REISBUREAU METAAL
North State
DANSAVOND
ENIGE SCHEEPSIJZERWERKERS
P O N T I A C 1951
ZONNEBRIL
S. A. DE GRAAFF
Naar de Bollen!
Ned. Staatsloterij
DANSAVOND FOYER
Privé-Dansles
Aurora's IJSTAARTEN
RUIME WOONGELEGENHEID
Gebr. PAES n. Stadsgehoorzaal
ELECTRISCH GEKOELDE WERKBM
GESLOTEN
BRUIDSAUTO
DE GROOT
MEVROUW DE RIJKE
ALB. RIEL
Verhuisd
Mariënpoelstraaf 17a
H. KEEREWEER
'i)Mu-a^danU WIELINGA
NARM STRAAT 3 TEL'üw.
CITROEN
POOTAARDAPPELEN
33.75 - 22.95
49.-
98.50
113.50
l.d&
Maandag a.s.
zwerven een pen of
„TRANSEX"
DAGBLAD RECLAME 15 NIE1 IE VERVANGEN
13 MEI MOEDERDAG-BLOEMENDAG
AUTO'S
BAKFIETSEN
VERHUIZINGEN
Voor Autorijles
BLOM's Automobielbedrijf
Gaat U wandelen, fietsen,
autorijden of alleen maar „Zonnen"
Tli. C. Maghielse Boon
Onze Buitenlandse Reizen in 1951
ADVERTENTIE-TARIEF:
Heden overleed ~-.cht en
kalm, na een langdurige
ziekte, onze lieve Man, Va
der, Behuwd- en Grootva
der, Broeder, Behuwdbroe-
der en Oom,
GEORGE FREDRICH
ENSELING,
In de leeftijd van 74 jaren.
M. ENSELING
VAN ZWIETEN
G. F. ENSELING
G. L J. ENSELING—
KEUNEN
ETY en DINY
G. J. ENSELING
en verdere Familie.
Leiden, 4 Mei 1951.
Nic. Beetsstraat 1.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 8 Mei a.s. om
11 uur op „Rhijnhof".
ARTS
AFWEZIG
van. 7 tot 21 Mei.
Waarneming dokterstelefoon
22222.
Tandheelk. Instituut
v. Ziekenfondsven.
KOORDEINDE 51.
Wegens sterfgeval
MAANDAGMORGEN 7 MEI
HANDELS- EN
FAMILIEDRUKWERK
sinds 1882.
Drukkerij DE BINK N.V.
Leiden Stille Rün 9. Tel. 20631
Wij maken van Uw Trouwdag
een sprookje met onze uit
Amerika gearriveerde staal
blauwe
dat zijn weerga niet vindt.
Komt U eerst eens even
kijken voor U bestelt?
Beestenmarkt.
Parapsychologe
VERDAMSTRAAT 36.
Stadstram- en bushalte
Gem. H.B.S.
Spreekuur 2-5. Woensdag te
vens 7-9. Zaterdags afwezig.
NATUURLIJK NAAR
BLOEMENMAGAZIJN
HAARLEMMERSTR. 167
Telefoon 24704
E. ARENDS,
Staatsbevoegd Hellgymnast-
masseur, Gymnastiek,
massage en oefentherapie
van Oegstgeest naar
LEIDEN (halte: Acad. Zie
kenhuis) Telefoon 31726.
Een tocht door de mooiste
bollenstreek, brengt U een
genotvolle middag. Met een
7-pers. wagen tegen dezelfde
prijs als een 4 pers.
Dee-Tax, Tel. 26000
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
TRANSPORTEN
van en naar alle
plaatsen
Aalmarkt 16 - Leiden
Telefoon 20861
Bij geen gehoor K 08
5 PRIVÉ DANSLESSEN
zijn ook voor U voldoende. Waarom zoudt U zich
dat genoegen ontzeggen?
NIEUWE RIJN 21 TELEF. 2170»
ZONDAG A.S. DANSOEFENAVOND
Bezoekt het ORANJEFEEST
op 5 en 7 Mei Hoge Rijndijk,
Zoeterwoude, tegenover Café
„Het Witte Huis".
Programma: 9 uur: Kinderop
tocht; 3 uur: grote luchtbal
lonwedstrijd. Met vele attrac
ties o.a. zweefmolen, lucht-
schommel, bumber, schiet
tent, lijntrektent, bussentent
en tevens
OPENLUCHT DANCING
in café „Het Witte Huis",
Zoeterwoude op Zondag 6
Mei van 8 tot 10.30 u. Entrée
f, 0.50 plus bel.
Beleefd aanbevelend:
A. L. v. d. GEER en
gezamenlijke exploitanten.
Tel. 24954, Leiden.
Kerry blue pups
te koop, 9 weken. Beide
ouders kampioen. Zeldzaam
lief ras. Prachtige beharing.
Bakker, Stationsweg 6,
Tel. 22495.
GLAS ïn LOOD
GEBRANDSCHILDERD
QLAS
vooo»
GEDENK-cn
jUBlLEUM*
OAMEN
GebrtDuttoart
RESTAURATIE
LEIDEN VRAAGT
VRVBL'JVENO
V ONTWERP
TE KOOP van particulier
1948. Ca. 82.000 k.m. Uitste
kende staat. Brieven aan het
Bureau van dit Blad no 5616a
Aangeboden
eigenheimers met spruit.
Adres: A. Uittenbogaard,
Hoeve Veldheim, Oegstgeest
Telefoon 25985.
's Werelds lichtste WANDELWAGEN, geheel
opklapbaar
Engelse WANDELWAGEN, diverse kleuren,
verstelbare duwer
KINDERWAGEN origineel Engels model,
opvouwbaar, diverse voorjaarstinten
„HARRIS" KINDERWAGEN, Engelse import,
luxe model, verstelbare duwer, met rem
Haarlemmerstraat, hoek Donkersteeg
A.s. Zondag 811 uur
„HARMONIE".
Reserveer
2de PINKSTERDAG
voor
FIETSTOCHT.
Inlichtingen a. d. school.
Aanvang verkoop loten
L. J. v. d. HAM—MIEDEMA
Collectrice,
Rodenburgerstr. 48, Leiden
Telefoon 25725 - Giro 344281
4w.<-
KAASMARKT - TEL. 26782
Transport- en
expeditieburcau
BOOTARTIKELEN
BOOTLAKKEN
TROOST - Haven 14
Leiden.
Het kan mderdaad een genot zijn, maar dan in een
beter Costuum.
Op het gebied van het verzorgen van Uw kleding
behoeft U niet te zwerven wanthet is bij ons in
goede handen.
Speciale TRIPLON behandeling
3 x sterker
motecht
waterafstotend
een weldaad voor Uw kleding.
Hogewoerd 32, Tel. 21981
Haarlemmerstraat 54, Tel. 21511
Fabriek: 3 OCTOBERSTRAAT 2
Depots in alle omliggende plaatsen.
Nafeest bevrydingsbal Zondag a.s. 8 uur Stadsgehoorzaal,
leuke gezellige clansattracties.
Entrée aan de zaal f 1,— pl. bel H J. VISSER.
Vrijblijvend per keer te reserveren. 4 a 5 lessen en U danst
op elke feestavond mede, ongeacht Uw leeftijd.
DANSSCHOOL H. J. VISSER, Plantage 7, Telefoon 24781
vroegtijdig bestellen.
BREESTRAAT 121 TELEFOON 25551
GEEN KLEURPLAATJES. WEL EEN ANDERE VERRASSING
JONGENS en MEISJES, zorgt dat je a.s. Woensdag 9 Mei tussen 35 uur in de buurt van een der onder
staande bloemenzaken bent.
LEIDEN:
C. MULDER,
A. RIEL,
„REGINA",
C. v. d. VOORT.
„DE ZONNEBLOEM",
LEIDEN:
D. BLANSJAAR,
H. BUURMAN,
B ERADUS,
H. ERADUS,
C. HOSMAN,
N. DE LEEUW,
OEGSTGEEST:
NOORD WIJK:
NOORDWIJK:
NOORDWIJKERHOUT
SASSENHEIM:
Haarlemmerstr. 267b
Breestr. 3-Utr. Jaagpad 10
Stationsplein
Haarlemmerstraat 12
Breestraat 115
Witte Rozenstraat 32
W. BUURMAN, De Kempenaerstraat 28
TH. CHRISTIAANSE, Kerkstraat 17
G. WIECHERINK, Hoofdstraat 21
J. v. d. BERGSMIT, Havenstraat 78
J W. PREENEN, Hoofdstraat 175
Haarlemmertrekvaart 21
Haarlemmerstraat 167
Hogewoerd 93
Morsweg 103
Doezastraat 27
BLOEMIST-WINKELIERS VER.
Leiden en Omstreken.
zonder chauffeur.
W. VAN EGMOND,
St. Jacobsgr. 2a, Tel. 30115
te koop te huur
GEBR. HUISMAN.
Levendaal 76 - Tel. 22962
JAN VAN DUUREN.
Kort Galgewater 9, Leiden
Telefoon 25468
VERHUISD:
Van Hogewoerd 27a naar MIDDELWEG 2
Kosterij Hooglandse Kerk.
Begrafenisonderneming A. ZAALBERG,
Voorheen H. W. RANSELAAR,
Telefoon 25605-30102-21208.
met nieuw lesmateriaal.
Vlugge, correcte opleiding.
EL VLASVELD,
Erk. Gedipl. Bonds-Instr.
Lindestraat 27a - Leiden
Telefoon 30704.
Dijkgraaf en Hoogheemra
den van Rijnland zullen op
Woensdag 23 Mei 1951 om
12 uur 's middags in het Ge-
meenlandshuis van Rijnland
te Leiden, Breestraat 59,
openbaar aanbesteden:
het schoonmaken van
wateren en het onder
houden van sloten en
greppen gedurende
het jaar 1951, in 36
percelen (bestek 396).
Bestek ad f 0,50 verkrijgbaar
ter secretarie van Rijnland
(postrek. 300680), bij de tech-
nisch-ambtenaren van Rijn
land te Halfweg, Gouda en
Katwijk en bij de opzichter
van Rijnland te Spaamdam.
VOORTHUIZEN—VELUWE.
Vacantie-Oord „Zonneheuvel", Telefoon 83
Mooi gelegen kampeerhuisjes (f25 en f30 per week huur,
pensionprijs f 3,90 p.p.p.d.) kamers bij bos, hei en natuurbad.
Juli en Aug. uitsluitend met pension. Vraagt inlichtingen.
Met vriendelijke groeten. FAM. VAN VOORBERGEN.
te Leiden aangeboden.
Inl. uitsl. telefoon (21283) van 1S.30—1930.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
SCHEEPSWERF GEBR. AKERBOOM N.V.,
Oegstgeest, bij het Haagse Schouw.
PRODUCT VAN GENERAL MOTORS
voor het verkrijgen der benodigde dollan verlenen wij
gaarne onze medewerking.
OFFICIAL PONTIAC DEALER
LBIDIN
Levendaal 80, Tel. 22826 - 20361 (K 1710)
RIJNSBURG
Holstraat 17, Tel. 2805 (K 1718)
Beschermt U dan Uw ogen met een goedj
Wjj bieden U in de allernieuwste modella
de ruimste keuze. Ook in VOORHANGERS,
Grote sortering in LEDEREN ÉTUI'S.
Breestraat 58 - Leiden - Telefoon 23(10
TEGELZETTERSBEDRIJF
Specialisten in TEGELWERKEN, WANDEN, VLOEREN'
en SCHOORSTEENMANTELS.
Ryn- en Schiekade 67, Sumatrastraat 13, Leida
3 d. Zuid-Limburg, Bel
gië, Brussel f 67,50
3 d. Belgische Ardennen,
standplaats Han sur
Lesse f 82,50
4 d. Parijs f 82,75
6 d. Vogezen, standpl.
Goldbach en
Colmar v.a. f 156,50
6 d. Vierlandentocht,
eindd. Zwits. f 195,
8 d. Luxemburg, standpl
Echternach f 154,50
8 d. Parijs, vanaf f 126,75
8 d. Lahndal en Nassau-
erland, standpl.
Bad-Ems f 151,25
13 d. Bregenzerwald,
st.pl. Bezau f i."1,
13 d. Zillertaler Alpen,
st.pl. Mayerhofen
vanaf f 203,—
13 d. Salzkammergut,
standpl. SL Wolf
gang, vanaf f 255,-
13 d. Kitzbühel en Zeil
am See, v.a. f2863
13 d. Rivièra, standplaats
Cannes, v.a. f 219,—
13 d. Centr. Zwitserland
standplaats
Hospenthal f 232,—
13 d. Berner Oberland
standplaats
Interlaken f 277,-50
13 d. Vierwoudsteden-
meer, standplaats
Hergiswil f 273,
Op verzoek doen wij U gaarne ons programma met
uitvoerige beschrijvingen der reizen toekomen.
VERHUUR VAN LUXE TOURINGCARS
door geheel Europa. Vraagt inlichtingen.
Voor onze DAGTOCHTEN o.a. beide PINKSTER
DAGEN, Gooitocht, Texel, Hoge Veluwe, Holterberf,
Hoog-Elten.
Stadhuisplein Botermarkt 14
Tel. 25070 LEIDEN Tel. 21795
BEWAAR DEZE ADVERTENTIE.
Voor Banketbakkerij AANGEBODEN een als nieuwe
„merk „Electrostoom", afm 3x1 meter.
Ovenbouivbcdr. 1VITSENBURG, Hoefstr. 11, tel. 2(650 MM
De redding!
Machteloos staat de menigte voor
het brandende huis. Zó hevig ls de
gloed, dat de horloges der toe
schouwers ln hun vestzakjes smel
ten. Allerwege barsten de brille-
glazen der stedelijke notabelen, die
ambtshalve staan toe te kijken. Mijn
hemel, daar verschijnt voor het raam
van de bovenste verdieping de ge
stalte van Maria Rondbol, oudste
dochter van het perceel, die haar
fraaie armen wanhopig naar het
berookte zwerk heft. „Is er dan
niemand," roept de zwaar beproefde
vader uit, „die mijn arme kind uit
de vlammen redt Een akelige stilte
valt over de menigte, slechts onder
broken door de kreet van een ellen
deling „Doe het zelf, ouweMaar
daar dringt zich reeds een krachtig
gebouwd jongeling naar voren. Zijn
edel gelaat, zyn kloeke borst en zyn
welgevormde benen wijzen op een
onbaatzuchtig gemoed. Fluks zet hjj
een ladder tegen de gevel en een
ogenblik later werpt hij het meisje
in de armen van de stralende vader.
„Kerel," fluistert deze, „wat je daar
deed, was een heldendaad." De
jongeman glimlacht. „Ieder ander
zou het in mijn plaats gedaan
hebben," antwoordt hy eenvoudig.
„Dat is wel mogelijk," zegt de vader,
„maar niemand deed het. Zeg eens,
waarmee kan Ik je belonen De
brandkast staat voor je open." De
jongeman denkt een ogenblik na,
de menigte houdt de adem in. „Wel,"
zegt hij, „als het niet onbescheiden
is, geef mij dan maar een pakje
North State." De vader barst in een
gulle lach uit. „Dacht ik het niet?"
roept hy, „reclame voor Brown
WilliamsonTelkens loop ik er weer
in. Knap gedaan, jongelief. Kom
morgen eens bij me langs."
7 5 Cts. per pakje
115 m.m.-kolom
elke m.m.-kolom meer
Vraagt ons volledig adverts
tie-tarief aan. Het bevat
gegevens over de verspr
ding van ons Blad en
prijzen van advertentie-,'11-
abonnementen.
DE DIRECT