B. DE KONING
Prinses Marijke voerde te IJmuiden eerste
Hollandse Nieuwe aan
Bravo!
LeER dan 2V> millioen gulden heeft
je Haak-in-actie der N.CE.V. op-
Lieverd ten bate van het Ko-
3 Wilhelmina fonds voor de Kan-
«-jijding Men zal zich herinneren
If fonds in 1948 door H.M. Koningin
Jjnina werd gesticht uit de mid-
velke Haar ter gelegenheid van
tgouden regeringsjubileum door het
eriandse volk ter beschikking waren
PEER BERICHT
Verbondenen in Korea over
38ste breedtegraad
Generaal Bradley beëindigt zijn
getuigenis
LAATSTE NIEUWS
Perzië eist binnen 6 dagen de
olievelden op
i Jaargang
VRIJDAG 25 MEI 1951
00
No. 27310
EIDSCH
DAGBLAD
j W Henny
L'-redactie: B. W Menkhorst en J. Brouwer
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
t 5.15 per kwartaal: 0.40 per week
Witte Singel 1. Leiden - Giro no. 57055
Telefoon Dir. en Adxr»4 25041; Red. 21507
H.M. met deze bestemming
t gehandeld In de geest van het
j-ljndse volk, wordt, op de meest
Ur.de wijze bewezen door het fan-
É/ne succes van de Haak-in-actie,
andermaal appelleerde aan de
gevoelens, die een volk kunnen
die der christelijke naasten-
fcretwijfeld heeft de aantrekkelijke
k «aria deze actie is gevoerd, in
Xgrijke mate bijgedragen tot haar
_Een. Maar bij alle verdiende hul-
■eivoor, willen wij het succes toch
voorkeur verklaren uit het verblij-
t verschijnsel dat de humanitaire
Echte in ons volk ondanks al zijn
Edenheid en verdeeldheid nog leven-
fc te mogen constateren is misschien
meer waard dan de ingezamelde
laiDioen.
rof. Richter niet gearresteerd
Ibericht heet boosaardig.
pt atoomgeleerde Ronald Richter, die
jjö een krantenbericht uit Rio de
fcïo gearresteerd zou zijn, zal heden
gelegenheid van de nationale dag
L Argentinië 24 uur achtereen werken
wijze van eerbetoon aan president
Jrc-n en zijn echtgenote, aldus maakt
•persdienst van Peron officieel bekend.
I Richter wordt in dit communiqué
Llirtcteur van de nationale laboratoria
Jicor atoomenergie op het eiland Hne-
IeïI" genoemd. Waarnemers te Buenos
j lires beschouwen dit als een officieel
(talwoord op het bericht van het Bra-
unse blad. dat Argentijnse leger-
„knndigen Richter een „zwendelaar"
■graden en zijn ontdekkingen niets
(laders dan „kolossale bluf".
Een functionaris van de persdienst,
II niet met name genoemd wilde wor-
l. beschreef het bericht als „boosaar-
Hij zei, dat het geen antwoord
iird was.
Australië in strijd met het
communisme
(outie-INVALLEN in KANTOREN.
De politie te Melbourne heeft gisteren
p inval gedaan in de kantoren van
afdeling-Victoria van de vakbond
ffi zeelieden en de afdeling-Melbourne
ta de vakbond van havenarbeiders,
|fTemier Menzies had. gelijk bekend,
'gedeeld, dat zijn regering drasti-
maatregelen zou nemen naar aan-
Jii'sz van het besluit van de vakbond
lp havenarbeiders, waarin de commu-
pn de meerderheid hebben, om geen
p te verrichten op schepen, die uit
Lis-Zeeland komen.
|0?k te Sydney zijn invallen gedaan
de kantoren van beide vakbonden.
|'-i Sydney legden de havenarbeiders
R alle 57 schepen het werk neer.
I Ik havenarbeiders namen een resolu-
1' aan, waarin zij eisten, dat de Austra-
P&e raad van vakvereniging en de
T'lterenigings- en arbeidsraad „hun
F dat op onderkruipersschepen uit
pw-Zeeland zal worden gewerkt, zul-
3 intrekken en zich achter de strijd
i'Nieuwzeelandse arbeiders tegen de
ifastische wetgeving zullen scharen".
volgens de Nieuwzeelandse minister
arbeid, is de staking der Nieuw-
F-andse havenarbeiders echter al voor
procent voorbij.
mutaties in de britse
regering
I Burggraaf Hall. first lord of the ad-
ide Britse minister van mari-
P1 heeft zijn ontslag aangeboden
[.^a Hall, die 69 is, zeide af te tre-
i plaats te maken voor een jon-
De laatste maanden liet zijn ge-
ipffleid te wensen over. Hij zal ver-
reen worden door de 45-jarige lord
J5"am' thans minister voor de
/luchtvaart. Pakenhams opvolger
F niet genoemd. Men verwacht
pder geen diepgaande mutaities.
morrison terug
J P5 Brïtse minister van buitenlandse
|?7p' Herbert Morrison, is in Enge
ls ^Sgekeerd na zijn reis van een
lr> n007 west-Duitsland en Oosten -
I Bij zijn aankomst zeide hij op het
If-T "^6t was een zeer bevredi-
bezoek en ik ben van mening, dat
l£« goeds uit voort zal vloeien"
Weinig verandering
I verwacht tot morgenavond:
Is "Aderlijke bewolking met vooral
Itidnj11 en ochtend plaatselijke op-
maar voornamelijk in de mid-
«OOK kans op enkele regen- of on-
Zwakke tot matige wind
Itx»» tuss€n Zuid en West. Wei-
«andering in temperatuur,
smaakt te 10 uur).
26 MEI.
°P: 4.33 uur; onder: 20 42 uur.
,,Vredes"-geruchten
houden aan
Gisteravond waren Amerikaans tanks
in West-Korea de 38ste breedtegraad
tot op minder dan aoht kilometer ge
naderd. Zij volgden de terugtrekkende
Chinezen op de voet. Zij trokken hierna
een weinig terug ten einde het contact
met andere eenheden niet te verliezen.
De enige noemenswaardige tegen
stand. die de verbondenen aan het Wes
telijk front ontmoetten, was ten Noord
oosten van Seidjongboe. waar een Ame
rikaans regiment op naar schatting 1500
Chinezen stootte, die zich langs een
bergkam hadden ingegraven.
In het gebied ten Zuid-Oosten en
Zuiden van de rivier de Imdjin bevin
den zich geen Noordelijken meer.
Aan het Oostelijke frcnt rukten te
verbondenen snel op. Zij ontmoetten
hier slechts licht geweervuur Zij over
schreden daar de 38ste breedtegraad
De verbonden luchtstrijdkrachten vie
len Noordelijke doelen in de driehoek
Tsionvcn-Koemhwa-Kwat.sjon, in cen
traal Korea aan. Een groot aantal vlieg
tuigen deed met napalmbommen en ra
ketten aanvallen op vcorraden en troe
pendepots. De hevigheid van de aanval
len gaf de indruk, dat dit gebied wel
licht het komend'1 doel van de verbon
den opmars in de centrale sector zal
zijn.
Generaal Bradley heeft aan Ameri
kaanse senatoren meegedeeld, aat de
Amerikaanse verliezen in Korea in to
taal 141.955 man bedragen. Ruim de
helft dezer manschappen, namelijk
72.679, werd niet tijdens gevechten uit
geschakeld. dooh door andere oorzaken,
voornamelijk ongevallen en ziekte.
ONDERHANDELINGEN-WENS.
Reuters correspondent bü de Vere
nigde Naties, Michael Fry, schrijft:
„Men is in kringen der Verenigde Na
ties algemeen van gevoelen, dat de
Koreaanse oorlog mogelijk spoedig
door onderhandelingen zou kunnen
worden beëindigd. Dit „gevoelen" kon
echter van geen enkele officiële of
semi-officicle zijde worden bevestigd.
Een woordvoerder van de Amerikaanse
delegatie ontkende met stelligheid, dat
er enige waarheid zou schuilen in de
berichten volgens welke de Sovjet-unie,
via een „particulier" in een niet nader
genoemd land (dat zou dan Zweden zijn
volgens Franse berichten!) zou hebben
doen mededelen bereid te zijn deel te
nemen aan onderhandelingen om het
Koreaanse geschil te beëindigen. Ook
woordvoerders van andere delegaties,
die zeker van een dergelijke ontwikke
ling op de hoogte zouden zijn geweest,
indien deze zich inderdaad had voor-
°Pi 1.19 uur; onder: 10.01* uur
te Katwijk te 7.02 er
najöBier bestaat uit 12 pagina's
ONWAARDIG SPEL TE PARIJS.
De zestigste vergadering der plaats
vervangers te Parijs duurde gisteren
slechts vijf minuten.
De Amerikaanse gedelegeerde vroeg
Gromyko, of hij bereid was de volgorde
der agendapunten voor de voorgestelde
conferentie van ministers van buiten
landse zaken der grote vier te bespre
ken. Gromyko antwoordde hierop, dat
het standpunt der Sovjet-unie genoeg
zaam bekend was en dat hij niets hier
aan toe te voegen had.
De Franss afgevaardigde zeide, dat
het doelloos was verder over het At
lantische Pact te spreken. Ook hieraan
was niets meer toe te voegen. De hou
ding der Sovjet-unie was niet bekend
en het was daarom moeilijk te zeggen of
het mogelijk zou zijn overeenstemming
te bereiken.
Daar niemand na Parodi het woord
verlangde, werd de vergadering ver
daagd tot hedenmiddag.
gedaan, verklaarden ran niets te weten.
Zegslieden van delegaties van Aziatische
landen, waaronder India, ontkenden
eveneens nadrukkelijk op de een of an
dere wijze in dergelijke onderhande
lingspogingen te zijn betrokken.
Een woordvoerder van de Sovj et-rus-
sische delegatie weigerde het vraagstuk
te bespreken.
Niettemin blijft men in kringen der
Verenigde Naties volhouden, dat moge
lijk spoedig het tijdstip daar zal zijn,
dat het communistische China de Vere
nigde Naties een aanbod tot staking der
vijandelijkheden en het openen van be
sprekingen zal moeten doen. Men ver
moedt. dat een dergelijk voorstel zou
zijn gebaseerd op een staking der vijan
delijkheden. met de 38st? breedtegraad
als demarcatielijn.
Het verluidt, dat de Verenigde Sta
ten en de andere landen, die strijd
krachten In Korea hebben, bereid zou
den zijn in twee stadia te onderhande
len over het tot stand komen van een
regeling, niet slechts voor Korea, doch
voor het gehele Verre Oosten. In de
eerste plaats zou een oplossing moeton
zijn gevonden voor het Koreaanse ge
schil. Indien dit zou zijn bereikt, zou
mogelijk e-n conferentie kunnen wor
den uitgeschreven ter behandeling van
andere vraagstukken betreffende het
Verre Oosten. Formosa inbegrepen.
FRANSE TRAWLER NABIJ
NEW FOUNDLAND GEZONKEN.
Vele vermisten.
Twee Franse trawlers zijn nabij New
Foundlana in de mist met elkaar in
aanvaring gekomen. Een „Ginette le
Borgne." geheten, zonk. Een aantal vis
sers wordt vermist.
Een Frans fregat, de „l'Aventure",
zoekt naar de vermisten. Ook andere
schepen zullen gaan zoeken. Men vreest,
dat het aantal doden groot zal zijn
Men vermoedt, dat zich ongeveer 45
man aan boord van het gezonken vaar
tuig bevonden.
BOM GEGOOID NAAR BRITSE
AMBASSADE TE DUBLIN.
Gisteravond is een bom «zeeooid naar
de Britse ambassade te Dublin. Nie
mand werd gewond.
Pamfletten, welke ter plaatse werden
gevonden, wezen er op. dat een organi
satie. geheten „Irish Republican Bro
therhood" voor. de bomaanslag verant
woordelijk Is.
In de pamfletten werd verklaard, dat
de bom was eegooid uit protest teoen
de verrlin? van Ierland en tegen het
bezoek, dat koning Georg» en koningin
Elizabeth b:nnenkort aan Noorri-Ierland
zullen brengen.
De twee daders ziln ontsnapt.
De „Irish Republican Brotherhood"
werd ongeveer honderd jaar geleden
opgericht en speelde een belangrijke rol
bij de opstand in 1916 Men had de
laatste iaren niets meer van de orga
nisatie gemerkt.
Geen concessies voor regeling
in Korea
Generaal Omar Bradley, voorzitter
der commissie van chefs van de Ame
rikaanse generale staven, zette zijn ge
tuigenis voor de verenigde senaats
commissie voor buitenlandse betrekkin
gen en de strijdkrachten voort.
De republikeinse senator Wiley stel
de de vraag: ,Js het niet verkeerd on
ze bondgenoten de indruk te gever, dat
wij meer kunnen verdedigen dan in
feite het geval is?"
Generaal Bradley antwoordde, „mo
gelijk zijn de Amerikaanse diplomatieke
verplichtingen thans veel omvattender
dan met ons huidige militaire vermo
gen in overeenstemming is te brengen.
Dit houdt eohter niet in, dat wij niet
voort zouden moeten gaan met de op
bouw van de crganisa.tie van het
Noordatlantische verdrag die ten doel
heeft met gezamenlijke inspanning een
doeltreffend verdeSEgingsstelsel op te
bouwen."
In antwoord op een andere vraag van
senator Wiley zeide Bradley: „Van
louter militair standpunt gezien kan
ik het niet onjuist achten, dat gene
raal MacArthur van zijn funties werd
ontheven. Ik ben echter wel van
erung
schiedde, beter had kunnen zijn".
Inzake hetgeen Bradley Woensdag
over Perzië had opgemerkt, vroeg sena
tor Wiley. „Aoht U de toestand in
Perzië critieker dan de mogelijkheid
van het binnenvallen van Joego-olavië
door vazalstaten der Sc-vjet Unie?"
Generaal Bradley: „Er zijn ln de
afgelopen zes maanden vele plaatsen
geweest, waar een aanval of moeilijk
heden dreigden. Zo stond Joego-Siavië
twee of drie maanden geleden hier in
het middelpunt der belangstelling en het
vormt neg steeds een gevaarlijke zone.
Perzië is altijd een dergelijk bedreigd
gebied geweest. Het trekt nu de alge
mene aandacht door het geschil met
Engeland over zijn olie-industrie. De
Eritten beschouwen thans Perzië waar
schijnlijk als het meest bedreigde gebied
ter wereld. Ik zou willen zeggen er
niet zo zeker van te zijn dat de Russen
in Perzië iets eerder dan elders ter we
reld zouden willen beginnen en dat was
de basis van mijn verklaring van
Woensdag."
De republikeinse senator Smith stel
de de vraag: „Zouden de chefs der
Amerikaanse generale staven bij be
sprekingen ter regeling van de Ko
reaanse oorlog het toelaten van het
communistische China tot de orga
nisatie der Verenigde Naties als een
punt beschouwen, waarover valt tc
praten?"
Generaal Bradley antwoordde: „Neen,
wij zijn van mening dat dit niets te
maken heeft met een regeling van
het Koreaanse geschil."
In antweord op een vraag van ae
republikeinse senator Wiley zeide
Bradley da£ Engeland en de Verenigde
Staten geen besprekingen hebben ge
voerd over een militair ingrijpen in
Pëizië.
Generaal Bradley deelde verder mede
dat generaal MacArthur verleden jaar,
voor de Chinese communisten hun
herfstoffensief begonnen twee maal was
gewaarschuwd in verband met de wijze
waarop zijn troepen op dat tijdstip
waren opgesteld. De chefs der Ameri
kaanse staven waren verontrust over de
grote, onverdedigde ruimte, die zich
tussen de twee hoofdmachten der ver
bondenen bevond. Ook vonden zij de
kwetsbare positie van het tiende leger
korps onbehagelijk. De chefs der gene
rale staven hadden MacArthur eerst
voorgesteld de opstelling zijner troepen
te wijzigen. Later hadden zij hem op
gedragen het tiende legerkorps een
minder vooruitgeschoven positie' te doen
innemen.
Het was het tiende legerkorps, dat,
toen de Chinese communisten onver
wachts in de strijd in Korea ingiepen
en in enorme getale aanvielen, *erug
moest trekken om zich, na verbitterde
strijd, een uitweg te vechten naar de
haven van Hoen gain, waar hel dooi
geallieerde schepen aan boord werd ge
nomen.
Hiermede was het getuigenis van ge
neraal Omar Bradley afgelopen.
De republikeinse leden der verenigde
senaatscommissies stelden voor uat, :n
afwijking van het ongesteld schema, de
minister van buitenlandse zaken Ache-
;,o:i als volgende getuige zou worden
gehoord. Dit voorstel is verworpen. De
commissies zullen eerst de chefs cicr ge
nerale staven hofen.
AMERIKAANSE LENING AAN
INDIA
Het- Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft met 293 tegen 94 stemmen
het wetsontwerp goedgekeurd, dat een
lening van 190 millioen dollar aan In
dia bepaalt voor de aankoop van graan
en andere voedingsmiddelen.
Het Huis wilde aan deze lening niet
de voorwaarde verbinden, dat de te
rugbetaling in bepaalde strategische
materialen zou moeten geschieden,
waaraan de Verenigde Staten behoefte
hebben
EXECUTIES TE LANDSBERG OP
HET LAATSTE NIPPERTJE
UITGESTELD
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse zaken heeft opnieuw uit
stel tot nader order bevolen van de
executie der zeven oorlogsmisdadigers
te Landsberg.
Aan dit bevel was een besluit van
een rechter van het Amerikaanse dis
trictsgerechtshof te Washington, Wal
ter Bastian, voorafgegaan, inhoudend,
dat de Amerikaanse autoriteiten in
Duitsland niet gerechtigd zijn de execu
ties te bevelen. De advocaat der oor
logsmisdadigers, Warren Magee. had
(Ingez. Med.-advert.)
over onze
Verbouwingsopruiming
vindt U op de achter
pagina
voor betere textiel
Haarlemmerstraat
hoek Donkersteeg
Profiteert van onze waardevolle
waardebonnen
Het Roode Kruis koestert hoge ver-
wachtingen van de door tiaar te
honden inzamelingsactie, getuige
het feit. dat voor deze gelegenheid
nieuwe collectebussen worden ver
vaardigd. Mogen ze te klein blijken!
Woensdagavond om een dergelijk be
sluit verzocht. Bastian zal nog offi
cieel een nieuw beroep om het leven
der veroordeelden te sparen in over
weging nemen. Het bevel van het mi
nisterie kwam nog geen twee uur voor
dat. de veroordeelden zouden worden
opgehangen! Alles was voorbereid en
de veroordeelden hadden afscheid van
hun familieleden genomen
Het ministerie heeft de Amerikaan
se hoge commissaris In Duitsland. Mc-
Oloy, in een ijlgesprek telefonisch op de
hoogte gesteld van het besluit tot uit
stel.
Bastian stelde de executies tot Dins
dag uit, opdat Magee in de gelegenheid;
zou zijn het hof langs de weg van een
gerechtelijke procedure om een verkla
ring te verzoeken, dat de bezectings-
autoriteiten niet gerechigd zijn de cxe-
cuies te bevelen. De Amerikaanse re
gering is door Bastian in de gelegen
heid gesteld voor Zaterdag een motie
in te dienen tot herroeping van het be
vel tot uitstel. Deze zaak zou Maandag
door Basian behandeld worden.
Juridische deskundigen te Washing
ton voorspellen, dat de nieuwe stappen
van Magee een uitstel deT executies
tot minstens de herfst tot gevolg zul
len hebben.
Ook indien Magee Maandag geen
succes heeft, zullen de executies name
lijk moeten worden uitgesteld, daar
Magee het recht heeft eerst beroep aan
te tekenen bij het Amerikaanse Hof van
beroep en vervolgens bij het opperge-
rechtshof.
SCH 9 geen winnaar Haringracedaar niet werd gevist.
Hedenmorgen om zes minuten over elf meerde aan de IJmuidense kade
de motorlogger Prinses Marijke SCH 9, met aan boord het eerste zeebanket.
Het was vrij mistig, zodat de binnenkomst min of meer een verrassing was.
Evenals verleden jaar heeft de Prinses Marijke, schipper de heer W. F.
Rog uit Scheveningen, zelf niet gevist, zodat de logger wel een aanzienlijk
voordeel had boven alle andere schepen inclusief de jagers welke wèl
hun netten hebben uitgezet.
Over deze handelwijze heerste te IJmuiden enige ontstemming, daar een
en ander niet fair werd geacht.
Het gemeentebestuur van Velsen
heeft dan ook besloten de „IJmuider
Prijs" een en ander in overleg met
het Bedrijfschap voor Visserij-produc
ten niet aan de schipper van de
SCH 9 toe te kennen!
Dit besluit verkreeg aan de wal
kant algehele instemming!
De Prinses Marijke nam Zondag
nog deel aan de trawlvisserij en loste
Dinsdag te Scheveningen haar
Een tweetal beelden van de grote
tuchtoefening ..Ombrelle" waaraan
door een groot aantal vliegtuigen
van verschillende nationaliteiten
wordt deelgenomen.
Foto boven: Op een luchtbasis
..ergens in Nederland"de toestellen
staan voortdurend gereed om op te
stijgen: na iedere vlucht wordt
direct getankt
Foto Onder: In een tent bespreken
de vliegers de opgedane ervaringen.
Regeringscrisis niet onmogelijk
De Perzische regering heeft de „Anglo-
Iranian Oil Company" gewaarschuwd,
dat zij binnen zes dagen tijds haar
bezittingen zal moeten overdragen.
Doet zij dit niet. dan zal de regering
ze zonder meer overnemen.
Allahjar Salch, voorzitter van de
„Raad voor de nationalisatie der Per
zische olie-industrie", heeft verklaard
dat de genationaliseerde Perzische
olie-industrie zal worden gedreven
door een lichaam, dat „The National
Persian Oil Company" zal heten. Hij
voegde hieraan toe, dat de Perzische
regering uitdrukkelijk heeft verklaard
„de voormalige oliemaatschappij"
schadeloos te zullen stellen.
De regeringen der belanghebbende
landen, die Engeland heeft verzocht
het geschil met Perzië. hebben over het
algemeen toestemmend geantwoord.
Van welingelichte zijde is te Londen
vernomen, dat de Britse ambassadeur
te Teheran verleden week de Perzische
regering mondeling in kermis heeft ge
steld van de Britse bereidheid tot on
derhandelingen op basis van de Perzi
sche wens tot nationalisatie der olie
industrie.
Men meent, dat premier Mossodeq fel
tegen het Britse voorstel is gekant, doch
aat zijn rechterhand Hoessein Makki,
secretaris van de „Raad voor de natio
nalisatie" het goedkeurt.
In invloedrijke kringen te Teheran
zou dan ook reeds ernstig gesproken
zijn over de mogelijkheid van een ka
binetscrisis in de eerstkomende dagen.
Gemeld wordt dat de sjah de gang
van zaken nauwlettend volgt. Waarne
mers zijn van mening, dat hij mogelijk
nog een vooraanstaande rol zal spelen
bij een regeling van het geschil.
Van Turkse zijde zouden bemiddelings-
haar „goede diensten" te verlenen in pogingen aanhangig zijn gemaakt.
vangst, waarna zij zo snel mogelijk
de Huberta SCH 297 achterna voer
met haar krachtige 370 P.K.-motor
Woensdag 9 uur werd de vloot
ingehaald en op 56 gr. 55' N.B., 3 gr.
30' O.L. ontmoette de Prinses Marijke
de Huberta.
De Huberta werd direct op sleep
touw genomen en men stoomde op
richting IJmuiden.
Toen de „eerste nieuwe" op de Hu
berta" verwerkt was, kwam de Prin
ses Marijke langszij om de 50'/6 k.
over te nemen.
Snel werd hierna doorgevaren, zo
dat even over 11 uur de nieuwe ha
ring in IJmuiden overgeladen kon
worden op vrachtwagens, welke do
kostbare en tevens kostelijke last
naar Scheveningen brachten, alwaar
met de veiling tussen één uur en half-
twee werd begonnen.
Arbeider in de diepte
verdwenen
Bij sluiswêrken te Tiel
Gistermiddag is bij de slulswerken
van het Amsterdam—Rijnkanaal te
Tiel de 34-jarige J. C. Borneman uit
Batenburg verdronken. Hij en een an
dere arbeider waren bezig met het
doorsteken van een dam. Tten B. pro
beerde een reeds gegraven geultje nog
wat uit te diepen, werd de grond onder
zijn voeten door de grote druk van het
water weggeslagen. Ondanks de red
dingspogingen van de andere arbeiders,
verdween hij vrijwel direct in de diepte.
Het slachtoffer was gehuwd en laat
een vrouw met 2 kinderen achter.