- PAASREIZEN -
VAN HEERINGEN
mm.
UIT DE OMSTREKEN
UIT DE RIJNSTREEK
Wel en ivee der visserij
Laatste Berichten
CEBUTO REISBUREAUX
Lauwe
Permanent
MEISJES
BEDIENDE
EEN VOORSPRONG
MAANDAG 12 MAART
HILLEÜUM
Burgeriyke Stand Geboren: Bemar-
dus Leonardus, z. van H J. Schoonder-
woerd en A. E. Woltkowskl; Pieternella
Gerrltje, d. van J. Seegers en N Tjaarda;
Jacobus, z. van P. Pijpers en H. van der
Meer; Helena, d. van P. Pijpers en H. van
der Meel; Nlcolaas Laurentlus Johannes,
z. van N J. Melland en M. J. Schacht
schabel; Johannes Elisabeth, z. van F. H
Staffeleu en M. Hermans.
Ondertrouwd: J. J. Heeres en A. van
Rooden.
Getrouwd. P. R. van der Eist en C. W.
van Steyn.
LISSE
SCHADE TOEGEBRACHT AAN
HANDELSDEBIET.
Het Gerechtshof te 's-Gravenhage
Sieeft het vonnis van de Haagse Recht
bank bevestigd, waarbij de H.B.G. al
hier, een der grootste bloem x>henvei-
lingen in Nederland-, veroordeeld werd
tot schadevergoeding aan J. J. Kapi-
teyn te Heemstede.
De H.B.G. had, in een Augustusnacht
van 1949, terwijl K. in het buitenland
vertoefde, in samenwerking met een
broer van K.f de gehele bloembollen-
voorraad uit een schuur van K. alhier
weg laten halen uit vrees, dat K. de
by de H.B.G. gekochte bloembollen niet
zou kunnen betalen.
De Reohtbank overwoog in haar von
nis. dat de H.B.G. „op lichtvaardige en
onverantwoordelijke wijze tewerk was
gegaan" en daardoor mede een schok
aan K.'e credietwaardigheid .had toege
bracht. De Rechtbank stelde de H.B.G.
aansprakelijk voor de tengevolge daar
van door K in zijn handelsdebiet ge
leien schade, nader op te maken bij
de Staat.
INBRAKEN
Ongenode gasten hebben ln de nacht
van Vrijdag op Zaterdag bij twee fa
milies uit de Narcissenstraat ingebro
ken. Bij de familie Hoogkamer werd
f. 200,— buitgemaakt en bij de familie
Kuyers f. 30,—.
Door de politie werd met be-hulp van
een speurhond een onderzoek ingesteld.
Burgerlijke Stand Geboren: Roeloi
Jan, z. van C. Braam en Ph H. v. cl.
Kwaak: Theresla Maria Jeltje, d. van B.
H. Wetter en C. A. v. d. Berg: Henrlcus
Cornells Jacobus, z. van L C. v. d. Voort
en Ch. M. Dofferhof; Jozef Theodorus, z.
van J. M. Grimbergen en J. Boot; Richard
Peter Martin, z. van D. v. d. Linden en
H A. v. Dlest.
Ondertrouwd: W. F. Hoogkamer en H. C
Hoogervorst; G. Pols en W. Smit.
Overleden; F. Goedenmans, wed. van N.
Warmerdam. 79 Jaar.
De heer F. Landkroon werd per
1 Maart j.l. benoemd tot sohrijver bij
de P.T.T.. Technische Dienst.
(lngez. Med.-adv.)
GRATIS als het beter is voor deze prijs!
1 pers. drie delig blauw Damast MATRAS 80 x 190 f 42,50; 2 pers. drie delig blauw
Damast MATRAS met kussens 120 x 190 f 64.
De wolvulling der damast matrassen is uitstekend, gaat jaren in gebruik mee.
De fabrikant schreef ons. dat de nieuwe bedden bij inkoop meer kosten dan de
huidige verkoopsprijs. In Amerika wordt ook een sterke stijging van prijzen
der wollen goederen verwacht. Alles contant en franco thuis, behalve voor de
omliggende plaatsen is de vrachtrekening voor de koper. Verkoper voor de
weverij en matrassenfabriek E.M.A,
M. KAPTEIN - VLIET 53 - RIJNSBURG.
kon men de geboorte van Jezus, zijn
rondwandeling op de aarde, zijn veroor
deling, kruisiging en zijn opstanding be
luisteren. Een twintig tal gedichten werd
onrler ademloze stilte aangehoord. Voor
al het .Paschen" van Steenhouwer
Smulders was zeer passend voor deze
tyd.
Kapelaan Koenekoop eindigde met
dank te brengen aan de medewerken
den, waarna hij sloot met dankgebed.
ONGEVAL
Donderia?nv d dag werd Nico Zand
bergen bewusteloos naast zyn fiets op
de Ziltherdu.nweg aangetroffen. Per
ziekenauto werd hij naar huis vervoerd.
Men veronderstelt, dat hij de macht over
het stuur heeft verloren en is gevallen.
Her. gemeentebestuur heeft besloten
zich aan te sluiten bij de stichting In
terlocal Woningruil Centrale te Utrecht
NIEUW VENNEP
WN (Nieuw Vennep) Uitslagen
voetbalwedstrijden
Zaterdag- WNKennemerland 11.
ZondaeWN 2—Hillegom 4 1—0; V
VN I—HFC 3 1—1.
NUORDWIIK
Biu-geriyke Stand Geboren: Adrlanus
Arend, z. van P. Hazenoot en C. Plug;
Tonny Adrie Cornelia, d. van A. Jansen en
A. M. W. Carree, Leonle Elisabeth Maria,
d. van A. A. van Reyzen en L. Th. M.
van Waterschoot; Aaltje, d. van W. Pas-
schler en M. F. Leeflang; Cornells Martl-
nus Johannes, z. van J. Th Romljn en A.
W. van Tol; Adrlanus Leonardus Cornelius,
z. van Th. P. van der Meer en A. J. Slats;
Sietle Alice, d. van P. J. Heemskerk en A.
Doornhelm; Bernardus Martlnus Maria. z.
van B. Pley en P. A. van Egmond; Clara
Cornelia Maria, d. van J. W. M. Braun en
C. H. C- Kortekaas.
Ondertrouwd: H. Jagel, 36 Jaar en A. E.
A. Lagendyk. 24 Jaar.
Getrouwd: D. H. van Andel, 25 jaar en
W, van Beelen. 19 Jaar; Th. W. Meeuwen
oord, 30 Jaar en L. Stooker, 27 Jaar; H
Kranenburg, 24 Jaax en T. Barnhoorn, 24
jaar: J. van Rooljen. 42 Jaar en H. van
Keulen. 30 Jaar; A. G. van Asten, 25 Jaar
en E Smit, 25 Jaar.
Overleden; K. Koomen, 85 Jaar; W. ran
Schle, 46 Jaar; K. Beijk. 77 Jaar. wed. van
W. de Haas; J. J Meuzelaar, 71 Jaar.
NOORDWIIKERHOU1
PASSIE-AVOND N.K.J.B.
Donderdag avond werd voor de R.K.
jeugd ee" passie-avond gehouden in het
Parochiehuis.
Kapelaan W. Koenekoop opende met
gebed.
Spr. was dankbaar, dat er in deze tijd
van vervlakking nog mensen waren die
op deze avonden het ïyden van Jezus
Christus wilden volgen.
Het dubbelmannen kwartet „Octave"
uit Delft bracht enige liederen ten ge
hore geheel passénd in deze adventstijd,
De zang was zeer begaafd. Het grootste
gedeelte van het programma werd in be
slag genomen door de declamatie van
mej. Stolk. In haar gedichten (verschil
lende waren uit de 16- en 17de eeuw)
RIINSBURG
Burgeriyke Stand Geboren: Jannie,
d. van L. Noort en J. Beljer.
Ondertrouwd: J. van Egmond. 32 Jaar
en J. de Visser. 29 Jaar.
Getrouwd: P A. Zandbergen. 31 Jaar en
Th M. F. van der Vijver, 19 Jaar: C. A.
de Vries, 24 Jaar en A. N. Noort, 25 Jaar.
VOORHOU1
GOUDEN HUWELIJKSFEEST.
J. P. de Groot en M. de Groot-Van
Schie, wonende aan de 's-Gravendam-
seweg alhier, herdachten onlangs het
feit, dat zy vóór 50 jaren in de echte
lijke band werden verenigd. Dit is teen
in stilte voorbijgegaan, daar beide oud
jes voor een kort bezcek naar hun drie
kinderen in Amerika waren vertrokken.
Gezien hun leeftyd. de bruidegom is
76 jaar en de bruid 73, een hele onder
neming. Wel een bewijs, dat beiden
nog kras zijn
De bruidegom is al'tyd in het bloem
bollenvak werkzaam geweest, waarvan
meer dan 25 jaren als meesterskneoht
by de Fa. P van Reisen alhier.
Hun huwelyk werd gezegend met 11
kinderen, waarvan één is overleden.
Allen zijn thans gehuwd en 50 klein
kinderen zijn de trots van dit gouden
bruidspaar.
Vader en moeder De Groot zullen
zeker feestelijk door hun Hollandse kin
deren worden ontvangen, als zij deze
week weer in Nederland arriveren.
ALPHEN
STROPAKKENLOODS IN
VINKENBUURT VERBRAND
Zaterdagmiddag om kwart voor vier
werd de brandweer gealarmeerd voor
een felle brand, die woedde in de
i loods van de strohandelaar Koster in
de Vinkenbuurt nabij Zwammerdam.
De Alphense brandweer, die het
laatst gewaarschuwd was. kwam na
die van Bodegraven od het terrein van
I de brand en kon direct met groot ma
teriaal water geven, nadat met het
blussingswerk was begonnen door de
handspuit gestationneerd te Zwammer-
dam. De loods brandde geheel uit,
terwiil men met het na blussingswerk
I tot tien uur 's-avonds moest blijven
door gaan. Over de oorzaak van de
brand tast men in het duister. Door
de Dolitie wordt een onderzoek inge
steld,
BOSKOOP
HET VERENIGINGSGEBOUW
Ter financering van de stichting van
een verenigingsgebouw voor de Ned.
Herv. Gemeente heeft de Kerkvoogdij
besloten te trachten een deel van het
benodigde bedrag bijeen te krijgen als
renteloze lening, waarva nieder jaar bij
uitlating f. 1000 afgelost zal worden.
Twee gemeenteled^ hebben reeds spon
taan hun medewerking toegezegd
WIJDINGSUUR NED. HERV. KERK.
Zaterdag a.sdes avonds om 7.30 uur,
zal in de Ned. Herv. Kerk een korte
dienst worden gehouden. Hieraan zal
medewerken het Kerkkoor. Het geheel
zal staan in het teken van de lijdens
weken. Een der Hervormde predikanten
zal een lijdensmeditatie houden,
Gedurende de periode van 19 Maant
t-ot 13 Mei as. zal het huisvuil in het
Jullanakwartier-Julianastraat en -plein,
Emmakade en tussengelegen straten,
in plaats van Maandag en Donderdag
middag op Woensdagmorgen en Vrij
dagmiddag worden opgehaald.
De ocllecte voor de Zending, ge
houden in de Ned Herv. Kerk, heeft
f. 392,46 opgebracht.
HAZERSWOUDE
Uitgebreide
E.H.B.O.-oefening
VERKEERSPOLITIE MEENDE WERK
AAN DE WINKEL TE ZIEN.
Zaterdagavond hield de afdeling
E.H.B.O. Rijndyk haar eerste open-
j lucht-ocfening, achtereenvolgens na-
by de R.K. Kerk, ,,'t Zwaantje" en de
R.K. Kerk in de Groenendijk,
j Bij het „ongeval"' waren drie onder
invloed van sterke drank verkerende
Burgeriyke Stand Geboren: Peter, z
van D. van Esseveldt en A- C. C P. Dado:
Elisabeth Geertrulda. d. van J. A. van der
Lee en G. E. M. Verburg; Pieter Johannes,
z. van J. A van der Lee en G. E M. Ver
burg; Johanna Petronella, d van L. J.
Westgeest en B M. Martlnu; Mararetha
Maria, d. van J. N. C. T. van der Erve en
M. M. Rohenkohl: Anton Gysbertus, z van
A. J. C. de Bruljn en M. Huner, Anna
Maria Catharina, d. van B. A. N. Slats en
A. M. Zoetemelk; Cornelia Wllhelmlna, d.
van F. W. A. Keizer en C. A. van Kuljen;
Louise Marianne, d van S. Hollander en
M. v. Zweeden; Catharine Cornelia Sophie,
d. van A. v Houwelingen en A. de Bruyn;
Elisabeth Germlna Theodora Maria, d. van
A. M. van Veen en A. C. M. Wlllemse.
Ondertrouwd: P. M. Otte en C. Dons, J.
G, Nottrot en E. C. Jager; J. H Buls en
H. H. Kouwenhoven; L. van Duijn en L.
D. Groenewege; J. de Jonge en J. Hllgers.
Getrouwd: J. J. Hellngs en L. B. van
Engelenburg; A. Zegwaard en S. C. Lam-
mers; H. de Tombe en J. S. Bolhuis; F. P.
N. Volwater en J. C. Oosterveer: H KnlJ-
nenburg en M. J. van der Schoot; J. van
den Eijkel en M H. van der Gracht; A. R.
Elenbaas en C. Bliek.
Overleden: G. A Kleijweg, 66 Jaar; E. v,
d. Raa, 77 Jaar, wed. van H. van der Hey-
den; J. A. van Helden Tucker, 72 Jaar;
B. Draayers, 84 Jaar, wed. van W. G. Vaags.
W ASSEN AAR personen betrokken, die door een auto
waren aangereden.
Zeer kort nadat de Centrale Post der
E.HJB.O was gewaarsohuwd. waren de
cpgercepenen aanwezig, die in een
enigszins zenuwachtige spanning ver
keerden, daar zij uiteraard niet waren
ingelicht, dat het ongeval een „onge
val" was.
Bij ,,'t Zwaantje" werd door de duis
ternis de hulpverlening bemoeilijkt.
De „slachtoffers" werden binnenge
dragen bij Café Boers, resp. de Rijwiel
handel Niekerk.
Het geheel was zo goed opgezet, dat
de juist passerende verkeerspolitie en
een arts aan een werkelijk ongeluk
geloofden. De Geneeskundige Dienst
te Leiden werd zelfs door de ver
keerspolitie gealarmeerd, hetgeen nog
juist op tyd ongedaan gemaakt kon
worden, terwyi de arts een der .slacht
offers" verbond.
Van bevoegde zyde werd ons ver
zekerd, dat de oefening in al haar on
derdelen uitstekend geslaagd mag he
ten.
Burgemeester De Hollander en echt
genote volgden een en ander by
,,'t Zwaantje" als „toevallige voorbijgan
gers". Enkele zeer waarderende woor
den werden door hem gesproken. Om
halftwaalf was de oefening ten einde.
In de Groenendijk had dr Blauwen -
draad, hoofd van de E.H.B.O -cursus,
gelegenheid onopgemerkt de hulpverle
ning gade te slaan. Hij was zeer te
vreden.
OPENING BEDRIJF.
Zaterdagmiddag had onder grote be
langstelling. m tegenwoordigheid van
B. en W,. de opening plaats van het
garage-bedrijf van de firma W. Sloot
weg en Zn.
DE STRAAT IS GEEN VOETBAL
VELD!
Zondagmiddag u-aren enkele leugdige
nersonen aan het voetballen in de
Zonneveldstraat. Dat dit gevaarlijk is.
I bleek uit het feit. dat het de familie
O^elaar een grote ruit kostte. Zal de
leugd het nooit leren dat de weg geen
voetbalveld is?.
AUTO TE WATER
Zondagmiddag geraakte nabij .Jto-
senburg" in de Groenendijk door on-
bekende oorzaak een personen wagen
te water. De inzittenden kwamen met
de schrik vrij. Een kraan wagen haal
de de auto uit zijn natte positie.
De bijzondere collecte van de
I Herv. School heeft opgebracht f68 39.
i De collecte over de maand Februari
I voor de Ned, Herv. Kerk bracht f. 26.-
op en die voor de diaconie over de
maanden Januari en Februari f. 411.63
LEIDERDORP
RAADSAGENDA
De Raad dezer gemeente komt Vrij
dag a.s. te 7,45 uur bijeen in openbare
vergadering ter behandeling van o m.
de volgende punten; Voorstel vaststel
ling aantal wekelükse klokuren waarop
aan de openbare lagere school het on
derwijs in het vak lichamelyke oefening
I wordt gegeven; idem tot vastselling der
vergoeding art. 101 bis der L.O. wet 1920
aan de bijzondere scholen voor het vak-
onderwijs in de lichamelijke oefening
over het jaar 1950; idem tot vaststelling
van het voorschot op de exploitatiever-
goedlng ex art. 101 en 103, 6e lid der
L.O. wet 1920 voor het jaar 1951 aan de
I bijzondere scholen; idem tot- opnieuw
vaststelling van de wijziging van de
bouwverordening; idem tot verlening
van een subsidie aan de Ohr. Oranjever-
eniging voor het te houden kinderfeest;
I Idem tot vestiging van een planreoht op
de termen langs de Achthovenerweg;
idem tot verhuring van de in aanbouw
zijnde woningen van het gemeentelijk
woningbedrijf; idem tot wijziging van
algemene politieverordening; idem tot
verlening ener subsidie aan het Wit
Gele Kruis voor uitzending van een
kind naar een vakantiekolonie; idem tot
vaststelling van het ultkeringsbesluit
1950 en van het toets#ebesluit gemeen-
tepersoneel 1951; idem tot verkoop van
grond en Comptabiliteitebesluiten 1950.
TONEELAVOND T.B.C.-FONDS
„DRAAGT ELKANDERS LASTEN'..
In liet Dorpshuis werd een toneel
avond gegeven ten bate van het T.B.C.-
fonds „Draagt Elkanders Lasten". De
i actieve voorzatter van het plaatselijk
D.E.L.-comité, de heer v. d. Ham sprak
een kort welkomstwoord, waarin hij de
toneelvereniging ,T,halia" die weer be
langloos deze avond voor D.E L, verzorg
de dank braoht voor haar medewerking.
Verder deed hij op de aanwezigen een
beroep om steeds de TBC-lijders, aange
sloten bij het CNV, te blijven steunen.
Er zijn bij het steeds groeiende CNV
nog veel van deze patiënten en op de
gezonden rust de plicht voor deze zieken
te zorgen.
Hierna kwam .Thalia" voor het voet
licht met „Tot wederdienst bereid", een
stuk van begin tot eind vol humor het
welk uitnemend werd gespeeld. De aan
wezigen hadden een prettige avond,
j Burgeriyke Stand Geboren: Francis-
I cus A M.. z. van H. A. Blom en J. M. W.
v. Rooljen; Hesther L., d. van M. Jongeleen
I en H. Vyibrlef.
Ondertrouwd: G. Windhorst, 31 Jaar en
A. v Osnabrugge. 20 Jaar.
Getrouwd: P. Slera en J. C. v. Wilgen:
J. Rotmensen en W. de Os
Overleden: D. Rietveld. 76 jaar.
TER AAR
Burgeriyke Stand Geboren: Peter. z.
van C. Verboom en A. v. Leeuwen; Johan
na Cl. H.. d. van A. Hoogervorst en C. M.
M. v. d. Vlugt; Johanna C.. d. van M. W.
v. d. Graaf en M. Leune; Wllhelmlna M..
Semaphore weer in
vol bedrijf
De semaphore te IJmuiden is, na de
geleden oorlogsschade, thans weer zo
ver hersteld, dat hy zich zijn Griekse
naam van „seingever" weer waardig
kan maken. Vrydag was de laatste
phase in het herstel bereikt en van
nu af kan de scheepvaart op IJmui
den ook 's nachts weer volledig inge
licht zyn over de stand van het water,
iets wat voordien alleen overdag nog
maar mogelijk was.
Zonder ophef is er aan het herstel
van de semaphore gewerkt en zodra een
onderdeel gereed was, kwam het in be
drijf. Het begon met de dagseinen om
trent weersverwachting, vallend of rij
zend water, beschikbaar zijn van een
bepaalde sluis, enz. Dit zijn echter allen
zaken, die de binnenkomende of uitva
rende zeeman ook 's nachts moet weten
en daarom was de volgende stap deze
I seinen door middel van een lampen-sy-
steem ook 's nachts te geven.
I Het getij is al even belangryk. Hierin
werd enige maanden geleden voorzien
I door het in ere herstellen van de tegels
1 en cylinders, die resp. 2 en 10 dm. water
aangeven. En van Vrijdagavond af is de
waterstand ook 's nachts geen vraagte
ken mper, want nu branden er tijdens
de duisternis groene lampen voor de te
gels en rode lampen voor de cylinders.
Hiermede is dus de vooroorlogse situa
tie in ere hersteld. De na-oorlogse
toestand zal echter nog beter worden,
want on ziin 75ste vriaardatr krijgt
T Tmv* f'en d" o-Di-cnf"
dam 'n radar-installatie aangeboden,
die het megelük zal maken ook bij
s'erht zicht schepen in en uit de ha
venmond te loodsen.
Voor \Toege lossing aan de Maandag-
markt kwamen in aanmerking de traw
lers Medan IJM 57 met 500 kisten ma
kreel, 175 kisten haring. 100 kisten kool-
vis, 40 kisten schelvis. 90 kisten wijting,
Thorina IJM 33 met 520 kisten makreel,
180 kisten haring. 150 kisten koolvis. 10
kisten schelvis. 60 kisten wijting, Vios
TJM met 630 kisten makreel, 90 kis
ten haring, 160 kisten koolvis, 140 kisten
wijting en de Elie Chenevière IJM 32
(van de Westkust) met 80 kisten kool-
i vis. 90 kisten wijting, 130 kisten kabel -
jauw en gul, 70 kisten rog en poon, 40
kisten hake en 700 stuks styve kabel
jauw. Verder zouden vroeg lossen 6 log
gers met samen 6.400 kg. tong. 340 man
den schol, 115 manden wijting en 45
j stuks stijve kabeljauw. Op late lossing
moesten wachten 31 loggers met samen
13.000 kg. tong, 850 manden schol, 115
manden schar. 165 manden diversen en
5 kotters met een totale vangst van 300
manden diversen.
Voor de Dinsdagmarkt worden in
IJmuiden binnen verwacht de Zeelandia
IJM 38 en de Schoorl IJM 39 Van de
eerste is nog geen vangst bekend. De
laatste had Vrijdagavond aan boord 200
kisten haring, 80 kisten koolvis, 10 kis
ten schelvis en 310 kisten varia.
De stoomtrawler Viking Bank IJM 83
zal Dinsdag in Engeland markten. Zijn
vangst bestaat uit 600 kisten makreel,
170 kisten haring, 100 kisten koolvis, 80
kisten wijting, 50 kisten gul, 20 kisten
schelvis en 30 kisten diversen.
Aan de Woensdagmarkt wordt ver
wacht de stoomtrawler Flamingo IJM 25.
Zijn vangst telde Vrijdagavond 140 kis
ten kabeljauw en gul. 100 kisten koolvis,
100 kisten wijting, 10 kisten schelvis, 950
kisten hari*g en makreel.
Aan de hand van de vertrek-data
kunnen deze week nog in IJmuiden aan
de afslag worden verwacht de a«..
Reis IJM 42 en Eveline IJM 116 SS
van de Lof oden, en de Limbureia nu
54, Mary IJM 61, Joh. Polderman Iiu
20, Sumatra IJM 62, Zwarte Zee IJMoi
Herman SCH 92. Tzonne SCH 93 Haflr*'
lem IJM 9, Claesje RO 46 en'SxSj
In het handelsverdrag met Oosten
rijk, dat zal gelden van 5 Februari 1951
tot Februari 1952 komen de volgende
export-quota voor: zoetwatervis f 50om
en visconserven in olie f. f. 500 00
De Belgische regering heeft voor de
maand Maart de volgende import-con
tingenten voor verse zeevis vastgesteld-
Nederland 150 ton Denemarken 50 toni
Noorwegen 40 ton en ^Zweden 5 ton.
Polen besteedt grote aandacht aan de
ontwikkeling van de visvangst. In de
jaren 1950 tot 1955 zal de productie van
zoetwatervis met 50% worden verhoogd;
Hierdoor zal ook Se export opgevoerd
kunnen worden. Voor 1939 exporteerde
Polen slechts zalm en paling Thans ex
porteert Polen ook andere soorten, zowel
verse, als gerookte en geconserveerde.
Prijzen
IJMUIDEN, 10 Maart. PrUzen per kilo:
Heilbot 2-30, Gr. Tong 2.30—1.70, Grm,
Tong 171—1.56; Kim .Tong 1.59—1.30; KI
Tong I 1.841.59; KI. Tong II 1.60—1.40;
Tarbot I 2.151.80. Per 50 kilo: Tarbot II
9389; Tarbot III 5850; Tarbot IV 46
43; Tongschar 8173; Gr. Schol 26—21;
Gdm. Schol 4435; Kim. Schol 59-46;
KI. Schol I 42—35: KI. Schol H 25-13:
I Schar 21.50—13.50; Bot 15—12; V. Haring
21—15 50; Wyting 26.50—18; Gr. Gul 44;
Poontjes 3227. Per 125 kilo: Gr. Kabel
jauw 16076.
SCHEVENINGEN. 12 Maart. Besommin
gen: SCH 116 f. 2500: SCH 250 f. 3440; SCH
342 f 3450; SCH 248 f. 5220; SCH 160
f. 6400; SCH 120 f.7730.
Aanvoer
IJMUIDEN. 10 Maart. Aanvoer van he
denmorgen 1900 kisten.
IJMUIDEN, 10 Maart. Besommingen van
hednmorgen: SCH 233 f.6500; IJM 74
f. 5130- KW 45 f. 5640; KW 39 f. 1280; -
KW li4 f 1390. KW 104 f.1430; KW 159
f.7500. KW 40 f.5720; KW 21 f.700; KW
72 f 930; KW 77 f 550* KW 210 f645; I
KW 27 f. 1000: K W94 f 760: KW 10 f. 1290;
IJM 277 f.790; IJM 11 f.1420; IJM 229
f 1425- IJM 230 f.745; IJM 23 f.1110;
IJM 52 f. 170.
Besommingen
IJMUIDEN, 12 Maart. Besommingen van
hedenmorgen: IJM 57 f.21 700; IJM 32
f 21.400; 2 stoomtrawlers f. 32.000; IJM 129
f 5770: SCH 36 f. 6300; VL 166 f 4400. VL
61 f.4010. KW 16 f.2350; KW 110 f.2437:
KW 155 f.2035; KW 24 f.1100; KW 28
f 1700- KW 147 f.3700, KW 91 f. 1285; KW
64 f 1470; KW 227 f.1500; KW 17 f,2380:
KW 107 f.1850: KW 166 f.1830; KW 108
f 1310: KW 125 f. 1940: KW 169 f 1500:
KW 51 f. 2320; KW 84 f. 1985- KW 25
f.3560; KW 59 f.1655 KW 67 f 2130. KW
53 f.770; KW 34 f.2610; BU 33 f.1500;
IJM 276 f. 1350.
d. van M. M. Kleyn en P J. v. Dijk; An-
thonlus Th., z. van Th. C. v. Leijden en
C J. Th. v, d. Berg.
Ondertrouwd: G. van Dam, 21 Jaar en.J.
van Tol, 27 Jaar.
WOUBRUGGE
Burgeriyke Stand Geboren: Jannes
Henricus Jozef Maria. z. van Th. J. Pouw
en J M. Wltteman.
Overleden: J. G. Boer, 53 Jaar.
In Korea gesneuveld
De Regering maakt bekend, dat tot
haar leedwezen tydens de actie bij
Hoengsong op 12 Februari is gesneu
veld de korporaal P. G. Kruyt uit Den
Haag.
Pieter George Kruyt werd gebaren
6 Januari 192S. Hy was beroepskorgo-
raal en diende destijds bij het régi
ment verbindingstroepen. Hy was on
gehuwd.
PROCES TEGEN DE STAAT.
Een op Curasao verblijf houdende
militair van de Kon. Landmacht, de
adjudant-onderofficier J. J. van Os,
heeft by de rechtbank te '6-Graven-
hage een kort geding aanhang ge
maakt tegen de Staat der Nederlairaen,
Zoals bekend, wordt de Kon. Lano-
macht in de West vervangen door ma
riniers. Genoemde militair is van me
ning. dat de Staat de verbintenis ten
onrechte zou hebben verbroken.
De zaak zal 17 Maart voor de presi
dent van de Haagse rechtbank dienen.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 12 Maart. Veemarkt- Aan
voer ln totaal 1401 stuks. 708 vette koelen
en ossen; 693 varkens. Prijzen: vette koeien
le kw 2.402.60. 2e kw. 2.10—2.40, 3e kw.
2.002 10; varkens (lev. gew 1.72, ï.w.
1.60 per kilo.
VLEES VLEES VLEES
Profiteer van onze SENSATIE PRIJZEN.
Nergens in Leiden bekend!
MAGERE SPEKLAPPEN t
DIK VET ROOKSPEK f 1.30 per
Prachtige doorregen RUNDER LAPPEN f 500 gram
SOEPVLEES
Als extra reclame: onze beroemde PALING ROOKWORST
en GEHAKT voor slechts f 1,25 per 500 gram.
Dus naar het bekendste adres:
HENK PANNEKOEK, v.h. Piet Teekens, LANGE MARE 94
2 goede le klas UITBEENDERS gevraagd en twee le klas
WINKELBEDIENDEN.
met CEBUTO
2 dagen LUXEMBURG F 53. -
2 dagen LIMBURG-ARDENNEN F 41.-
2 dagen ROND HET IJSSELMEER F 41. -
2 dagen ZEELAND-WALCHEREN F 41.-
2>/j dag VALKENBURG-ARDENNEN F 59. -
2>/2 dag LIMBURG-ARDENNEN F 55. -
4 dagen PARIJS-VERSAILLES F 97.50
5 dagen PARIJS-VERSAILLES F 121. -
6 dagen PARIJS-VERSAILLES F 142. -
5 dagen MOOI NEDERLAND F 107. -
6 dagen LUXEMBURG F 1 38. -
6 dagen RIJN-EIFEL. AHRTAL F 110.
Goede hotels, deskundige leiding.
Geen deviezenmoeil\jkheden.
BEIDE PAASDAGEN
INTERESSANTE DAGTOCHTEN
LEIDEN: Doezastraat 32, Telef. 25971
f7,50 compleet.
DAMESKAPSALON
MORSSTRAAT 16
RUDOLF BLIK, Electrische Apparaten- en Metaal-
warenfabriek N.V., Waldorpstraat 3844, 's-Graven
hage. vraagt
voor lichte montagewerkzaamheden.
Reiskosten worden vergoed. Pers. aanmelding: Afd.
Personeelszaken
'N RUIT
GffcRoKeN
PTTINi
<11:1 altV
iqjtTianJB
iiiiijyitffip
Bij Accountantskantoor te
Leiden, kan geplaatst worden
(m of vr.)
met ULO-diploma en kennis
van typen niet ouder dan 18
jr.). Brieven aan het Bureau
van dit Blad onder no 803a
U KUNT UW CONCURRENTEN
VÓÓR ZIJN!
Dagbladen nemen kort voor ze
verschijnen nog advertenties op.
Kersvers van de pers komt de krant in
de bus!
Dan verdiept elke abonné zich welhaast
onmiddellijk (soms nog onder het eten!)
in zijn blad. Vandaar dat dagbladadver
tenties ook de snelheid van de tegen
woordige tijd „kunnen volgen".
Dagblad publiciteit is actualiteit!
Inlichtingen over dagbladreclame worden
kosteloos verstrekt door het
CENTRAAL BUREAU VOOR
COURANTENPUBLICITEIT
VAN DE NEDERLANDSE
DAGBLADPERS („CEBUCO")
BEZUIDENHOUTSEWEG 45, DEN HAAG
N.B. Het ontwerpen van reclame-cam
pagnes behoort niet tot de taak van het
CEBUCO. Daartoe wende men zich tot de
ERKENDE ADVERT ENT! EB URE AUX.
GEVRAAGD
Gevraagd, net zelfstandig
dagmeisje ln klein doktersge
zin (geen praktijkdrukte aan
huls) vg.g.v. niet onder 21 Jaar.
meerdere hulp aanwezig. Aan
melden 's morgen 1012 uur.
Mevr. v. Waning, Rynsburger-
weg 96.
Bejaarde dame (gezond)
vraagt voor 1 Mei a.s. ge stoff.
zlt-slaapkamer (parterre of le
etage) met warme maaltyd, op
goede stand. Brieven Bur. v. a
Blad onder No. 730k.
H Spoed. Medisch studente,
zonder verder thuis, zoekt zon
nig zlt-slaapkamertje per 1
April. Papengracht 11. L B.
Gevraagd voor direct v. d. en
n. flinke besch. Juffrouw v. d.
gehele hulsh. v. dame en stud,
zoon. Aanm.: 19—20 uur.
W. de Zwygerlaan 28, Oegst-
geest. Tel. 23712.
H Leerling rijwielhersteller ge
vraagd. M. s' Zandbergen,
Herenstraat 86, Lelden.
Net meisje gevraagd voor de
winkel. Het Emalllehuls, Haar
lemmerstraat 160165b.
H Meisje gevraagd voor de
hulshouding in gezin met 4
schoolgaande kinderen waar
moeder veel ln de winkel is.
Brieven Bur. v. d. Blad onder
No. 785k.
AANGEBODEN
Te koop wegens plaatsgebrek
4 pers Ford '34. Ook genegen
te rullen voor motorfiets. Te
bevr. Raamstraat 4, Lelden.
0 B.z.a. ervaren chauffeur ln
bezit van Int.nat. rljbewys.
Brieven Bur. v .d. Blad onder
No. 793k.
Maten, gewichten, weeg
schalen. bascules, vooralen
van nieuwe ilkletter. Ook re-
para tlën bascules. Voorts stal-
art.. was-, sroekkuipen. golf
platen. fornuizen enz Galva
niseren. vertinnen. Vanouds
A J. Hartwllk. Nieuwe Bees
tenmarkt 79. Tel. 26627
24013 t.o. Marktkantoor.
Te koop 2 persoons ledikant
met spiraal, nachtkastje en
kinder ameublement. 3-dellg
Roodborststraat 26. Lelden.
H Biedt zich aan nette werkster
L. Leeuwenburg, Brouwerstraat
82, Rynsburg.
Een plank, een stok eeni Ijst
of een lat: In „De Houthal
vindt elke knutselaar wat. u
slaagt door onze service. .J-*
Houthal" staat klaar toot m
knutselaar. Geen filialen. Hoge
woerd 99. telef. 22536
Te koop hulsorgel tegen bil
lijke prys. Willemstraat 3.
Te koop aangeboden
overcompleet een divan m_
kleed en eikenhouten dressoir-
Te bezichtigen Maanaag en
Dinsdag "s avonds ua 7 uur.
Grevenstraat 19, Leiden. Ge
opkopers.
Te koop Flat motor 4 tu.
compleet met pomp en wat
Pouw. Herengracht 6. Leiaen.
Aluminium - Koper. WU
Uien 1.1.50 tot f.7 p.
oud aluminium, koper zins.
lood. tin, enz. Auto-accu s. M8"
prijs, alles afgehaald
Technische Handelsonderu T
selschadestraat 35a Tel. 24662.
Lelden.
„Roslne" geeft de
prijs voor goud, zhver en J
welen. Grote keuze ln verlo
vingsringen gouden, zl"
en verzilverde artikelen,
adres voor alle reparaties en
uurwerken. Steenstraat io.
Wegens vertrek te ko°|i aan
geboden heren winterjas
maat), schapenvacht Genemu1
der mat. beukentafel met twee
stoelen, heren sportjasje,
boekenkastjes, stofzuigert] 7
electrlsch straalkacheltje,
uur. Berkenkade 8. Leiderdorp.
Net meisje b.z.a. voor 3 dage®
per w. v.g.g.v Brieven onder^
63 Boekh. Dorsman, Noordwij
Binnen.
DIVERSEN
Gezin, 2 volw. en s Jt,n°-lm
heeThuf? wbll8in Aumjstua rul-
SBUKnSS.tV™®i i—
No. 604
Hoera!!! het leed 1«j WL
geleden, vanaf 24 Maart is
geheel nieuwe en modem
gerichte feestzaal, weer besw»
baar voor bruiloften.
clubavonden, vergader
enz Jean van Zyp, Hoogland»
Kerkgracht 40.
Wonlncrull-Mucneet
eebreldste blad voor m
cale wonlneTUil a 50 ci.
vat duizenden 'nschriivlni^
Verkrilszbaar bil niti.
Stütionshopi'bflndelaren.
Wonlno-rullcpntrale t_
land". Snnorstr. 11 u g,
Glrono 465626 t. n.
J. v. d. Plaats. Utrecht.
