GRATIS
SCHAR
en SCHOL
P.VAN DER PLAS
Raadhuispiannen van Voorhout uit de doeken
ZOUTE en
ZURE HARING
M. KAPTE IN - Vliet 53 - Rijnsburg
UIT DE OMSTREKEN
IEDERE DAG
VERS GEBAKKEN
Tramstraat 3 - Telef. 2550
UIT DE RIJNSTREEK
Wel en ivee der visserij
Beurs van Amsterdam
Nieuwe raadzaal op eerste
verdieping
WOENSDAG 7 FEBRUARI
In de LI. 1 December gehouden ge
meenteraadsvergadering kwamen B.
en W. met een ontwerpbesluit ter
tafel om in principe te besluiten tot
algehele restauratie van het Raad
huis, De Raad stemde toen in met
het plan f. 1.000,te voteren voor
het vervaadigen van een tekening.
Inmiddels is dit opgedragen aan ar
chitect Geels uit Leiden.
Vijf en veertig jaar geleden kampte
het toenmalige college onder burge
meesterschap van de heer Griethuizen
ook reeds met Raadhuisproblemen.
Slechts één lokaal en een wachtka
mertje werden toen „Raadhuis" ge
noemd en In verband met de toename
der bevolking werd de ruimte spoedig
véél te klein. Bovendien waren nog
twee gezinnen in dit „Raadhuis" ge
huisvest en de afscheidingen waren
van dien aard, dat geheime zittingen
slechts in naam konden worden ge
houden. Toenmaals bleef er slechts
één mogelijkheid open: een nieuw
Raadhuis bouwen.
De grond, waar het huidige Raad
huis thans pronkt, werd voor f. 4,—
per m2 gekocht van het R.K. Kerkbe
stuur voor f. 2.880. Het plan voor het
Raadhuis was ontworpen door archi
tect C. v. d. Laan uit Lelden en de
aannemer, de heer P. N. Vester alhier.
De totale stichtingskosten bedroegen
f. 12.500,—.
Op 1 April 1907 vond de officiële
opening plaats door burgemeester
Griethuizen en deze memoreerde in
zijn openingsrede, dat aan een reeds
lang bestaande behoefte was voor
zien.
Het eigenlijke Raadhuis bestond uit
een raadzaal, een burgemeesterska
mer, een secretarie en een archief
ruimte.
Vele jaren gingen nadien voorhij. De
gemeente groeide en ook de werkzaam
heden breidden zich snel uit. Hieruit
vloeide voort, dat de gemeenteraad
werd uitgebreid tot 11 personen, waar
door de raadzaal, welke toen ook voor
archiefruimte en berging werd ge
bruikt, te klein werd. Gemeentesecre
taris en gemeente-opzicht er konden
niet meer over een eigen kamer be
schikken.
Op 26 September 1930 besloot de
Raad om het Raadhuis te vergroten
en wel In dien zin, dat men de lucht
inging, In de nieuwe verdieping von
den bureaux voor opzichter en veld
wachter een plaats. De arrestantenlo
kalen en het brandspuithuis werden
afgebroken en verplaatst naar een ge
bouw in de Boerhavestraat. De ver
bouwing en de aanleg van een centrale
verwarming vergden een uitgave van
f. 17.500,
DE HUIDIGE PLANNEN.
En nu, 20 jaar later, staat het hui
dige gemeentebestuur wederom voor
een Raadhuisprobleem. Do archief
ruimte is te gering, de werkvertrekken
oer verschillende afdelingen zijn door
de uitbreiding van het aantal ambte
naren te klein en een burgemeesters
kamer is niet eens meer aanwezig. De
raadzaal is wegens het ontbreken van
een publieke tribune onvolledig en
moet wegens het gemis van andere
lokaliteiten voor allerlei doeleinden
worden gebruikt.
Aan architect Geels is opdracht ge
geven om door verbouwing van het
bestaande gorbouw en met uitbreiding
daarvan in de achter het Raadhuis
gelegen tuin een Raadhuis te projecte
ren. dat ten reeks van jaren weer aan
zijn doel kan beantwoorden en waar
bij noch de representatie, noch de ef
ficiëntie uit het oog verloren mag
worden.
De ruime werkvertrekken zullen
daarbij zoveel mogelijk op het Zui
den komen te liggen en voor het
publiek via een grote hal bereikbaar
zijn. Onder het gebouw wordt een
ruime brandvrije archiefruimte ge
projecteerd. Op de eerste verdieping
zal een nieuwe raadzaal komen, wel
ke langs een brede trap vanuit de
hal bereikbaar zal zijn. Voor publiek
en pers komt er goede ruimte. Bo
vendien zullen een afzonderlijke
trouwzaal, tevens vergaderzaal, en
een nieuwe ruime burgemeesterska
mer op de begane grond worden ge
maakt.
I>c grote vraag is nu, in hoeverre
bij deze vergaande verbouwing de
oude voorgevel in tact zal blijven.
Binnenkort zullen de Raad de di
verse uitgewerkte plannen worden
voorgelegd.
Overeenstemming met
Amerika over snij
bloemen-export
MINIMUMPRIJZEN WORDEN
GEHANDHAAFD.
De onderhandelingen, gevoerd
tussen vertegenwoordigers van de
Nederlandse regering en de Ameri
kaanse bloemisten-organisatie, de
SAF, hebben tot resultaat gehad,
dat de Nederlandse regering heeft
toegezegd de minimum-prijzen voor
afgesneden bolbloemen die naar
de Verenigde Staten zullen worden
uitgevoerd, te handhaven.
In een van Amerikaanse zijde uit
gegeven communiqué toont men zich
zeer erkentelijk voor de openhartige
houding en de bereidheid tot sa
menwerking der Nederlandse rege
ring. Men beschouwt deze over
eenkomst als zeer gunstig voor de
verdere betrekkingen tussen be
langhebbenden in beide landen.
flllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllï
DE LOOP DER BEVOLKING.
Vermeerdering
Mannen Vrouwen Totaal
Geboorten
176
179
355
Ingekomen
803
1.161
1-964
Totaal
979
1.340
2.319
Verminderd:
Overleden
60-
82
142
Vertrokken:
577
838
1.415
Totaal
637
920
1-557
Toename:
342
420
762
Stand 1 Jan. '50;
7.477
8 441
15.819
Toename:
342
420
762
(Ingez. Med.-adv.)
ALS ER BETER IS VOOR DEZE PRIJS.
Prima ongebleekte LAKENS 160 X 230 f. 6,98; Prima ongebleekte SLOPEN
60 x 70 f. 2,28; 1 Pers, driedelig blauw DAMAST MATRAS 80 x 190 met
kussen f. 42,50; 2 Pers. driedelig blauw DAMAST MATRAS met kussens
120 x 190 f. 59,De wolvulling der matrassen is uitstekend, beter bestaat
niet. De nieuw genoteerde prijzen liggen 25 duurder.
Krimpvrije SLAGERS-, BAKKERS- en KRUIDENIERSJASSEN f. 9,98.
Wollen JAPONSTOF 130 cm breed per meter f. 5,25. Wollen marine
HEREN SLIPOVERS f 6,98. Alles a contant en franco thuis. Behalve voor
de omliggende plaatsen is de vrachtverrekening voor de koper.
Verkoper voor de weverij en matrassenfabriek EMA.
BEEN GEKNEUSD ALS GEVOLG VAN
STORTZEE.
Naar wij vernemen kwam gisteravond
de Maria Jacoba KW 73 IJ mui den bin
nen met een gewonde aan boord. Door
een stortzee was H. Bruin, alhier tegen
een klep geslagen, waarna hij bleef lig
gen. Later werd hij naar zijn kooi ge
bracht. Bij aankomst te IJmuiden
meende men, dat Bruin een been ge
broken had, reden waarom het gespalkt
werd. Een onderzoek op het Academisch
Ziekenhuis te Lelden wees echter uit,
dat het been slechts gekneusd was. Hij
werd naar zijn woning vervoerd.
Door het personeel van het Zeehos
pitium alhier is een bedrag van f. 192,45
overgemaakt aan het Koningin Wilhel-
minafonds ten bate der kankerbestrij
ding.
NOORDWIIK
Mej. G. Wille alhier werd be
noemd tot onderwijzeres ener bijzon
dere school te Den Haag.
Stand 1 Jan. '51: 7.819 8.861 16.680
Aantal gesloten huwelijken: 101; Aan
tal ingeschreven echtscheidingen: 6.
Tot employé 1ste klasse der P.T.T.
werd benoemd de heer J. Hoek, voor
dien employé 2de klasse.
Benoemd tot tijdelijk schrijver der
Directe Belastingen, invoerrechten en
accijnzen, werd de adspirant-sehrijver
dier middelen de heer J. A. Nfjenhuis
alhier.
RIJNSBURG
FILMAVOND VOOR SCHOOLJEUGD.
De Hervormd-Gereformeerde Flim-
Evangelisatie Bond uit Utrecht orga
niseerde voor de schooljeugd een
filmavond onder leiding van de heren
Drooglever en Van Leeuwen.
Nadat de kinderen gezongen hadden
„Scheepje onder Jezus hoede" ging de
heer Drooglever voor in gebed.
Na .Dieren in de Natuur" volgden
„Hoe Jimmy's gebed verhoord werd"
en „Het Kerstmiswonder".
De heer Van Leeuwen besloot de
avond.
WASSENAAR
NUTSAVOND.
Het Departement Wassenaar der
Maatschappij tot Nut van 't Algemeen
bood zijn leden gisteren een interessante
avond over de bijenteelt aan. Na een
inleiding door de heer R. P. Groenveld,
secretaris van de Vereniging tot Be
vordering van de Bijenteelt, werd de
fraaie kleurenfilm „Van immen en Im
kers" vertoond.
HILLEGOM
RAADSAGENDA.
Gem€enteraad zal vergaderen op
vrijdag as. des avonds om 8 uur. De
agenda bevat oun. de volgende punten:
Benoemingen in de vacatures ont-
uSÏÏ? $°°l het b^anken ran de raads
leden dr A. van Straaten en F. J, van
aer Kolk: stichting gymnastieklokalen
en aanleg terreinen voor lichameliike
oefening; voorstel tot vaststelling van
een gemeentevlag: idem tot verhoging
van de easpriis; mededelingen betref
lende de ambtswoning van de burge
meester.
VOLKSONDERWIJS.
J£renWnf voor Volksonderwijs.
®fd. Hillegom. hield een goed geslaag
de .laarvergadering. De voorzitter de
heer Hoogmoed constateerde, dat' het
de vereniging landeliik zowel als plaat
selijk goed gaat.
Er wordt aan de Ol. school alhier
fcoedonderwijs gegeven wat wel bliikt
uit, het feit. dat alle leerlingen voor
het toelatingsexamen Middelbaar On
derwijs slaagden Voor de kleuterschool
is het aantal aanvragen zó groot, dat
men de toealting moet beperken tot
kinderen, die straks ook de openbare
school zullen bezoeken. Het nieuwe
schoolgebouw voldoet uitstekend.
Het verdere gedeelte van de avond
werd opgeluisterd door declamatie van
mevr. Boeker—Breed, terwiil de confe
rencier Frans Eykhof er de stemming
inbracht en veel succes had met zijn
imitaties en caricaturen.
GEMEENTEVLAG.
B. en W. zijn van oordeel, dat er bii
officiële gelegenheden behoefte bestaat
aan een gemeentevlag. In overeenstem
ming met de Hoge Raad van Adel zijn
de kleuren daarvan vastgesteld, afge
leid uit het gemeentewapen: geel. groen
en rood in horizontale banen. Een des
betreffend voorstel zal de Raad te be
handelen kriigen.
VERHOGING GASPRIJS?
De verhoging van de brandstoffen-
Prijzen brengt het Gemeentelijk Gasbe-
drüf in een moeilijk parket. Dit bedrijf
werkt de laatste jaren met verlies en
de begroting 1951 vertoont dan ook
een nadelig saldo van ruim f. 19 000.
De verhoging van de brandstoffen-
prijzen moet in een verhoging van de
easpriis worden opgevangen en derhal
ve stellen B. en W. de Raad voor. de
gasprijs met een halve cent per M3 te
verhogen.
KATWIJK AAN ZEE
OPENBARE VERKOPING.
In Casa Cara had gisteravond de
openbare verkoping bij afslag van een
viertal huizen plaats. De drie huizen
B'irgerdijkstraat 17c, 17d en 17a werden
gecombineerd afgeslagen. Samen in bod
gezet op f. 3355. werden zij gekocht
door de heer D. Verhaar qq. voor
f. 3805.
Het huis aan de Adrianastraat 57, ln
bod op f. 2250, werd gekocht door de
heer T. van Beelen q.q. voor f. 2600.
(Ingez. Med.-adv.)
LISSE
NUT VAN 'T ALGEMEEN.
Gisteravond opende de voorzitster,
mej..A. Kingma. in „De Witte Zwaan"
met een hartelijk welkomstwoord de
3de Nuts-avond van dit seizoen.
De heer Peter Creutzberg, de spreker,
had zijn causerie tot titel gegeven:
„Waka Boen" (Goeie reis).
De heer Creutzberg maakte in 1948/
49 deel uit van de Natuurwetenschappe
lijke Suriname Expeditie, uitgezonden
door het Kon. Ned. Aardrijkskundig
Genootschap.
In het kort gaf spreker een over
zicht van de bevolking. Vervolgens be
handelde hij cultures, bodemgesteld
heid in de oerwouden Door de expedi
tie werden drie tochten langs de kust
en een naar het binnenland gemaakt.
De heer Creutzberg ontpopte zich als
een prettige verteller. De aanwezigen
hebben dan ook genoten van de vele
interessante ervaringen, welke spreker
heeft meegemaakt. Met een prachtige
film werd het gesprokene verduidelijkt.
Met een woord van dank tot de spreker
besloot mej. Kingma deze zeer interes
sante en leerzame avond.
Per 1 Maart a.s. is benoemd tot
directeur P.T.T. alhier de hoofdem
ployé 1ste klasse G. Moes te Helmond.
Mej. P. w. Walraven alhier werd
benoemd tot onderwijzeres aan de Chr.
School, waarvan hoofd de heer De
Jonge.
NOORDW1JKERHOUT
DE LOOP DER BEVOLKING.
Het aantal inwoners onzer gemeente
bedroeg op 1 Jan, '50 5081 mannen en
4041 vrouwen (totaal 9122). De vermeer
dering door geboorte alhier bedroeg 117
jongen en 124 meisjes (totaal 241), door
geboorte elders 12 jongens en 11 meis
jes (totaal 23). De totale bevolkingsver
meerdering was dus 333 mannen en 273
vrouwen (totaal 606). Het afgelopen jaar
overleden alhier 40 mannen en 16 vrou
wen (totaal 56), elders 5 mannen en 5
vrouwen (totaal 10). 245 mannen en 179
vrouwen (totaal 424) verlieten de ge
meente. De totale vermindering bedroeg
dus 290 mannen en 200 vrouwen (totaal
490), zodat de bevolking in '50 zich uit
breidde tot 43 mannen en 73 vrouwen
(totaal 116).
Op 31 Dec. '50 telde de gemeente dus
5124 mannen en 4114 vrouwen (totaal
9238).
De in Januari gehouden collecten
in de Ned. Herv. Kerk voor de Kerk
voogdij en diaconie brachten resp.
f. 142.57 en f. 55.89 op.
ALPHEN
Busdienst AlphenGouda
Naar wij vernemen, wordt met Ingang
van morgen een extra busdienst inge
legd ten behoeve van hen, die uit
Gouda met de trein van 7.15 uur naar
Den Haag of met die van 7.17 uur
naar Rotterdam willen vertrekken.
Alphen vertrek: 6.22.
Boskoop vertrek: 6.42.
Waddïnxveen vertrek: 6.55.
Gouda aankomst: 7.07.
GESLAAGDE UITVOERING VAN
„KUNST EN STRIJD".
De grote zaal van het Nutsgebouw
was gisteravond nauwelijks voor de helft
bezet, toen .de voorzitter van de Arbei
derszangvereniging „Kunst en Strijd",
de heer J A. Bons, ter gelegenheid van
de jaarlijkse uitvoering een kort. ope
ningswoord sprak, waarbij spr, het be
treurde, dat hü dit niet voor een stamp
volle zaal kon doen. Na de aanwezigen
hartelijk welkom geheten te hebben,
opende het koor het programma met een
drietal strijdliederen, waarbij al direct
bleek, dat de nieuwe directeur, de heer
N. van Vliet uit Woerden (een broer
van de vroegere directeur) op pittige
wijze wist te leiden.
Als solisten werkten mede mevr. Boon-
De Hoed, sopraan, en de heer H. Th.
J. Baggerman, tenor, terwijl het Alphen-
se Strijkorkest met aan de plano de
heer P. v. d. Stoel voor de begeleiding
zorgde. Zowel de soli als de koorzang
vielen zeer te waarderen. Het slotnum
mer, „Donauzangen" van J. Ivanovici,
was een waardig besluit van deze goede
avond.
De heer Bons dankte allen voor de
verleende medewerking, maar in het
bijzonder de directeur de heer Van Vliet,
die in zo'n korte tijd zich heeft moeten
inwerken met het uit bijna 50 dames en
heren bestaande koor.
Met een gezellig bal onder leiding van
de band van de heer Gerrit van Mild
werd de avond besloten.
BENTHUIZEN
Zij. die nog de aanwezigheid van
ratten hebben geconstateerd, kunnen
zich ter gemeente-secretarie vervoegen
voor een portie ratten-pasta of -tablet-
BODEGRAVEN
VASTENAVONDVIERING „HANZE".
De zaal bij Van Haaften was -stamp
vol voor de feestavond van de „Hanze",
die met eigen krachten het cabaret
„Vaart en Rhythme" opvoerde.
Na de opening van de voorzitter, de
heer Van Bunningen, ging het doek
open voor een negerzanger, die enkele
nummers ten beste gaf.
„De Eendagsvlieg", een fabel over het
vergankelijk leven, werd goed verteld
door Jos Picaer, Een welgemeend ap
plaus kregen de Zingende Zusjes.
Een dankbare schets was „Rap en
Vlug" waarin de heren Veelenturf en
Caspers ln hun atelier doofstommetje
speelden en het publiek vermaakten
met hun populaire schetsen.
De heer Stolwijk in een Buziau-schets
als ijscoman en een raadsvergadering,
waarbij diverss Bodegraafse toestanden
gehekeld werden, waren wel succes
nummers.
Na de pauze traf een goochelaar voor
het. voetlicht. Hierna volgde „De Familie
Peut", waarin per televisie de proefne
ming met de nieuwste waterstofbom
werd gadegeslagen. Het einde was een
vernielde inboedel en een toegetakelde
familie.
Met een tableau werd dit verdienste
lijke cabaretprogramma besloten.
Het vastenavondbal duurde tot twee
uur. Er waren velerlei kostelijke cos-
tuums en maskerades.
K.R.O.-PROPAGANDACLUB.
De K.R.O.-Propagandaclub „Pastoor
Perquin", afd. Bodegraven/Zwammer-
dam, hield haar vastenavondfeest in
het Patronaatgebouw.
Na het openingswoord van de voor
zitter sprak een vertegenwoordiger van
de K.R O. een kort woord over de sa
menwerking tussen de K.R.O.-club en
de omroep. Spr. prees het initiatief voor
het organiseren van deze avond.
Hierna trad op John Kelly's Cabaret-
Variété met een nonstop-programma
onder het motto: .Kunst en Vrolijk
heid in Tempo".
Zeer goed werd door dit gezelschap
gewerkt, wat de aanwezigen dan ook
deed schateren van het lachen, vooral
bij de nummers van Emiel Buziau.
Aan het slot van de avond gingen al
len naar de danszaal voor een gezellig
bal. dat zich als een carnavalsbal ont
popte.
BOSKOOP
VIJF EN TWINTIG JARIG BESTAAN
„BOSKOOPSE BEURS".
Dinsdagmiddag wapperde van het
Veilinggebouw de Vaderlandse drie
kleur, hetgeen verband hield met de
herdenking van het 25-jarig bestaan
der „Boskoopse Beurs".
Zijn andere beursmiddagen zeer goed
bezocht, thans was de ruimte van het
gebouw hard nodig om alle belang
stellende kwekers te herbergen.
Toen de grote stroom binnen was,
hield de voorzitter, de heer J. C. Bulk,
een korte toespraak, waarin hij aller
eerst een fout wilde herstellen en wel
deze, dat vergeten was mede te delen,
dat een der initiatiefnemers om te ge
raken tot het oprichten van „De Beurs"
de heer Joh de Ruyter was. die samen
niet de heer G. W. van Gelderen de
stoot heeft gegeven Voorts wijdde spr
enige woorden aan de heer Anth. de
Borst, mede-oprichter, die thans we
gens 'ziekte verpleegd wordt te Nieuw
koop. De voorzitter en secretaris zijn
bij hemgeweest en hebben hem na
mens De Beurs een gratificatie ter hand
gesteld om in zijn oude dag te voorzien.
Spr. sprak ten slotte de wens uit,
dat men in de naaste toekomst een
eigen gebouw zal krijgen, daar soms
in het veilingsgebouw de ruimte te
klein is.
De jubileum-beursdag werd door
ruim 500 kwekers bezocht.
HAZERSWOUDE
ZILVEREN JUBILEUM.
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat
zuster Allexina, hoofdonderwijzeres aan
de RK. school in het Zwaantje, haar
intrede deed bij de zusters van het H.
Hart in Vugt. Aangezien het thans
vastentijd is, werd een dezer dagen
reeds een schoolfeest georganiseerd,
hetwelk prachtig geslaagd mag heten.
De verschillende toneelstukjes en
sprookjes werden met succes opgevoerd
Verschillende cadeaux werden overhan
digd De volgende dag gaf men een
herhaling voor de ouders, die in grote
getale waren opgekomen.
Burgerlijke Stand Geboren: Catha-
rlna M. G., dr van L. M. de Boer en C.
Kramer; Arda Chr. J.. dr van J. H.
Pels en G. Slootweg; Pleter, zn van A.
Bregman en A. Slootweg; Willlmpje, dr.
van A. J. van Tol en H. de Bruin; Petrus
J zn van P. H Pouw en G. M. van der
Poel; Marlnus C. B, zn van M. Slappen-
del en S. Bregman; Cornells ,zn van C.
van der Neut en F. Schep.
Ondertrouwd: J A. van der Slikke 21 jr
en M. M Matze 19 jr.
Getrouwd: J. van den Berg en K. J,
Timmerman.
Overleden: C. Kraan 48 Jr; W. Rijnsbur
ger 80 jr.
Het mond- en klauwzeer, dat on
der het vee van een landbouwer alhier
heerste is geweken. Tot nog toe zijn er
geen nieuwe gevallen voorgekomen.
RIJNZATERSWOUDE
„DRAAGT ELKANDERS LASTEN"
De commissie van het Tuberculose-
fonds Draagt Elkanders Lasten" orga
niseerde gisteravond in het Nuitsgebouw
een toneelavond., waarvan de opbrengst
•ten goede kwam aan het fonds.
De voorzatter. de heer H. van Harten,
heette de aanwezigen hartelijk welkom.
Jammer vond hij het slechts de helft
der zaal gevuld te zien. Door een toneel-
clu-bje uit Woubrugge werd opgevoerd
„Tot wederdienst bereid" van Piet Mos-
sinkoff. De spelers hebben zich op zo
goed mogelijke wijze van hun taak ge
kweten waardoor succes niet uitbleef.
Na afloop dankte de voorzitter na
mens het publiek de spelers voor het
geen zij hadden geboden.
WADDÏNXVEEN
Jaarverslag woonruimte
commissie
295 „GEVALLEN" WERDEN
OPGELOST
Dezer dagen verscheen het uitvoe
rige jaarverslag 1950 van de Advies-
Commissie Woonruimtewet 1947.
Hieruit blijkt wel. dat deze belang
rijke commissie, in het afgelopen jaar
zeer veel werk heeft moeten verzet
ten.
Onder leiding van de voorzitter, de
heer M. Schouten, kwam de commissie
Drie loggers, die reeds voor de Maan-
dagmarkt waren binnengekomen, bleven
liggen tot Woensdag nl de Nederland
VII KW 130, Vooruit KW 151 en Bruin
vis RO 1 met een gezamenlijke vangst
van 50 manden tong. 120 manden schol
en 60 manden schar.
Van de trawlervloot kwamen voer de
Woemsdagmarkt binnen de Thorina IJM
33 met 100 kisten schelvis. 200 kisten
kabeljauw. 30 kisten haring, 10 kisten
makreel en 50 kisten wijting, Mary IJM
61 met 30 kisten schelvis. 120 kisten ka
beljauw, 100 kisten koolvis en 160 kisten
wijting Maria van Hattum IJM 10 met
80 kisten schelvis, 70 kisten radio, 10
MARKTBERICHTEN
WOERDEN, 7 Febn Kaasmarkt. Aanvoer
28 partijen. Ie soort 2 212.26, 2e soort
2.112.20; zware tot 2.30. Handel traag.
IJMUIDEN, 6 Febr- Aanvoer van heden
morgen 1860 kisten.
verleden jaar in 44 vergaderingen bij
een om de beschikbare woonruimte zo
billiik mogelijk tc verdelen.
Tot. de belangrijkste en meest aange
name' werkzaamheden der commissie
behoorde zeker de aanwijzing van huur
ders voor de beschikbaar gekomen wo
ningen.
Jtet aantal van deze woningen over
trof alle naoorlogse jaren ;n sterke
mate. Blijkens het rapport kwamen
met inbegrip van de duplex woningen
165 nieuwe v. oningen gereed. Daarbij
kreeg de commissie nog de beschikking
over 22 woningen, die door oveilijden,
vertrek, particuliere bouw e.d leeg
kwamen te staan.
Van de 540 ingeschreven woningzoe
kenden konden 295 gevallen in het af
gelopen iaar worden opgelost, zodat per
1 Januari 11. de liist van candidaten
toch nog 245 namen telde.
Hoewel een belangriik aantal samen
woningen Iconden worden opgeheven,
bliikt uit het rapport, dat aan het
einde van het verslagjaar toch nog 117
gezinnen bij anderen onderdak geno
ten. Hiervan stonden 59 gezinnen op de
wachtliist als woningzoekenden inge
schreven.
De commissie heeft bij haar advie
zen ook ernstig rekening gehouden met
de belangen van trouwlustigen, die,
hoewel op gevorderde leeftiïd. nog
steeds niet geslaagd waren een onder
komen te vinden.
Daar dit aantal zeer groot is. moes
ten uiteraard bepaalde normen worden
gesteld, waaraan de candidaat moest
voldoen om in aanmerking te kunnen
komen. Voor deze categorie was de
bouw van 28 duplex-woningen een uit
komst. Er konden 41 trouwlustige can
didaten aan woonruimte worden ge
holpen. Een soepeler maatstaf werd
aangelegd voor de gedemobiliseerde ge
repatrieerde militairen. Van deze groep
werden 14 candidaten geholpen. Bo
vendien werden 4 uit Indonesië gere
patrieerde gezinnen in Waddinxveen
van goede woonruimte voorzien.
Aan de krotwoningen besteedde de
commissie ook alle aandacht. Totaal
konden 19 niet meer voor bestemde
woningen en noodverblijven worden
ontruimd.
Voor de industrie moest een be
langrijk offer worden gebracht. In 49
gevallen werd in het belang van een
industriële onderneming woonruimte
beschikbaar gesteld, veelal voor werk
nemers. die buiten de gemeente woon
achtig waren.
Vordering van woonruimte behoef
de slechts in 8 gevallen plaats te vin
den. Hiervan betrof bet dan nog 6
leeggekomen woningen, die tegen de
wil van de eigenaar aan een bepaalde
candidaat werd toegewezen.
WEDEROM AUTOBUS AANGEREDEN
Gistermiddag is wederom een autobus
in onze gemeente aangereden. Ook
thans deden zich geen persoonlijke on
gelukken voor.
Toen de autobus van de Citosa, komen
de van Rotterdam, om 12.45 uur de
Dorpstraat in wilde rijden, botste deze
bij café Van de Water tegen een vracht
wagen van de fa. Roubos alhier, die
van tegenovergestelde richting kwam.
Door de z.g. ..pulst" bij Van de Water
is het zicht aldaar zeer slecht en kon
de bestuurder van de vrachtauto waar
van de stuurinrichting bovendien nog
aan de rechterzijde zat, de bus niet zien
naderen.
Om ruimte te geven aan wielrijders
en mede tengevolge van de oneffen
heid in het wegdek, kon de bus niet op
deze vernauwing het uiterst rechtse ge
deelte van de oprit berijden.
De materieële schade, zowel aan bus
als vrachtwagen, was aanzienlijk. In
verband met- Jiet politie-onderzoek kon
de bus de reis niet voortzetten.
kisten koolvis, 30 kisten kabeljauw, 50
kisten wijting, 20 kisten stokkebit en 80
stuks stijve kabeljauw en de Petten IJM
49 met e^n totale vangst van 270 kisten.
Voor de Woensdagmarkt werd ook nog
venvacht de stoomtrawler Bergen IJM
16 met 300 kisten. De kans was echter
groot, dat hij in verband met de drukte
zou blijven liggen tot Donderdag. Dan
komt ook aan de afslag de Schoorl IJM
39, eveneens met rond 300 kisten.
De kotter IJM 27 ligt momenteel in
reparatie in Woubrugge. De 100 PK.
Kromhout-motor gaat er uit om plaats
te maken voor een 150 PK Industrie.
Verder liggen in Woubrugge voor survey
de loggers Hubertha Gerarda KW 9,
Katwijk ni KW 161 Albatros KW 68
en Rijnmond I KW 42.
Naar zee vertrokken Dinsdag uit
IJmuiden de trawlers Tubantia LJM 37
en Shamrock IJM 129.
De stoomtrawler Norma Maria IJM 6,
die vandaag of morgen weer ter visserij
uitvaart, zal zijn geluk gaan beproeven
in de IJslandse wateren. Het commando
wordt gevoerd door schipper E. de Groot.
De rederij VEM heeft belangstelling
voor enkele schepen van de voormalige
rederij „De Daad", welke enige tijd ge
leden werd opgeheven. Bij informatie
werd echter medegedeeld, dat inderdaad
enkele schepen zijn bekeken, maar dat
nog geen besluiten waren genomen.
Besommingen
IJMUIDEN, 7 Febr. Besommingen van
hedenmorgen: 2 stoomtrawlers f. 29.600;
IJM 16 f. 14.600; IJM 49 f. 9470; IJM 10
f, 12.900: RO 1 f- 3730: KW 130 f 3080;
KW 151 f.3140; KW 73 f.5190; KW 29
f 5160, KW 39 f. 5110; TX 33 f.2640; IJM
52 f.1765.
VEILIG VERKEER
Als U een fout maakt in t verkeer,
Dan doet U vaak ook andr'en „zeer"!
Prijzen
IJMUIDEN, 6 Febr. Prijzen per kiloi
Heilbot 2.802.70; Gr. Tong 2.02—1.96;
Grm. Tong 1.581.46; Kim. Tong 1.62—
1.44; KI. Tong I 1 92—1.72: KI. Tong II
1.621.48; Tarbot I 2.402.20. Per 50 kilo:
Tarbot IV 5145; Gr. Schol 29—22.50;
Grm. Schol 5447; Kim. Schol 7663;
KI. Schol I 6151: KI. Schol II 30.50—16;
Schar 2418; Bot II 508; V. Haring
18.5011; Makreel 25.5030; Grm. Schel
vis 72; KI. Schelvis I 60—54; KI. Schelvis
II 4841.50; Wijting 34,50—19.50; Gr, Gul
45.50—32; Mid. Gul 4442*. KI. Gul 44—
41 50; KL Koolvis zw. 32—24.50 Per 125
kilo- Gr. Kabeljauw 180—79; Gr. Koolvis
zw. 61—48; Gr. Leng 96.
WOUBRUGGE
Looddiefstal op Algemene
Begraafplaats
Van de zijde van de politie werd
ons medegedeeld, dat in de week van
28 Januari t/m 3 Februari van de
aula van de Algemene Begraafplaats
alhier een hoeveelheid lood Is ont
vreemd.
De dader heeft, om zijn doel te kun
nen bereiken, over de graven moeten
lopen om zodoende zich op zeer min
derwaardige wijze te willen vergrijpen
aan goederen van een gebouw, beho
rende tot een terrein, waarvan hij niet
het gevoel of besef heeft, dat dit de
laatste rustplaats ïs der doden.
Ieder, die aanwijzingen kan geven
tot opsporing van de dader (s), wordt
verzocht zich schriftelijk of mondeling
te wenden tot de Rijkspolitie alhier of
tot de politie der woonplaats*
BEURSOVERZICHT
LUSTELOZE MARKT
AMSTERDAM, 6 Februari 1951
Gezien de ervaring van gisteren,
toen tegen slot grote verkopen in olies
en unilever de markt een geheel an
der aanzien gaven, was het vandaag
begrijpelijk, dat reeds begin beurs een
aifwachtende houding werd aangeno
men. De openingsprijs van Kon. Olie
was een fractie lager en onder zeer
geringe fluctuaties werd tenslotte vrij
wel hetzelfde betaald als gisteren.
Unilevers openden een fractie hoger
en sloten eveneens onveranderd.
Philips noteerde pas tegen slot 250
(251). Op de Scheepvaartmarkt waren
de meeste soorten onveranderd of een
kleinigheid lager.
Voor cultures was de animo relatief
iets groter. Ook vandaag ontstonden
weer open hoeken voor Incourante
rubberaandelen. De winsten van gis
teren konden over het algemeen goed
gehandhaafd blijven, maar de leidende
cultures gaven tegen slot een kleinig
heid prijs. Zo sloot Amsterdam Rubber
126 (128), Certificaten Deli 108 (109)
en H V A 114% (11516).
De beleggingsmarkt was rustig.
Amerikanen onveranderd ten op
zichte van Wallstreet, zodat het agio
ongewijzigd bleef.
Woensdag 7 Februari
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen ad f. 1000.
Vorige O. K
koers v. heden
Ned. '48 3% 96%
Ned. '47 3V2 3 96%
Dollar-Ing. '47 3 96%
Investeringscert. 3.. 96%
Ned. p. 1962 4 m.b. 3 95%
Indië '37 A 3 92%
Grootboek '46 3 95%
ACTIEVE AANDELEN
Cult. Hand en Ind. B 48%
Nat. Handelsbank 92y4
Ned. Handelmij154%
A.K.U177%
Lever Br228"%
Philips 250
Wilton Feyerioord 167 -
Kon. Olie 316%
Amst. Rubber 125%-
Deli-Bat. Rubber 109
Holl Amer. lijn 194%
Kon. Ned- Stoomboot 156
Ned. Scheepv. Unie 167%
H.V.A114%
Java Cult59
Deli Bat. Mij 120%
Del) Mij 108
Senembah 104%
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Prov.- en Gem. Leningen
Den Haag 1947 I 3 98%
R'dam 37 1 m 3% 100%
Industr. Obligaties
Levers Zeep Mij 3% 105%
Voorlopig genot. obl.
A'dam 1937 (3%) 3 97%
Kon. Petr. Mij 3% 110%
NIET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Credietinstllingen
Amsterd. Bank 175
Rotterd. Bank 183%
Twentsche Bank 179%
Industriële Ondernemingen
Ned. G. en Spir. fabr. 296%
Rott. Droogd. Mij 330
Zwanenb. Organon 192%
Handelsondernemingen
Born. Sum. H. Mij..
121
179%
Diversen
194
Ned. Mij Walv. Vrt.
108%
Spoorwegen
Deli Spoorw. Mij
28%
Amerik. fondsen
44H
61%
Fondsen uit Leiden en omgeving
(Aandelen)
V. K.
6/2
Holl. Constructie
280
-
Int. Kunststoff. Ind.
101 GL
98 L
Kon. Ned. Edelmet.
80
80
Pref. w.a. idem
86
Kon. Ned. Grofsm.
134%
134%
Textiel Gebr. v WtJk
165 G B
162%
Leidsche Wolsptnn.
237
238
Tieleman en Dros..
104%
104
Ver. TouVb fabrieken
133
130%
Pref. idem
133%
-
Lahad Datu Cul. Mij
75 G.B-
75 B
