Broodbezorger
IN UW VOORDEEL!
i
Ds Van Boeyen nam te Katwijk aan Zee
afscheid van Geret. Gemeente
OUD-PAPIER WEER AANMERKELIJK YERHOOGD!
Firma F. P. KLUIVERS, Groothandel in Oud-Papier
AKKERTJES
„Verhardt U niet, maar laat U leiden"
UIT DE OMSTREKEN
RECHTZAKEN
Wel en wee der visserij
cafetaria
DAGBLAD-RECLAME IS NIE1 ÏE VERVANGEN
KAMER-WERKMEISJE
DIENSTBODE
Winkelpand gevraagd
N.Y. LEIDSCHE BROODFABRIEK-DE ZEEUW
LF*J,MUIDENXZ*
MAANDAG 12 FEBRUARI
houder Kleen voor hun teeenwoordig-
heid.
Na het dankgebed werd gezongen
Gez. 23 4 en de zesenbede uitgespro
ken.
(Ingez. Med.-adv.)
Dat bonst en bonst
't is niet uit te houden.
Tegen zulke hoofdpijn
is alleen het beste
goed genoeg. Neem daarom één of
tvyee 'AKKERTJES' die de pijn (ook
kiespijn, rheumatische pijn en vrouwen-
pijn) op afdoende wijze „verslaan".
'AKKERTJES" zijn onschadelijk en
zeer gemakkelijk in te nemen Elk
AKKERTJE'draagt hel AKKER-merk.
helpen direct
Zondagmiddag nam in de geheel bezette Geref. Kerk te Katwijk aan
Ite ds W. van Boeyen afscheid van de gemeente.
Onder meer waren aanwezig burgemeester mr W. J. Woldringh v. d. Hoop
en wethouder D. J. Kleen; de Geref. predikanten ds F. Pijlman, ds H. de
Valk uit Katwijk a. d. Rijn en ds H. van Rhiin uit Leiderdorp, die de clasps
Leiden vertegenwoordigde; de Herv. predikanten ds J. J. v. d. Krift, ds J.
G. van Ieperen en ds D. Bouman en vele leden van de Herv. kerkeraad.
Vele sprekers getuigden
van dankbaarheid
ns \V van Boeyen liet zinzen ps 146
1 en 8 en na het afleggen van de Ge
loofsbelijdenis ps 145 2. De Schriftle-
an* was Joh. 15 1 12.
Spr. koos tot tekst het 11de vers. dat
hii als het ware de afscheidspreek van
Jezus Christus noemde: ..Deze dingen
heb ik tot u gesproken, opdat miin
bliidschaD in u bliive en uw blijdschap
vervuld worde".
Na voorgegaan te zyn in gebed, wer
den sezonzen de vier verzen van ps 100
U en ik, aldus ds Van Boeyen. zijn
hier bij elkaar gekomen om afscheid
te nemen. Er knapt iets af. Gij ziit
mijn semeente niet meer en ik uw
dominee niet meer. Er komt een einde
aan iets aangenaams, dat kort heeft
jreduurd. De tijd. die God ons hier
ontreden liet. heeft sporen van genade
gehad en ook littekens van zonde. Ik
zal niet het aangename en onaan-
tename naar voren halen, slechts wat
belaneriik is. wat eeuwig duurt, wat
God heeft gedaan. Hii moet in het
middelpunt staan, de rest is onbe
langrijk.
In het voonzelezene spreekt Jezus
zijn disciöelen toe. Ik weet niet of zij
dit woord duideWk begrepen hebben.
De opzet van Jezus was om de mensen
tot een nieuw leven te brengen. Het
doel was om u en mij te redden van de
ondergang en het leven weer zin en
waarde te zeven.
Miin opdracht was steeds te wiizen
op Hem en u op te roepen tot echte
blijdschap. Dat heb ik V/2 jaar gedaan.
Ik heb ook deze dingen tot u gespro
ken. De vraag is. of het resultaten
heeft eehad. of Jezus zijn doel heeft
bereikt.
Voor 't laatst spreek ik u nog een
maal toe: Verhardt u niet. maar laat u
leiden.
Ds Van Boeyen richtte ook nog een
woord tot de jongens en meisjes om te
biiiven bii Hem.
Na de predikatie werd gezongen ps
89 7.
De heer P. Ruwhof sprak ds Van
Boeven toe namens de Geref. kerke
raad Vier jaar geleden heb ik voor het
eerst kennis gemaakt met u in de pas
torie te Vreeland. God heeft het zo
geleid, dat gii hier gekomen ziit~en er
is een vaste band ontstaan. Nu wordt
di* band losgemaakt, wat ons onrecht
soiit Wii hadden gehoopt, dat ge na
m 3 -Jarig ver bit If hier nog zoudt
blijven. Het heeft niet zo moge zijn.
Gij hebt gemend de stem van uw
Zender te moeten beluisteren cn naar
Eindhoven te gaan. Wii zijn dank
baar voor wat gij hier gedaan hebt.
Talloze bezoeken aan gezinnen en
aan ouden van dagep hebt gij afge-
leed. Met uw aanpassingsvermogen
hebt gii steeds de juiste toon gevon
den. Wii zijn u dank verschuldigd voor
uw werk onder de jongeren en het
frtechisatiewerk. Ook ziin wii dank
baar voor uw evangelisatiewerk in sa
menwerking met de Hervormden al
hier en voor het feit. dat gii op de
kansel het volle rijke Evangelie van
Christus hebt willen brengen.
De dank geldt ook uw vrouw die vele
bezoekers in de pastorie heeft moeten
entvanzen. Wij bidden u toe. dat God
u voor uw werk in Eindhoven kracht
wil seven.
Staand» werd d-s Van Boeyen vervol-
ftns toegezongen ps 121 4. I
Ds F Pijlman snrak een oersoonliik JEE
*oord. Ongeveer 3% ïaar hebben wy
bier sameneewerkt. Bii verschil in ka-
Rkter heeft dat broederlijk olaats ge-
bad Daarvoor miin dank. Moge Gods
rusten oo uw verdere levensweg!
Ds H. v. Riuln uit Leiderdorp bracht
hartelilke woorden van dank namens de
zusterkerken in de classis.
Ds J. j. v. d. Krift sprak waarderen
de woorden namens de Herv. kerke
raad,
Ds Van Boeyen bedankte hierna voor
gesproken woorden. Een aoart woord
™ute hii tot ds H. de Valk uit Kat-
*>>k a/d. Rijn. Ook zeide spr. ds Van
Krift. hartelijk dank. Ds Van
««ven was dankbaar voor de prettige
^menwerking met de Hervormden,
opr. richtte tevens woorden van
KATWIJK AAN DEN RIJN
T uinbou wo verzicht
NIET VEEL ANIMO.
Bij de huidige gang van zaken wordt
menigmaal in herinnering gebracht hoe
het *t vorig jaar in Januari e>n Februari
was. Bij die vergelijking loopt zeer in
het oog, hoeveel beter t vorig jaar was,
voornamelijk ten opzichte van een der
hoofdproductende waspeen. De uit
komsten hiervan staan ver beneden die
van toen. Behalve een veel lagere prijs,
was het product ook in 1950 aanmerke
lijk beter. Dit vooral door de vele regen
buien in najaar en wintermaanden van
heden. Ook voor de andere producten
is er niet veel animo. Wij kunnen dus
wel constateren, dat de stemming wat
down is. Waspeen in de 1ste kwaliteit
noteerde van f 15 tot hoogstens f. 20 per
100 kg. tweede soort deed hoogstens van
f. 5 tot f. 10. Ook met de sluitkoolsoorten
gaat het allesbehalve redelijk. Rode
kool tot hoogstens f. 15. maar dat is dan
wel een extra kwaliteit.' en gele kool van
f. 7.20 tot f. 10.20. Spruiten van f. 20 tot
f. 40 geeft ook maar een matige uit
komst- Groene kool ging iets beter weg
met prijzen van f-8 tot f.17 per 100 kg,
idem de boerenkool die van f15 tot f. 21
per 100 kg noteerde. Uien gaan ock
slecht, van f.3.50 tot f. 6.10. en Witlof,
die niet meer opbrengst dan f.25 tot
f 32 geeft ook geen winst. Kroten en
winterpeen deden het evenzo niet best;
de eerste van f-6 tot f.8.40, de tweede
van f. 4.80 tot f. 5.30 per 100 kg.
I.ISSE
CHR. BEDRIJFSGROEPEN
CENTRALE.
In de Ned. Herv. Kleuterschool hield
de afd. Lelden van de Chr. Bedrijfs
groepen Centrale Zaterdagavond in
VALKENBURG
JAARVERGADERING HARMONIE.
In zaal De Vries hield Valkenburgs
Harmonie haar jaarvergadering. De
voorzitter, de heer Joh. Imthorn heette
allen welkom en was verheugd over de
zeer goede opkomst. Deze getuigt van
de goede geest, welke er in de vereni-
ding heerst, aldus spr. Na het zeer goed
verzorgde jaarverslag van de secretaris
bracht de penningmeester verslag uit.
De ontvangsten bedroegen f. 1637.57, de
uitgaven f. 1575.75, batig saldo f. 61.82
De voorzitter werd met bijna algemene
stemmen herkozen; in plaats van de
heer P. v. Dijk werd gekozen de heer P
v. d. Walle. De data van de jaarlijkse
uitvoeringen werden vastgesteld op 21
en 23 Februari. Hierna sluiting,
v wvciiö wuuxucxi van ei - i -•6w* umcu^c vHauus, De ontvangsten van de collecten
«nteliikheid tot burgemeester en wet- 1 waarbij de voorzitter, dr. Ruys, Romel- der Ned. Herv. Kerk over de maand
vergadering. Na de gebruigelijke opening
door de voorzitter, de heer A. van Blit-
terswijk. werd het programma afge
werkt. D-? jaarverslagen gaven een dui
delijk beeld van de activiteit in de vere
niging. De hoofdbestuurder, de heer
Plomp, uit Den Haag. sprak een kern
achtig propagandawoord waarin spr. op"
wekte te strijden voor recht en gerech
tigheid onder biddend opzien tot Gcd.
De Chr. Mondaccordeon Vereniging
„Kunst en Volharding" verzorgde het
muzikale gedeelte, terwijl de heer Die
Hul luimige stukjes declameerde.
A.-R. KIESVERENIGING.
De Anti-Revolutionnaire Kiesvereni
ging vergaderde in de Ned. Herv. Kleu
terschool. Na de gebruikelijke opening,
nen 13 las. kreeg de heer E. Scholte. ge
meenteraadslid, het woord voor zijn cau
serie over gemeentepolitiek.
De heer Scholte sprak over de ge
meentelijke bedrijven en de volksgezond
heid. Een zwembad staat nog steeds op
het verlanglijstje van onze fractie aldus
spr., maar hier schijnt voorlopig nog
geen kans op te zijn. Het T B.C.-onder-
zoek mag als geslaagd worden be
schouwd. Spr. behandelde vervolgens het
huisvestingsprobleem, dat met de dag
dringender wordt. Gelukkig wordt hier
èn door B. en W. èn door het particu
lier initiatief harder gewerkt dan in
andere gemeenten. Spr. eindigde met de
aanwezigen te wijzen op de hulp en bij
stand, die de Antl-Revolutionnairen ook
in de gemeentepolitiek van God mogen
verwachten.
Na enkele huishoudelijke zaken slui
ting.
Burgerlijke Stand Geboren: Antonla
Leopolda Frederlka. d van M. N. v. Dijk
en M. M. Boot; Elisabeth Maria, d. van
P Korsuise en E. Halfschepel; Jan, z. van
H. Kuipers en M. M. Daudy; Jacob, z. van
H. Kuipers en M. M. Daudy; Gerardus
Johannes Leonardus Maria, z. van G. Th.
van Zon en C. M. de Jong; Hermanus, z.
van H. J. Jansen en A. Hoogendfjk.
Ondertrouwd- B. Mastenbroek en E.
Sterk; C. J. de Buck en M. J. Landkroon;
P Havenaar en A. G. van 't Wout.
Getrouwd: G. van Wijk en N. Braam;
W. Elderbroek en H. v. d. Leeden.
Overleden: P. van Steijn. echtgen, van
H. Zwetsloot, 36 jaar; P. Alders, 84 Jaar;
L. v. d. Burg, 73 Jaar.
RIJNSBURG
OPENING GEREF. CLUBHUIS.
Zaterdagavond werd de geheel geres
taureerde zaal Concordia voor de Geref.
jeugd door ds H. Post geopend. Namens
de commissie van beheer droeg de heer
D. van Egmond met enkele welgekozen
woorden de zaal aan de jeugd over. Spr.
wenste, dat zij zich hier aangenaam en
prettig bezig mocht houden tot verheer
lijking van Gods naam. Hierna sprak
ds Post nog een kort openingswoord.
Spr. dankte in de eerste plaats de com
missie van beheer namens het jeugd
verband. Verder bracht spreker het doel
van dit clubgebouw naar voren, o.a. de
jeugd van de straat te houden, zodat de
ouders gerust kunnen zijn en het aan
kweken van gemeenschapszin. Spr. ein
digde met de woorden, dat God zijn
zegen hierop wil geven, en die geeft
God in de weg van gemeenschapheid.
Hierna konden de jongens zich verma
ken met allerlei spelen.
VOORHOUT
RAADSAGENDA.
De Raad der gemeente is in openbare
vergadering bijeen geroepen op Vrijdag
a.s. des avonds te 7.30 uur ter behande
ling van de navolgende punten:
Voorstel om gelden voor gymnastiek-
materiaal beschikbaar te stellen; idem
om aan de schoolbesturen een voor
schot ingevolge artikel 103 en 101 bis
der Lager Onderwijswet 1920 voor 1951
beschikbaar te stellen; idem om het
„Ultkerinsbesluit 1951" van overeen
komstige toepassing te verklaren voor
het gemeentepersoneel; idem om aan de
St. Aloysïus Stichting alhier voor de
leerlingen der Nijverheidsschool, uit
deze gemeente afkomstig, 30 der net
to-kosten per leerling over 1949 te ver
goeden; idem tot behandeling van di
verse reclames hondenbelasting; idem
tot vaststelling herziening uitbreidings
plan in onderdelen, regelende de be
stemming van gronden rond de bebouw
de kom der gemeente; idem om afwij
zend te beschikken op het verzoek van
de vereniging van Onderwijzers van het
Openbaar en Bijzonder Onderwijs in
het district Leiden, om na overlijden
van een onderwijzer in deze gemeente
aan diens nabestaanden een uitkering
te doen gelijk aan drie maanden salaris.
DE 30 ARBEIDERSWONINGEN.
Van de 30 arbeiderswoningen, welke
voor rekening der gemeente tussen
Boekhorstlaan en Dinsdagselaan wor
den gebouwd, zijn momenteel tien zo
danig gevorderd, dat men aan de zol
dering is begonnen. Van de andere
twintig is de fundering gestort. Wan
neer de woningen zullen kunnen wor
den betrokken, is nog niet te zeggen.
Januari bedroegen voor de kerk f. 196.32,
de diaconie f. 97.11. ae bus f. 56.23 en
de Nieuwe Kerk f. 75.73.
AANBESTEDING.
Ten overstaan van B. en W. werd gis
termiddag aanbesteed het slopen van
het woonhuis, staande aan het Markt'
veld. 15 in schryvingsbil jetten werden
ingeleverd. De hoogste inschrijver was
de fa. M. de Bolster uit Leiden met
f, 810.50, de laagsten waren fa. Steen
voorde en van Rhijn uit Den Haag en
H. v. Iterson uit Valkenburg, beiden
met f.100.—.
Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
HET EERSTE KIEVITSEI?
De heer H van Prooyen uit Dor
drecht heeft vanochtenr in een
weiland onder de gemeente Dor
drecht heeft vanochtend in een
gevonden. De heer van Prooyen is
voornemens het ei aan de Konin
gin aan te bieden.
Beroep van H. Holdert
verworpen
UITSPRAAK OP 3 MAART.
De Procureur-Fiscaal bij de Bijz. Raad
van Cassatie te Den Haag concludeerde
tot verwerping van het beroep van de
Amsterdammer H. Holdert tegen een
veroordeling tot 12 jaar gevangenisstraf.
Deze straf werd door het Bijz. Hof te
Amsterdam opgelegd ter bestraffing
van dienstneming bij de Waffen-S.S.,
het dienstbaar maken van het dagblad
„De Telegraaf" aan de verbreiding van
nationaal-socialistische beginselen en
doeleinden, alsook het veroorzaken van
15 maanden Duitse gevangenschap voor
de hoofdadministrateur G. J. van de
Linden.
De verdediger, mr J. H. de Pont,
meende, dat op grond van psychiatri
sche rapporten een lagere straf dan 12
jaar op zijn plaats was.
De Procureur-Fiscaal zeide in zijn
conclusie, dat blijkens de psychiatrische
rapporten H. H. niet als verminderd toe
rekeningsvatbaar te beschouwen is. Ge
brek aan leiding en opvoeding in zijn
jeugd droegen bij tot infantiliteit en
onstandvastigheid als volwassene.
Hiermede is bij het bepalen van de
straf rekening gehouden.
Uitspraak op 3 Maart.
SCHEEPSBERICHTEN.
AAGTEKERK R'damJapan 7/2 te
Hongkong; ALAMAK BasrahR'dam pass.
11/2 Kaap St. Vincent; ALCYONE R'dam
—Calcutta pass. 11/2 Gibraltar; ALGORAB
AbadanR'dam 11/2 te Genua; ALMKERK
R'damJapan 12/2 te Genua; ALÜDRA
10/2 v. Duinkerken naar Cuba; AMSTEL-
LAND Buenos AiresA'dam pass. 11/2 St.
Pauls Rocks; ARKELDIJK R'dam—Vera
Cruz 10/2 van Antwerpen; BARENDRECHT
11/2 van Willem Barendsz naar Montevideo
—Nederland; BEVERWIJK 11/2 v. Bougie
naar Melllla; BLOMMERSDIJK 10/2 te
New York, 13/2 naar Antwerpen; BORNEO
A'damHollandla 12/2 te Djakarta; BRE
DA ChillA'dam 10/2 to Antwerpen; CE-
RAM CalcuttaR'dam 11/2 van Karachi
Suez; CLAVELLA (T) 11/2 te Bombay v.
Bahrein; COTTICA A'dam—West Indlë
11/2 van Madeira naar Trinidad; DELF
LAND A'damBuenos Aires 11/2 van San
tos naar Bahla; DRENTE San Francisco
Basrah 10/2 van Singapore naar. Colombo;
ENGGANO R'dam—Basrah 11/2 te Bus-
hire; FARMSUM R'damSavona pass. 11/2
Gibraltar; GROOTEKERK A'dam—Belra
11/2 van Aden naar Mombassa; HERA
A'damWest Indlë 11/2 te Curasao;
JOBSHAVEN 10/2 van Sagunto naar Gi
braltar; LEOPOLDSKERK Calcutta-R'dam
11/2 van Port Said naar Genua. LOOS-
DRECHT R'damCalcutta 11/2 te Co
lombo; MAASKERK 10/2 van Bordeaux n.
Dakar; MARIEKERK JapanR'dam 11/2
te Aden; MARISA (T) A'damCurasao
pass. 11/2 Plymouth; MELISKERK Japan
—R'dam 11/2 to Manilla; METULA (T)
12/2 te Haifa van Curasao; NOORDAM
10/2 van New York naar R'dam; ORANJE
FONTEIN BelraA'dam pass. 10/2 Dakar;
ORANJESTAD 11/2 to Puerto Limon van
Aruba; PARKHAVEN 11/2 to Venetië van
Algiers: PRINS WILLEM II Norfolk—Rot
terdam pass. 11/2 Sclllles; PRINS WILLEM
III 11/2 te Gandla; RADJA 11/2 van Dja
karta naar Belawan; RIOUW Soerabaja
R'dam 11/2 van Belawan naar Aden; RIJN
11/2 te Dakar van Cardiff: RIJNKERK
10/2 van Santa Cruz naar Kaapstad; SA-
LAWATI New York—Calcutta 11/2 van
Colombo naar Madras: SAPAROEA Belra
A'dam pass. 12/2 Gibraltar; SIBAJAK
R'damMelbourne 10/2 van Suez naar
Aden; SINGKEP Makassar—A'dam 11/2 te
Djakarta; SLAMAT U/2 te Djakarta Ma
kassar—New York; SLIEDRECHT (Tj 10/2
van Kaapstad naar Bandarmashur; STAD
DORDRECHT 11/2 van Setubal naar Rot
terdam; STAD MAASSLUIS 10/2 v. Genua
naar Melllla; TALISSE A'damBallkpaoan
iass. 11/2 Stromboll naar Port Said; TA-
_/IO R'damRosarlo 11/2 te Montevideo;
TARAKAN Philadelphia—A'dam pass. 11/2
Dungeness; TARIA (T) R'damCuracao
iass. 11/2 Dover; TERNATE R'damMa-
lossnr 10/2 te Port Said: THEMISTO 10/2
te Santiago de Cuba- VEENDAM 11/2 van
Havanna naar New York; WILLEMSTAD
CristobalA'dam 10/2 van Antwerpen;
AARDIJK R'damCuba pass. 12/2 Azoren; I
Ontslag van „A-lijsters**
brengt gemoederen in
beweging
WOENSDAG VERGADERING
UNIE VERKEER.
De reeds enige weken in IJmuiden on
der de kaairidders sluimerende ontevre
denheid is aan de oppervlakte gekomen.
Er bestaat een zogenaamde A-lyst waar
op een aantal vislossers en vispakkers
staat ingeschreven, dat niet in vaste
dienst is bij een bepaald bedrijf. Deze
ploeg is een reserve om plotselinge druk
te op te vangen. By geen werk ontvan
gen de A-lijsters een garantieloon, af
komstig uit een fonds, waarin door re
ders en handelaren voor iedere in de af
slag verhandelde kist vis een bepaald
bedrag wordt gestort.
By de opheffing van de Stichting Vis-
export te IJmuiden werden enkele em-
ployé's van deze Stichting op de A-lyst
geplaaist.
Onlangs kwam men tot de overtui
ging. dat de lijst te lang was en dat
er enkele afgevoerd moesten worden.
By loting werden 4 A-liisters uitgeko
zen aan wie per 17 Februari ontslag
zou worden aangezegd.
De vakbonden gingen hiermee accoord
maar ongeveer 50 hal- en havenarbei
ders. die het er niet mee eens waren,
kwamen Vrijdagavond zoals reeds ge
meld in een protest-vergadering bij
een.
Daar heeft een van de aanwezigen, die
zijn naam niet wilde noemen, maar
verklaarde redacteur te zijn van „De
Transportband", het orgaan van de
E.V.C., het voorstel gedaan de werk
gevers to Maandagmorgen 9 uur ge
legenheid te geven het ontslag in te
trekken. Moch hieraan geen gevolg
word engegeven, dan zou een staking
door deze groep geproclameerd kun
nen worden. De vergadering heeft dit
voorstel aangenomen.
Toen hedenmorgen om 3 uur met het
lossen begonnen werd. was alles in en
rond de hallen rustig.
Tegen neg enniur, toen het merendeel
van de arbeiders naar de cantine toog,
viel enechter vele woorden. De erkende
organisaties hadden evenwel de waar
schuwing gegeven, dat een eventuele sta
king geheel op eigen risico zo uzijn.
Van communistische zijde werd ech
te ralsnog een poging gedaan de mee
lopers tot een staking te bewegen, het
welk in duigen viel.
De mededeling van de Unie verkeer,
dat Woensdag een vergadering zal
worden gehouden, waarin alle hangen
de kwesties ter tafel gebracht zullen
worden, verlichtte de gemoederen.
Door een en ander toog men een half
uur te laat weer aan het werk.
Van werkgeverszijde werd ons mede
gedeeld dat het afgelopen jaar door de
reserve-arbeiders gemiddeld 3 8/10 dag
per week was gewerkt. Totaal werd uit
gekeerd f158 500.Een vierde deel
hiervan werd bygepast uit het Garan
tiefonds. De supletie bedroeg gemiddeld
f. 15.per man per week.
AMSTELKERK 11/2 van New Orleans
le Havre: APPINGEDAM Oporto-Barcelona
pass. 10/2 Kaan Degata; BANTAM Ealik-
papanR'dam'T/2 van Semarang; CALTEX
UTRECHT (T) 11/2 van R'dam naar
Dsldon; DIEMERDIJK VancouverR'dam
12/2 te Balbao; FRIESLAND New York-
New Orleans 11/2 van Curasao; JAPARA
New OrleansCalcutta pass. 11/2 Suez;
KOTA AGOENG R'damMakassar pass.
10/2 Dover; LEUVEKERK 10/2 van R'dam
naar Basrah vla A'dam; NIEUW AMSTER
DAM 12/2 te Trinidad; STAD ALKMAAR
11/2 te Vlaardlngen van Narvik: STAD
ARNHEM 11/2 te R'dam van Huelva;
WESTLAND A'damBuenos Aires 12/2 te
Montevideo; WTELDRECHT (T) 8/2 te
Auckland van TJuban; AAGTEDIJK 10/2
te Boston; BLIJDENDIJK 10/2 te Ant
werpen van New Portnes; HECTOR 11/2
van Valencia naar R'dam; LEKKERKERK
CalcuttaR'dam pass. 11/2 Ouessant;
LUNA R'damBeirouth 10/2 van Gibral
tar; PRINS MAURITS 11/2 van Savona n.
Burrlana; STAD SCHIEDAM 10/2 te Phi
ladelphia. 12/2 naar Nederland: STAD
VLAARDINGEN 10/2 van Vlaardlngen nr.
Narvik: TARAKAN 12/2 te A'dam van
Philadelphia!
PASSAGIERS- EN' TROEPENSCHEPEN
(Van en naar Indonesië)
NELLY ca 20/2 van Djakarta, ca 18/3 te
A'dam verw.; ORANJE A'damDjakarta
pass. 11/2 Kaap St. Vincent; WELTEVRE
DEN DjakartaR'dam pass. 10/2 Dunge
ness; WILLEM RUYS Djakarta—R'dam
10/2 van Singapore.
De stoomtrawler Zwarte Zee IJM 94
is Vrydag In Grimsby aan de afslag ge
weest. Mede tengevolge van de kleine
vangst was de besomming niet groot en
bedroeg slechts 700 Pond Sterling voor
een reis van 12 dagen. De trawler is Za
terdag in IJmuiden binnengelopen.
Verder kwam in IJmuiden binnen de
Noorse coaster Polaris. Dit schip braoht
140 ton haring mee uit het hoge Noor
den. aangekocht door een IJmuidense
firma. De partij is ln een der koelhui
zen opgeslagen.
Van de Poolse vloot liepen Zaterdag
in IJmuiden binnen de loggers SWI 102
en SWI 104.
De vispakkers en viskneohts in IJmui
den hebben Vrydag. aangemoedigd door
het succes van de aotie voor de kanker -
bestryding, ook eens in de portemon-
naJe getast. Het resultaat was een be
drag van f. 220.— voor het sympathieke
doel.
De motorlogger Flerman Eduard KW
5, die tiideiyk uit de vaart is, wordt voor
zien van een bak". Hierdoor zal het
schip in staat zyn ook op verder' afge
legen gronden en onder minder gunstig
weer de vissery uit te oefenen.
Van de trawlervloot gingen Zaterdag
uit IJmuiden naar zee de Allan Water
IJM ,34, Maria van Hattum IJM 10
Mary IJM 61 en Petten UM 49.
Voor de vroege losbeurt aan de Maan-
dagmarkt kwamen in IJmuiden binnen
de trawlers Assan Reis IJM 42 met 60
kisten schelvis, 70 kisten gul. 130 kisten,
koolvis, 15 kisten makreel. 80 kisten wy-
tlng, 10 kisten haring. 10 kisten radio,
25 kisten diversen, 300 styve kabeljauw:
Viking Bank IJM 183 met 150 kisten
schelvis. 30 kisten gul. 40 kisten koolvis,
15 kisten wytlng. 200 kisten haring. 15
kisten radio, 20 kisten stokkeblt, 150 kis
ten gul, 100 kisten koolvis. 130 kisten
makreel. 140 kisten wyting en 40 kisten
haring. Verder zouden vroeg lossen 3
loggers met samen 2.000 kg tong, 140 kis
ten grote schol. 35 kisten kleine schol,
60 kisten bot. 80 kisten wijting, 583 ys-
ka.belja.uwen en 570 styve kakbeljauwen.
Op late lossing moesten wachten 41 log
gers, met samen 23.000 kg tong. 1.057
"kisten grote schol, 560 kisten kleine
schol. 367 kisten schar. 300 kisten wy
ting. 57 kisten gul, 236 kisten bot, 300
kisten diversen en 335 styve kabeljau
wen, alsmede 9 kotters met 1300 man
den varia.
Voor de Dinsdagmarkt waren Zondag
avond in IJmuiden nog geen trawlers
bekend. Aan de Woensdagmarkt worden
venvacht de Sumatra IJM 62. Bloemen-
daal IJM 71 en Flamingo IJM 25.
De Vakgroep Groothandel ln Vis ver
nam van officiële Belgische zyde, dat de
volgende importquota voor de maand
Februari zijn vastgesteld: verse vis uit
Nederland 150 ton, uit Denemarken 60
ton. uit Noorwegen 20 ton en uit Zwe
den 5 ton.
Blykens een mededeling van de direc
teur der Visserijen zal de Wet op de mi
nimum maaswijdte voor de Noordzee-
vissery inderdaad op 1 Juli 1951 in wer
king treden. De mini mum-maas wydte
zal dan definitief op 8 cm worden ge
steld.
Besommingen
IJMUIDEN. 10 Pebr. Besommflneen
UM 73 f.6700. SCH 233 f.6675. VL 83
f.7515 KW 140 f.3500. KW 56 f.3980.
KW 124 f.5950. KW 29 f.1860. KW 161
f.3060. KW 114 f.2130. KW 147 f.6325.
KW 15 f. 5015 KW 108 f. 1290. KW 104
f.2300. KW 69 f.2600. IJM 52 f.430.
IJM 276 f.1330. KW 34 f.3150. KW 10
f.2460.. KW 77 f.400. KW 94 94 f.980.
IJMUIDEN, 12 Febr. IJM 183 f. 17.300,
IJM 42 f.15400. 1 trawler f.25600.
Overiee besommingen en prijzen nog
niet bekend.
Prijzen
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM. 12 Febr. Veemarkt. Aan
voer ln totaal 1339. 787 vette koelen en
ossen. 552 varkens.
Prils ln cents per ke. vette koeden le
kw. 230260. 2e kw. 2.002.25. 3e kw.
1902: varkens (lev. gew.j 170. 166,158.
IJMUIDEN. 10 Febr. Prilzon per 1 kcr.t
heilbot 2.30. gr. tong 2.702.26, grm.
tong 2.352.02, kim. tong 2.352.02, kl.
tone I 2.35—2.14. kl. tong II 2.14—1.98.
tarbot I 2.602.25. Per 50 kg.: tarbot IV
67. gr. griet 33. gr. schol 2819.50. erm.
schol 5529. kim. schol 6639. kl, schol
I 47—32. kl. schol II 32—21.50. sohor
29.50—20. bot 16.00—10.50 v. haring
12.50. makreel 20. er. schelvis 56. gr :m.
schelvis 59. kim. schelvis 48. kl schelvis I
45.5044. kl. schelvis II 35.50—33. wll-
tlnrr 3122. gr. gul 4338. mldd. gul 36
34. kl. gul 30.50, kl. koolvis zw. 26.
Per 125 kg.: gr. kabeljauw 10698. gr.
koolvis zw. 54—61.
Aanvoer Zaterdag 1670 kisten.
STATIONSWEG 7-9 - LEIDEN
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Hotel „DE HARMONIE",
vraagt voor spoedige indienst
treding
v.g.g.v.
Breestraat 16 - Leiden
GEVRAAGD
M Rustige oudere jaarsstu
dent zoekt eemeublleerde of
gestoffeerde kamer. zonder
pension. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 8220 k.
lieer vraagt kamer, met of
zonder pension of warme
maaltlld. Brieven met prils
Boekhandel ..De Volharding"
Katwijk aan Zee.
Juffrouw zoekt een onge
meubileerde kamer met ge
bruik van keuken. Brieven
Bur. van dit Blad 8183 k.
Te koop gevraagd hand- of
trapnaalmaohlne. van parti
culier. klein defect geen be
zwaar. Geen ookoners. Op rave
prils en merk. Brieven Bur.
van dit Blad No. 8240 k.
B Med. studente zoekt per 1
Maart eeme-ub. of eestoff. zlt-
slaapkamer. met stromend wa
ter. stook- en kookgelegen
heid. liefst omg. Rllnsburger-
wec of centrum. Brieven Bur.
van dit Blad No. 8245 k.
M Kosthtils gevraagd door net
persoon. Brieven: Utrechtse
Jaagpad No. 17, Leiden.
B Plano of vleugel gevraagd,
tegen contante betaling.
Brieven merk en naaste prils.
Bur. van ddt Blad No. 8237 k.
Gevraagd, voor zo spoedig
mogeliik. een net meisje, v.
d. en n.. geen was aan huls.
Behoeft niet te koken. Goed
loon en verval, Fr. G. Wesse-
ling. Lorentzkade 52.
f.350.te leen gevraagd,
door particulier, tegen be-
hoorlllke rente en aflossing.
Goede referenties. Brieven Bur.
van dit Blad No. 8249 k.
Flink huls- of zaalorgel, on
geveer 18 registers en kleiner
orerel gevraagd, goed voor In
richting. Mag gebreken heb
ben. Brieven met prils Bur.
van dit Blad No. 8045 k.
AANGEBODEN
0 Kippenhouders! Kuiken
eaas. golfplaten, harmonica-
gaas prikkeldraad. asphalt
kruiwagens enz. Fornuizen
Voorts melkeereedschap. bas
cules. gewichten, waskuipen.
varkenstroggen, rattenkorven
galvaniseren vertinnen Wer-
kelllk voordelig Landbouw-
adres: A. J Hartwllk. Nieuwe
Beestenmarkt 7-9 Tel 26627
B ..Rosine" geeft de hoogste
prils voor eoud. zilver en Ju
welen. Grote keuze ln verlo
vingsringen. eouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparation en
uurwerken. Steenstraat 16.
B Een bUzonder stukje hout?
Vraag eens Ln „De Houthal"!
U kent toch reeds het knut-
selaarsparadlls op de Hoee-
woerd. Naar de gekste maten
kunt U vragen en toch zult U
slagen. „De Houthal". Hoge-
woerd 99.
MotorrUwlel „Velocette"
Camchaft. 1939. super, sport.
350 cc. Snelle machine. 4
versn.. voetsehakellne. prima
verlichting. Desk. onderz. toe
gestaan. bill. Priis. Fvent rul
len teeen 500 cc., welke ge
schikt ls voor zlispan.
Oude Singel 196 A.
B Inboedel aangekocht, best.
uit trapnaalmachlne. ameu
blementen, tafels. dressoirs,
theemeubels. overgordllnen,
rookstoelen, leddkanten, ma
trassen. keuken- en slaapka-
rrterstoelen, lopers, teakhou
ten kofferklsten. schoenma-
kersmaahlne f. 65. Jan Pluvm
Hooigracht 51, Telef. 25955.
Te koop tegen" elk aann. bod
lage beige kinderwagen en
rieten wieg op wielen met be-
kleddng. Te zien Dinsdag voor
6 uur. Terwecweg 92, Oegst-
eeest,
B Wegens aankoop bestelwa
gen te koop Flat eind 1947.
Wllhelminalaan 44. Hlllegom.
Telef. 5577.
M Tc huur aangeboden, vr-or
2 of 3 oers.. een zit-slaapk..
cemeub. met vrije keuken en
slaapgelegenheid, liefst heren
of dames. Brieven 3ur. v. d.
Blad onder No. 7871 k.
M Plek-up-combinatie. Prima
plck-up-comb. met platen
aangeboden. Pracht meubel
stuk met veel bergruimte voor
platen enz. Korevaarstraat 55
Tel. 26835.
DIVERSEN
B Wonlngrull-Magneet. Uit
gebreidste blad voor interlo
cal wonlngrull A 50 ct Be
vat duizenden Inschrijvingen
Verkrijgbaar bil kiosken en
Statlonsboekhand^laren. Ultg.
Won Inani II centrale ..Neder
land" SpoorstT 11 Utrpcht.
Glrono 465626. t n. v. B. J
v d Plaats Utrecht
B Wonlngrull. Benedenhuis
Herenstraat, voor 2 personen
te rullen voor huisje voor 4
nersonen. Spoed! Brieven
Bur. van dit Blad No. 8241 k
M Begin vorige week verlo
ren. groen leren hengsel van
tas ongeveer 40 cm. lang.
Tegen beloning terug te bezor
gen: Kalvermarkt 3 a.
B Gevonden een Jonge grUze
poes. Teruc te bekomen of
event, goed tehuis gezocht.
Rapenburg 2.
bij voorkeur gelegen aan Breestraat, Steenstraat, Stations
weg of in Oegstgeest.
Brieven aan het Bureau van dit Blad onder nummer 7976,
vraagt voor direct een flinke
in gedeeltelijke dienst.
Aanmelden van 1012 en 36 uur
Kantoor MARE 1. TELEFOON 20036
'N RUIT
Gfft»0K£H
igjjet/etx GEBELD
^/HERSTELD
TEL.22469
^JTÖOSÉ RIJNDIJK 70
Adverteert in dit Blad
Nogmaals hebben wij nu met ingang van HEDEN
de prijzen voor Oude Boeken, Kranten, Tijdschriften,
kortom alle soorten
Onze Oud-Papier leveranciers buiten Leiden kunnen
htm OUD -PAPIER ZONDER KOSTEN per Bode aan
ons afzenden.
Van der Werffstraat 4 Telefoon 24037-24021 Leiden
Het bekende en vertrouwde adres voor het machinaal vernietigen van archieven.
