130 Gr.muz.: 21.45 --
heen gaat Duitsland?", causerie;
Radio Phllharmonlsoh Orke9t:
Nieuws: 23.15 Socialistisch nieuws
Esperanto: 23.2024.00 Gr.muz.
Engeland, BBC Home Service (330 1
12.00 Gr.muz.; 12.25 Fanfaremuz:
Weerber.: 13.00 Nieuws; 13.10 ON
concert; 13.55 Crlcketultslagen;
Schoolradio: 15.20 Interviews:
Lichte muziek: 16.15 Crltieken;
Voor de kinderen: 17.55 Weerber.:
Nieuws: 18 15 Sport; 18 20 Caua
18.30 Orkestconcert; 19.15 C3Usene; 1
Variété. 20.15 Twintig vragen;
Causerie: 21.00 Nieuws; 21.15 Hco
22.45 Parlementsoverzloht; 23.00-3§
Nieuws.
Engeland, BBC Llglit Programme (fl
en 247 in.) 11.00 ..Mrs Dak» I*
boek"; 1115 Orkestconcert; 12.00 vg
dracht: 12.15 Orgelspel: 12.30 «T
Test Match; 15.30 Voor de solt»
15.45 Lichte muz.: 16.15 ..Mrs
Dagboek": 16.30 Muzikale, «f
18.00 Eerste Test Match; 18.35 Grn
18.45 Hoorspel: 19.00 Nieuws cn r-
Journaal: 19.25 Crlcketultslagen:
Gevarieerd procT.: 20.00 Orkptconcg
21.00 Gevar. progr.; 21.45 Voorcri-
22.00 Nieuws: 22.15 Eerste Test M»
22.20 Dansmuz.: 23.00 Voordracüt. 1
Lichte muz.; 23.56—24.00 Nieuwe.
Nordwestdeutoohcr Rundfunk
12.00 Gevarieerde muz.: 13-00 *7J
13.25 Amusementsmuz.: le*" ua
16.25 Rhytmlsche muz.; lo.«
17.30 Kamermuz.: 18 00 Gevi"«J
muz., 19.45 Nieuws; 20.35 S>mp wj
orkest en soliste; 22.15 Nieuws,
Klankbeeld: 24.00 Nieuws; ouo-
Dansmuz.
Frankrlfk. Nationaal Program»* I
249 m.) 12.00 OperamuzieK.
„Jeanne qui pleure et Jean Qu»
operette: 13.00 Nieuws; 13-20 „1^
bo". opera; 14.00 Nieuws: H.aw £3
soel; 19.00 Kamermuz.; 17.00 -
17.30 Dansmuz.: 18 30 Ameri*.
19.00 Gr.muz.; 20.00 Orkestconc..
Gr.muz.; 22.00 Hoorspel; 23 Op w»;
23.20 Viool en plano: 23.45—24 W; -
Brussel (324 cn 481 m.) J' 12J
11.46 Gr muz.; 12.15 Omrociwrkw.
Weerber.: 12.33 Voor de IJOOdw'J
L2.40 Örnroepork.; 13.00 Nleu\
Gr.muz.; 14.00 Voor de vrouw. jgj
varleerd progr.; 16.00 ,9r,?l!^h'te
idem: J7.00 Nieuws; JTIO^UcJ*. l8j
18.00 Franse les: 18.20 Ofcoft
Voor de dulvenllofhebbers:
18.30 V;
soldaten; 19.00 Nieuws. I930
ÖUlUrtlVU. 13.UU mcu»-.
bioscoop: 19 50 Radio-fei^ie»n" a
Kamermuz.: 21.00 Actualiteiten.
Omroeporkest; 22.00 Nieuws. -
zoe'kiprogr.: 23.00 Nieuws; i 1
VerzoekprogT. lM
484 AI. 12.05 Gr.muz.: '16.S
13.10. 13.30. 14.00. 14-50. Aaq'Graiw
16.45. 17.10. 17.45. 18.30 en.W-w 2lJl
muz.: 19.45 Nieuws: 20 4o ur.n
Omroeporkest en soliste:
22 10 Or.muz 22.55 Nieuw»,
muz.: 23.55 Nieuws.